Sunrecordnoodlesandmixed uplikeinitiallydelicacy, orthismore similar a flavor of hometown, after arriving atthisworld, Ning'an Countywithout doubtis the Ji Yuanhometownhere.
孙记的卤面和杂碎还是如当初般美味,或者说这更类似一种家乡的味道,来到这个世界之后,宁安县无疑就是计缘在这里的家乡。Severalyears of Sunrecordplacehas not changed, the flavorhas not changed, the weight/quantityhas not changed, the pricealsohas not changed, except that the vendorwas oldersomeallas usual.
几年时间孙记的地点没变,味道没变,分量没变,价格也还是没变,除了摊主更苍老了一些一切照旧。Ji Yuanfinished eatingthis, after paying. Old ManmoneyHesunexchanged greetingsseveral, sets outto go totempleSiFang计缘吃完这一顿,付了面钱和孙老头寒暄几句后就起身前往庙司坊了。Outside the temple the shopwaiter in buildingtradedtwo, but the businessman of shopstorekeeperlooked carefullyseveralto recognizeJi Yuan, evenstillremembersapproximatedessertandhuadiaoliquor that in the pastJi Yuanmostlikedbuying.
庙外楼的店伙计换了两个,但店掌柜的这种生意人还是细瞧几眼就认出了计缘,甚至还记得当年计缘最喜欢买的大致点心和花雕酒。This pointJi Yuanis surprisedslightly, after all is the situation of frequent guestis different from Old ManSun, outside the temple the buildingdailypassenger flowmaybe big, heis proposingtwoboxes of dessertsandtwopothuadiaoliquor of packgo out ofoutside the temple the building the time, althoughhas wantedto go through customs the holeactuallynot to hinderstillto feelenjoyable, somepeoplerememberwellalways.
这一点就连计缘都稍感意外,毕竟同孙老头多是熟客的情况不同,庙外楼每天的客流可不小,他提着打包的两盒点心和两壶花雕酒走出庙外楼的时候,虽然已经想通关窍却不妨碍依然对此感到舒心,有人记得总是好的。Ifthiskind of doing businessperson, particularlywill pay attentionregardingsomespecialcustomers, Ning'an Countythissmallplace, Ji Yuanalsobelongsto need the speciallycarefulcharacterin the eyes of storekeeper, does not mentionJi Yuanownmatter, drawing back a stepthis is also the good friend in shapeYuanlang.
如这类做生意的人,对于一些特殊的客户都会分外留心,宁安县这种小地方,计缘在掌柜的眼中也属于需要特别上心的人物,不提计缘自身的事,退一步来说这也是状元郎的好友。Waits forJi Yuanto go out ofoutside the temple the City Godtempledirection of buildingtowardwalks, has the youngnewwaiter in buildingto have doubtsthisto askstorekeeperone.
等计缘走出庙外楼朝着城隍庙方向走去的时候,才有楼中的年轻新伙计疑惑这问掌柜一句。„Storekeeper, whatbackgroundjust nowthatMister Jiis, are youso warm?”
“掌柜的,方才那个计先生是什么来头,您这么热情?”Turning the head of storekeeperhas a look in the shop the waiter, but alsowithout the speech, on the dineronrimmedfirstopened the mouth, thispersonjustalsoandJi Yuanhas exchanged greetingsseveral.
掌柜的转头看看店内伙计,还没说话,就有边上的食客先开口了,这人刚刚也和计缘寒暄过几句。„Hewasbeforelivesin the Calm Dwelling Small PavilionJi Yuanideabigmister, yourboyhas not listened tothatstory, a jujube treenight of resulttodeliver the story of mister.”
“他就是以前住在居安小阁的计缘计大先生,你小子不是也听过那故事吗,枣树一夜结果以送先生的故事。”„? Reallyhasthisperson!”
“啊?真有这人啊!”„Hehe......”
“呵呵呵……”
The storekeeper in countershakes the headwith a smile, the dinerwas happy.
