The white cat, the hair like the snow, probably this world is finest is also purest white, brings rarely seen nimble and resourceful and limpidity ; 白色的猫,毛发如雪,像是这世间最精致也是最纯粹的白,带着鲜见的灵动和清澈; But its shadow, is black, is a desperate black, like touches the arm from the devil that underground delays, spreads unceasingly, covers unceasingly, 但它的影子,是黑色的,是一种绝望的黑,如同自地下延展出来的恶魔触臂,不断地蔓延,不断地覆盖, With 伴随着的, Is curses and desperate! 是诅咒和绝望！ In the cat pupil is glittering, was beam Chuan previously the eyes deep place, exactly the same appearance, that scarlet depth, tumbled just like the magma, suffocates threateningly! 猫眸里闪烁着的,是和梁川先前眼眸深处,一模一样的神采,那赤红的深度,宛若岩浆翻滚,窒息逼人！ If carefully looks, 若是仔细去看, The skeleton that as if can also from the cat pupil, the discovery innumerable ghost ghosts wail vaguely the form that as well as piles up. 似乎还能从猫眸里,依稀发现无数亡魂怨鬼哀嚎的身影以及堆积如山的骸骨。 A pair of cat pupil, 一双猫眸, Brand mark underworld most deep place is also the most terrifying portrait, 烙印着的地狱最深处也是最恐怖的画像, That is the purgatory, 那是炼狱, That is Asura, 那是修罗, That is all living things rests as well as finally the demented place, 那是众生安息以及最后癫狂的地方, Is the zero point of life, 是生命的原点, Is all homes to return to! 是一切的归宿！ But that place, 而那个地方, Even is continually common ghost messenger, does not have the qualifications to approach. 甚至是连寻常的鬼差,都没资格去靠近。 Because in there, ghost messenger and common ghost, not essential difference. 因为在那里,鬼差和寻常的怨鬼,并没有本质的区别。 „Meow!” “喵！” Cat cry, 猫叫声, Resounded through the entire Lao Cai, 响彻了整个老街, Makes the ghost messenger mind of coming in swarms tremble directly, 直接让蜂拥而来的鬼差们心神一颤, In this moment, they as if forgot actually the present in the world of the living, as if oneself had returned to underworld, returned to that total darkness place. 在这一刻,他们似乎忘记了其实自己现在是在阳间,仿佛自己已经回到了地狱,回到了那个暗无天日的地方。 In the world of the living, 在阳间, They are the mysterious existence of dissociation beyond people eyes, they exist in recording strange or supernatural events the novel and myth, on old deities with these mountains, and no difference, even they meet the rusticity, people fear them like the tiger! 他们是游离在人们视野之外的神秘存在,他们存在于志怪小说和神话之中,和那些高山上的老神仙,并没有什么差别,甚至他们更接地气,人们畏他们如虎！ But in netherworld, in underworld, a group of officials of their merely lowest level. 而在阴司,在地狱,他们只是最底层的一批公务员。 Cat cry at the same time, 猫叫声的同时, The red that in beam Chuan eyes got down gloomily gradually restores, in the eye socket does not have the blood stream to come out, this/should class/flow, has drained off, but that flourishing rainbow, actually condensed again, 梁川眼眸中原本暗淡下去的红色逐渐恢复,眼眶里已经没有血流出来了,该流的,已经流干了,但那种殷虹,却还是再度凝聚了起来, Even, 甚至, Went beyond compared with before! 比之前有过之而无不及！ Tonight's subject, 今晚的主题, Is the revenge, 是复仇, Previously, 先前, Is the prelude! 是前奏！ Below, 下面, Is the true music movement! 才是真正的乐章！ Friend who I died, 我死去的朋友, I have your soul, 我将带着你们的灵魂, Testimony tonight's all! 见证今晚的一切！ My blood, has drained off, 我的血,已经流干了, Below, 下面, Was one's turn you to flow...... 轮到你们流了…… Ten fingers vibrate again, the pale slender knuckle dances in the air persuasively, he is playing, he is performing, he in this midnight night, ripples own note. 十指再度抖动,苍白修长的指节婉转飞舞,他在弹奏,他在演出,他在这零点的深夜中,荡漾起属于自己的音符。 All audience, 所有的听众, Must die! 都得死！ In ghost messenger, presented three ghost messenger eyes to exude suddenly similarly scarlet, then launched the attack to own companion without hesitation. 鬼差之中,一时间又出现了三名鬼差眼睛同样泛起了赤红,而后毫不犹豫地向自己身边的同伴发动攻击。 