Ji Yuanunderstandsoneselfasked the questionvery muchto be stupid, the matter that butactuallymustmake clearsooner or later, asked that whowas asking.计缘明白自己问得问题很蠢,但却是迟早要搞清楚的事情,问谁都是问。ThisoldCity Godhowbewilderedis respectful, thisis a verysubtlefeeling, as ifoldCity Godspeechnota moment agothatalong withnature.
只是这老城隍怎么又莫名其妙的恭敬起来,这是一种很微妙的感觉,似乎老城隍说话没刚才那么随性了。OldCity Godhas the orderlinesssomehistory that very muchwill knowaresays, the middleis also mixing withitssomerespectivelytowardvariousgeneration of unofficial history, as well assomemountainsstyleperipherallocal conditions, but alsointendedto add on some geographic namechanges of understanding.
老城隍很有条理的将自己知道的一些历史乃细细道来,中间还夹杂着本国一些各朝各代的野史,以及一些山川风貌周边风土,还有意加上了一些了解的地名变更。Was differentfrom the confusedness of formerimmortalstrangething, thistimenarrationmadeJi Yuanhave a clearer understanding of thisworldobviously, at leastwas the understanding of mortallevelbecomesdirect-viewingclearmany.
不同于之前仙怪事物的迷茫,这次的叙事显然让计缘对这个世界有了更加清晰的了解,至少是凡人层面的了解变得直观清晰不少。Now the countryis vast in territory, places of 13states, thishave been through repeatedly for 200yearsto stand erecttowardGreat Zhennotbut actually, has passed on the positionto doEmperor Wuto the eighthgeneration, fronthas experienced the military, same, clear/pain, Kuangand other dynasties, proceedsagainis some territories of somehugedynasty.
现在所处的国家幅员辽阔,共有13州之地,本朝大贞历经200年屹立不倒,已经传位到了第八代乾武帝,前面经历过武、同、楚、匡等九朝,再往前则是某个巨大王朝的一部分疆土。OldCity Godnarratedhereto stopslightly, thenopened the mouth.
老城隍叙述到这边略微停顿,然后才开口。„According tohistorical record, thatkingtowardnamedbigweek.”
“据史料记载,那一个大王朝名为大周。”„Bigweek?”
“大周?”
The Ji Yuanobviousspiritinspires, butalsosmiles, whatthisso-calledbigZhouandimagineis notone, is differentto the historical changefrom the mountainsgeography.计缘明显精神一振,不过也就笑笑过去了,这所谓的大周和自己想象中的并不是一个,从山川地理到历史变迁都不同。OldCity Godcaressesmustnod.
老城隍抚须点头。„Good, howeverthisgovernment and peopleageis too long, human affairschangeIand other placesgenerationonlystillcompletelystatedevendifficultly, big of the world wasmyriadspoken languagesis beyond description, let alonea heaven beyond the heaven, all thingswere hardcompletelyto knowas the saying goes!”
“不错,然此朝野年代太久,世事变迁即便是我等地祇之辈也难尽述,世界之大更是万千言语难以形容,何况常言道天外有天,万事万物难以尽知也!”Nod of Ji Yuanalsoapproval.计缘也认同的点点头。„SirCity Godsaid is extremely!”
“城隍大人所言极是!”Ji Yuanfrom the exchangegapknew, a City Goddutywasdisputedeepest the god positionwithmortal worldonly, the change was also most frequent.
从刚才的交流间隙中计缘得知,城隍一职是同人世间纠葛最深的神位地祇了,变更也是最最频繁的。TakesNing'an Countyfor instance, previous generationNing'an CountyCity Godisonesurnamed Li, latterarrivedthistowardoverthrowing the old system, Ning'an Countyhad/leftonetowardforSong Shichang who the officerbrought honor to ancestorsin addition, afterSirSongdies the emperorbestowed, decidingitwasNing'an CountyCity God, assigned/life the local officialto construct the templeto cultivate/repair the ancestral hall.
以宁安县为例,上一代宁安县城隍还是一个姓李的,后来到了本朝推翻旧制,又加上宁安县出了一个在朝为官光宗耀祖的宋世昌,在宋大人死后皇帝追封,定其为宁安县城隍,命当地官员建庙修祠。As fororiginaloldCity God, ifcultivationcanhave the outletdeeplyfortunately, ifitselfcultivatesforis not good , can only losestrength of cultivationincense and candlenot to enterlittleinsteaddraws back, the dissipation is also possible.