柜台内的掌柜笑着摇摇头,那食客则乐了。„Yo, didn't the waiterbelievethatmatter? Gatheredmeto sayinitiallyoneselfhave tastedthat in April the jujubeyou, whenIam also deceivingyou?”
“哟,小二哥原来并不信那回事啊?合着我当初说自己尝过那四月枣你当我也在骗你?”„Wherethatcanaha...”
“那哪能啊哈哈…”Shopwaiterambiguousdodges, elsewhere rushedto goto tidy up the tablewith the towel.
店伙计含糊一句搪塞过去,赶忙拿着毛巾去别处收拾桌子去了。Was a storekeepersighed with emotiononeon the contrary.
反倒是点掌柜感慨了一句。„Todaysomecameearly the fragrantpilgrimandIsaid,Tianniu Lanethat sidefullwork placesmelled as sweet, the blossom of the jujube treefragrancedispersedto various peripheralwork places and shopwentalong the street, originallywasMister Jicomes back!”
“今天有来上早香的香客和我说,天牛坊那边满坊飘香,枣花香味都散到周边各坊和沿街铺子去了,原来是计先生回来了!”Justteaseddinerhearsword of shopwaiterto be startled.
刚刚调侃店伙计的食客闻言一惊。„Reallyhasthis matter?”
“真有此事?”„Un, really hasthis matter!”
“嗯,想必确有此事!”Does not raiseoutside the templein the buildingto the simplediscussion of Ji Yuan, heis raising the dessert and liquornowgoes to the City Godtempleto visitCity God Song.
不提庙外楼中对计缘的简单议论,他现在正提着点心和酒前往城隍庙拜访宋城隍。Comes backNing'an County, thiscourtesywants, foronebox of dessertpotliquor, whenleftoldCity God that the City Godtemplecame to accompanytogetherin the districtchatted while walking, thismutuallysubmissivelytoleaving.
回来宁安县,这点礼数还是要的,供一盒点心一壶酒,在离开城隍庙的时候同现身的老城隍一起结伴在县中边走边聊了一阵,这才相互拱手至别。Thesenecessarythingscomplete, Ji Yuanalsoreturned toCalm Dwelling Small Pavilion......
这些必要的事情做完,计缘也就回居安小阁了……In the evening, in the district the schoolfinishes class, Yin Qingtakes the leadafter the mastersalute, the studentsin abundancediverge, Yin Qingandlittle foxfoxalsofootstepslivelycatches uptoward the family/home.
傍晚,县中学塾下课,尹青领头向夫子行礼之后,学生们就纷纷散去,尹青和小狐狸也脚步轻快的往家赶。NowYin Qingaccording tothisworldgenerallyat the agecalculates that the age18, have grown into the youngsterto grow into a young fellowfrom the childfrom the youngster, by the Yin Qingknowledge and intelligence, cango to the bigacademyfurther educationto studymomentarily.
如今尹青按这个世界普遍以虚岁算年龄来说已经十八,从孩子长成少年又从少年长成了一个小伙子了,以尹青的学识和聪慧,随时可以去大书院进修读书。Yin Qingbefore the persondisplays the scholarsteadyattentive, so long asrunsfasttopersonfewlaneand otherplaces, returns to the Tianniu Lanenotbreathingatmosphere.尹青在人前表现读书人的稳重殷勤,只要到人少的巷子等处就跑得飞快,一路回到天牛坊都没怎么喘大气。Smelledthatflower fragranceonetoTianniu Laneagain.
一到天牛坊就再一次闻到了那股花香。„, The fragrance, is not false, the little foxfox we have a look at the bigjujube tree.”
“啊,香味还在,不是假的,小狐狸我们去看看大枣树。”„CalledmeHu Yun!”
“叫我胡云!”„Goodgood, Hu Yun!”
“好的好的,胡云!”Foxhoarsegrins.
