Strict, inpersonandmatter that inJi Yuantheseyear of institutescontact, virtuefardistricthighly skilled doctorQinZizhoucould beperson who a fewmadehiswholeheartedadmiration.
严格来说,在计缘这些年所接触的人和事之中,德远县神医秦子舟算得上是少数令他真心实意敬佩的人。Theoptimisticattitude, regarding the medical knowledgeenquirying mind, the excellentmedical skill and noblemedical ethics, as well asinthisworldmortalcalculates the longevityage of liking a crane among chickens, made the quiteprofoundimpressiontoJi Yuan.
其乐观的态度,对于医道的钻研精神,高超的医术和高尚的医德,以及在这个世界凡人中算鹤立鸡群的高寿年龄,都给计缘留下了比较深刻的印象。Ifjust nowJi Yuannot, becauselooked atjade slipin the institute, buthalfdouble-hourcame outto have the breakfastlate, cannot meet the Liuman, will not be clear aboutQinZizhou the presentsituation.
若方才计缘没有因为在院中看玉简而晚了半个时辰出来吃早餐,也就遇不上刘姓男子,更不会清楚秦子舟现在的情况。Butsinceat this momentknew, regardingDr.Qinthisrespectableperson, Ji Yuanplannedlooks.
但此刻既然知道了,对于秦大夫这种可敬之人,计缘还是打算去看一看的。
The Ji Yuanstepin a hurry, has not walkedtowardTianniu Lane, butisoutside the directiontoward the citywalksdirectly, an almostmomentmulti-bellsteps forward the Ning'an Countycity.计缘步履匆匆,并未朝着天牛坊走,而是直接朝着城外方向走去,差不多一刻多钟就跨出宁安县城。Near a trackoutside the city, Ji Yuantakes outPaper Cranefrom the bosom, selectedtwoto foldagain the paperwing, Paper Crane„living”.
在城外一条小道边,计缘从怀中取出一只纸鹤,点了两下再将纸翅折好,纸鹤就“活”了过来。„Goes!”
“去吧!”Throwsconveniently, Paper Craneflies, is flapping the wingsto fly back to Ning'an County, thisisgives the Hu Yunsignallingto usespecially, avoidheandYin Qingcomes back unable to seeJi Yuanto worry.
随手一抛,纸鹤飞起,拍着翅膀飞回了宁安县中,这是专门给胡云传信用的,省得他和尹青回来见不着计缘着急。Waitsto gaze afterPaper Craneto fly away, Ji Yuanentiregraduallydesalinates, simultaneouslyslightfograises, changes into the white cotton waddingto risetogetherintoin the air, laterflies awaytoward the distant place.
等目送纸鹤飞走,计缘整个逐渐淡化,同时一阵轻微云雾升起,化为一道白絮升入空中,随后朝着远方飞走。Alsoapproximately the quarter of an hourtime, Ji Yuanarrived insky over the virtuefardistrictin the past.
又过去大约一刻钟时间,计缘就到了德远县上空。Sweepsat the skyopeningdiscernmentcasually, cansee the approximatefuzzygas phase of entirevirtuefarcounty, the light of Shintoismbe only a scaledoes not calculate the bigtemple, butobviouslyis not the City Godtemple.
在天空张大法眼随便一扫,就能见到整个德远县城的大致的模糊气相,神道之光只有一座规模不算大的庙宇,但显然并不是城隍庙。By the moral character of QinZizhouseniorhighly skilled doctor, the YinDeyangvirtuewere always innumerable, did not lack the Yinlongevityinevitably.
以秦子舟老神医的品格,平生阴德阳德无数,必然不缺阴寿。But the virtuefardistrictis only a smalldistrict, indistrictnotCity Godtemple, only then a temple housing the village god, ifQinZizhoupassed away, thenthere aretwopossibilities.