You catch me, 你们抓我, You force me with the life of my nearby person, 你们拿我身边人的性命逼迫我, You think oneself stand in a just side, 你们自以为自己站在正义的一方, You are arrogant and conceited, 你们目空一切, You look down upon my type by the ants that the stowaway status comes back, 你们看不起我这种以偷渡者身份回来的蝼蚁, You feel yourselves to keep aloof, 你们觉得自己高高在上, You feel yourselves honored incomparable, 你们觉得自己尊贵无比, You thought that your will is correct, 你们觉得自己的意志才是正确的, Then today, 那么今天, I must have a look but actually, 我倒要看看, You, 你们, Where can also to go noblly! 又能高贵到哪里去！ I want to take a look, 我想看看, Can you cry? 你们会不会哭？ Can you hurt? 你们会不会疼？ Can you be startled? 你们会不会惊慌？ You, 你们, whether or not is like the average person, 到底是不是和普通人一样, After cutting open your attractive coats and status, 剖开你们光鲜的外衣和身份后, Whether, 是否, Also has the fear! 也同样拥有恐惧！ Ten fingers of overlapping, the frequency of shivering was quicker than one time before, the note of death fell in torrents, in underworld shop, ghost messenger made a mess, starts to slaughter mutually. 十指交叉,颤抖的频率比之前快了一倍,死亡的音符倾泻而出,冥店之中,鬼差们乱作一团,开始互相杀戮。 Some people were controlled in previous one second, sent out to own companion struck, 有人在先前一秒被控制,对自己同伴发出了一击, But after next second, 但在下一秒之后, He broke away from the control, during falls into is confused, just the attacked companion to him hit back. 他又脱离了控制,陷入迷茫之中时,刚刚被攻击的同伴对他进行了反击。 ghost messenger, in as if turned into front of beam Chuan raising line puppet at this moment, 一个又一个鬼差,在此刻仿佛变成了梁川面前的提线木偶, Which he wants to move to move, 他想动哪个就动哪个, Which he wants to play to play, 他想玩哪个就玩哪个, Which he wants to do to do, 他想搞哪个就搞哪个, Plays tricks on you, 戏弄你们, Plays with you, 玩弄你们, Looks that during you in frightened and pace back and forth kill one another, 看着你们在恐惧和彷徨之中自相残杀, This is I, 这是我, Gives your gift! 送给你们的礼物！ You said that I want to be the judge, violated the taboo, 你们说我是想当判官,犯了大忌, Then today, 那么今日, I such as you hope, 我如你们所愿, Sentences your life and death! 判你们的生死！ underworld shop corner, is licking to lick the wound with oneself tongue little loli, 冥店角落处,正在用自己舌头舔舐伤口的小luoli, Looks at all these dumbfoundedly, 目瞪口呆地看着这一切, She sees the front colleague to slaughter crazily mutually, is relentless, 她看见自己前方的同僚在疯狂地互相杀戮,毫不留情, She sees the scarlet red in these person of eyes to glitter unceasingly, 她看见这些人眼中的赤红色不断闪烁, She sees the man who that they chase down to depend upon by the doorframe, 她看见那个他们所追杀的男人就依靠在门框旁, The vision is red, 目光赤红, The corners of the mouth have the smile, 却嘴角带着微笑, Is appreciating all these! 欣赏着这一切！ All, are such is not real, that desperate, 一切的一切,都是那么的不真实,都是那么的令人绝望, This is the dream, 这是梦, This absolutely is a dream, 这绝对是一场梦, I definitely in dream, 我肯定在梦里, Definitely in dream! 肯定在梦里！ Yes, 是的, This not real, 这不是真的, This definitely not real, 这肯定不是真的, This, how possibly real! 这,怎么可能会是真的！ If Zhou Ze also here, sees at this time little loli at this time completely by of being scared, at heart estimate incomparable sobbing, in his eyes will be biggest threat little loli, 若是此时周泽也在这里,看到此时小luoli完全被吓傻的这一幕,心里估计会无比的唏嘘,之前在他眼中是最大威胁的小luoli, At this time was really frightened to sprout/moe loli ordinary stupid, 此时真的被吓成了普通蠢萌luoli, Rolls up there, 蜷缩在那里, Trembling. 瑟瑟发抖。 What a pity she is the soul body, without mortal body, 可惜她是灵魂体,没有肉身, Otherwise if Zhou Ze here, but can also lift the skirt to have a look at her to be able also to be frightened the urine. 否则如果周泽在这里的话,还能去掀开裙子看看她会不会也会被吓尿。 Naturally, in Tongcheng of more than 2000 km of Rongcheng, Zhou Ze does not have the induction, his right hand palm, that mark position, sends out the stabbing pain unceasingly, the pain is resulting in Zhou Ze some to be unendurable, only to grip tightly own fist. 当然,距离蓉城2000多公里的通城内,周泽也并非是全无感应,他的右手手掌,那个印记位置,不断地发出着刺痛,痛得周泽都有些难以忍受,只能紧握着自己的拳头。 