狐狸一阵嘶哑咧嘴。Arrived the Tianniu Lanelatter half, the red foxalsojumped down the back of Yin Qing, a person of foxmoves towardCalm Dwelling Small Pavilion, whenturns aroundthatlane entrance, suddenlydiscovered that the Calm Dwelling Small Pavilionfront gateis openingprobably.
到了天牛坊后半段,赤狐也跳下了尹青的背,一人一狐就这么走向居安小阁,在拐过那个巷口的时候,忽然发现居安小阁的院门好像开着。„Well! Is the gateopening?”
“咦!门开着?”Yin Qingsurprise, the foxonejumpsto the Yin Qingshoulderonlooks intoalsodoubtsopens the mouth.尹青诧异一声,狐狸一下跳到尹青肩上眺望一下也疑惑开口。„Canentervery?”
“会不会进贼了?”„Stupid, verycircumventedto be gooddirectly, had a need for the front door? Alsotherehad the bigjujube tree.”
“笨,贼直接翻墙就行了,用得着开大门吗?再说那里有大枣树在呢。”
A person of foxspokespeeds up the footsteps, in the hearthad the anticipationfeelingproductioninexplicably.
一人一狐说话间加快了脚步,心中莫名有种期待感产生。Whento the lineto the Calm Dwelling Small Pavilionfront gateoutside, looksto see that inwardJi Yuanis sittingbefore the stone tablereads, on the tablealsosuspendedoutsidesometemples the cakes and pastries of building.
待到行至居安小阁院门外,朝里望去见到计缘正坐在石桌前看书,桌上还摆了一些庙外楼的糕点。„Mister Ji!......”
“计先生!呜……”Yin QingandHu Yuncalledonepleasantly surprised, the latterexpresses the foxcryfor a whilementally confused.尹青和胡云都惊喜的叫了一声,后者更是一时心乱发出狐鸣。Ji Yuanput down the booksto smilewithYin Qing, referred to the dessert on table, noddedto the somewhatdisturbedred foxalsosimilarsmile.计缘放下书册同尹青笑了笑,指了指桌上的点心,对有些忐忑的赤狐也同样微笑点头。„Youtwocome, outside the temple the dessert of buildingI alone may be unable to finish eating.”
“你们两都进来吧,庙外楼的点心我一个人可吃不完。”Yin Qingcheeredoneto enterin the institutewith the red fox, satbefore the stone table the mouthcannot stop, ateandJi Yuanchirpchatted.尹青欢呼一声就和赤狐一起进了院里,坐到石桌前嘴就停不下来了,边吃边和计缘叽叽喳喳聊了起来。
The red foxstartssomewhatcautious, does not dareto say the logical expression, chitchattedtowardhimuntilJi Yuanon own initiativestartsto reveal the criticism/human language, withdiscussesstudy some amusing things of logical expressionYin Qingtalked.
赤狐开始有些拘谨,也不敢开口说人话,直到计缘主动朝他攀谈才开始吐露人言,和尹青你一言我一语的谈学人话的一些趣事。That night, after Yin Qingfell asleep, the red foxarrived atoutsideCalm Dwelling Small Pavilionalone, leaptnear the wallgentlyplunged into the institute,
当天晚上,尹青睡着之后,赤狐单独来到了居安小阁外,在墙边轻轻一跃就跳入了院中,Ji Yuanhas not rested, sitsin the instituteon the stone tabletakes a jadeto signby the handis stipplinganything, is revisingolddragon the techniquelawdescription in universeacceptaspect.计缘还没休息,就坐在院中石桌上拿着一根玉签以手点画着什么,算是在修改老龙的乾坤纳物方面的术法描述。„Mister Ji!”
“计先生!”„Un.”
“嗯。”Ji Yuanhas not turned the headto look atHu Yun, is gesticulatingas before the jadebamboo slip.计缘没转头看胡云,依旧比划着玉签。„Mister Ji, IprepareinNiukui Templeto inform the matter that Mountain Monarchyoucome back.”
