The West bank of national capital mansion situated in Connecting Heavens River Tongzhou basin, the entire national capital mansion actually looks like inlays in the Tongzhou corner, therefore in Great Zhen, Tongzhou is also called the administrative division. 京畿府位于通天河通州流域的西岸,整个京畿府其实就像是嵌在通州大地一角,所以在大贞,通州也被戏称为直隶州。 Although the definite orders endorsement in Great Zhen royal government official but actually not this aspect, but is also in fact similar. 虽然大贞朝廷官方倒并没有这方面的明文背书,可实际上却是也是差不多的。 On this day, in this long musical conservatory prefectural city of Tongzhou, the alley entrance or the city gate mouth, and even on the street bulletin walls of some lively sections, have the offical mission attendant to come in a hurry. 这一天,就在这通州的长乐府府城,不论是衙门口还是城门口,乃至一些繁华地段的街道告示墙上,都有官差匆匆前来。 The day pleased restaurant in Qingfeng Subdistrict is in the city one of the most famous restaurants, had many stores all around, including is not restricted in dining teahouse cloth grocery and other thing, making Qingfeng Subdistrict seem extremely prosperous, is long musical conservatory count High Street. 庆丰街道的天悦大酒楼是城中最著名的酒楼之一,周遭更是存在了诸多商铺,包括又不限于餐饮茶楼布匹杂货等物,使得庆丰街道显得极为繁荣,是长乐府数得上的繁华街道。 At this time is close to the meals and snacks, near restaurant crowded time , some beggars sit in the restaurant opposite corner wait for the person of good intention to bestow. 此时接近饭点,大酒楼边上正是人来人往的时刻,也有一些个乞丐坐在大酒楼对面的墙角等着好心人施舍。 Now just when sun burning hot time, the beggars daytime must not possibly beg for food to break the Miaoqiao inferior place, this section, the stretch of shadow region of corner became the luxurious resting place. 如今正值日头炎热的时候,乞丐们白天要讨饭不可能去破庙桥下等处,这种地段,墙角的一片阴影地带都成了奢侈的休憩地点。 The beggars who here 78 ages vary are willing themselves to withstand/top the sinister sunlight, with several rags or broken fan broken umbrella visors, but the flake shadow of corner, rolls up by an old beggar in that sleeps, exudes an intermittent snoring sound. 只是这边七八个年龄不一的乞丐都甘愿自己顶着毒辣的阳光,用几块破布或者破扇子破伞遮阳,而墙角的一小片阴影,则由一个老乞丐蜷缩在那睡觉,发出一阵阵鼾声。 „Gets out of the way... gets out of the way, do not obstruct the road!” “走开走开…走开,不要挡道！” Several wearing a sword offical mission attendant strides from the distant place line, front two people clear the way, a following two person is holding one volume of big yellow arrange/cloth, a person is taking a barrel. 有几名佩刀的官差大步从远处行来,前面两人开道,后面两个一人抱着一卷大大的黄布,一人提着一个桶。 „Gets out of the way, said you, does not permit to block the bulletin wall.” “走开走开,说你们呢,不准挡住告示墙。” The front two offical mission attendants walk, extended the leg to kick several drowsy several beggars moderately, expelled them, had a look at that pinch of another corner, knits the brows excessively not to pay attention, to the following two humanity. 前头两个官差走来,伸腿不轻不重的踢了几下昏昏欲睡的几个乞丐,将他们赶开一点,看看另一头角落的那一撮,皱了皱眉头并未过多理会,冲着后面的两人道。 „Pastes here.” “就贴这里吧。” Proposes the offical mission attendant of barrel to nod to go forward, took a brush to mix several from the barrel, then moistened the starch in barrel to brush back and forth on the wall. 提着桶的官差点了点头上前,从桶中取了一个刷子柄搅和了几下,然后沾着桶中的浆糊在墙上来回刷动。 The nearby some beggars look in the offical mission attendant hand the pail, is swallowing the saliva repeatedly, they know that this starch is actually the meter/rice flour gruel boils the system, can eat. 边上一些个乞丐看着官差手中桶子,频频咽着口水,他们知道这浆糊其实就是米糊糊熬制的,是可以吃的。 „Ok, post.” “好了,贴吧。” Behind offical mission attendant starts to launch yellow arrange/cloth, the nearby two colleagues hurry to help pull the corner, later three people stick in corner/horn of yellow arrange/cloth the wall with joint forces, then glues little following the direction that the yellow arrange/cloth launches, pastes on the bulletin wall until the whole piece Chinese rhubarb arrange/cloth shop. 后头的官差开始展开黄布,边上两个同僚则赶紧帮忙扯着边角,随后三人合力将黄布的上角粘到墙上,然后顺着黄布展开的方向一点点粘贴下来,直到整张大黄布都铺贴到告示墙上。 Sees the movement of offical mission attendant, some surroundings passer-by common people and attires are more attractive the bright and beautiful wealthy person businessman and others, there are halts watches much in the surrounding. 看到官差的动作,周围一些路人百姓和衣着更光鲜亮丽的富户商贾等,也有不少止步在外围观看。 „Yeah, this bulletin is yellow Buwei the bottom, this is yellow Bang!” “哎,这告示是黄布为底的呀,这是黄榜啊！” „Yes, was Capital City the big deal?” „One will have a look to write anything to know.” “是啊,难道京城出大事了？”“一会看看写了什么就知道了。” „Pasted quickly, was this...... the soliciting the best-qualified workers list?” “快贴好了,这是……招贤榜？” After the offical mission attendant pastes the bulletin, looked at the surroundings, without explains, brought the thing to leave directly, the nearby person therefore surrounded, some seniors read the official announcement, read every single word or phrase. 官差贴完告示后看了看周围,也没多做解释,直接带着东西就离开了,边上的人于是更加围拢了一些,有年长者看着榜文,一字一句地读了出来。 „Emperor illustrious world: My Great Zhen founds a nation for 200 years, now this just when the prosperous times, Yu Neijie takes, peaceful country and safe people, Yiyounian Emperor autumn longevity......” “帝昭天下:我大贞立国两百年,今此正值盛世,宇内皆服,国泰民安,乙酉年秋帝寿……” Seniors caresses must while read, occasionally will also stop to reorganize the following words, was read by oneself is smoother. 年长者一边抚须一边读,偶尔也会停顿一下整理后面的话语,让自己读得更顺畅一些。 „...... Especially under this imperial edict, summoning the world to have daoist expert to join together to accomplish a great task, when nine days ten meet, the immortal fate ingenious method copolymerization, is Great Zhen celebrates, celebrates for the emperor!” “……特下此诏,召天下有道高人共襄盛举,九天十会之际,仙缘妙法共聚,为大贞贺,为天子贺！” The old men read off, after surrounding several breath, discussed. 老者读完,周围的几个呼吸后才议论起来。 „Was this must hold an immortal congress?” “这是要办仙道大会了？” „Yeah, has not looked on yellow Bang said that this is Water and Land Congress.” “哎,没看黄榜上说的嘛,这是水陆大会。” „Then Capital City may live it up, said that does not permit really to have Divine Immortal to go!” “这下京城可热闹了,说不准真的会有神仙去呢！” „Was said that if really had Divine Immortal, we were should also have a look, if Divine Immortal did have a liking for me to pass on my immortal law?” “是说啊,要是真有神仙,那我们是不是也该去看看啊,万一神仙看上我传我仙法呢？” „Has a dream you, your pig type!” „How did clown, Divine Immortal also look at the face?” “做梦吧你,就你这猪头样！”“丑怎么了,神仙还看脸啊？” „The appearance of that Heavenly Master title good power and prestige......” „wants that broken title to be useful, 1200 gold are the real fellows!” “那天师称号好威风的样子……”“要那破称号有什么用,一千两黄金才是真家伙！” The nearby person discusses spiritedly, some excited are not existing also listens to fresh, some people have been discussing are going to Capital City to join in the fun when the time comes, in any case definitely temple fair and so on must be more interesting. 边上的人议论纷纷,有的兴奋不已有的也就听个新鲜,有的人更是已经在探讨着到时候去京城凑凑热闹,反正肯定比庙会之类的要有意思多了。 But is a problem the beggar who regarding corner these warm and sufficient conditions, this important matter was extremely remote, listless, that old beggar who the only corner slept soundly opened the eye. 