而德远县只是一个小县,县内并无城隍庙,只有一座土地庙,若秦子舟过世,则有两种可能。Onetypeis the Virtue and Victory Mansionnether worldsends the hell's messengersto cometo meet the persondirectly, onetypeisin the family/home the later generationmakes the Buddhist ceremonyto go to the temple housing the village godto worship in a templewith the spiritstreamer, at the appointed timeQinZizhou the soulwill get an indea by the virtuefardistrictlandis escorting to the Virtue and Victory Mansionnether world.
一种是德胜府阴司直接派阴差前来接人,还有一种是家中后辈做法事携灵幡前往土地庙拜庙,届时秦子舟的灵魂会由德远县土地神领着送往德胜府阴司。Ji YuancalculatedQinZizhou the lifecompletely, but ifwere not the nether worlddispatches the hell's messengersto visit, thismeetingitssoulshouldalsokeepin the corpse.计缘算到秦子舟寿元才尽,但如果不是阴司派遣阴差上门,这会其魂魄应该还留在尸身之内。If the Virtue and Victory Mansionnether worldsends the hell's messengersto visitdirectly, thenalsodividestwosituations, onetypehas the soulto return toVirtue and Victory Mansiondirectly, onetype, then the hell's messengerstake care of the soul, inwaitingcompletes the Buddhist ceremony to have the soulto leave, special detailsgiving upalsolooks at the hell's messengers, notformat.
若是德胜府阴司直接派阴差上门,则也分两种情况,一种是直接带着魂魄回德胜府,还有一种则阴差看顾魂魄,等待家中做完法事才会带着魂魄离开,具体情况既看死者也看阴差,并无定式。Dr.Qinthisperson, if the nether worlddid not give a goodposition, Ji Yuanplanned that had to dowith the Virtue and Victory Mansionnether worldwell, theninvited the ghost, oneselfintendedto place a deadHoudao Roadforitalsoyes.
秦大夫这种人若是阴司不给个好职位,计缘就打算同德胜府阴司好好打打交道,便是将鬼魂请来,自己出手为其安置一个死后道路也是可以的。Lowers the cloud topto fallininDeyuan the district, aboutJi Yuanshakesarmseveral, extends the sleeveto circle the armto be troublesometwoto pinch the lower hem corner, walks fastbythisfacileformhalf step, foundinitialbeing content with virtuebigmedicinehall.
降下云头落于德远县之中,计缘左右抖臂几下,将两只宽袖绕臂而缠手捏衣角,以这种轻便的形式快步疾走,一路找到当初的安仁大药堂。Thenisthissituation, being content with virtuebigmedicinehallis still starting doing businessnow, justin the nature that the counterassumedpossiblyis notOld MasterQin, butwas a middle-aged person, Ji Yuanenteredinsideapproachedsaw clearlythatunfeaturedface, does not know that thispersonwas a doctor.
便是如今这种情形,安仁大药堂依然在开业,只不过在柜台坐镇的自然不可能是秦老爷子,而是一个中年人,计缘进了里头凑近了才看清那一张毫无特色的脸,也不知道这人是不是大夫。
The waiter in shoponly hasoneperson, inthatlistlesspoundingmedicinal herbs, makes„duo duoduo duo......” the sound.
店内的伙计只有一人,在那无精打采的捣药草,发出“咄咄咄咄……”的声响。„Thiscustomer, is to get medicinediagnoses an illness? Diagnoses an illnessor the house callwords, temporarilysomeare not convenient, ifnaturally the condition may also look for the doctorforyouurgently.”
“这位客官,是要抓药呢还是诊病?诊病或者出诊的话,暂时有些不方便,当然若病情紧急也可为您找来大夫。”
The middle-aged person in counterseescoming in that Ji Yuangoes on a trip in a hurry, feels that most likelyarein the family/homehas the patient, his sayingsaying, Ji Yuanunderstands that thispersonwas not a doctor.
柜台内的中年人看到计缘行色匆匆的进来,觉着八成是家里有病人,他一说这话,计缘就明白这人不是个大夫了。Ji Yuanafter the counter the manarchedcupping one hand in the other across the chest.计缘朝着柜台后男子拱了拱手。„Does not cometo diagnose an illness below alsodoes not comethisto get medicine, butwants to ask that thisstorekeeper, where did Dr.QinZizhouQinlive in?”