Although did not determine that this exactly had anything, 虽然不确定这到底是发生了什么, But Zhou Ze premonitions, 但周泽有一种预感, That is that if will return to Tongcheng to bring troublesome little loli to oneself, now she is during the huge trouble, she will leave this the gate of underworld key, is having the displacement, this means that she gradually is losing to this control of key! 那就是那位如果回到通城就会给自己带来麻烦的小luoli,现在她正处于巨大的麻烦之中,她留给自己的这把地狱之门的钥匙,正在发生着偏移,这意味着,她正在逐渐失去对这把钥匙的掌控！ Once she really did not come back, 一旦她真的回不来了, This key, 这把钥匙, Is own, moreover is...... is completely itself! 就是自己的了,而且是……完完全全地属于自己！ The document has succeeded in obtaining, the key succeeds in obtaining again, 证件已经到手,钥匙再到手, Oneself are justifiable ghost messenger! 自己就是名正言顺的鬼差！ ............ ………… Chengdu, 蓉城, Lao Cai, 老街, Chaotic, 乱了, Chaotic, 乱了, Thorough was chaotic, 彻底乱了, Entire northern Lao Cai, 整个老街北, Made into a hopeless mess. 打成了一锅粥。 „ When I enter underworld, “我入地狱时, Will take the alley that the white bones pave ; 将走上白骨铺就的小路; When I enter underworld, 我入地狱时, Will pick the most beautiful other shore flower ; ” 将采摘最美艳的彼岸花;” Looks at present this demented one, 看着眼前这癫狂的一幕, beam Chuan smiles very happily, 梁川笑得很开心, He is reciting in a soft voice, seems aside Monarch of this crazy frigid farce, 他轻声地吟诵着,仿佛是这出疯狂惨烈闹剧的旁白君, Almost can be rich the living theater that drops to make dubbing to this smell of blood. 给这一场血腥味几乎可以浓郁得滴出来的舞台剧做着配音。 Fingertip, but also is waving, 指尖,还在舞动, Melody, but also is falling in torrents, 旋律,还在倾泻, Had not finished, 还没结束, Has not been able to stop. 还不能停。 On the white cat has infiltrated the blood, slowly incarnadine its pure white hair, but the white cat actually stands there resolutely, stands in the side of beam Sichuan. 白猫身上已经浸润出了鲜血,慢慢地染红了它那纯白的毛发,但是白猫却毅然地站在那里,站在梁川的身边。 beam Chuan eye socket, could not have seen eyes, deeply gets down hollowly, whole person, becomes somewhat describes withered, as if gust can blow down to be the same it. 梁川的眼眶,已经看不见眼眸,深深地凹陷下去,整个人,也变得有些形容枯槁,仿佛一阵风都能将其吹倒一样。 But the blood light of his eye nest deep place, 但他眼窝子深处的血光, Has actually been rippling, 却一直荡漾着, Insufficiently, 不够, Also insufficiently, 还不够, Really, 真的, Also insufficiently! 还不够！ „ When I enter underworld, “我入地狱时, Will drink the most opacitas Yellow Springs water ; 将喝上最浑浊的黄泉水; When I enter underworld, 我入地狱时, Shuttle endless curse ; 将穿梭无尽诅咒; When I enter underworld, 我入地狱时, Will be dark to the nihility. ” 将面向虚无黑暗。” The chanting regarding these ghost messenger, the curse, was urging probably they this kill one another to push , tide unceasingly high, stimulates to movement them to prick the body of companion the weapon in hand furiously. 吟诵声对于这些鬼差来说,像是催命符,催促着他们将这场自相残杀不断地推向高、、、潮,催动着他们更加奋力地将手中的兵器刺入自己同伴的身体。 Some souls in shatter, 有灵魂在破碎, Has the pitiful yell sound to resound through, 有惨叫声在响彻, Has the angry roaring sound to roar, 有怒吼声在咆哮, They know that oneself are making anything, 他们知道自己在做什么, But is most painful, is actually they knows that oneself is making anything!!! 但最痛苦的,其实就是他们知道自己在做什么！！！ They cannot stop, 他们停不下来, Cannot stop, 根本停不下来, They have lost, have only been able under the gaze of that man, completes own movement, 他们已经失去了自我,只能在那个男人的注视之下,完成自己的动作, At this moment, 此时此刻, They as if really felt, the judge, is standing in their front, grasped to sentence the pen, was telling their crime, delivered on them the execution grounds! 他们仿佛真的感受到了,有一位判官,正站在他们的面前,手持判笔,讲述着他们的罪过,送他们上刑场！ But through the ages, 但古往今来, Only then their ghost messenger sends under escort others to enter under underworld the wok with cooking oil to gather again is filial piety money, 只有他们鬼差押解别人入地狱下油锅再收取孝敬钱, When presents they so to tie up is suffering this torture? 