KLP :: Volume #1

#69: Eye disease strange sickness


LNMTL needs user funding to survive Read More

Daoist Priest Pine Tree recuperates safely, later the problem of this casual speech must change!” 青松道长还是安心养病吧,以后这随便说话的毛病还是得改一改!” Ji Yuan silent a meeting, irrelevantly replied said one. 计缘沉默了一会,才答非所问的说了一句。 Daoist Pine Tree is also hurries to nod tactful, he was supposing that just asked must summarize to casual speech inside. 青松道人也是赶紧识趣点头,他估摸着刚刚自己问的那句就得概括到“随便说话”里头。 Remembered remembered, later paid certainly attention, selects saying that bad did not say, should say said that should not say did not say......” “记下了记下了,以后一定注意,挑好的说,坏的不说,该说的说,不该说的不说……” Child Daoist novice Qi Wen talks in the , finally has not said the words. 道童齐文在边上动了动嘴,最终还是没说出话来。 Ji Yuan sighed gently, Daoist Pine Tree this saying to be listening somewhat familiar-soundingly. 计缘则轻轻叹了口气,青松道人这话听着有些耳熟。 Tea came “茶水来了” Medicine hall waiter half step coming back in a hurry, this time was child Daoist novice Qi Wen received the water bowl, fed the master to drink water carefully. 药堂伙计又小步匆匆的回来,这次是道童齐文接过了水碗,小心的喂自己师傅喝水。 But heard that the patient had awaked, outside doctor this of hall will also come. 而听说病人已经醒了,外堂的老大夫这会也进来了。 Stands has examined carefully the Daoist Pine Tree complexion condition in the bedside , the number examining, can affirm this person of life really unobstructive. 站在床边细细看过青松道人的脸色状态,又号了号脉,才敢肯定这人的性命是真的无碍了。 Your this illness is really strange, probably the sharp fire launched a psychological attack also to have very wide difference, the life preserved, but the body feared that meets empty one year or so, during this , the medicine cannot leave the mouth!” “你这病症着实怪异,像是急火攻心却又有很大差别,命是保住了,不过身子怕是会虚个一年半载,这期间药离不了口咯!” Can preserve the life to be good, preserves the life on... to thank the doctor well, thanks the doctor!” “能保住命就好,保住命就好…谢谢大夫,谢谢大夫!” Comfortable many Daoist Priest Pine Tree has looked like the doctor to express gratitude again and again, the latter smiles, very happy went out of the sitting room to go to outside. 已经顺气不少的青松道长连连像大夫道谢,后者笑笑,很是心情舒畅的自顾自走出内厅去了外面。 Ji Yuan exhorts two taoist priests to rest well , the following doctor went to outside the hall. 计缘嘱咐两道士好好休息,也跟着老大夫去了外堂。 Arrived outside, first is praises to the doctor again expresses thanks, then first ties the medical medical fee with broken silver on own initiative, then makes the doctor root get medicine. 到了外头,先是再次向大夫夸赞致谢,然后主动先用碎银子结医诊费,再让老大夫开方抓药。 Is heavy in doctor two apprentice name silver, a compounding medicine according to prescription time, Ji Yuan also chatted extremely several with this medical skill extraordinary doctor, except for chatting the Daoist Pine Tree condition, chatted the Ji Yuan concerned about matter. 在老大夫两个学徒一个称银重,一个照方抓药的时候,计缘也和这位医术极其不凡的大夫闲聊几句,除了聊青松道人的病情,也聊计缘自己关心的事。 ... What? Do you want to treat the own eye? Does your eye have the issue?” “什么?你想医治自己的眼睛?你眼睛有问题?” This named Qin Zizhou it is said doctors who pass on the nearby areas 93 years old, heard Ji Yuan to say own eyes not good time was somewhat astonished, before that treatment cannot be led far astray by a slight error, Ji Yuan has not made a mistake, now tells his eye is not good? 