„When...... when...... works as......”
“当……当……当……”Hammeringsound in the blacksmith's shophas the rhythmextremely, Zuo Wujilooks atinside outside, seesthatblacksmitheveryto hit the hammerto fallonetime, on the anvilsticks out suddenlymassivesparksinevitably, thatironembryolooks liketogether the hardpastaunderhishammer, the naked eyewas pounded the changeshapeobviously.
铁匠铺内的打铁声极为有节奏,左无极在外头看着里面,见那铁匠每一次打锤落下,铁砧上必然暴起大量火花,那铁胚在他的锤下就像是一块硬邦邦的面团,肉眼可见地被砸得改变形状。Originallywas attracted the attentionby the meat dumpling, Zuo Wujidid not care about a nearbyblacksmith's shop, looks that the Golden Armorhammeringthoughthas the wayvery much, it seems like that the hammeringalso has the technique of way.
本来被肉包子吸引了注意力,左无极并不在意旁边的一个铁匠铺,看着金甲打铁却觉得很有门道,看来打铁也是颇有门道的技艺啊。„Yeahcustomer, yoursteamed stuffed bun!”
“哎客官,您的包子!”
The Steamed stuffed bunShopbossesat the same timehad wrapped securely the steamed stuffed bunwith the oiled paper, arrived atsideZuo Wujito givehim.
一边的包子铺老板已经用油纸包好了包子,走到了左无极身边递给他。„, Thanks.”
“哦,谢谢。”ThesewordZuo Wujisaidveryfluently, put out a handto receive the oiled paperpackage, lowered the headto untieagainlooked,reallyhadten, no wonderheavysuchbigonepackage.
这几个词左无极还是说得很流利的,伸手接过油纸包,再低头解开一看,竟然有十个,难怪沉甸甸的这么大一包。„This, ten?”
“这,十个?”„Hehe, the customeryoutakes your time, manydoes not receive money!”
“嘿嘿,客官您慢用,多的不收钱!”„, Many thanks!”
“哦,多谢多谢!”Zuo Wujitakes up a steamed stuffed bun, opening mouthisruthlessly a bigmouth, does not calculate that the smallsteamed stuffed bundid not haveonhalfdirectly, hotinZuo Wujimouthfull mouthfried wheatcake.左无极拿起一个包子,张嘴就是狠狠一大口,不算小的包子直接就一半没了,热乎乎在左无极嘴里满口油香。„Good, delicious!”
“好,好吃的!”Zuo Wujipraisedone, looks at the Golden Armorhammering, the Steamed stuffed bunShopbossesat the same timesawtemporarilynoguest, has not returned to the shop, butapproachedZuo Wujito say.左无极夸奖一句,又看着金甲打铁,一边的包子铺老板见暂时没什么客人,也没有回铺子内,而是凑近左无极道。„Thiscustomer, youand are Brother Jinfellow villagers?”
“这位客官,你和金大哥是老乡啊?”„?”
“啊?”
The opposite partyspeechvoiceslightlyadds on the languageto be fast, Zuo Wujihas not understood what is heardsuddenlywhatmeaning
对方说话声音小加上语速快,左无极一时间没听明白什么意思„Imeant, the customer, are you, withBrother Jin, a fellow villager?”
“我是说,客官,你,是不是,和金大哥,是不是老乡?”„......”
“哦哦哦……”Zuo Wujinods, thenroughlyunderstood.左无极点点头,这下大致听懂了。„Right, should, from the accent, like, us, be......”
“对,应该是的,听口音,像的,我们,都是……”‚HowCloud ContinentGreat Zhensaid......’
‘云洲大贞怎么说……’Thoughtone after next, Zuo Wujipointed at the spacecloudto say.
想了下下,左无极指着天上云彩道。„We, yes, Cloud Continent, big...... loyal...... person.”
