Had/Left the Tianfucity, withouttakingmanyroads, outsidefullis the farmlandtrees, inoneluxuriant greenswarblinggraduallyincoverGuochengnoise.
出了均天府城,没走多少路,外头就已经满是农田树木,一片绿意盎然中鸟鸣声逐渐盖过城内的喧嚣。
The waterway of differentYu Chunhuimansionis busy, the farmlandscale outside evenTianfucity can also bequitemagnificently, even ifJi Yuan can only look at a fuzziness.
不同于春惠府的水路繁忙,均天府城外的农田规模也算得上是相当壮观,哪怕计缘只能看个模糊。YuanchildrivernamealwaysmakesJi Yuanthinkspring the gardenshop in Hui Residence, thinksthattasteunforgettablespring, oftenfished out the beverage bottleto filltwo on the thousand th, walkedto arrive at a Yuanchildriverside.
元子河这名字总是让计缘不由想到春惠府的园子铺,想到那滋味难忘的千日春,不时摸出酒瓶灌两口,走着走着就已经到了元子河边。Thisis a limpidcreek, the distant placeaccording to some rivercommon peoplehousing, the livingscaleis not big, on20households of appearances, actuallymakingJi Yuandifficultto distinguishthisis a villageotheranything.
这是一条清澈的小河,远处依河还有一些百姓住房,聚居规模不大,也就二十户的样子,让计缘难辨这究竟是一个村呢还是别的什么。
The normal speedwalkedapproximately the quarter of an hourgradually, close tothatcommon peoplehouse, canhearone after next in a blacksmith's shopto hammer the soundclearly.
正常速度缓步走了大约一刻钟,就接近了那一片百姓住宅,能清晰听到铁匠铺内的一下下锻打声。
The Yuanchildriverside of thisnearcityonthisblacksmith's shop, Ji Yuandid not needto ask the wayagain, seeks the soundto look.
这近城的元子河边也就这一家铁匠铺,计缘根本不用再去问路,寻着声音就找过去了。„Ding......, when... when... works as...”
“叮叮叮……当…当…当…”Hammering the soundis quite crowded, soundsabsolutelyincessantly a hammeringmaster, watches the blacksmith's shopscalesketchily, light/onlyhammers the roomto havein all directions, the metal and charcoal fireexaggerate a burning hotterfeelinginthisdog days.
锻打声比较密集,听起来绝对不止一个打铁师傅,粗略观看铁匠铺规模,光锻房就有四处,金属和炭火在这三伏天渲染出一种更加炎热的感觉。Ji Yuanistastes, feared that is the surroundingthesehouses is actually the families/home of theseartisanmasters.计缘算是回过味来,怕是周围那些民舍其实都是这些匠人师傅的家吧。Is thinkingwords that sometrivial mattersand a meetingshouldspeak, sees the outermoststandard widthto chock up the place of farm toolcutting toolto have the musclestronggreat masterto be barebackedto lie downin the deck chairabove fan the fan, the Ji Yuandirecthalf steptrendis goingto try the inquiry.
想着一些琐事和一会该说的话,见最外面的开间摆满农具刀具的地方有个肌肉健硕的大师傅正赤膊躺在躺椅上扇着扇子,计缘直接快步走向前去尝试着询问。„Thisartisan, your possiblecastingsword?”
“这位匠人,请问你们这可能铸造刀剑啊?”
The great masterfan the fanis gaining groundto have a look atJi Yuan, the azure garmentsleeverobelongrefinedperson, laterline of sightonstickshape that emphaticallyinitsbackcarriesstaymoment.
大师傅扇着扇子抬起头看看计缘,青衫袖袍长的斯文人,随后视线着重在其背后背着的棍状物上停留片刻。„Ifswordwent bad, wesaid the family/homeshopto helpyoupatch, repairing completely the guaranteewas easy-to-use, will not compare the originaldifference, ifwantedcastingnewbladenewswordthatto be inadequate, could not do.”
“若是刀剑坏了,我们言家铺子可以帮你修补,修完保证好用,不会比原来差,若是想要铸造新刀新剑那就不成了,做不了。”„That, ifmakes a scabbard?”
“哦那若是做个剑鞘呢?”Thatartisansatfrom the deck chair, places one side the fan.