“在下并非前来诊病亦非来此抓药,只是想请问这位掌柜,秦子舟秦大夫家住何方?”Althoughbeing content with virtuebigmedicinehallalsohas the bedto have the room, butobviouslywas notOld MasterQinZizhou the truefamily/home, this momentQinZizhoupacing back and forthlife and death of conditionbysituated in the Yin-Yang, belonged to the world of the livingto cut off the Yinworldnot to liveitto carve, was not proficientby the Ji Yuancounting on the fingersability, cannot calculate that was too thin.
安仁大药堂虽然也有床有室,但显然并不是秦子舟老爷子真正的家,此刻秦子舟的状况介于阴阳之间徘徊生死两侧,属于阳世断绝阴世未生之刻,以计缘的掐算能耐不到家,也算不到太细。Moreovervirtuefardistrictfuneralas if, ratherfinds faultgood that directlyasksincessantly.
而且德远县白事似乎不止一家,未免找错还是直接问一问的好。Onehear of Ji Yuanasked that QinZizhou, storekeeperimmediatelyis more careful.
一听计缘问秦子舟,掌柜的立刻更上心了。„Were youalso the apprentice of Dr.Qin? Catches upfrom very farplace?”
“您也是秦大夫的徒弟?从很远的地方赶来的吧?”
A Ji Yuanthoughtsrevolution, opens the mouthto reply.计缘心思一转,开口答道。„The misunderstanding of storekeeper, below is notDr.Qin the apprentice, butactuallywithDr.Qinwas the oldknowledge, received the messageto catch upespeciallyfrom the distant place, butknewwithDr.Qinin the pastinthispharmacy, did not knowQinResidence, but alsoasked the storekeeperto inform.”
“掌柜的误会了,在下并非秦大夫学徒,但却与秦大夫是旧识,收到消息特地从远方赶来的,只是当年与秦大夫结识在这药房,不知道秦家住所,还请掌柜告知。”„Thismeetingcanreceive the messageto catch upin any case, definitelyis not the bystander, six, quickbelt/bring......”
“反正这会能收到消息赶来的,肯定也不是外人,六子,快带这位……”„In the belowsurnamed Jifamousreason, idea of computation, the reason of fate!”
“在下姓计名缘,计算的计,缘分的缘!”„Ungood, belt/bringMister Jiwent to Qinbig the husband's household, perhaps can also seefinallyone side!”
“嗯好,带这位计先生去秦大夫家中,兴许还能见最后一面!”„Good!”
“好!”In the shopwaiterhurryingstands, outsiderunning up toisJi Yuanshows the way.
店内伙计赶忙站起来,跑到外头为计缘领路。„Misterpleasecomealong withme!”
“先生请随我来!”„Good, hasLaoQianfangto guide.”
“好,有劳前方带路。”Ji Yuanarchedcupping one hand in the other across the chestto the storekeeper, the followingshopwaiterhalf stepleaves, thisstorekeeperlooks likehad not been clear that Dr.Qinshouldpass awayat this moment.计缘冲着掌柜拱了拱手,才跟着店伙计快步离开,这掌柜看来还不清楚秦大夫此刻应该是已经过世了。Under the medicinehallwaiterleads, walkedless than the quarter of an hourto arrive ateast the virtuefardistrictQin of corner/hornto be.
在药堂伙计带领下,走了不到一刻钟就来到了德远县东角的秦家所在。AlthoughthisQinis notwhatfront doorwealthy and powerful family, but a bigdwellinghas, at this timeinmanyrelatives and friendsgatherings, inQinZizhouthislifehave taughtthesestudymedicine, cancomealsoallcame, in additiondays beforeahead of time a master who invitedfrom the mountain, madealsocalculatespaciousQin Family Courtyardseemedsomewhatcrowded.