“我们都,是,云洲,大……贞……人士。”Great Zhenwas the originalpronunciation, the Steamed stuffed bunShopbosseslookedfollowing the finger of Zuo Wujidirectlyupwards, is scratching the headto appear to understand but not really understand, Great Zhenthiswordhas not listened tobeing able to understand, the place of space? Howeverwantsto comeis a quitespecialgeographic name.大贞直接是原本的发音,包子铺老板顺着左无极的手指朝天看了看,挠着头似懂非懂,大贞这个词更是从没听过听不懂,难道还是天上的地方?不过想来是一个比较特别的地名。„Far?”
“远不远的啊?”Zuo Wujithismeetinghas been eating the secondsteamed stuffed bun, is acclaimingoneto the Steamed stuffed bunShopbosses.左无极这会已经在吃第二个包子了,对着包子铺的老板赞叹一声。„Thissteamed stuffed bun, the flavoris really good! The hometown, very is very far, sea, that head of sea......”
“这包子,味道真好!家乡啊,远,很远很远,海洋,海的那一头呢……”Saying, Zuo Wujihas walked into the blacksmith's shop, looks aroundinin the shop, once for a whiletakes upwhatfarm tool and kitchen knifethinks overto strike.
说着,左无极已经走入了铁匠铺,在铺子里东看西看,时不时拿起什么农具和菜刀掂量掂量敲打敲打。„Thismy dear friendgoodcraftsmanship, theseiron hardware is not simple.”
“这位仁兄好手艺啊,这些铁器都不简单啊。”Golden Armoractuallydoes not pay attention toZuo Wuji , to continue the hammering, butZuo Wujidoes not wantGolden Armorto pay attention, butcame closeanvilto think sohim.金甲却并不理会左无极,继续打铁,而左无极也不是非要金甲理会,而是走到了铁砧近处这么看着他。OutsideSteamed stuffed bunShopbossis flabbergastedslightly, thisoutsiderstandsnearlyfrom the anvil, standsunexpectedlysuchsafely, the bodyis impartial, does the eyewink, but also is eating the steamed stuffed buncalmly, changes intosomepeople, is only Brother Jinthatbrandishes the oppressionstrength of hammerto be ablemost peopleto frighten the straightretreat.
外头的包子铺老板微微咋舌,这个外乡人距离铁砧站得这么近,居然站得这么稳当,身子不偏不倚,眼睛一眨不眨,还若无其事地吃着包子,换成个别人,光是金大哥那抡锤的压迫力就能把大多数人吓得直后退。‚It seems likethisoutsider is also the abilityperson!’
‘看来这外乡人也是个能耐人啊!’„Boss, buys the steamed stuffed bun......”
“老板,买包子……”„Good, came!”
“哦好,来了来了!”Hearssomepeopleto call itselfin that side, the Steamed stuffed bunShopbosseshurried, butwill unable to bearwill take a look atonetoward the blacksmith's shopthat side, rarely the fellow villager who saw a Brother Jin, wantsto know the matteraboutBrother Jin.
听见有人在那边叫自己,包子铺老板就赶紧回去了,只是还是忍不住会往铁匠铺那边瞅一眼,难得见到一个金大哥的老乡,很想知道一些关于金大哥的事情。ButZuo WujistandsnearGolden Armor, visitshimto brandish the frequency shift of hammer, severalhebrandishes the number of times of hammer, basicallyis7749hammers a frequency, considers all sorts ofdetails of ironembryo.
而左无极就这么站在金甲边上,看着他抡锤的频率变化,数着他抡锤的次数,基本是七七四十九锤一个频次,照顾到铁胚的种种细节。„Zī-”
“滋啦啦-”
The ironembryosent in the wooden barrelto quench, after the moment, by the tempering, Zuo Wujiwas also eaten the laststeamed stuffed buninthisprocess, clappedandrubs the belly, on the faceshowed the satisfiedlook.
铁胚被送入木桶中淬火,片刻后又被回火,左无极也在这过程中吃掉了最后一个包子,拍拍手又揉了揉肚子,脸上露出满足的神色。Alsoisthismeeting, blacksmith's shopback housethatcurtainwas lifted from, a capableold mancomes outfrominside.
也是这会,铁匠铺后屋那个门帘被从内掀开,一个精壮的老头从里头出来。„Un? Who are you? Buysbidding goodbye of iron hardwareto standleaves the stove and anvilis near!”