“计先生,我准备回牛奎山中告知山君您回来的事呢。”„.”
“哦。”
The red foxraised the headcarefullyhas a look atJi Yuan no face of change.
赤狐抬头小心的看看计缘的没什么变化的面部。„Did youagree?”
“那您同意了?”Ji Yuanturns the headto have a look athimto smile.计缘转头看看他笑了笑。„Goesto go.”
“去吧去吧。”
The red foxstudentholds the clawto bow in salutetoJi Yuan, thenimmediatelyjumps out of the courtyard wall, fleestowardTianniu Laneoutside.
赤狐学人抱爪冲计缘作揖,然后立刻跳出了院墙,朝着天牛坊外窜去。Under the nightstarry sky, on the path outside Ning'an Countyhas a red foxto tow the fluffybigtailto dash about wildlyrapidly, toNiukui Temple, a momentmulti-bellarrives at the foot of the hill, sneaks into the mountain forestflexibly.
夜晚的星空下,宁安县外的道路上有一只赤狐拖着蓬松的大尾巴在飞速狂奔,一路直向牛奎山,一刻多钟就到达山脚下,灵活地窜入山林中。About after twodouble-hour, in the mountain wallcavern in Niukui Templevirgin forestdeep place, spreads a violenttiger's roar.
大约两个时辰之后,牛奎山老林深处的一个山壁洞穴中,传出一阵猛烈的虎啸。„Roar......”
“嗷吼……”
The fallen leafdeadwood outside cavern the wind that blew outby the interiorsweepsin abundance.
洞穴外的落叶枯枝纷纷被内部吹出的风扫开。Red foxtremblingpastes the holewallnot to dareto move, the hair of bodyfaced directly the strong windsto be pulledprobablystraightlyinjust a tiger's roar.
赤狐战战兢兢的贴着洞壁不敢动弹,身上的毛发在刚刚一阵虎啸中好像直面狂风般被拉扯得笔直。In the darknesspair of green and glossytigeremits the dim light that absorbs the personheart and soul.
黑暗中一双绿油油的虎目放出摄人心魄的幽光。„Yousaid,Mister Jicame back!?”
“你说,计先生回来了!?”„Un un!”
“嗯嗯嗯!”
The red foxrushesto nodaccordingly.
赤狐赶忙点头应声。„Bang... bang... bang... bang......”
“砰…砰…砰…砰……”
The Mountain Monarch Luhugetigerbodyin the caverncomestaking a walk, the softhay that the under footfrontsto tread outintermittentsound, demonstratesexcitedandlightirritable.陆山君庞大的虎躯在洞穴中来过走动,脚下所垫的松软干草被踩出一阵阵响声,显示出一种激动和淡淡的急躁。„Mister Jicomes back, Mister Jicame back! Can heseeme, should Isee the mister!”
“计先生回来,计先生回来了!他会不会来见见我,我该不该去见见先生!”„Bang... bang... bang... bang......”
“砰…砰…砰…砰……”
The fierce tigerheavybody of steps on the caverngroundlooks likesteps on is the same in the Hu Yunheart, Mountain Monarch Ludid not questionhimonlyto darepeacefullyingnear the cavern.
猛虎沉重的身体踩在洞穴地面就像是踩在胡云的心头一样,陆山君不问话他就只敢安静的趴在洞穴边上。In factnowHu Yunfeelsat heart a strangeinterestingfeeling, inNiukui Temple the appearance of most terrifyingMountain Monarch Luthismeetinghas not seen.
实际上现在胡云心里感到了一种古怪有趣感,牛奎山中最恐怖的陆山君这会的样子可从来没见过。
The fierce tigersturn headto fishtail, the mouthwhisperedunceasingly.
猛虎扭头摆尾的,嘴里不断嘀咕。„It is not good, Iamfiercetiger spirit, the physique am so also big, descends the mountainnot to giveto scare to death, the class/flow of City Godlandwill not putmeto pass......”