这秦家虽然算不上什么大门大户,但一间大宅院还是有的,此时家中诸多亲友汇聚,还有秦子舟这一生中教过的那些学医者,能来的也全都来了,加上前几日就提前从山上请来的一众法师,使得原本还算宽敞的秦家大院都显得有些拥挤。QinZizhouthis whole lifetaughtmanyskillfulstudents, does not calculate that passed away, thistimecannotarrive in fullcompletely, butcamewere also many, more than tenpeople, thisgroup of peoplegathered together, the naturediagnosisobtained the old gentlemanalsoon the two days, moreoverold gentlemanseveraldaysalsohad the feelingearly, in the family/homehad prepared the funeral.
秦子舟这辈子教出不少医术高明的学生,不算已经过世的,这次也没能全部到齐,但来的也不少了,足足有十几人,这群人聚在一起,自然诊断得出老爷子也就这两天了,而且老爷子自己早几天也自有感觉,家中已经将白事准备了起来。Ji Yuanarrives attime, Qin Family Courtyardthathas hung upwhiteFan, numerousweeping soundtransmitsfrom afar, someentrancepeopleare also sobbing.计缘到的时候,秦家大院那已经挂起了白幡,一众哭声远远传来,门口也有人在抽泣。Thatshopwaiter arrived here timefootstepsto be slow, on the facehadinexplicablehelpless, evenshowed a lightbeing flusteredfeeling.
那店伙计走到这里的时候脚步都慢了,脸上有种莫名的不知所措,甚至表现出了一种淡淡的心慌感。„Goodthislittleelder brother, youreturn tomedicinehall, Iin the pastgood!”
“好了这位小哥,你回药堂去吧,我自己过去就好!”Ji Yuansawhimas ifnot to dareto proceed, was sayingafterhimwalkedtowardQin Jia, hehad noticed from afarQinjiayuanhad the fragrantfire godlight and nether worldghostair/Qiascends, looks atthissituation, shouldbe the god of the land and prefectural cityhell's messengerscomes inshortly, Old MasterQin the specificationwas highenough.计缘见他似乎不太敢往前走了,对着他说了一声后自己往秦家走去,他远远已经看到秦家院中有香火神光和阴司鬼气升腾,看这情况,应该是土地神和府城阴差都才进来没多久,秦老爷子规格够高的。
The instituteentrance, an oldyoungpersonsobsin that Ji Yuancomestime, theyjusttook the plain white cloth that insidepersonsent, towardheaddepartment.
院门口,一位年长一位年少的人在那抽泣,计缘过来的时候,他们刚刚拿了里头人送来的白布,正往头上系。SeesJi Yuanto stopin the entrance, the oldpointmanscratched the corner of the eyeto inquireonewith the sleeve.
看到计缘停在门口,年长一点的男子用袖子擦了擦眼角询问一句。„Thismister, are you?”
“这位先生,您是?”Ji Yuanthismeetingline of sightlooks atinsideby the front gate, ininstituteexcept forpeople, before the room, is also standingsomewhereonecrowd„person”, includingold manbodyoverflowinggod who brings the supernumerary officialhatlight/only, mustbe the god of the land.计缘这会视线透过院门看着里头,院中除了一众人,屋前某处还站着一群“人”,其中有一个带着员外帽的老叟身溢神光,应当是土地神。In additiontwodayWandering God, twobewitched the envoy, anothertwohell's messengershaunchedto shade the Yinumbrella, temporarilytowardnot being filled in the house of person of sobwalked.
此外还有两名日游神,两名勾魂使者,另有两名阴差撑起蔽阴伞,暂时没往挤满了哭泣之人的屋舍内走。Hears the entrancemanto inquire,Ji Yuanthengets back one's composureto salute.
听到门口男子询问,计缘这才回神行礼。„In the pastbyVenerableQin the kindness, was heardthis matterto come to seeto haveanything to add onespecially.”
“当年受过秦老先生恩惠,听闻此事特来看看有没有什么帮得上的。”„... Was a pity that youcomelateonestep, the great unclejustwent, in the family/homedoes not need the exhaustedmisterto help, were many are the manpower, the mistergood intentionweled, ifhad a mindto be possiblein the mourning hallto supposeto do obeisanceafterward, nowpleasereturn!”