“嗯?你是谁?买铁器的话别站得离炉子和铁砧太近!”Zuo Wujisalutestoward the old mansubmissively.左无极拱手朝着老头行礼。„Below Zuo Wuji, is the Great Zhenperson, notbuys the iron hardware, butthisstovestraightens upwarmly!”
“在下左无极,亦是大贞人士,并非来买铁器,不过这炉子边上挺暖和的!”
The seniorblacksmithknits the browsto look atZuo Wuji.
老铁匠皱眉看着左无极。„Saidisanything, cannot understand.”
“说的都是些什么,一句都听不懂。”
A seniorblacksmithsuchsaying, Zuo Wujiunderstands that thisseniorblacksmithandGreat Zhenwantto comearenothingrelate.
老铁匠这么一说,左无极就明白这老铁匠和大贞想来是没什么关系了。Golden Armorlooked atseniorblacksmithoneeyes, opening the mouthreplied.金甲看了老铁匠一眼,开口回答道。„Hesaid that hecalledZuo Wuji, was the Great Zhenperson, was notbuys the iron hardware, stovenearbywarm, thereforeis standing.”
“他说他叫左无极,是大贞人士,不是来买铁器的,炉子边上暖所以站着。”Sostraightforwardrepeating, makesZuo Wujisecret, but the opposite partysaid the word „Great Zhen”time, studieshimto be the same, saidby the Great Zhenwordsdirectly.
如此耿直的复述,也是让左无极暗暗好笑,而对方说“大贞”一词的时候,也学他一样,直接以大贞话讲的。„Elderly man, I, withhim, am a fellow villager!”
“老人家,我,与他,是老乡!”Zuo Wujiselected itself, selectedselectedGolden Armor, thissayingseniorblacksmithcould understand, was interestedinstantaneously.左无极点了点自己,又点了点金甲,这话老铁匠听得懂,然后瞬间就提起了兴趣。„Right! Withlittlegold/metalis the fellow villager? Inhisfamily/homeis far? How manypeople? Are the parentsto do what?”
“是吗!和小金是老乡?他家里远不远?几口人?父母是干什么的?”„This, Ido not know......”
“这,我可不知道……”Golden Armorat the same timeputs down the iron hammer, withoutlowering the head, issuchsquintlooks atZuo Wujiexhaltedly.
一边的金甲放下铁锤,没有低头,就是这么斜眼居高临下地看着左无极。„Youaresince, is the Great Zhenperson, comesthisto doreally?”
“你是既然,是大贞人,又来此作甚?”
The Great Zhenwords that Golden ArmorusesaskedZuo Wuji, seniorblacksmithat the same timeheard the eyeto starein a big way, was really the fellow villager, butthiswordshehas not listened toyounggold/metalto mention, butdoes not know that askedanything.金甲用的大贞话问左无极,一边的老铁匠听得眼睛都瞪大了,真的是老乡啊,而这种话他从来没听小金说起过,只是不知道问了什么。Zuo Wujiboth handshold the chest, repliedwith a smile.左无极双手抱胸,笑着回答。„Whets the martial arts! What do youmakeinthisremoteforeign land?”
“磨砺武道!你又在这遥远的异乡做什么呢?”Golden Armorlikeslying, butcannot reply,arriveduses the canteenat the same timebut actually a bowl of water, after rumbledrank, lookedtoZuo Wuji.金甲喜欢说谎,但可以不回答,走到一边用水壶倒了碗水,咕噜咕噜喝了之后再看向左无极。„Yourmartial arts, is not it seems like low, canwhetwithwhat?”
“你的武功,看来不低,要拿什么磨砺?”Zuo Wujifeltinterestingly, thispersoncanseeunexpectedlyprobablyownmartial artsheight, althoughhe justlooks atthisblacksmith, sensed that hehad the extraordinaryability.左无极更觉得有意思了,这人居然好像能看出自己武功高低,虽然他方才看着这铁匠,也觉出他定有非凡的本领。„Such, I, ifsaid that whetswithmonsters and demons, youare credible?”