这位名叫秦子舟据说名传十里八乡又有九十三高龄的大夫,听到计缘说自己眼睛不好的时候有些惊愕,之前那番救治可是不能差之毫厘的,计缘一点都没弄错,现在告诉他眼睛不好? „, Is quite fuzzy below vision, the work and rest has inconvenient much!” “正是,在下视力极为模糊,作息多有不便!” Originally Ji Yuan to the own eye issue, will want to pin on immortal cultivation basically, but this doctor almost can handle a highly skilled doctor in the folk, making him raise looked for the heart that the doctor had a look. 本来计缘自己的眼睛问题,基本将希望寄托在修仙上,可这老大夫在民间几乎当得起一句神医,让他升起了找大夫看看的心。 Had not just paid attention, comes, allowing me to take a look at your eye carefully.” “刚刚还没留意,来来来,容我细细瞧瞧你的眼睛。” Therefore Ji Yuan rushes to approach the counter, side the gathering old person, endures the sore feeling to open the eye as far as possible, making the latter see that translucent dark green eye. 于是计缘就赶忙走近柜台,凑到老人身边,忍着酸痛感尽量睁大眼睛,让后者看到了那透亮的苍目。 The old person stretches out the finger to rock in Ji Yuan at present, the vision pays attention to the eye change of Ji Yuan stubbornly, actually seems only sees a water surface of well. 老人伸出手指在计缘眼前晃动,眼光死死留意计缘的眼睛变化,却好似只看到一口古井的水面。 Hiss...... youngster, I practice medicine for more than 70 years, but also has never seen your, can you see the fuzzy shadow seriously?” “嘶……年轻人,我行医七十多年,还从未见过你这样的,你当真能看到模糊的影子?” Ji Yuan is frowning the eye shuts, restores to the condition of partly opening, had not replied that the issue of doctor, the latter said actually candidly. 计缘皱着眉头将眼睛微闭,恢复到半睁的状况,并没有回答老大夫的问题,倒是后者心直口快的说了。 Your this eye where is not good, is blind!” “你这眼睛哪里是不好,根本就是瞎的!” Even this speculations, Ji Yuan still has been this moment confirmed truly oneself lose the sight of both eyes the fact. 即便早就有这种推测,计缘也是这一刻真正确认了自己双目失明的事实。 Then wants to come, oneself this fuzzy vision not from eye, or own eye, although in average man opinion blind, but is actually not true actually.’ ‘那么想来,自己这模糊的视力不是来自眼睛,又或者自己的眼睛虽然在常人看来瞎了,但实际却并非如此。’ Ji Yuan thinking time, the old person actually aroused the interest. 计缘思索的时候,老人却激起了兴趣。 Comes, young fellow, you, since said oneself can see some fuzzy images, whether to let try to grip how many to search obsolete to you? You could rest assured that both eyes is a person of strategic point, the obsolete under needle will be quite careful!” “来来来,小伙子,你既然说自己能看到些模糊的影像,可否让老朽试着给你扎几针探一探?你放心,双目乃人之要害,老朽下针会极为小心!” Ji Yuan has not made what hesitation , there is nothing to be worried. 计缘也没做什么犹豫,没什么好担心的。 Good! Invited doctor uses/gives needle!” “好!请大夫施针!” The old person caresses must nod, took out from the counter just received good shortly after one set of silver needle, then referred to near the counter chair. 老人抚须点头,从柜台内取出刚刚收好没多久的一套银针,然后指了指柜台边的椅子。 You, and sits, by face up do not move toward on the chairback.” “你且坐好,将头靠在椅背仰面朝上不要动。” After waiting for Ji Yuan to comply to finish, the old person raised the silver needle to stand in front of him. 计缘照做结束之后,老人提着银针站到他面前。 Looks that shining silver needle stands at present, had not thought has anything's Ji Yuan to feel a little pressure suddenly. 看着那明晃晃的银针就立在眼前,本来没觉得有啥的计缘突然感觉有点压力。 I first puncture your hole to try, measures to reveal under the ear the head at the same time.” “我先刺你一穴试试,将头测到一边露出耳下。” Waits for Ji Yuan to square the posture, the old person is pinching the silver needle, concentrating on toward clear vision hole to bind, its needle just bumped into the Ji Yuan skin table, the old man feels strange resistance. 