This will see the movement of Ji Yuan fumble, sees clearly the eye of Ji Yuan, the nearby broker then discovered that Ji Yuan unexpectedly is a blind person, he had not just noticed on the road, nearby shop waiter also discovered that looked pen container seems like a blind person. 这会见到计缘摸索的动作,又看清计缘的眼睛,边上的掮客这才发现计缘居然是个盲人,刚刚在路上他都没注意到,旁边的店伙计也是才发现看笔筒的似乎是个瞎子。 „, Is the customer, this pen container you pleasing?” “呃,客官,这笔筒您中意吗？” The shop waiter feels a little awkward, how after all a blind person possibly buys the writing-set, asked that one was also polite reminder Ji Yuan this/should put down the pen container, this pen container was not cheap, if falls may not be good. 店伙计觉得有点尴尬,毕竟一个瞎子又怎么可能买文房四宝呢,这么问一句也就是礼貌的提醒计缘该把笔筒放下了,这笔筒不便宜,要是摔了可就不好了。 This sound also pulled back the reality Ji Yuan, although listened to the waiter to cool warmly, he did not have nothing happily. 这声音也把计缘拉回了现实,尽管听出了伙计热情的冷却,他也没什么不高兴的。 „This shop little elder brother, this pen container how much money?” “这位店小哥,这个笔筒多少钱啊？” Because of just words, by Lu Chengfeng cold Wang, the shop waiter was realized own to be rude, this quite respectful reply. 因为刚刚的话,被陆乘风冷望了一眼,店伙计意识到自己的失态,这会较为恭敬的回答。 „Returns to the words of customer, although this Chrysanthemum pen container is placed outside, but is very investigate to working from the needed materials, treats both the young and old honestly, 200 writing money, has Ning'an County, arrives outside outside the state the mansion, casual is 12 price of silver starts!” “回客官的话,这黄花笔筒虽然摆在外头,但从用料到做工都十分考究,童叟无欺,两百文钱,出宁安县,到外州外府,随便都是一两银价起步的！” 200 writing money calculates that expensive/noble is inexpensive, Ji Yuan has no accurate concept, but ate one bowl of plain noodles to spend three writing money before, this pen container value 60-70 board, if ordinary citizens prepare food, should go against 100, was not the small advantage. 两百文钱算贵还是不贵,计缘没什么准确概念,不过之前吃一碗阳春面花了三文钱,这笔筒值60-70顿饭钱,如果寻常百姓自己做饭,应该顶得了一百顿吧,也算不上便宜了。 Ji Yuan can has now the great sum of money, 150 two silver are 150 strings coins, all along has the copper coin 1000 articles, buys a pen container naturally to have more than enough to spare, may have no reliable source of income, Ji Yuan digs out is not wanting to buy. 计缘现在可以算是身怀巨款,一百五十两银子就是一百五十贯钱,一贯有铜钱1000文,买个笔筒自然绰绰有余,可没什么可靠经济来源,计缘还是抠搜着不想买了。 Originally, has nothing to use, if later went down in the world, these 200 articles can save a life! 本来嘛,也没啥用,万一以后落魄了,这两百文能救命的！ Before the Ji Yuan attitude toward consumption was very conservative, all year round except for buying a game bought the computer fitting, other did not spend what good money basically, this little pressure was this. 以前计缘的消费观就很保守,一年到头除了买个游戏买个电脑配件,其他基本不花什么大钱,这会有点压力就更是这样了。 As for asking the thing does not buy will feel embarrassed, this Ji Yuan has not realized, his facial skin thickness thing is possibly inborn. 至于问东西不买会觉得难为情,这点计缘从没体会过,他的脸皮厚度这玩意可能是天生的。 Ji Yuan puts down the pen container to stand, nods in the direction of house broker. 计缘放下笔筒站起来,朝着房屋掮客的方向点了点头。 „Strolling was also similar, walks, we look at the house.” “逛得也差不多了,走吧,我们还是看房子去吧。” „Oh, here here walks walks, east we first go.” “啊噢,这边走这边走,我们先去城东。” The brokers walk in front, Ji Yuan follow later. 掮客走在前头,计缘随后跟上。 Lu Chengfeng falls behind intentionally one step, looked at the pen container on booth table, takes out broken silver in the doubts of shop waiter. 陆乘风故意落后一步,看了看摊桌上的笔筒,在店伙计的疑惑中取出一枚碎银子。 „Pen container I wanted.” “笔筒我要了。” The shop waiter has not thought really can make this single business, immediately grinning receiving silver slivers. 店伙计可没想到真能做成这单生意,立刻笑嘻嘻的接过碎银。 „Customer waits a bit, first crosses a scale, then gives you to wrap!” “客官稍等,先过个秤,然后给您包起来！” The shop waiter brings the pen container and silver slivers rushes to the shop fast, gives the storekeeper the silver slivers, the latter put out a mini small scale weighing the silver slivers, then with considered as finished on the abacus several. 店伙计带着笔筒和碎银快速跑到店内,将碎银交给掌柜的,后者拿出一杆迷你小秤称量了碎银,然后拿在算盘上啪啦啪啦算了几下。 Sees meaning that Lu Chengfeng does not have, no meeting, the shop waiter brought the pen container that is wrapping securely thickly and gives change outside. 见陆乘风没进来的意思,没一会,店伙计就带着粗粗包好的笔筒和找零到了外面。 „Customer, you takes well, silver weight 6 bhats, about 250 articles, this is your giving change, ten work as five copper coins!” “客官,您拿好,银重六铢,合250文,这是您的找零,十个当五通宝！” When five copper coins are the common people slang, because this copper coin, regardless of the weight or the face value are equivalent to the change 5 articles, should call Hong Yuan copper coin truly. 当五通宝是老百姓俗话,因为这个铜钱不论重量还是面值都相当于小钱五文,真正应该叫洪元通宝。 Lu Chengfeng looked that did not look, received the thing fast toward walking already somewhat far Ji Yuan and broker pursue...... 陆乘风看也不看,接过东西就快速朝着走的已经有些远的计缘和掮客追去…… Saw noon from the morning, walked several places, is not the place is extremely remote is the place is too small, either makes noise in the position comparison. 从早上看到了中午,走了好几处地方,不是地方太过偏僻就是地方太小,要么就是地处位置比较喧闹。 Ji Yuan already under broker's leadership to the fifth position that today looked , the position in the city south. 计缘已经在掮客的带领下到了今天看的第五处位置,位置在城南。 Slightly looked, on the front door has a signboard, has not waited for Ji Yuan to ask, the broker has started to introduce. 略一看,大门上有一牌匾,没等计缘问,掮客已经开始介绍。 „Mister Ji, was here, Calm Dwelling Small Pavilion, this place satisfaction guaranteed, the surroundings were lonesome and quiet, courtyard that entered, in the institute brought the water well, the institute back door linked that open area is also being this house, the extension words enough completed rich people's big house!” “计先生,就是这里了,居安小阁,这地方包您满意,周围幽静,一进的院落,院内自带水井,院后门连着那块空地也是这宅子的,扩建的话都够建成大户人家的大宅子！” Saying, the broker looks up high noon the most violent sunlight, pulls out the copper key, opened the copper lock on front door. 说着,掮客抬头望了望正午最猛烈的阳光,才掏出掏出铜钥匙,打开了大门上的铜锁。 „...” “咔嚓…吱呀” Opens the front door time, an intermittent dust falls. 推开大门的时候,一阵阵灰尘落下来。 „Coughed... coughs... no one to live very for a long time...” “咳咳咳…咳…挺久没人住了…” The brokers swing this racket body, then invited Ji Yuan and Lu Chengfeng goes. 掮客摆动这手拍拍自己身上,然后请计缘和陆乘风进去。 Arrived this, but lets the Ji Yuan a little exhilaration, although the vision was not good, but can also see fuzzily this was today looks at the best house. 到了这,可算是让计缘有点兴奋感了,虽然视力不好,但是也能模糊的看出这是今天看得最好的房子了。 The courtyard wall is not high, the front door is not very elegant, inside somewhat looks like in the Ji Yuan impression the quite fine small central courtyard, between the main room/wife and side room/concubine has a leaf of back door. 院墙不高,大门也算不上很考究,里头有些像计缘印象中比较精致的小四合院,正房和偏房之间有一扇后门。 Also calculates that in the spacious courtyard has a water well, but is covering with the greatly wooden cover, should long-time not need to put the dust fallen leaf, above also pressed several round stones to prevent the cover to fall off. 还算宽敞的院子中有一口水井,不过用大木盖子盖着,应该是长久不用放灰尘落叶的,上面还压了几块圆石头防止盖子脱落。 In the courtyard also the big tree, the branches and leaves swing to exude the rustling sound with the wind, perhaps existence because of tree shade, arriving in the institute was obviously cool. 院子中还有一颗大树,枝叶随风摇摆发出沙沙声,或许是因为树荫的存在,到院内明显凉了一些。 „In courtyard has the tree? Is what tree?” “院子里有树？是什么树？” Ji Yuan asked broker one suddenly. 计缘突然问了掮客一句。 „, You know that has the tree?” “呃,您知道有树？” Ji Yuan referred to the ear with a smile, then puts out a hand to aim at the direction of big tree. 计缘笑着指了指耳朵,然后伸手指向大树的方向。 „My sense of hearing is keen, the trees long for peace but the wind will never cease.” “鄙人的听觉还算敏锐,树欲静而风不止。” „Mister, that is a jujube tree, was seemingly old.” “先生,那是一颗枣树,看起来年岁不小了。” Lu Chengfeng first step, respectful and prudent reply. 陆乘风抢先一步,恭谨的回答。 „Right, is a jujube tree, enters to eat many fresh sweet dried ripe fruits after autumn!” “对对对,是颗枣树,入秋后可以吃到很多鲜甜的大枣！” The brokers said. 掮客笑着说。 „Walks, after we have a look, out.” “走,我们看看后门外。” Sometimes the broker association/will forgot that this mister is a blind person, remembered this point in some details other day. 有时候掮客总会忘记这位先生是盲人,又在一些细节上回想起这一点。 Latter out of the door is completely a stretch of overgrown with weeds open land, some vegetable fields and bottle gourd frames of leaving uncultivated, should be the rightful owner others type of point fruits and vegetables places obviously. 后门外就完全是一片杂草丛生的荒地,还有一些荒废的菜田和葫芦架,显然应该是原主人家里自己种点蔬果的地方。 However the place truly did not calculate slightly, the outermost had the fence that a foot can bridge over, treats as the boundary, the broker explained these times, Ji Yuan even funny thinking, did the fence expand outward is this place is also big? 不过地方确实不算小了,最外侧有一圈一脚就能跨过的篱笆,算是当做边界,掮客讲解这些的时候,计缘甚至好笑的想,篱笆往外扩一扩是不是自己这地头也就大一圈了？ Afterward, three people looked at the main room/wife side room/concubine and kitchen in institute and so on, room dwelling is not big, although inside the house fell ash, but the overall can be called the pattern perfect dwelling to be refined. 随后,三人又去看了院内的正房偏房和厨房之类的,屋宅院子不算大,虽然房屋里头都落了一层灰,但总体称得上格局健全宅院雅致。 The furniture was evacuated actually similarly, only then the biggest main room/wife also has a bed and a table, as well as two stools. 家具倒是被搬空得差不多了,只有最大的正房还有一张床和一张桌子,以及两个凳子。 The truth said that even if in the 21 st century of last, making Ji Yuan live in such place, so long as there is a net, arranges again slightly, he still wants very much. 实话说,就算是在上一世的二十一世纪,让计缘住这样的地方,只要有网,再稍微布置一下,他也是很愿意的。 Strolls turns around to the courtyard in time, the Ji Yuan smile has not drawn back. 逛完一圈回到院子里的时候,计缘笑容就没有退下去过。 „Hehehe, does the mister satisfy? I know that the mister affirms pleasing this, moreover this house is cheap, buys only to need the silver bar 362, such dwelling also brings such spacious place, which can not sell 100 two silver!!” “嘿嘿嘿,先生满意吧？我就知道先生肯定中意这,而且这宅子还便宜,买下来只需要纹银36两,这样的宅院又带这么宽敞的地方,哪个不得卖个一百两银子啊！！” „Un? Such cheap?” “嗯？这么便宜？” Some Ji Yuan slightly surprise, he does not certainly reckon up here house price, but will contrast, before these small one-story house earth courtyards, must 20-30 two. 计缘略有些诧异,他当然不算清楚这里的房价,但会对比啊,之前那些小平房土院落的,也都得20-30两。 This places and beforehand these room scales pull open very obviously, turning 1-2 times is not absolutely excessive, only sells less than 42 truly can be the small advantage. 这地方和之前那些屋子档次拉开得十分明显,翻个1-2绝对不算过分,只卖不到四十两确实能算得上便宜。 „Hehe , the mister has not to know...” “嘿嘿,咳,先生有所不知…” Brokers inferior genteel, but had not found following saying article cavity words. 掮客蹩脚的文绉绉了一段,但没找到顺着说下去的文腔话。 „, Here original master had passed away, present title deed land deed belongs to the government authorities, in addition the place quite leaning... not to sell, rich not necessarily can have a liking , the ordinary families cannot put out 30-40 two, really wants house to cover is much more cost-effective, therefore here had not sold out, that side the government authorities has not reduced prices repeatedly!” “咳,这里原本的主人早就都过世了,现在的房契地契归官府所有,加上地方比较偏…就一直没卖出去,有钱的未必看得上,普通人家也拿不出30-40两,真要房子自己盖划算得多,所以这里就一直没卖掉,官府那边还不频频降价啊！” „!! Do I want to buy must go to the county administration personally?” “哦！！