The timepassed by the quickdouble-hour, the grouphave not actually arrived atclouds and mistpeak, stillwalksinCloudy Mountain, comes when compared withQi Wenmaywantto planslowlyincessantly.
时间过去了快一个时辰,一行人却还没有走到烟霞峰脚下,依然在云山中行走,比齐文来时可要慢了不止一筹。Cloudy Mountainhas walkedregardingQi Wen, butwas the mountain roadwas roughregardingHuang Xingye, was not quite friendlyto his fourdomestic servants, particularlyis selecting the thingtime, was betteronLi Mian.云山对于齐文来说早已经走惯了,但对于黄兴业来说就是山路坎坷了,对其那四个家仆来说也不太友好,尤其是挑着东西的时候,也就厉勉好一些。
The Li Miangood and evil is also martial artist, althoughis notwhatrivers and lakesexpert, but can also calculateineasternhappydistrict, county administrationthatis also stronger than Li MianonCounty Commandant, words that otherChief Constableconstableanythingdo not go all outsingleandnotonLi Mian.厉勉好歹是也是个武者,虽然不算什么江湖高手,但在东乐县这块也能算一算了,县衙那头也就县尉比厉勉强,其他捕头捕快什么不拼命的话单个及不上厉勉的。Is looking atfrontQi Wenwalk as if flying, has a look atitsbehindthatwicker basketthing, Li Mianto sighoneagain.
望着前头健步如飞的齐文,再看看其背后那一箩筐东西,厉勉不由感叹一句。„Can't thisyoungDaoist priestreallymartial arts? Thisbody and spiritsaid that wastakes the mountain roadto be used to itsomewhat is also exaggerating!”
“这小道长真不会武功?这体魄说是走山路习惯了也有些夸张吧!”Huang Xingyehas a look at the burden/shoulder pole that severalservantsselect, fourpeopleselecttwoshoulder poles, the basket under shoulder poleis not big, has the arrange/clothto have the brocadeto have the liquorto have the cake, installedthingfromweight, shouldandnoton the Qi Wenwicker basket, whatafter allQi Wenwicker basketis the cured meateggalsohas the pumpkinsweet potato that the farmerdeliversand so onthing, is the weight/quantitygoods.黄兴业看看几个仆人挑的担子,四个人挑两副担子,扁担下的筐不大,有布有锦有酒有糕,装的东西从重量上来说,应该及不上齐文的箩筐,毕竟齐文箩筐里塞的是腊肉鸡蛋还有农人送的南瓜芋头之类的东西,都是分量货。„Hū... shouted...... isn't strange, morewasthis... shouts... thisCloudy Mountain Temple, more, moreexplained that right... shouted......”
“呼…呼……不奇怪不奇怪,越是这样…呼…这云山观,越,越说明来对了…呼……”
The Huang Xingyeagealsocame up, althoughhas not put on weight, but the physical strengthis worse, crawled such longmountain, thismeetinghas panted.黄兴业年纪也上来了,虽然没怎么发福,但到底体力差些,爬了这么久山,这会已经气喘吁吁。Qi Wenstillfeltat this momentis very relaxed, before ifactuallyconversion, hewill walkat the back of the heavy itemfor a long timealso will be very so tired, butwasfeltrecently the physical strengthwas better, descending the mountainto carry water the stepto be very lively.齐文此刻依然感觉挺轻松的,其实若换成以前他背着重物走这么久也会很累,但最近就是感觉体力好了很多,下山挑水都步伐轻快得很。Thiswill climb upthisgentlehillside, finallytoclouds and mistpeak, Qi Wenexcitingturning roundcalledto the people who the following several feetopened.
这会爬上这处平缓山坡,终于到了烟霞峰脚下,齐文略带兴奋的回过身冲着后面几丈开完的众人吆喝。„Everyonetries harder, has arrived at the clouds and mistpeak, canstartto climb a mountain!”
“大家加把劲,已经到烟霞峰了,可以开始爬山了!”
? Canstartto climb a mountain?
啊?可以开始爬山?
Were wejust doing?
那我们刚刚在干嘛?Huang Xingyeand the othersare somewhat in a daze, thisthinks that toCloudy Mountain Temple, has not thoughtquicklycamesucha few words, raised the head the clouds and mistpeak that againlooked atto stand tall and erect, the subconsciousnessswallowed a saliva.黄兴业等人都有些发愣,本以为已经快到云山观了的,没想到等来这么一句话,再抬头看了看高耸的烟霞峰,下意识咽了口口水。Does not calculate the altitude of thishillsidealsopays no attention towhatelevationand so on computation, startsfromthis momentQi Wenunder footonly, clouds and mistpeakoverall heightapproximately150zhang (3.33 m), Cloudy Mountain Templeapproximatelyin a hundred zhang (333 m)highposition.