但对于角落那些温饱都成问题的乞丐来说,这种大事还是太过遥远了一些,一个个无精打采的,唯独角落原本酣睡的那个老乞丐睁开了眼。 ‚Now this moment, Emperor Great Zhen actually opens water and land Way Conference, so-called copolymerization immortal fate feared when the time comes doesn't turn into the bad people running wild?’ ‘如今这关头,大贞皇帝却开个水陆法会,所谓共聚仙缘到时候怕不是变成群魔乱舞？’ However changes mind thinks, the old beggar will not feel, but this sleep/felt could not rest. 不过转念一想,老乞丐又觉得不会,只不过这觉是睡不下去了。 „” “嗬啊” The old beggar has the yawn to sit to set out, rubs the eyes, pinched to pick up several next balls to fly after the hand the gum in the eyes of corner of the eye. 老乞丐打着哈欠坐起身来,揉了揉眼睛,将眼角的眼屎掐出来在手上拈了几下后弹飞。 „Doesn't Grandpa Lu, you rest? Today to not eating.” “鲁爷爷,您怎么不睡了？今天还没要到吃得呢。” Saw the old beggar to awake, the young beggar of nearby 11 or 12-year-old youngster appearance said to him, saw the old beggar to set out, hurried to support by the arm him. 见老乞丐醒了,旁边一个十一二岁少年模样的小乞丐冲着他说了一句,见老乞丐要起身,就赶紧过去搀扶他。 „Did Uncle Lu awake?” „Uncle Lu you drinks water.” “鲁伯醒了？”“鲁伯您喝口水。” „My this also has to stutter, just picked two cakes and pastries, is not rancid!” “我这还有口吃得,刚刚捡了两块糕点,不馊！” The old beggar awakes, the nearby these beggars are regards and concern, the former received a bamboo tube to drink several water, received again after cakes and pastries force in the mouth, then beckons with the hand to others. 老乞丐一醒,边上的那些乞丐都是一番问候和关切,前者只是接过一个竹筒喝了几口水,再接过其中一块糕点塞进嘴里后,便冲着其他人摆了摆手。 „Good, oneself remain, the old beggar I now am not hungry.” “好了好了,自己留着吧,老乞丐我现在还不饿。” Said that this, the old beggar stands up, is chewing the cakes and pastries in mouth, satisfied stretching oneself, some surroundings were still looking some people pedestrian also people who yellow Bang to this group of beggars who make a noise look askance. 说完这句,老乞丐站起身来,嘴嚼着口中的糕点,惬意的伸了个懒腰,周围一些个还在看黄榜的人行人也有人对着这群闹出点动静的乞丐侧目。 Waits for the old beggar to extend the body, most starts to inquire that to that side his young beggar beckons. 等老乞丐伸展完身体,冲着那边最开始询问他的小乞丐招了招手。 „roaming does Er, we go to Capital City to stroll?” “游儿,咱们去京城逛逛吧？” The young beggar carries one to break the ceramic china bowl to stand, has a look at that side yellow Bang, in the heart is thinking Grandpa Lu is sleeping time heard the person to read yellow Bang, the reply on mouth was quite puzzled. 小乞丐端着一只破陶瓷碗站起来,看看那边的黄榜,心中想着鲁爷爷是不是睡觉的时候听到刚才的人读黄榜了,口上的回答则比较纠结。 „Capital City yeah... such far......” “京城哎…这么远……” „Hey, you said that wants to go?” “嘿,你就说想不想去吧？” The old beggar the hand enters the crack in clothes, flexure the armpit itchy, an eye shuts an eye to narrow the eyes, wear a look of happy expression inquiry young beggar. 老乞丐将手伸入衣服中的破洞,挠着腋下的痒痒,一只眼闭着一只眼眯着,面带笑意的询问小乞丐。 „Thinks! In the world is liveliest the lordliest place, naturally wants to go!” “想！天底下最热闹最气派的地方,当然想去！” „Haha... that then goes!” “哈哈…那便去嘛！” The old beggar putting out a hand racket the back of young beggar, then partly pushes him to proceed to walk together. 老乞丐伸手拍拍小乞丐的背,然后就半推着他一起往前走去。 How many young beggar walked step then had a look, a back beggar is looking that he and old beggar went far away, suddenly realized, oneself this did start with Grandpa Lu? 小乞丐愣愣的走了几步然后回头看看,后边的一众乞丐都在看着他和老乞丐远去,忽然意识到,自己这就和鲁爷爷启程了？ Also is this meeting, behind beggar is summoning saying goodbye. 也是这会,后头的乞丐才纷纷呼唤着道别。 „Uncle Lu takes care!” „On Little You road careful!” “鲁伯保重啊！”