“哦…可惜你来晚一步,叔公刚刚去了,家里也不需劳烦先生帮忙,多得是人手,先生好意我们领了,若是有心可在灵堂设好后来拜一拜,现在还是请回吧!”
The menreturned a courtesytoJi Yuan, turn down the opposite partygood intention, the great unclepracticed medicine a about80years of living personto be innumerable, byitskindnessone can't tell how many, the personlikethismisterwas seenthese daysare too many.
男子向计缘回礼,婉拒了对方好意,叔公行医近八十载活人无数,受其恩惠者不知凡几,像这位先生这样的人这段时间来见过太多了。‚After mourning hallsupposes, Ido not dareto do obeisance!’
‘灵堂设好后我就不敢拜了!’In the Ji Yuanheartwhispered, in the handactuallysalutesagain, the nodresponsesaid.计缘心中嘀咕一句,手上却是再次行礼,点头回应道。„Good, thendoes not disturb below!”
“好,那在下就不打扰了!”Said that these wordsturn aroundto depart, but after turninginto a lane , the figuregoespale, re-enteredQin Family Courtyard.
说完这句话就转身离去,只是拐入一条巷子之后身形淡去,又重新进入了秦家大院。InthisJi Yuancrossin hospitalwalkedone, in the institute the ghosts and godslook askanceto look, the hell's messengers the starting to walkfootstepshave kept offbefore the room.
这次计缘跨入院内走了一段,院中鬼神纷纷侧目望来,阴差更是已经迈开脚步挡在屋前。„Whodoes not knowYour Exaltedness, whycomesthisis?”
“不知尊下何人,来此又是何故?”Ji Yuanrespectfulto a ghosts and godssubmissivelyritual.计缘恭敬的向鬼神拱手一礼。„Below surnamed Ji, calculatedto be predestined friendswithDr.QinZizhouQin, just nowsuddenlyhadfeelingitslifespanto cut off, visitedespecially, but alsolooked atnether worldeveryone and Local land Godis accommodating.”
“在下姓计,同秦子舟秦大夫也算有缘,方才突然有感其阳寿断绝,特来拜会一下,还望阴司诸位和土地公行个方便。”
The spiritual energy and supernatural power that during the Ji Yuanspeeches, revealedintentionallyfluctuatedisappearininvisibleimmediately, evenleaks the camouflage of something that gives one awaynot to have the trailintentionallyagain, but the surroundingmortalobviouslystillno onecanseehim.计缘说话间,原本故意流露出来的灵气和法力波动顿时消于无形,甚至连故意漏马脚的障眼法也再无踪迹,可周围的凡人明显依然没人能看到他。Numerousghosts and godsseethischangeimmediately the heartonecold, knowing was just thispersoncalculates that thereforegot an ideato knowtheir, ifhereallywantsto go, achievedsufficiently.
一众鬼神见到这种变化顿时心头一凛,知晓刚刚是这人算是故意会知他们的,若他真想进去,足以做到神不知鬼不觉。„ThisImmortal Elderparadisewhere, QinZizhou the lifespancertainly, what matter has Immortal Elderlooked forhimis? Iwait forinitsto complete the Buddhist ceremony to escort to the Virtue and Victory Mansionnether worldit!”
“这位仙长仙乡何处,秦子舟阳寿已绝,仙长找他又是何事?我等待其家中做完法事就要将之送往德胜府阴司的!”OnedayWandering Godbracing oneselfopens the mouth.
一名日游神硬着头皮开口。„Daywent on patrolandeveryonefelt relieved , the generation of Jinotevil monster, mustsaywas not the privatewords, severalsame placesinsideaccompanimentwere, thenhad anything to process, Jiwill also go toVirtue and Victory Mansiontogether, will not makeeveryonedifficultto do!”
“日巡游和诸位且放心,计某并非什么妖邪之辈,要讲的也不是什么私密的话,几位一起在旁陪同就是,便是有什么事要处理,计某也会一同前往德胜府,不会让诸位难做的!”
To display comments and comment, click at the button