“不行不行,我是猛虎精,块头又如此大,这么下山还不把人给吓死,城隍土地之流也不会放我过去……”Suddenly the fierce tigerturns the headto stare at the red fox, makingHu Yunwool that vaguelytitterprobablyset upright, thinksoneselftitteris discovered.
突然猛虎转头盯着赤狐,令正隐晦偷笑的胡云一下毛都要竖起来了,以为自己偷笑被发现了。„Mister Jiiscomes backtoday? Did the mistermentionme? Had said that will come to seeme?”
“计先生是今天才回来的吧?先生有没有提到我?说没说会来看看我?”„... That......”
“呃…那个……”Hu Yunis anxious the heartto jumpcrazily, Mister Jidoes not seemto mentionMountain Monarch, let alonecame to seehim, butthisifwill speak the wordsto disappointMountain Monarch Lu, eaten?胡云急得心脏狂跳,计先生好像没有提到山君啊,更别说来看他了,可这会要是说得话让陆山君失望,会被吃掉的吧?„That... Mister Jishouldbelast nightcomes back, the bigjujube treeblossomed... thenIto go to the smallpavilioninstitutelast nighttonight, Mister Ji has long knownprobablyImustgo, but alsoagreed that IinformedMountain Monarchheto come back...”
“那个…计先生应该是昨晚回来的,大枣树昨晚就开花了…然后我今晚去小阁院中,计先生好像早就知道我要去,还同意我来告知山君他回来了…”„Then?”
“然后呢?”
A fierce tigerbigfacehas approached the red fox less thantwochi (0.33 m), making the lattertremblewas swallowing a saliva.
一张猛虎大脸已经凑近赤狐不到两尺,令后者哆嗦着咽了口口水。‚Notthen......’
‘没然后了呀……’„, Blamesmeto blameme, refining up the transverse frameenunciationto be not very flexible, saw that Mister Jiis anxiouscannot speak, hearingmakesmereturn to the mountainto informMountain Monarch, onunbearably anxiousjumped out of the yard, nowwantsto comehim should alsoto have the words to say that blamedmetooanxiously......”
“哦哦哦,都,都怪我都怪我,才炼化横骨口齿不够灵活,看到计先生紧张得说不出话,听到让我回山告知山君,就,就急不可耐的跳出了小院,现在想来他应该还有话要说的,都怪我太紧张了……”„You... roar......”
“你…吼……”
The fierce tigersare irritable are also roar, butbehind the roaractuallynothow muchspunks, instead the excitedbodyalsosomewhatrelaxes.
猛虎一急躁就又是咆哮一声,但吼声后面却并无多少怒意,反而激动的身子也有些缓和下来。„Yeah...... has not first for fear that mentionedme......”
“哎……先生怕是没有提到我……”Thisreveals the sound of declineto fallslightly, has depended onJi Yuanoutsidecavern unable to bearsmile, in the pastmadefiercetiger spiritMountain Monarch Lu that hewas awed at the sight have thisside.
这稍显没落的声音才落下,早已靠在洞穴外的计缘就些忍不住笑了,当年令他望而生畏的猛虎精陆山君还有这一面。„Manyyearshave not seen, does Mountain Monarch Luhave been well since last meeting?”
“多年未见,陆山君别来无恙啊?”
The Ji Yuansoundspreads to the cavern, madeinternalHu YunandMountain Monarch Luallstares, laterwas an intensepleasant surprise, the formerstartledwere more, the latterwere happily more.计缘的声音传入洞穴,令内部的胡云和陆山君皆是一愣,随后就是一阵强烈的惊喜,前者惊多一些,后者喜多一些。Brushing
刷
The hugeshadowexceeds the caverntogether, appearsoneunder the moonlightcompared with the commontigerbigtwotimes of turned-up eyesfierce tigers.