那名匠人从躺椅上坐了起来,将扇子放在一边。„That, the woodensheathsheathcandoactually, so long asyoutakewhile convenient, the ironsheath can also do, havingmoneyCaiis the coppersheathwooden box for storage of horseshoe-shaped silver ingotsis not good! Whichtype do the customersneed?”
“那倒是可以,木鞘皮鞘都能做,只要你拿得趁手,铁鞘也能做,出得起钱材就是铜鞘银鞘也不是不行!客官需要哪种?”„Takes a woodensheath, does not needto carvefine, simpledurableonline.”
“就要一个木鞘吧,不用精细雕琢,朴素耐用就行。”
The artisansstood.
匠人站了起来。„Becoming, leadingyouto go toanotherto measure the sword bladewidethinlength, weighs the weight/quantity, chooses the lumberagain.”
“成,带您去另一处丈量一下剑身宽细长短,称一称分量,再选一下木材。”
The Ji Yuannodfollows, as the artisanplaysaroundanotherinsightfulroom, throughopening wide the front and rear portcanlook atrear area the bustlinghammeringscenes.计缘点头跟上,随着匠人一起到了另一件前后通透的屋子,通过敞开的前后门能望到后方热火朝天的打铁景象。In the roomhas the master craftsman who twoare also barebackedto sitdrinks water the rest, seems like, althoughover 60-year-old, but the bodymusclephysiquemaybe big.
屋内有两个同样赤膊的老师傅在坐着喝水休息,看起来虽然年过六旬,可身上的肌肉块头可不小。„Customer, solvesmeto have a lookyoursword.”
“客官,把您的剑解下来我看看。”Ji Yuanforgot a thattwoseniorartisan, will bind the long sword of cloth stripto solveto putin the roomon the table, laterwithdraws the black cloth, reveals the azure vineswordcomplete picture.计缘忘了一眼那两个老匠人,将裹着布条的长剑解下来放到屋内桌上,随后撤去青布,露出青藤剑全貌。Although the azure vineswordsword bladeat this momentdoes not have the ruststill is not translucent, the overallreservedfeelingonlyshows the frontto be coldin the swordbladeplace, the sword hiltisstrange, notprotectedraiseddid not say, unexpectedlylikeemerald greenazure vine, actuallyandlong swordperfectwindingfusion.
此刻的青藤剑剑身虽已无锈却依然不算透亮,整体的内敛感只在剑刃处透出锋寒,剑柄更是奇异,无护凸不说,居然如同翠绿青藤,却又和长剑完美缠绕融合。
The artisanscannot bearput out a hand to trace the vine of sword hilt, the fingerhave not touched on slightly, the thornnumbnumb the feelingtransmits, enableshim to plantunexpectedlydoes not dareto bump into the strangefeeling of sword blade.
匠人忍不住伸手想要摸一摸剑柄的藤蔓,手指还未沾边,就有一股刺刺麻麻的感觉传来,竟使得他有种不敢碰到剑身的诡异之感。Restrains by forcein the heart the absurdpanic, thisartisanput out a handto touch the sword hiltactually, anythinghas not happened fortunately, was only the touch of thissword hiltalsosuch as the crisp and tenderazure vine, pliable but hard to breakcool.
强压住心中荒唐的恐慌,这匠人硬是伸手摸到了剑柄,还好什么也没发生,只是这剑柄的触感也如脆嫩青藤,柔韧清凉。Twomaster craftsmen of nearbyresthad stood, by a facecurioushas a look atthissword.
边上原本休息的两个老师傅已经站了起来,靠过来一脸好奇的看看这把剑。„Customer... can your the sword, whatpositive resulthave?”
“客官…您这把剑,可有什么名堂?”Ji Yuanshows the seeminglyoptionalsmile, resoundsby the tranquilsound.计缘露出看似随意的笑容,以平静的声音响起。„Thisswordtrulysomeorigins, roughly80years ago, inthiswordshopcasting......”
“此剑确实有些来历,约莫八十年前,就是在这言家铺子铸造……”Saidthis, Ji Yuanvoice, the smile appeared as deep as a wellslightly, around tocausemanyartisanscanhear, the soundtook a specialprestige to open the mouthagain.
说道这,计缘话音稍顿,笑容显得高深莫测,为使前后诸多匠人都能听到,声音带上一丝特殊威能再次开口。„Swordname, clearshadow!”