“小游路上小心！” „Uncle Lu looks to select Little You!” “鲁叔看着点小游啊！” The old beggar hehe then looked with a smile, waves, speaks thoughtlessly to talk over several „to take care” to continue to lead Little You to walk toward the street front. 老乞丐嘿嘿笑着回头看了看,也挥了挥手,随口念叨几个“保重保重”就继续领着小游朝着街道前方走去。 That beggar is looking at their back, finally sits same place, is waiting for this late afternoon leftover dish food left over and other bestowments. 那一众乞丐则望着他们的背影,最后坐回原地,等着今天午后的剩菜剩饭和其他施舍。 „Did Grandpa Lu, what to do we walk Uncle Zhang they?” “鲁爷爷,我们走了张叔他们怎么办啊？” Under old beggar as if muddy body has many fleas, after flexure previous flexure, heard the words of young beggar, whisper said one. 老乞丐仿佛浑身上下有很多跳蚤,一手挠前一手挠后,听到小乞丐的话,嘀嘀咕咕的说了一阵。 „They are not supporting by us, the skill of begging for food compared with you, said again, inside several unceasing leg does not finish a job now, body does not have the abscess, doing properly exactly is not the difficult matter, do not worry.” “他们又不是靠我们养活着的,要饭的本事比你强,再说了,里头几个现在既不断腿了也不断手了,身上更无脓疮,干点正经活也非难事,你就别操这份心了。” The Buddhist monks and Daoist priests capable person in this world, is some fine charm monsters and demons, or the swindler god stick, after such as the old beggar so knows water and land Way Conference, catches up toward the national capital mansion is not infrequent certainly. 不论是凡尘中的僧道能人,还是一些个精魅妖魔,亦或是骗子神棍,如老乞丐这般知晓水陆法会之后往京畿府赶的绝不在少数。 Even without some demons comes, the light is thinks a swindler god stick gathers country capital „joining together to accomplish a great task” the appearance, to a certain extent, could still be „bad people running wild”. 就算没有一些个邪魅前来,光是想想一副骗子神棍聚集京都“共襄盛举”的样子,某种程度上说,也算得上是“群魔乱舞”了。 Although Tongzhou by national capital mansion, but the long musical conservatory is away from the places of two mansion with the national capital mansion eventually, the old beggar and young beggar awoke begs for food while hurries along, tired found the place that can keep out wind and rain to go right to sleep, the weather cannot freeze in any case now hotly. 通州虽然挨着京畿府,但长乐府同京畿府终究隔着两府之地,老乞丐和小乞丐睡醒了边讨饭边赶路,累了就找个能遮风避雨的地方倒头就睡,反正现在天气热冻不着。 Such hurrying along foot regulation is not unexpectedly slow, but is the time of moon/month, has closed right up against two legs, from a long-range point of view the musical conservatory arrived at the national capital mansion. 这么赶路脚程居然也不算慢,不过是个把月的功夫,就已经靠着两条腿,从长乐府走到了京畿府。 On this day very early in the morning, old young two beggars disperse into the long team that the waiting entered a city outside city gate, because rested by city gate last night, therefore this morning gets up city gate not to have, two beggars form forefront the line. 这一天一大早,一老一小两个乞丐就在城门外排入了等待进城的长队之中,因为昨晚就是挨着城门睡的,所以今早起来城门还没开的时候,两个乞丐就排到了队伍最前面。 A shoulder pole farmer of following lining up cannot bear leave his two bodies the distances, because these two beggars not only the flavor is heavy, but also that old flexure will be once for a while itchy, feared that is body has the louse. 后面排队的一个挑担农夫都忍不住离开他两个身位的距离,因为这两乞丐不但味道重,而且那个老的时不时就会挠痒,怕是身上有虱子。 The old beggar is having the yawn, to team around looked into the distance several times, saw that the team is getting more and more long, sometimes sees in the team some putting on despicable airs „expert” the fellow of appearance for a part, cannot bear laugh to make noise. 老乞丐打着哈欠,冲着队伍前后眺望了几次,见到队伍越来越长,有时候看到队伍中有些个人模狗样的“高人”扮相的家伙,就忍不住嗤笑出声。 „Squeak... cluck-cluck......” “呜吱…咯咯咯咯咯……” „city gate opened!” “城门开了！” As in the city the soldier opens city gate, the channel of national capital mansion shows to want into city at present. 