至于原本的老城隍,如果修行深厚还好能够另有出路,如果本身修为不行,也只能一点点损失香火之力道行不进反退,就此消散也是可能的。Thissaidactually notthisworldemperorhasas soon as the law is promulgated it will be enforced the imperial edictseals the strength, finallydecidedall these is also only the incense and candlePriestcommon peoplehopes the strength.
这倒不是说这世间皇帝有言出法随般的敕封力量,最终决定这一切的也只是香火祭祀百姓愿力罢了。NaturallymanyCity Godtowardhave not changedafter the numberis also normal;first, the worldemperoris not spatial, bestows an activefeudal officialway;second, the worldemperordoes not understand the matter of thisgods and ghosts.
当然很多城隍历经数朝未变也是正常的,一是人间皇帝没那么空,也就是追封有功之臣一种方式,二是人间帝王根本不理解这茬神怪之事。Even so, worldCity Godandis a Rong Jurongsuffers if either one suffersin the dynasties, althoughYin-Yanggreat distance, butCity Godmostlywill maintaincommon people on the sidewater and soilwith every effort, avoids the evil spiritsrebelling.
即便如此,世间城隍和所在王朝之间都是一荣俱荣一损俱损的,虽阴阳相隔,但城隍大多会尽力维护一方水土上的百姓,避免邪祟作乱。After allcanbe sealedCity God, the emperorimperial edictseals the folkto recommendto construct the temple, mostis likelyto be virtuousfamously, andalsorelates toowncultivation.
毕竟能被封城隍的,不论是帝王敕封还是民间推举建庙,大多数有名有望有德行,且也关系到自身修炼。Butis similar to the offical mission attendant in the world of the living unable to give dual attention toall, City Godregardinghiding the monsterevilthingcannotcompletelycheck, meets the strengthto be difficultto contendnot to mentionsometimes.
但就如同阳世的官差不能兼顾一切,城隍对于躲着妖物邪物也不能尽查,更别提有时也会力难抗衡。Interestingly, althoughCity God and dynastyrelationsareclose, butafter all is not the emperorofficial, Yin-Yanggreat distance, at all not trickyfamilies.
有意思的是,虽然城隍和王朝关系算是紧密的,但毕竟不是皇帝臣子,阴阳相隔,根本不刁人家。To put it bluntlyisWang Chaoquanis even if expensive, overwhelming majorities are also the mortals, the eyecannotdamn the supernatural powernot be possibleto break the Yin-Yang, except forlooking atgods and ghostswilldifferent, knowscontinuallyCity Godimmortaldemonand so on people of matterare very few, to them is also in the templein the clay sculpturebook the biography.
说白了哪怕是王朝权贵,绝大多数也不过就是凡人而已,目不能见鬼神力不可破阴阳,除了看神怪志异,连知道城隍仙魔之类的事情的人都少之又少,对于他们而言也就是庙里泥塑书中传记罢了。
......
……Ji YuanandoldCity Godoutsidetemplebuildingthreebuildingschattedwhiledrank tea, is appreciatingoutside the building the scenery, talked the harmoniousundertimeto passunknowingly, in an instanttonoon.计缘和老城隍在庙外楼三楼边聊边喝茶,也欣赏着楼外风景,交谈融洽之下时间不知不觉流逝,转眼就到了中午。Ji Yuanobtainedmanycritical information, oldCity Godalsohadcertain understanding of thisMister Jivoluntarily, on this daychattedis also similar.计缘得到了不少关键信息,老城隍自觉也对这位计先生有了一定了解,这天聊得也就差不多了。OldCity Godissuggestedbuilding of Ji Yuanoutside the templehas the lunch, butchats while eating, thistable of snackcakes and pastrieseatat noon, basicwantsto eat the feeling of lunchonnothing.
原本老城隍是建议计缘在庙外楼吃午餐的,可是边吃边聊,这一桌小食糕点吃到中午,根本就没任何想吃午饭的感觉。
, The twohad/leftoutside the temple the buildingto prepareto distinguishnaturally.
自然而然的,二者出了庙外楼就准备就此分别。„SirCity God, todaymany thanksentertainment!”
“城隍大人,今日多谢招待了!”„Mister Jiwherewords, the mistercomesthisto stay a while is also the luck of myNing'an County, the misterneeds the booksto send peopleto delivertoCalm Dwelling Small Pavilionas soon as possible, asking the misterto feel relieved!”
“计先生哪里的话,先生来此小住也是我宁安县之福,先生所需书册会尽快派人送至居安小阁,请先生放心!”„Many thanksSirCity God!”
“多谢城隍大人!”„Good, wenarratedanother dayagain, in the presentsays goodbye!”