“这么嘛,我若说是拿妖魔磨砺,兄台可信?”
The seniorblacksmithinsomewhatworriesat the same time.
老铁匠在一边有些着急。„What did yousay? Aii, little did gold/metal, whatsay?”
“你们说什么呢?哎哎,小金,说什么呢?”„, I, withthisblacksmithbig brother, spoke the hometown, said that a point, change......”
“哦,我,和这位铁匠大哥,讲家乡,讲,一点,变化……”„......”
“哦……”
The seniorblacksmithnodssuddenly, looked that askedonetoGolden Armor.
老铁匠恍然地点了点头,看向金甲问了一句。„Can hometownhave the change?”
“家乡可有变化?”Golden Armorstaticseveralbreaths, brieflyreplied a word.金甲静了几息,简短地回答一个词。„No.”
“没有。”„Withoutyousaidso many, your boymayreally be, Imakes fun of the master......”
“没有你们叽里呱啦说这么多,你这小子可真是的,拿师父我开玩笑呢吧……”
The seniorblacksmithwhispered, arrivedstartsto reorganize the ownfellowmatterat the same time.
老铁匠嘀嘀咕咕的,走到一边开始整理自己的家伙事。ButGolden Armorwalksandreturns tonearanvil block, someironembryos in examinationfurnace, do not turn head, butsomewordsinquiredZuo Wuji.
而金甲走又回到铁砧台边上,查看炉内的一些铁胚,并不回头,但还是有话语询问左无极。„It seems like, yourmartial arts, is very fierce!”
“看来,你的武功,很厉害!”Golden Armorusesis not the interrogative sentence, butis the affirmationsentence, a Zuo Wujivitalityis truly more exuberant than the average man, but the truevitality and malignant influenceslock in within the body, beforeGolden Armorhad not really seen, at this moment after examines carefully, particularlyjust that monsters and demonswheted, thought that inthisperson of eyeseemshas the raging flame, is notlies.金甲用的并非是疑问句,而是肯定句,左无极一身气血确实比常人旺盛,但真正的气血和煞气都锁在体内,之前金甲还真没怎么看出来,此刻细看过后,尤其是刚刚那句那妖魔磨砺,就觉得这人眼中好似有熊熊烈火,绝非是一句虚言。Butheard the Golden Armorwords, Zuo Wujismiles.
而听到金甲的话,左无极又笑了。„Mymartial arts, sometrulyachievements, butcompared withyourhow? Aren't you an ordinaryblacksmith?”
“我的武功,确实有些成就,不过比兄台的如何?你也不是一个普通的铁匠吧?”
The Golden Armorbody, thenlooks atZuo Wujiearnestly, some little timelaterturns head, does not have the words that anyemotionfluctuatesto transmit.金甲身子顿了一下,回头认真地看着左无极,好一会之后才回头,一句并不带任何情感起伏的话传来。„Youcannot be victoriousI, does not needto look formyratio.”
“你打不过我,不用找我比。”Alsois an affirmationsentence, andis categorical.
又是一句肯定句,并且斩钉截铁。‚Bigtone!’
‘好大的口气!’In the Zuo Wujiheartjumps, butheis not the air/Qiabundantrivers and lakesnovice, impossiblehow, becausea few wordsare mad, moreoverhehad not looked for the plan that thisblacksmithcontends in martial arts.左无极心中一跳,但他又不是什么气盛的江湖新手,不可能因为一句话就气得如何如何,况且他本来也没有找这个铁匠比武的打算。Sees a fellow villagerin the foreign landwith great difficulty, moreoverthispersondoes not go badabsolutely, Zuo Wujifeelskind.
好不容易在异乡看到一个老乡,而且这人绝对不坏,左无极只是觉得亲切。„Rightyou, I, ifstays overnight in somebody's home, does not know where does have the quitecheapinn?”
“对了兄台,我若要借宿,不知何处有比较便宜的客栈?”Golden Armorgot to the shopentranceto refer to a direction.金甲走到店门口指了一个方向。„Northerlydirectionhas walked, that sidethatriches and honor, the innshould be not quite cheap.”