计缘摆正姿势,老人捏着银针,全神贯注的朝着明目穴扎去,其针头刚刚碰到计缘的皮表,老者就感觉到了一股诡异的阻力。 The entire root silver needle starts the high-frequency to vibrate unexpectedly, making the old person as stable as Mount Tai pinching needle foundation of basic skills unable to control. 整根银针居然开始高频率抖动,让老人稳如泰山的捏针功底都掌控不住。 Buzz... “嗡…呲” The silver needle flashed to pass, rubs the old person to point at the skin and submerges room beam to refer to the depth with the backshank toward on stance shoots towards above. 银针一闪而逝,擦着老人手指皮以针尾朝上的姿态射向上方并没入了屋梁一指深。 Hiss...” “嘶呃…” The right hand thumb and index finger that the Qin doctor shivered slightly, the blood has overflowed. 秦老大夫微微颤抖的右手拇指和食指,已经鲜血溢出。 Dr. Qin, were you all right?” “秦大夫,您没事吧?” Had detected that incorrect Ji Yuan sets out immediately. 已经察觉到不对的计缘立刻起身。 „It is not affected much...... not to think that cannot grip, is this wise martial artist protecting body true qi?” “无大碍无大碍……没想到一针都扎不下去,这难道就是高明武者的护体真气?” Old person said that has a look at the finger to raise the head to have a look at the top of the head. 老人边说,边看看手指又抬头看看头顶。 Perhaps not! 恐怕不是的! In fact, Ji Yuan had not just done resists slightly, in the joined bodies the spiritual energy also collects stably, but is going to dig in the moment of acupuncture point in the silver needle, in the mind the mountains and rivers transform suddenly, grain of black piece flashes through in the innermost feelings ghost. 实际上,计缘刚刚原本没有做丝毫抵抗,连体内灵气也收束安定,只是在银针将要扎入穴位的一刻,脑海中忽然山河幻化,一粒黑子在内心幻像中闪过。 Waits for Ji Yuan to respond the time, has presented the matter that a flier has injured. 计缘反应过来的时候,已经出现了针飞人伤的事情。 Dr. Qin, we do not try.” “秦大夫,我们还是别试了。” Yeah, yes, what a pity!” “哎,也是,可惜了!” Looks that an old person face is regrettable, Ji Yuan is also very admiring, perhaps only then had this type to maintain for more than 70 years to the attitude that the doubts or problems such as had one's interest in an old hobby revived upon seeing somebody else doing, has its present medical skill. 看着老人一脸遗憾,计缘也是挺钦佩的,或许只有拥有这种对疑难杂症如见猎心喜的态度维持了70多年,才有其如今的医术。 Also no longer discussed after the old person chatted several Ji Yuan again, raised the medicine hall apprentice the medicine that wrapped securely to return to the sitting room. 再和老人闲扯几句后计缘也不再多谈,提着药堂学徒早已包好的药返回内厅。 ...... …… In the evening is not suitable moves the sickness, therefore Dr. Qin kept the Daoist Pine Tree masters and disciples two to live in one in big medicine hall, but Ji Yuan looked for an inn to spend to wash for a long time well. 当晚还不宜动病患,所以秦大夫留青松道人师徒两在大药堂住了一宿,而计缘则去找了一家客栈花了许久好好洗漱一番。 Next day comes to the pharmacy again time, the man whole body appearance of that dirty sloppy ta was changed beyond recognition, became in one refined bearing striking man, these shop waiters pharmacy was startled, was without turning a hair on Dr. Qin. 第二天再来药房的时候,那个脏兮兮邋遢遢的汉子浑身面貌焕然一新,成了一个中正温雅气度斐然的男子,将大药房的那些店伙计都惊到了,也就秦大夫面不改色。 In another chatted Ji Yuan to know, Ning'an County Doctor Tong in the past unexpectedly once was the apprentice of Qin doctor, but also loudly was praised by the Qin doctor its has the talent. 并且在又一番闲聊中计缘得知,宁安县童大夫当年居然曾经是秦老大夫的学徒,还被秦老大夫大大夸赞其有天赋。 