什么时候出现过他们自己本人被这般捆绑着去遭受这种酷刑？ Slaughters, 厮杀, Still is continuing, 还在继续, Desperate, 绝望, Also has been spreading. 也一直在蔓延。 „ When I enter underworld, “我入地狱时, Will be buried in the boundless bloodshed ; 将葬身无边血海; When I enter underworld, 我入地狱时, Will offer to the devil ; 将奉献于恶魔; When I enter underworld, 我入地狱时, To one's heart's content in aloneness ; 将纵情于孤寂; When I enter underworld, 我入地狱时, Will never look back. ” 将永不回首。” The chanting starts to be getting quicker and quicker, the rhythm is also getting more and more clear, beam Chuan starts to be getting more and more absorbed, he immerses in the rhythm that did not have, goes for a stroll in atmosphere feeling that in oneself build to oneself. 吟诵声开始越来越快,节奏也越来越清晰,梁川开始越来越忘我,他沉浸在本不存在的韵律之中,倘佯在自己给自己营造的氛围感里。 The average people see this, will think that his brain has the issue, is entertaining of mental patient, 普通人看到这一幕,会觉得他脑子有问题,是一个精神病人的自娱自乐, Only has, 唯有, The group of ghost messenger in underworld shop, 冥店里的这帮鬼差们, Realized this terrifying truly, the sensation to this despair! 真正体会到了这种恐怖,感知到了这种绝望！ „ When I enter underworld, “我入地狱时, No longer will be confused ; 将不再迷茫; When I enter underworld, 我入地狱时, Will no longer pace back and forth ; 将不再彷徨; When I enter underworld, 我入地狱时, Will discard the thought ; 将舍弃思维; When I enter underworld, 我入地狱时, Regardless disorderly. ” 将抛开杂乱。” Before knelt to bend down faceless woman in corner also to recite and in beam Chuankou in this time slowly exactly the same sentence, she stood slowly, 之前跪伏在角落里的无面女在此时也慢慢地吟诵起了和梁川口中一模一样的语句,她慢慢地站起来, She puts out a hand, 她伸出手, Lifts own hair, 掀开自己的头发, Originally faceless she, 原本无面的她, Facial features slowly bulge. 五官正在慢慢地凸起。 At this time, 这时候, Has not struggled, 没有挣扎, Also has not revolted, 也没有反抗, In these recitations, 在这一声声的吟唱之中, As if a lot, have settled down! 仿佛很多事情,都已经尘埃落定！ The mouth, splits, 嘴巴,裂开, Presented the red lip, presented the outstanding tongue, presented white/shell tooth, whole piece face, clear. 出现了红唇,出现了翘舌,出现了贝齿,整张脸,清晰了起来。 This is a moving face, 这是一张动人的脸, This is a pretty face, 这是一张俏丽的脸, This is a young face. 这是一张年轻的脸。 The women look at beam Chuan, accompanies beam Chuan to recite together. 女人看着梁川,陪伴着梁川一起吟唱。 beam Chuan put out a hand, patted the head of woman, probably is stroking own blood younger sister. 梁川伸手,拍了拍女人的头,像是在抚摸自己的亲妹妹。 Her dream, becomes the underworld apostle, her unreasoning passion in this, offers to this, 她的梦想,是成为地狱的使徒,她痴情于此,奉献于此, Therefore, 所以, He gives this opportunity, 他给她这个机会, This is her choice, not hesitant, not sad, without worry. 这是她的选择,没有犹豫,没有悲伤,没有顾虑。 Two person vision looking at each other, continue to recite together: 两个人目光对视,一起继续吟诵: „ When I enter underworld, “我入地狱时, Will bury passing ; 将埋葬过往; When I enter underworld, 我入地狱时, Will cover the future, 将掩盖未来, When I enter underworld, 我入地狱时, World will no longer have me! ” 世间将不再有我！” When recited here, that white cat, had turned into the blood-color cat, it crawled, it could not support, but beam Chuan, depended on the doorframe to sit slowly, 吟诵到这里时,那只白猫,已经变成了血色的猫,它匍匐了下来,它撑不住了,而梁川,也慢慢地靠着门框坐了下来, Exhausts the last strength, 用尽最后一点力气, Recited final a few words: 吟诵出最后一段话: „ When I enter underworld, “我入地狱时, Will return finally again! ” 终将再度归来！” „Bang! Bang! Bang! Bang! ........................” “砰！砰！砰！砰！……………………” ghost messenger soul, 鬼差的灵魂, From exploding, 一个一个地自爆, Dissipates on this day within, 一个一个地消散于这天地间, As if giving this music movement, 仿佛是在给这一首乐章, Marks to belong to be in sole possession, 画上属于它独有的, Rests. 休止符。