NowJi Yuanwalked the pasttime, the large wharf of distant placestilldid not see the complete picture, being short ofseveralpoints of noisewere manysomepeacefully, butcompared tomostplacesto turn off the lights the restspringHui Residenceprefectural city, there could still be rarebrilliantly illuminated, to a certain extentsomesimilarJi Yuanprevious lifesomedowntownsat night.
现在计缘走过去的时候,远处的大码头尚不见全貌,少了几分喧嚣多了一些安静,只是比起大部分地方已经熄灯休息的春惠府府城内部,那里依然算得上是少见的灯火通明,某种程度上说有些类似计缘上辈子的一些街市夜晚。Section of this momentJi Yuan and red foxoutsidesituated in the city south, along the river banktowardeast, mustgo to the large wharfactuallyto arrive atoutside the citysoutheast cornertowardnorth, the roadcrossing the rivershrine, across the city eastmostcity wall, did not calculateon the journeyshort.
此刻计缘和赤狐位于城南之外江段,沿着江岸往东,要去大码头其实得一直走到城东南角外往北,路过江神祠,穿过城东大半城墙,就路途来说不算短了。ThereforeHu Yunactuallysomewhattouchesdoes not permitMister Jiactually to take a walkpurely, mustgo to the large wharf, butMister Jidid not speak, hemay I ask, butstaticfollowing.
所以胡云其实有些摸不准计先生到底是纯粹想散步呢,还是要去大码头,但计先生不说话,他也就不敢问,只是静静的跟着。Althoughtoday'sMister Jihas not been angry, mayactuallytake to the Hu Yunverytremendouspressure, perhapsare moreispsychologicallycreates.
今天的计先生虽然没生气,可却带给胡云很大的压力,或许更多是自己心理上造成的。
The surface of the riverbreezeblows the Ji Yuanclothingslightlyobviouslyto flutter, the long hairalsoswayswith the wind, the rivershrineis close at hand, but the nighttemplecloses doorto turn off the lightsat this time, somelights are also in the palace the longbrightoil lamp.
江面微风吹得计缘衣衫略显飘扬,长发也随风拂动,江神祠已经近在眼前,不过此时夜晚的祠庙闭门熄灯,些许灯光也不过是殿内长明油灯。„Hu Yun, youknow where front is?”
“胡云,你知道前面是什么地方吗?”Mister Jistartstalkingfinally, under when red foxheartslightlyloosenalsonaturallylooksvery muchto the front, isthatlargerivershrine, althoughhas not come, butHu Yunalsoknows that thisplace, the boatmenhas talked overcouple days ago.计先生终于开口说话,赤狐心下微松之余也很自然望向前方,正是那座规模不小的江神祠,虽然没来过,但胡云也知道这个地方,前几天船家一直念叨的。„Thereis the Cleansing Spring Riverrivershrine, the boatmensaid that thistempleis the Cleansing Spring Riverfirstancestral hall.”
“那里是春沐江江神祠吧,那船家说这座祠庙是春沐江第一祠。”„Un.”
“嗯。”
The Ji Yuanunder footnon-stop, nodslatercontinuesto say.计缘脚下不停,点了点头之后继续道。„PresentspringwashesRighteous River God, iscultivationwhiteflood dragonfor a long time, discussed the magical powersby the supernatural powerbycultivation, does not know how manytimessurpassed your fox, wasn't suchcharacterscenerysight?”
“如今的春沐江正神,乃是一条修行年深日久的白蛟,论法力论道行论神通,都不知超你这狐狸多少倍,这样的人物风光不风光?”Hu Yunsubconsciousreply.胡云下意识的就回答。„Scenery!”
“风光!”„Yes, is very sight, butthisworldno onecan the eternal lifenot die, cannot jump out of the Yin-Yangfivelinesis, sosightgod, cultivationis also difficult, forTrue Dragon, whiteflood dragonfails when success seemed within reachtwice, by the pain of scalescompletelyfalling.”