一道庞大的黑影越出洞穴,在月色下显现一只比寻常老虎大两倍的吊睛猛虎。
The fierce tigersleaptoutside the cavernto see by Ji Yuaninmountain wall, immediately before gathering the hind legssupport , the bodyleft the ground, the forelegleftZhangyarightpalm, hid the clawin the meatpad, nolong sleevecovered the clawsurfaceon the bytigerwool, lifted the clawto add the volumeto do obeisance.
猛虎跃出洞穴外就看到了靠在山壁上的计缘,顿时并拢后肢支撑前躯离开地面,前肢左掌压右掌,将爪子隐藏在肉垫中,没有长袖就以虎毛覆盖爪面,举爪加额而拜。„StudentMountain Monarch Lu, Mr.Pays respects to!”
“学生陆山君,拜见先生!”In the common peopledaily lifesalutes, althoughalsobows in salute, butactuallysimplified, butMountain Monarch Luobviouslyis a bigfierce tiger, butfrom the bowingangleto the salutingstance, ismoststandardbowing with one hand cupped in the otherritual, generally when onlyin the academystudentssee the masteror the disciplesee the kind teacher is so serious.
在平民百姓日常生活中行礼虽然也有作揖,可其实都简化了,而陆山君明明是一只大猛虎,但从躬身角度到行礼姿态,都是最为标准的长揖礼,一般只在书院学生见夫子或者弟子见恩师时才如此郑重。Ji Yuanarrives inthisworldinitiallytime, dailyetiquetteanything'sunderstandinginsufficientclear, in the past before respectively, received this Mountain Monarch LusimilarritualoutsideMountain God Temple, nowalsohasto accept.计缘初到这个世界的时候,日常礼仪什么的了解的不够清楚,当年分别前在山神庙外就受了这陆山君差不多的一礼,现在也只好接受了。„Mountain Monarchpleaseget upin a big hurry, Jihas not taughtyouanything, it is too much!”
“山君快快请起,计某没教过你什么,受之有愧啊!”„Misterdirected the great kindnessin the past, howcan the wordnot teachanything, now when mycultivationstrives, spiritual platformeven moreis well-illuminated more limpid, the misterthencannot have a liking for my Tiger Monster, thisritualactuallycannotsavewithme.”
“先生当年指点恩同再造,怎能言没教过什么,如今我修行时有精进,灵台更愈发清澈通明,先生便是看不上我这虎妖,此礼与我而言却不能省。”
The fierce tigersdo obeisancenot to forgetsimultaneous/uniformMeishou the claw, the entireformalityis scrupulous about every detail.
猛虎拜完不忘齐眉收爪,整个礼节一丝不苟。On the Ji Yuanmouthis urgingfiercetiger spirit, but the bodyhas not actually moved, stoodreceivedthisritualthere, wasmakesin the Mountain Monarch Luheartchuckle.计缘口上劝着猛虎精,但身子却没动,站在那里受了这一礼,也是令陆山君心中窃喜。„Good, such being the case, I the interestis also still permissibletoday, speaks the conciseness of monsterclasscultivationtoyou, the little foxfox in holealsocomes out!”
“好,既然如此,今日我又兴致尚可,就给你讲讲妖类修行之精要,洞里的小狐狸也出来吧!”In any casein the two yearsandolddragonalsohas discussedseveraltimes, the survivalor the foot in stomach.
反正这两年和老龙也谈过几次,肚里的存活还是足的。
A Mountain Monarch Lupair of tigerdim lighthold, in the heartchuckledchanges intowild with joygreatlyinthis moment, heunderstandsthese words the significance, heavy, ifthousandhonored.陆山君一双虎目幽光大盛,心中窃喜在这一刻化为狂喜,他明白这句话的意义,重若千钧。As forjumping out of the red fox of cavern, in the heart is still intertwiningto teach„Hu Yun”, does not have the courageto correctJi Yuan.
至于跳出洞穴的赤狐,心中还在纠结着自己教“胡云”,却没胆子去纠正计缘的。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #178: Words light intent is heavy