“剑名,清影!”Suddenly, in the wordshop the noisyhammeringsoundallstopped.
一时间,言家铺子内嘈杂的打铁声全都停了下来。
Rear area Ji Yuanhas a lookto hammerin the roomthesevigorous and healthyforms, inexamining carefullythis momentroominonefather and mother'sexpression.计缘只是看看后方锻房里那些健壮的身影,在细看此刻屋内一中两老的表情。„Perhaps... hehe... the goodname, the goodname, isGrandpaancestor a generation of master craftsmancasts”
“呃…呵呵…好名字,好名字,兴许是祖爷爷辈的老师傅铸的”Middle-agedartisanawkwardsmiling of, puts out the rulerto prepareto measure the sword blade, buttwomaster craftsmensat, but the line of sightwill unable to bearwill lookrepeatedlyto the long sword, the backyardhammeringsoundhas not repliedfor a long time, Ji Yuancanhearto havesomeslightdiscussions.
中年匠人尴尬的笑了笑,拿出尺子准备丈量剑身,而两个老师傅则又坐了回去,只是视线忍不住会频频望向长剑,后院的打铁声则许久没有回复,计缘能听到有一些细微的议论声。„Hasn't artisanmasterlistened tothisswordname?”
“匠人师傅没听过这剑名?”Ji Yuanclosely examinedonewith a smile.计缘笑着追问了一句。„Has not listened, butcustomer, sincesaid that isthiscasting, perhapsyes, youlooked the utensil that ourshopcastsissoliddurable, 80yearsalsohadthisstyle......”
“不曾听过,但客官既然说是这铸造的,兴许是吧,你看我们铺子铸的器物就是结实耐用,八十年了还有这风貌……”Listens to the middle-agedartisangraduallyto restore the smoothness of wordsfrom the awkwardness, Ji Yuanthought that perhapstheymisunderstoodanything, it seems likewill not exposeanythingiswill not makeitsnew face, perhaps a white liewill be better.
听着中年匠人逐渐从尴尬中恢复话语的流畅,计缘觉得或许他们又误会了什么吧,看来不展露点什么是不会令其改观的,或许一个善意的谎言会更好。„, 80years were too truly long, youforgot, eventhisoncewere the Zuo Lipointed weapons......”
“哦,确实,八十年太长了,你们都忘了,即便这曾是左离的兵刃……”MentionedZuo Litwocharacterstime, Ji Yuancanobviouslyfeel the middle-agedartisanto shake the hand of rulerto shake, the Ji Yuanvoicehad not ended.
提到左离两字的时候,计缘能明显感受到中年匠人握着尺子的手微抖了一下,不过计缘的话音还没结束。„Youforgot, itwill not forget, right?”
“不过你们忘了,它是不会忘的,对吧?”Ji Yuan " it ” refers tounexpectedlyisin the table the long sword, butat the same time that the voicedrops.计缘的这个“它”指竟然是桌上长剑,而就在话音落下的同一时刻。„Buzz”
“嗡”Longsword blade on slighttinnitustablecalledfrom.
令人轻微耳鸣桌案上的长剑锋鸣自起。„Ka... ka ka......”
“咔…咔咔……”
The wood rule in middle-agedartisanhandbecause ofraids the bodysharply, but the inchis torn to pieces, startles the artisanto rushto draw back the hand.
中年匠人手中的木尺因锋锐袭身而寸寸裂开,骇得匠人赶忙缩手。„everyone, Iam not the Zuofoe, does not watch foranything, butZuo Lihas the graciousnesswithme, does not know the person of graciousnessnotreporting below, thereforewantsto understand whether Zuoalsohas the later generationto be alive, goodslightlyto perform the pygmy effort.”
“诸位,鄙人并非左家仇敌,也不窥伺什么,只是左离与我有恩,在下也并非知恩不报之人,所以想了解左家是否还有后人在世,好略尽绵薄之力。”
A seniorartisanstands upto come to see the azure vinesword on table, depresses the heartto shocksaidcategorically.
一个老匠人站起来看看桌上的青藤剑,压下心头震撼斩钉截铁地说道。„You, sinceobtains the long swordclearshadow, obtained the leftSword Immortalrare book, but alsolooks for the Zuolater generationto makeanything, Zuosaid the family/hometo involvehardus, wewere not clearin any casetheirhas diedcertainly, the death raywas bestnot dead withusdoes not have the connection!”