随着城内兵丁打开城门,京畿府的通道展现在想要入城者的眼前。 The city gate mouth did not permit to put the beggar to go, may look like in the young beggar, although old beggar dishevelled hair and dirty face sloppiness, when interrogates facing the guarding a gate soldiers actually installs to have the imposing manner. 原本城门口是不准放乞丐进去的,可在小乞丐看来,老乞丐虽然蓬头垢面一身邋遢,在面对守门士卒盘问的时候却装得十分有气势。 „I present the imperial edict to come to participate in water and land Way Conference.” Said is the air/Qi is full, and vision that looks straight ahead facing the soldiers did not dodge, making the soldiers after hesitant allow to pass over and over. 一句“我奉诏前来参加水陆法会。”说得是中气十足,且面对士卒直视的目光毫不闪躲,令士卒在犹豫再三之后还是放行了。 Capital City is really extremely busy, in those days was not the long musical conservatory can compare, let alone is now this day, making the young beggar be dazzled directly. 京城果然热闹非凡,往日里就不是长乐府能比的,更何况是如今这种日子,让小乞丐直接看花了眼。 However even so, two beggars strolled one after the city, still picked up the senior old profession, prepared to sit down to beg for food to a right place. 不过即便如此,两个乞丐在城中逛了一圈之后,依然干起了老本行,准备到一处合适的地方坐下讨饭。 „Yeah! Here is good, can smell the both sides vegetables/dishes to be fragrant, can see all pedestrians.” “哎！这边不错,能闻到两侧菜香,能看到各方行人。” The old beggar is drawing the young beggar, cheerful arrives at opposite of a teahouse corner, the surroundings nearby also several restaurants, two people sat getting down young beggar to take advantage of opportunity that broken bowl put nearby. 老乞丐拉着小乞丐,乐呵呵的走到一处茶馆对面的墙角,周围边上还有好几家酒楼,两人坐了下来小乞丐则顺势将那破碗放到了跟前。 Looks that the old beggar must start to nap, the young beggar looks right and left periphery the curious observation. 看着老乞丐又要开始打盹,小乞丐左看右看好奇的观察周围。 ‚Capital City really big quite lively, few beggars!’ ‘京城真的好大好热闹啊,都没几个乞丐呢！’ The line of sight roves, saw an person on opposite teahouse entrance table, is serving tea a tranquil gaze oneself, that person looks like special magnet, attracted the complete attention of young beggar all of a sudden. 视线转来转去,就看到了对面茶馆门口桌子上的一个人,正端着茶盏平静的注视着自己,那人就像是一块特殊的磁铁,一下子就吸引住了小乞丐的全部注意力。 Being away from one is not the wide street also on 45 zhang (3.33 m) distance, the vision of young beggar can definitely see clearly this person of appearance, seems like a learned refined big mister, is an eye, although half-open, under examines carefully at this moment can actually see unexpectedly is the pale color. 隔着一条不算宽的街道也就四五丈的距离,小乞丐的视力完全能看清这人的外貌,看起来是个有学问的斯文大先生,可是一双眼睛虽然半开,在此刻细看之下却能看出竟然是苍白之色。 „Grandpa Lu, that side the teahouse has a blind person to visit us probably......” “鲁爷爷,茶馆那边好像有个瞎子在看着我们呢……” „Hehe, the silly child, what blind person visits us, this saying your oneself strange!” “嘿嘿,傻孩子,什么瞎子看着我们,这话你自己不着怪嘛！” „But my really such feeling......” “可是我真的这么感觉的嘛……” Old beggar flexure itchy, sat to shoot a look at one in the direction of young beggar line of sight, this glance gawked, after turning the head to examine carefully, cannot move to the line of sight. 老乞丐挠着痒痒,坐起来朝着小乞丐视线的方向瞥了一眼,这一瞥就是一愣,转头细看之后就移不开视线了。 The indifferent to fame or gain tranquil, dark green eye does not have the wave, the weak law god light/only revealed that actually the body melts the nature , a share of fresh feeling spontaneity looking, in eye also in heart. 恬淡平静,苍目无波,无力法神光显露却身融自然,望之一股清新之感自生,在目也在心。 The old beggar shot a look at young beggar, seems some muttering. 老乞丐瞥了瞥身旁的小乞丐,好似有些愣愣的喃喃道。 „roaming... this is not an ordinary blind person!” “游儿…这可不是一个普通的瞎子！”