“是啊,很风光,不过这世间没人能永生不死,也都跳不出阴阳五行之属,这般风光的神祇,修行也难啊,为化真龙,白蛟两次功败垂成,受鳞甲尽落之痛。”
Side Ji Yuansaidwalkssideto look at the red fox.计缘说道这边走边侧头看着赤狐。„Knows that whatisregarding the dragonfalls the pain of scale?”
“知道对于龙属来说什么叫落鳞之痛吗?”Does not wait forHu Yunto reply,Ji Yuanthensaid.
不等胡云回答,计缘就接着说道。„Almostis equivalent toyourselfto cramp out a nail, including of soul!”
“差不多就相当于你自己拔去一根指甲,连着魂的那种!”Herefallingscale is not injuredcommonlyor can also the oldscaleexchange, falls, thenloses the scale, will not be long.
这里的落鳞可不是寻常受伤或者还能老鳞换新,一落则失鳞,再也不会长出来了。
The red foxshrank the neckto tighten the claw, beforedid not grasp the hard objectextremelyto fold some nailcarefully, can the paingooda while, capturingto be uncomfortablehenot to try, but the soulhas the multi-painsto never have such thoughts.
赤狐缩了缩脖子紧了紧爪子,以前不小心抓硬物太过将指甲折到一些,都能痛上好一阵子,拔掉有多难受他可不想试,而连着魂有多痛就连想都不敢想了。Hu Yununderstands that meaning of Mister Ji, saying to be cultivation not easycultivationto be difficult, before trading, possiblylistensnot to go, althoughnoware few for onepointpersonallyto experience, butat leastunderstood that remembersfirmly.胡云明白计先生的意思,讲得是修行不易修行艰难,换以前可能听不太进去,现在虽然还少一分亲身体会,但至少懂得牢牢记住。„Walks, goes tothat side the wharfto eat a night, ifthere is a roast chicken, today the exceptional caseenjoysyourone!”
“走吧,去码头那边吃个宵夜,若有烧鸡的话,今日特例赏你一只!”Ji Yuanrelaxesthisfoxto continue the tightnervewith a smiletonight, the latterhears the roast chicken, the foxfaceshows the smileimmediately, the sialorrheasharp increase.计缘笑着缓和这狐狸今晚持续紧绷的神经,后者听到烧鸡,狐脸顿时就不由露出笑容,唾液分泌量剧增。Springregardless ofalthough the large wharf outside Hui Residencein the cargo throughputfrom the scale, is more inferior than the freight transportationlarge wharf of itnational capitalmansion, butitsharborcolorfulnightlifeinentireGreat Zhenisexceptionallyfamous.
春惠府外的大码头虽然不论从规模上还是货运吞吐量上,都比之京畿府的货运大码头逊色一些,但其港口丰富多彩的夜生活在整个大贞还是异常有名的。Especiallyalso the laudatory nameinonegroup of writerliteratis, the namesaid that „flowerport”, but, the name of flowerportalsospreadin the marketplacecommon peoplegraduallyopened, althoughnowadaysordinary citizensor the customscall the city eastlarge wharf, but a sayingflowerportwas also known to everybody.
尤其是在一群文人墨客之中还有一个美称,名曰“花港”,而渐渐地,花港之名也在市井百姓中流传了开了,现如今虽然寻常百姓还是习惯叫城东大码头,但一说花港也是无人不知的。Oncity eastlarge wharfliveliesttimeoftenwas the sunsetin the past, the longshoremen who thatwill installto unload cargo was still busybustling, butalsostartsto go on boardfor the person who roamingrivercame, goes out of townfor the person who the gorgeous boatpleasure boatcameone after another.
城东大码头上最热闹的时候往往是日落前一段时间,那会装卸货的码头工依然忙得热火朝天,而一些为了游江而来的人也开始登船,为了画舫花船而来的人也陆续出城。Nownaturallypasses the jobbesttimeregardinghere, the large shipgorgeous boat and dancingpleasure boat have left the shore, butalsohasto approach shore the steamship of operationstillto receive a guest.