“好,那我们改日再叙,今朝就此别过!”OldCity Godspokehas cuped one hand in the other across the chesttowardJi Yuanslightly, Ji Yuanalsotook one's leavesimilarlysubmissively.
老城隍说话间已经朝着计缘微微拱手,计缘也是同样拱手拜别。„Another daynarratedagain!”
“改日再叙!”
After salutingmutually the nod, oldCity Godgaitfree and easygoestoward the City Godtemple, Ji Yuangazes afteroldCity Godto pass through the halfwayto smileto turn aroundto go home.
相互行礼点头之后,老城隍步态洒脱的朝着城隍庙而去,计缘则目送老城隍走过半途才笑笑转身回家。Although the City Godtempleis the livelyplace, but the temple fairin the evening, hedoes not needto burn incense, going hometo brushtoothand otherbooksto visitis the correct principle.城隍庙虽然是热闹地方,但庙会都在晚上,他又不需要去上香,回家刷个牙等书上门才是正理。‚The book that City Goddeliversdoes not know that canspecial, my andblind can the similareyelookdirectly, the incorrectwords must find the personto read, orlooks for the City Godhell's messengershelpalsoto be please good.’
‘城隍送的书不知道会不会特殊一点,我这和瞎了差不多的眼睛能不能直接看,不行的话还得找人读,或者找城隍请个阴差帮忙也行。’
The smalllane entrance in not far away, Yin Zhaoxianis just aboutto hold the hand of Yin Qingto walk, finallyYin Qingholdsfather'shandnot to walksuddenlystubbornly.
不远处的一条小巷口,尹兆先正要牵着尹青的手走出来,结果尹青突然死死拉着父亲的手不走了。Yin Zhaoxian feels constrainedby the son, is knitting the browsto turn the headto looktoYin Qing.尹兆先感受到被儿子拖住,皱着眉转头看向尹青。„What's wrong?”
“怎么了?”„Father... that side, thatbigmisterinthat side!!”
“爹爹…那边,那个大先生在那边!!”Bigmister?
大先生?Yin Zhaoxianhas a look outside the temple that the sonrefers to the buildingdirection, hedoes not know that which the so-calledbigmisteris, however the attention of line of sightfirstattractedbyJi YuanandoldCity God, is really the bearingstyle of these twojust likelike a crane among chickens.尹兆先看看儿子所指的庙外楼方向,他不知道所谓的大先生是哪一位,但是视线的注意力第一时间就被计缘和老城隍吸引了,实在是这两人的气度风貌犹如鹤立鸡群。„azure, whichbigmister who isyousays? Yousaw clearly, do not admit mistakes.”
“青儿,哪个是你说的大先生?你看清楚了没,别认错了。”„Puts on of azurerobe, withthatvenerable'sthatsubmissively! Ilookedmaybe clear, will not admit mistakesabsolutely!”
“穿青袍的那个,和那位老先生拱手的那个!我看得可清楚了,绝对不会认错的!”Yin Qingin the fatherbehind, revealsoutside an ultralaneto look, looked that Ji Yuanalsolooks atthatold man.尹青所在父亲身后,露出个头超巷外望去,既看计缘也看那个老者。Yin Zhaoxianhas a look outside the templeagain the two people outside building, has distinguished, in the City Godtempledirection, leavesfromanotherroad, seem very normal, butson, sincefeared is the fatherwill have scruples the sonto feel.尹兆先再看看庙外楼外的两人,已然分别,一个向着城隍庙方向,一个则从另一条路离开,看起来都很正常,但儿子既然很怕做父亲的还是会顾忌一下儿子感受的。„Ok, otherswalked, wego to the City Godtemple!”
“好了,人家走了,我们去城隍庙!”„Un!”
“嗯!”Yin Zhaoxiansighed, now before hefeels the possibleson, suddenly is also dazzled, thattwopeople were very unfamiliar, but the bearingwas striking, howto see that likedid not measure the generation of measuringdark.尹兆先叹了口气,现在他忽然觉得可能儿子之前也是看花了眼,那二人都十分面生,但气度斐然,怎么看都不像阴阴测测之辈。‚Whothisold manis, the Ning'an Countyhonored and popularcharacterIshouldrecognizeam right, is a outsider?’
‘这老者是谁,宁安县有头有脸的人物我应该都认得才对,难道也是外乡人?’Holds the hand of Yin Qingto go out of the lane, goes to the City Godtemple, in the fathers and sonstwofrontlines of sight can also seethatandJi Yuanbutsubmissivelyotherblack inkrobeold man.