After Ji Yuan said oneself are half Ning'an County person, some old person very pleasant surprise repetitive questionings young child often raised him. 计缘说自己是半个宁安县人之后,老人很有些惊喜连连的追问“小童”是不是常常提起他。 By Ji Province the condition, two places are separated by nearly 200 li (0.5 km) ruggedness, the 90-year- old person wants to have a look at the favorite student is not easy. 稽州的这状况,两地又相隔近两百里崎岖,90多岁的老人想看看得意门生可不容易。 This asked Ji Yuan very much to be awkward, after all he and child first Doctor Tong also contacted several times, but according to Ji Yuan knew, probably Doctor Tong has not basically raised the teacher. 这问得计缘很是尴尬,毕竟他和童先童大夫也就接触了几次,但据计缘所知,好像童大夫基本没怎么提过自己老师。 But in the Ji Yuan mouth also can only slightly have the forced reply: Naturally, naturally is......” 计缘口中还只能略有牵强的回答:“自然是的,自然是的……” In the heart thinks is actually: Doctor Tong... you rescued the graciousness of little fox fox initially, this may also calculate that reported one!’...... 心中想的却是:‘童大夫…当初你救小狐狸的恩,这可也算报了一份了啊!’…… On this day is in May/five months 5 th, Ji Yuan is impossible really to wait to wait for Daoist Pine Tree to get better here, was supposing it also has for sometime being able to get down bed, getting down came the bed also should better because of Dr. Qin under the eyelid convalesces small half a year to be appropriate. 这一天已经是五月初五,计缘不可能真的待在这里等青松道人病好,估摸着其还有有段时间下不来床,下得来床了也最好在秦大夫眼皮底下静养个小半载合适。 Therefore Ji Yuan can do also helps the masters and disciples two settle as far as possible, Daoist Pine Tree was careful that shifts the inn, and pinches the next several scraps to pinch more than ten small Hong Kong kumquat to give Qi Wen from oneself that spindle gold, leaves behind the little silver slivers , is to make the masters and disciples two not use for the board and lodging and medical expenses was worried. 所以计缘能做的也就是尽量帮师徒两安顿好,将青松道人小心转移到客栈,并且从自己那锭金子上掐下几小块捏成十几个小金豆交给齐文,又留下一点点碎银,也算是让师徒两不用为食宿和医药费担心。 Before leaving, Ji Yuan serious to the Qi Wen injunction, making him stare at Daoist Pine Tree, best this whole life not to tell fortunes, really cannot bear goes to the temple entrance is also good for person solution Jieqian, and best only solve the marriage affinity bamboo slip. 离开前计缘郑重的对齐文嘱咐,让他盯着青松道人,最好这辈子都别替人算命了,实在忍不住就去个庙门口替人解解签也行,并且最好只解姻缘签。 Although Qi Wen firm incomparable serious complying, Daoist Pine Tree oneself am also the full mouth guarantee, but many effect Ji Yuan lack self-confidence at heart. 虽然齐文坚定无比的郑重答应,青松道人本人也是满口保证,但有多少效果计缘心里没底。 Ji Yuan has also thought future have the ability whether to help this Daoist Pine Tree make up the life span, therefore also ascertained specially Du Yunguan position, but this fellow has not been himself to be good before that. 计缘倒也想过将来自己有能力是不是能帮这青松道人补足寿命,所以也特别问清楚了杜云观的位置,可也得在那之前这家伙没作死自己才行。 But until distinction, both sides very tacit has not asked what identity issue again, has the thought of study study having tried as for telling fortunes skill Ji Yuan, may come the heart not here, secondly this dispensable technique seemed like some is also dangerous, put aside, said that will not permit the Method of immortal cultivation also to count on the fingers. 而直到分别,双方都很默契的没再提什么身份问题,至于算命的本事计缘不是没动过学学试试的念头,可一来心不在此,二来这门可有可无的技艺看起来也有些太危险了,还是搁置吧,说不准修仙之法里也会有掐算呢。
To display comments and comment, click at the button