现在对于这里来说自然过了营生最好的时间,楼船画舫和舞乐花船有很多都已经离开岸边,不过也有靠岸经营的大船依然在迎客。Ji YuanbroughtHu Yunto look forwithin the scalenot too big nor too smallwineshop, andselectedsomemealsto treat as the midnight snackininside.计缘带着胡云找了间规模不大不小的酒肆,并且在里头点了一些餐食当做夜宵。Althoughin the wineshop the dishare not many, butactuallymostvegetables/dishescanselect, becausewill have the wineshop attendantto go tosomeperipheralin the shopto helpyousubscribesending, a paying uptimealsoparallel connectionto the wineshop, obviouslyisonetype the maturepartnership model.
酒肆里虽然菜品不多,但其实大多数菜都能点,因为会有酒保去周边的一些铺子里帮你订了送来,结账的时候也一并结给酒肆,显然是一种已经成熟的合作模式。WhenJi YuanandHu Yunare enjoying the nightgood winein the large wharf, Yin Qingtosses aboutin a benefitYuanacademy, in the hearthaslittledisturbed.
在计缘和胡云于大码头享受着宵夜美酒的时候,尹青则在惠元书院内翻来覆去,心中有少许忐忑。Goes farfor the first time, latermustbe constantinthisstrangeenvironment, acquaintancefriend of hometownnotin the side, Mister Ji and little foxfox must return toNing'an County.
首次出远门,以后就要在这个陌生的环境常住了,家乡的熟人朋友一个不在身边,计先生和小狐狸也是要回宁安县的。Taking advantage ofmoonlight that the windowshines, roughlycansee the situation in room, a herefourpeople of shed, otherthreepeopleare at the breathevendeep sleepcondition, no onedozen of snoring are also a goodbeginning.
借着窗口照射进来的月光,大致能看到房间内的情况,这里四人一舍,其他三人正处于呼吸均匀的沉睡状态,没人打呼噜也算是个不错的开端吧。‚Yeah, Mister Jitheyshouldfall asleep, does not think that does not think, musthurryto fall asleepis good.’
‘哎,计先生他们应该早就睡着了吧,不想了不想了,得赶紧睡着才行。’Yin Qinghasthis thought that closes the eyeto relax the breathto relax the body, less than a time of teafell asleepunexpectedly.尹青带着这种念头,闭上眼睛缓和呼吸放松身体,竟是不到一盏茶的功夫就进入了梦乡。Goes to sleepobviouslymostlate, in the morningbutfirstwakesactuallyYin Qing, setting outon the bedgoes out a lattersmallmeetingwell-dressed, academy'sbellresounds, others alsoonsleepy eyessloppygetting up.
明明是最晚入睡的,但清晨最先醒过来的却还是尹青,于床上起身穿戴整齐出门后一小会,书院本身的鸣钟才响起,其他人也就睡眼稀松的起来。Yin Qingcomes back, thenhappen tofindsthreeroommatesto reorganize the clothing.尹青回来的时候,则正好瞧见三位舍友正在整理自己衣衫。„Early!”
“早!”„Early! Early!”
“哦早早!早!”„Wehave gotten out of bed, raisespothot teain the kitchen, everyonedrinksto selectsleek/moistsleek/moistthroat, inthis morningstarterhas the thinmeatpackage, Ihad arrangedahead of time, ourpastwordsopenedcagesometo eat.”
“我方才已经起床出去了一趟,在伙房提来一壶热茶,大家喝点润润嗓子,今早的餐点中有细肉包,我已经提前定好了,我们过去的话开笼就有的吃。”Yin Qingraises hand the teapot, in the mouth a crosstalksays,indoorotherthreepeoplealsoshow the smile, thisnewroommate is so courteous genial, reallyworthilyisYin'sson.尹青扬了扬手中茶壶,口中一串话说完,室内的其他三人也不由露出笑容,这新舍友如此和善有礼,真不愧是尹公之子。Yin Qingtreats peopleto handle mattersdeeplyby the influence of Yin ZhaoxianandJi Yuan, canwinotheracademystudentandmaster'sfavorable impressioneasily, in additionisdiligentlyis also energetic, quickintegratedbenefitYuanacademynewenvironment, after 45days, Yin Qinghad knownHuiYuanshufriend is studyingto live, was naturally more solidfellowmasters, relatesharmoniously尹青的待人处事深受尹兆先和计缘的影响,很容易就能博得书院其他书生和夫子的好感,加上为人也勤快有活力,很快就融入了惠元书院这个新环境,四五天的时间之后,尹青已经认识了惠元书友的所有在读书生,自然更结实了各位夫子,相互之间关系融洽This daywas in August20isrestingbatheday of benefitYuanacademy, the students of academygoes outonpreparationin high spiritsearly.