那我要买还得亲自去县衙？” „Was mister this sets must buy?” “先生这是定下要买了？” The brokers anticipate looks at Ji Yuan to ask. 掮客期待的看着计缘问道。 „Cheap and refined doesn't such dwelling, why buy? Some dirt dust, tidying up were good!” “这么便宜又雅致的宅院,为什么不买？就是有些许污尘,收拾收拾就好了！” Ji Yuan, is very with a laugh happy. 计缘笑呵呵的,心情很不错。 „Good good, mister you really insightful!! Or while the present weather also early, we go to a county administration together, has given title deed land deed?” “好的好的,先生您真有眼光！！那要不趁现在天色还早,我们一起去趟县衙,把房契地契给过过来？” The brokers wanted to receive the laborious money obviously impatiently, more than 30 two business, he can with similar be close to 22 commissions, was not a change! 掮客显然是迫不及待想要拿到辛苦钱了,这三十多两的生意,他能拿差不多接近二两的佣金,可不是一笔小钱了！ Actually the Ji Yuan also similar mentality, the admired thing always wants to obtain a bit faster, the previous generation he could not have purchased homes can only envy spatially, on this whole life actually scale. 其实计缘也差不多心态,心仪的东西总是想快点得到的,前世他还买不起房只能空羡慕,这辈子倒是上档次了。 Nearby Lu Chengfeng smiles. 一旁的陆乘风笑了笑。 „Mister may return to the inn to rest, by riding the wind goes to county administration comprador title deed along with him together!” “先生可回客栈休息,就由乘风随他一起去县衙买办房契吧！” Can the young fellow, is promising, Ji Yuan blossoms at heart happily, does not run about to be good with oneself. 可以的小伙子,有前途,计缘心里乐开了花,不用自己跑腿再好不过。 „Good, has work Young Hero Lu to run.” “那好,有劳陆少侠跑一趟。” „Mister Ji was polite, we first deliver you to return to the inn!” “计先生客气了,我们先送您回客栈吧！” On the say/way said, has boundless prospects! Ji Yuan thought that the Lu Chengfeng character, can mix very well in the 21 st century, this called to be good at from others angle ponder issue...... 上道上道,前途无量！计缘觉得陆乘风的性格,在二十一世纪也能混得很好,这叫善于从他人角度思考问题…… After half double-hour, Ning'an County alley, in some room of leaning institute, County Assistant following Registrar surprise looks at Lu Chengfeng. 半个时辰后,宁安县衙,偏院的某间房室内,县丞下面的主簿诧异的看着陆乘风。 „Young Hero Lu, do you really want to buy this house? Do oneself live? Don't you seem like a native of Ning'an?” “陆少侠,您真要买这宅子？自己住？您好像不是宁安人吧？” Asked that this, Registrar also looks to that Zhou broker, narrows the eyes to focus to feel the beard, the latter looked at somewhat afraid by him. 问完这句,主簿还望向那名周姓掮客,眯着眼摸着胡子,后者被他看得有些心虚。 „What's wrong? Sir Registrar, does this house have the issue? Will collapse or have the dispute?” “怎么？主簿大人,这房子有问题？会塌还是有纠纷？” A Registrar really such expression, looks again to Lu Chengfeng. 主簿一副果然如此的表情,再次看向陆乘风。 „Young Hero Lu, you are our Ning'an County benefactors, I cannot deceive you, the truth told you, this house was solid, but spread in the marketplace comments the wind to be unsatisfactory, three house-owners within 7 years, did not die of illness had the accident/surprise, particularly the year before last a student was discovered startled in the institute, from now on Calm Dwelling Small Pavilion again nobody will ask!” “陆少侠,你们是我们宁安县的恩人,我不能骗你,实话告诉你,这房子坚实雅致,但在市井流传中评风不佳,七年内的三任房主,不是病死就是发生了意外,尤其是前年一名书生被发现生生骇死在院中,自此居安小阁再无人问津！” Saying, Registrar the bystander to the recording book that looks at will not have turned around the hand to Lu Chengfeng generally, making him see clearly the above government authorities internal postil: In the work places spreads this is the ominous dwelling. 说着,主簿还将手中一般不会给外人看的记册转过来面向陆乘风,让他看清上面的官府内部批注:坊间流传此乃凶宅。