牵着尹青的手走出巷子,前往城隍庙,父子两前方视线中还能看到那个和计缘拱手而别的墨袍老者。
The fathers and sonstwoare insomesubtlepsychology, the footstepsspeeds upslightly, as iflikeleavingthatvenerableabout.
父子两处于某种微妙的心理,脚步都稍稍加快,似乎像离得那老先生近一点。„Sells the fragrance, goodsandalwood!! Enters the templeto do obeisanceCity God, presents respectfullythreeto burn a joss stick, sells the goodsandalwood!!”
“卖香咯,上好的檀香!!进庙拜城隍,敬上三炷香,卖上好的檀香咯!!”Templeentrancehas the commerceto callsells the sandalwood.
庙门口的有商贩吆喝着售卖檀香。„Givesmeto comethreeto burn a joss stick.”
“给我来三炷香。”„Good, carefuldo not break!”
“好嘞,给,小心别断咯!”Yin Zhaoxiantocommercewritingmoney, is fragranttoreceivingfrompaying a bill, the eyeis mainly staring at the frontold man, receivedfragrantbroughtYin Qingto walktoward the temple.尹兆先给商贩一文钱,从付账到收香,眼睛主要都盯着前方的老者,收了香就带着尹青往庙里走。„Un? Disappears? azure, which did youjustseehimto go?”
“嗯?不见了?青儿,你刚刚看到他去哪了吗?”„Without, entered the temple, there would be noto see... the father, canbe the ghost...”
“没呢,进庙就没见着了…爹爹,会不会是鬼…”„Talked nonsenseanything! Thisis the City Godtemple!”
“瞎说什么!这是城隍庙!”Yin ZhaoxianseverecriticismYin Qing, thendrawshimto walktoward the main shrine, thisCity Godtempleis not big, the antecourtisvariousCity Goddepartments, the main shrineisCity Godis, perhaps the old manwent to the main shrinedirectly.尹兆先严厉的批评尹青一句,然后拉着他往主殿走去,这座城隍庙并不大,前殿是城隍各司,主殿是城隍所在,也许那老者是直接去了主殿。Howeverafter the antecourt , also has not seenthatold man, the communicationburns incenseto do obeisance the City Godcommon peoplenot to calculatefew, butare not many, is insufficientto seeanyone, looks attempleinstituteangle of deflectionone sideback door, twoleaves of wooden doorsare closing, does not seem likeappearance that somepeoplego out . Moreover the that sideis the residence in temple attendant in charge of incense and ceremonies, notcasualin the past.
不过穿过前殿之后,也同样没看到那名老者,来往烧香拜城隍的百姓不算少但也不多,不至于看到谁,望了望庙院偏角一侧的后门,两扇木门关着呢,不像是有人出去的样子,而且那边是庙祝的住所,也不会让人随便过去。‚Reallystrange......’
‘真怪哉……’Even ifinside the City Godtemple, the Yin Zhaoxiana littlepsychologyis also scared.
哪怕在城隍庙里头,尹兆先也有点心理发毛。„azure, wedo obeisanceMr.City God!”
“青儿,我们拜城隍老爷!”Yin Zhaoxiandiscardsindulging in flights of fancy in heart, bringingYin Qingto enter the main shrine, meets the invitationincenses and candlesfireignitionsandalwood of one sidetemple attendant in charge of incense and ceremonies.尹兆先抛掉心中的胡思乱想,带着尹青进入主殿,接一侧庙祝的请香烛火点燃檀香。Firstinserts the sandalwoodinXianglushan, then the fathers and sonstwokneelon the cushion the sincereprayer.
先是在香炉山插上檀香,然后父子两跪在坐垫上虔心祷告。Does obeisanceCity God, Yin Zhaoxiansets outmustwalk, actuallydiscovered that Yin Qingalsokneelsin that is staring at the clay sculpture of Mr.City God.
拜完城隍,尹兆先起身要走的时候,却发现尹青还跪在那,愣愣的盯着城隍老爷的泥塑。„Howazure?”
“怎么了青儿?”„Father... seems like......”
“爹爹…好像啊……”Yin Qing is very very low voicelow voicesaying. Intodayrecommended, butcollectsas beforedrearily, fellowbookfriendslookedhad received a concealsto vote! Thanksvotingto thankdozento enjoy, congratulates the bookfriendhundredelderliesto become the firstowner!尹青很小声很小声的说道。今天上推荐了,但收藏依旧惨淡,各位书友看过了收个藏投个票啊!谢谢各位投票谢谢各位打赏,恭喜书友百白首成为第一个堂主!
To display comments and comment, click at the button