“你既然已经得到长剑清影,想必也得到了左剑仙的秘籍,还找寻左家后人做什么,左家把我们言家牵连得够苦了,反正我们不清楚他们死没死绝,死光最好没死和我们也无瓜葛!”„Yes, can look atyour excellencymartial artsto be immeasurably deep, was notwecanimaginedepending onjust that wedo not dareto hide the truth fromyou, Zuo Jia died surelycertainly!”
“就是,看得出来阁下武功深不可测,凭刚刚那一手就不是我们能想象的,我们也不敢瞒你,左家定是死绝了!”
The middle-agedartisanalsosaid.
中年匠人也如是说道。„Yes, the Zuopersonearlydamnthoroughly! Right, definitelydied!”
“就是,左家人早该死透了!没错,肯定死光了!”„Said the family/homeshopwithusin any caseirrelevant! To...”
“反正和我们言家铺子无关!对…”
......
……Does not knowonegroup of blacksmiths and apprentices who whenhave gatheredyelloutside the roomin abundance, everyoneis filled with righteous indignation, seeming likeunexpectedly is the wordfamily member, someatmospherequitepullNuzhang.
不知何时已经聚拢过来的一群铁匠和学徒纷纷在屋外叫喊,人人义愤填膺,看起来竟全是言家人,气氛颇有些拔弩张。Ji Yuansilent a meeting, suddenly the clear and resonant voicesmiled.计缘沉默了一会,突然朗声笑了起来。„Hahahahahaha......”
“哈哈哈哈哈哈……”Helooks all around the surroundingperson, the clear and brightsoundresounds.
他环顾周围人,中正清朗的声音响起。„No wonder thatZuosaid the family/home is so on good termswithyouin the past, youwere still protecting the Zuobloodlinesover the past dozens years, worthy of respect!”
“无怪乎当年左氏一门同你们言家如此交好,都过去几十年了,你们依然在保护左家血脉,可敬可佩!”Ji Yuansaid that thisseeminglybewilderedwords, seriousbowsto bow in salutetoward the surroundingallwordblacksmiths, makingmanypeoplestunnedastonishedalsosomewhatanxious.计缘说完这句看似莫名其妙的话,郑重的朝着周围所有言家铁匠前后躬身作揖,令不少人错愕惊异又有些不安。„Relax, Ido not chase the nameby the rivers and lakesperson of advantage, is more impossibleto wantfromZuobodyto obtainanything......”
“放心吧,鄙人并非什么逐名逐利的江湖人,更不可能想要从左家身上得到什么……”Saidherewith a smile, in the Ji Yuanheartalsocancould help smiling, thinksinadequatelyalsohadtime that mustborrowimmortal cultivationto despise the chain, a thoughtsuchrevolutioncontinuedto open the mouth.
笑着说道这里,计缘心中也是不觉莞尔,不成想自己也有要借用修仙鄙视链的时候,念头这么一转才继续开口。„martiallearn/study of mortalandmenotmanysignificances, Iseek the Zuolater generation, butcomesdozensyears of confessiontoZuo Lionelate.”
“凡人的武学与我而言并无多少意义,我寻左家后人,不过是给左离一个迟来几十年的交代罢了。”Thismade some people daydreamssuspect the words that dropsat the same time, the azure vinesword on tablefloat, moved for a week aroundJi Yuanlike the living creature, finallyswordpointtowardbelow, floatbefore the Ji Yuanbody.
这句令人有些遐想猜忌的话落下的同时,桌案上的青藤剑悬浮而起,如同活物般围绕计缘旋转一周,最后剑尖朝下,悬浮于计缘身前。„Buzz”
“嗡”Sword bladelong crycontinues, crying soundhas the heightto fluctuate, seems the long swordto tell the mood.
剑身长鸣不止,鸣音有高低起伏,好似长剑诉说心情。
Others are notdumbfoundedgrasp the deadbottom of pants leg, everyoneturns very quiet unable to speak, in the heartonly has a commonthought:
旁人不是目瞪口呆就是抓死裤脚,所有人屏住呼吸说不出话来,心中只有一个共同的念头:‚Sword! Immortal!’
‘剑!仙!’
To display comments and comment, click at the button