这一天是八月二十已是惠元书院的休沐日,书院的书生们早早就兴冲冲的准备出门了。InNo. 6 Astudenthouses, Yin Qingsitsin the bedsideis reorganizing the basicbooks, mostaboveoneisfather'serupts«SaidTo knowRighteousness».
甲六号书生房舍内,尹青坐在床边整理着基本书册,其中最上头的一本是自己父亲的大作《谓知义》。
This tworoommateswill washto run in the room, a studentnamedthunderYushengturns towardYin Qingandanotherhumanity in roomin high spirits.
这会有两个舍友洗漱完毕跑进屋内,一个叫雷玉生的书生兴冲冲向着屋内的尹青和另一个人道。„Yin Qing, Xinis outstanding, wecome backseesthat sidemanypeople to go to the examination hallto have a look, can't yougo?”
“尹青,鑫杰,我们回来的时候见那边好些人都要去贡院看看呢,你们去不去?”„Yes, on the fall examinations, the examination hallnearbycamemanyJi Provincefamous litterateursimmediately, later do wealsowantto go tothatto participate in the prefectural level examinations, have a look?”
“是啊是啊,马上就秋闱了,贡院附近来了好多稽州名士呢,以后我们也要去那参加解试的,去看看吧?”„Goodgood, thatwealsotrythatperson recommended for officemealtoday!”
“好啊好啊,那今天我们也去试试那贡士餐!”IndoorforestXinseconds the motionimmediately.
室内的林鑫杰立刻附议。HoweverYin Qingflexurescratched the headactuallyrejects.
不过尹青挠了挠头却拒绝了。„Sounds likeveryinteresting, butI have the matter to dotoday, was differentyoutogether.”
“听起来是很有意思,但我今日还有事要做,就不同你们一起了。”„? Whatmatter, wantsusto help?”
“啊?什么事啊,要不要我们帮忙?”Yin Qingshakes the headwith a smile.尹青笑着摇了摇头。„Doesn't use, the minor matter, yougo, ifthere is a needIdefinitelyto askyouto help.”
“不用不用,小事而已,你们去吧,若有需要我肯定找你们帮忙的。”
After a smalltalkdeclines, more than 200students of benefitYuanacademyrushed to the respectivegoalto leave the academy, somewent to the examination halldirection, somereached agreementto enjoy the scenery, somewent to the restaurantdirectly, somemoved toward the city eastto go to the flowerport.
一番客套推辞之后,惠元书院的两百余名书生奔着各自的目标离开了书院,有的去贡院方向,有的相约去赏景,有的直接去酒楼,也有的走向城东去花港。Yin Qingilluminates the city southlineto go, passes through the streets and alleysacross the bustling streets, steps forwardcity gatecontinuouslytoward the slantingsouthwestsectionvanguard.尹青则独自一人照着城南方向行去,穿过闹市走过街巷,跨出城门一直往斜斜的西南江段前行。MidwayYin Qingis frowningto have a look atall around, the in twos and threestouristto have, but alsosomepeopleput the kiteon the , is on the surface of the riveralsocoast of many small boatsripples the line.
中途尹青皱着眉头看看四周,三三两两的游人一直都有,还有人在附近放纸鸢,便是江面上也有不少小舟沿岸荡漾而行。‚So manypeople......’