“偏北方向一直走,那边没那么富贵,客栈应该会比较便宜。”„, Don't youkeepmeto live in an evening?”
“呃,你不留我住一晚?”Golden Armorturns aroundslowly, looks atZuo Wujito say.金甲慢慢转身,看着左无极道。„Why?”
“为什么?”Thisissue...... Zuo Wuji, helplesssmiles.
这问题……左无极无奈笑了笑。„Good, many thanksyou, un, whethertaking advantage to wind around, youalsosaw, inmypresentpouchshy, andyoufelt relieved,myZuo Wujiis indomitable spirittaking advantage to probablyalso!”
“好吧,多谢兄台,嗯,可否借些盘缠,你也见了,我现在囊中羞涩,你且放心,我左无极顶天立地有借必还!”ButGolden Armorshakes the head.
但金甲又摇了摇头。„Myfood and lodging, masterhere, usuallydoes not receive the wagesto pay the tenarticles of steamed stuffed bunmoneytoyou, mustask that the mastertakes.”
“我吃住,都在师父这里,平常不收工钱给你付包子钱的十文,也要问师父拿的。”
? Zuo Wujiis flabbergasted, justwantsto sayanything, Golden Armoralsothensaid.
啊?左无极咋舌,正想说点什么,金甲又接着道。„Ihelpyou, borrowsfrom the master.”
“我去帮你,向师父借。”Saying, Golden Armorarrived atthat side the seniorblacksmithto sayseveral, the seniorblacksmithlooked atonetowardZuo Wujithat side, then in entered the room, andraisedquicklyis hangingmoneyandsmallspindlesilverto come out, gaveZuo Wujidirectly.
说着,金甲就走到老铁匠那边说了几句,老铁匠朝左无极那边看了一眼,然后钻进内屋,并且很快提着一吊钱和一小锭银子出来,直接递给左无极。„, Sinceislittlegold/metalfellow villager, takes awayto use.”
“给,既然是小金的老乡,就拿去用吧。”„Many thankselderly man, Dosekinbrother! Zuo Wuji, said goodbyein advance, will also comeagain!”
“多谢老人家,多谢金兄!左无极,先行告辞,还会再来的!”Zuo Wujireceivedmoney, submissivelysalutes the acknowledgmentto the seniorblacksmithandGolden Armor, thenturned aroundto go out of the blacksmith's shop, oncold windChina , North Korea the tonerubbedrubbing hands, walksin the direction that Golden Armorreferred.左无极接过钱,拱手向老铁匠和金甲行礼致谢,然后转身走出了铁匠铺,在寒风中朝手上哈了口气又搓了搓手,才向着金甲所指的方向走去。
The skysnows, andgets bigger and bigger, Golden Armorgoes out of the blacksmith's shop, looks that the Zuo Wujibackgoes far awayin the snow, notchapter of first time.
天空下起雪来,并且越下越大,金甲走出铁匠铺,看着左无极的背影在雪中远去,并没有回头一次。Zuo Wujiwalks the directionto go forwardfollowingGolden Armor, after some time, reallyfelt that sidehouseappearedobsolete, althoughalsoinwinter jasmine, butpasted anything at most, others of being decorated with lanterns and colored streamerstailed off, butturnedhenot to findwhatinn, somewhatplanned that jumpedlooks intoto the roofon.左无极顺着金甲走得方向前进,一段时间后,果然感觉那边的房屋都显得陈旧了一些,虽然也在迎春,但至多贴个什么东西,张灯结彩的人家变少了,但拐来拐去他都没找到什么客栈,都有些打算跳到屋顶上眺望一下了。Whenturns aroundhas a lane, sideZuo Wujihas fledsuddenlytogether the smallform, hefixes the eyes onlooked,isone in the wind and snowis runningalone the child, looksveryyoung.
在拐过有一个巷子的时候,左无极身边忽然窜过一道小小的身影,他定睛一看,是一个在风雪中独自跑着的小孩子,看起来十分年幼。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #878: The fellow villagers see the fellow villager