‘这么多人啊……’Bringsworryslightly, walkedsome little time, sawthatpiece of Heng Jiangwillowfinally, Ji Yuanwas sitting on a willow tree, Hu Yunlayin the shoretree rootplace, in the formerhandalsograbbed a fishing pole, the nearbyalsoon some people of onshorenot far awaylooks athim.
带着略微的担忧,走了好一会,终于看到了那片横江杨柳,计缘正坐在其中一棵杨柳树上,胡云则卧在岸边树根处,前者手中还抓着一根钓竿,边上更是还有人在岸上不远处看他。Yin Qingholds the writing bookshalf stepto walk up, gave regardstoJi Yuanto the vicinity.尹青抱着书快步走上前去,到近处向计缘问好。„Mister Jiearly!”
“计先生早!”During the speeches, Yin QingalsoblinkstoHu Yun.
说话间,尹青还冲着胡云眨眨眼。„Came? The taking a seatshore, the surroundingpersondoes not needto care, youreadyourbook, wantsto readanythingto readanything, thinks that anythinginteresting can also read.”
“来了?就坐岸边吧,周围的人不用在意,你读你的书,想读什么读什么,认为什么有趣也可以多读读。”Yin Qinglooked at the surroundings, looks at the shoresurface of the river, near a underwaterdeep placegiantblackbig rock, has the azureto be mobileindistinctly, if not forlookscarefullyalso is very difficultto discoveranything, moreoverthinksunderHu Yunthisfellowcanevade the average maninformer, wantsto come the underwaterbigblack carp is also good.尹青看了看周围的,又望了望岸边江面,水下深处一块巨大的黑色大岩石边,隐约有青色流动,若不是看得非常仔细也很难发现什么,而且想了下胡云这家伙都能避过常人耳目,想来水下的大青鱼也行。Yin Qingfirstputs down the book, moves in a right-sizestone, after clothing , the swayedcasts off, thensitsin the stone, laterthentookaboveoneto sayto know the righteousness, has a lookmeaning that Ji Yuanhas not said that thenclearing throatopens the mouth.尹青先放下书,搬来一块大小合适的石头,将衣衫后摆甩开,然后坐在石头上,之后这才取了上头一本谓知义,看看计缘没多说的意思,边便清了清嗓子开口。„Student, whenholds the formality, understands the discretion, the reasonknows the righteousness, for the consensus of the world, howeverwhatLihe the righteousness, the bodybywhere the agonic, firstalsodoes not understandreally......”
“书生当持礼节,懂分寸,明理而知义,为天下之共识,然何礼何义,身正者以何处之不偏,先亦不甚明了……”
The oldturtle that underwaterclosed eyesopens the eyeslowly, thisstudentstudieswithrecitescommonlysomewhatis also different, as ifeachbringingmood, oneselfalong with the booksolvespurely rather than also reading a contentprobably, veryeasyalsoto infectto substitute the mood of sitter-.
水下原本闭目的老龟缓缓将眼睛睁开一丝,这书生念书同寻常朗诵又有些不同,似乎每一句自带情绪,好像自身也在随书求解而非单纯的读一遍内容,很容易将旁听者的情绪也感染代入进去。Thispowerfeelsdeeply, was actually initialbreakingarmBladesmanDu Heng, now the oldturtlealsorealizesone.
这种感染力感受最深的,其实还是当初的断臂刀客杜衡,现在老龟也体会了一丝。
The oldturtlecannot bearraise the headto visit the shore, by the fuzzywave, cansee that Yin Qingthatfor the appearance that the water currentfluctuatesindistinctly.
老龟忍不住抬头望望岸边,透过模糊的水波,隐约能见到尹青那张为水流所波动的样貌。Looks, does not have the fuzzyfeeling, itswhole bodygas phaseis Pure Brightness unusual, sees the bodysuch asto see the heart, seeming the spiritrhymeenhances one another's beautyis also bright.
这么望去,丝毫没有模糊的感觉,其周身气相清明异常,见身如见心,好似灵韵交相辉映又剔透非常。
To display comments and comment, click at the button