不算这处山坡的高度也不理什么海拔之类的计算,单从此刻齐文脚下开始,烟霞峰总高约一百五十丈,云山观大约在一百丈高的位置。Althoughcannot in fact be regardedhigh, but the gradientwas bigger, stopped from time to timeto restin the mountaineeringprocessrested, waitsto arrive atoutsideCloudy Mountain Templenot far awaytime, Huang Xingyeandseveraldomestic servantstired, has supported by the armHuang XingyeLi Mianto havesweat.
虽然实际上也算不得多高,可坡度就大了很多,在登山过程中走走停停歇了又歇,等到达云山观外不远处时候,黄兴业和几个家仆已经累得不行,就是一直搀扶黄兴业的厉勉都出了一身大汗。Qi Wenwipes the sweat of foreheadwith the sleeve cuff, excitedshoutedto the Daoist temple.齐文用袖口擦擦自己额头的汗水,兴奋的冲着道观中大喊。„Master, Mister Jicame the guest”
“师父,计先生来客人了”
Under severalcall, Daoist Pine Treeandhas heardJi Yuan of soundto come outtogether.
几声吆喝之下,青松道人和早已听到动静的计缘才一同出来。„Hehe... severalletter/believesgentlemencome from far away, haveto loseto welcometo losewelcome!”
“呵呵呵…几位信士远道而来,有失远迎有失远迎啊!”„Pleaseplease, welcomeresttoCloudy Mountain Templeinquickly!”
“请请请,快请到云山观中休息!”Daoist Pine Treeis exchanging greetings, goes forwardwithJi Yuan, person of the burden/shoulder pole that receivedfromseveralservanthands, helpingthemselectto the view, thisdoes not decline the place that is not receiving giftsmutually.青松道人寒暄着,和计缘一起上前,一人一副就从几个仆人手上接过的担子,帮他们挑向观中,这块也不是相互推辞着不收礼的地方。In the view, Ji Yuanandtwodaoistrespectivelymoveseveralstoolchairsfrom the kitchensandtworoom, makingseveralpeople of kitchenssit downagain the rest.
观内,计缘和两个道人分别从厨房和两间房室内将几个凳子椅子搬出来,让几人再厨房边坐下休息。Except for the tea of Daoist temple, somedesserts that Huang Xingyeand the othersbroughtalsotakeseveryoneto eatdirectlytogether.
除了道观的茶水,黄兴业等人带来的一些点心也直接拿出来大家一起吃。Thismeetingphysical exertionis huge, presentseveralpeople that even ifoneselfbringcould not attend topolitely.
这会体力消耗巨大,就算是自己带来的礼品几人也顾不上客气了。Whentheseguestsrested, particularlyHuang Xingyealsocatches one's breath, Daoist Pine Treeinquired the opposite partypurpose in coming.
等到这些来客休息了一阵,尤其是黄兴业也缓过气来,青松道人才询问对方来意。„Does not know how manyletter/believesgentlemencomeinmyCloudy Mountain Templebehaviorwhat matter? Listened toQi Wen saying that forexpressed gratitude? Thispresentsomewhatwas rather heavy.”
“不知几位信士来我云山观中所为何事啊?听齐文说是为了来道谢?这礼品未免有些重了。”Huang Xingyereorganized a train of thought that before thistimeexcuse, alsohas the difference from the view of Qi Wen, opens mouthprays for rescue.黄兴业整理了一下思绪,这次的说辞和之前同齐文的说法又有不同,张嘴就是求救。„Daoist Priest Pine Tree, youmustsaveme! Imetam greatly troublesome!”
“青松道长,您一定要救救我啊!我遇上大麻烦了!”Huang Xingyepleadedat the same time, stoodto bowto bow in salutecups one hand in the other across the chestagain and again.黄兴业一边恳求,站起来躬身作揖连连拱手。„Boss Huang, does your...... have an accident?”
“黄老板,您这……出了什么事啊?”Rushesto set outto supportHuang XingyeDaoist Pine Tree is also a facesurprise, thensitsinalsofrownsclose tokitchenentranceJi Yuan.
赶忙起身扶住黄兴业的青松道人也是一脸诧异,便是坐在靠近厨房门口的计缘也皱起眉头。„Daoist priest, this matterHuang must first express gratitudetoyou, on the same dayyoualsorescuedmylifeformysolutionsign......”
“道长,此事黄某先得向您道谢,当日您替我解签也是救了我一命……”Huang Xingyefirstisnarrate systematically and in full detail before , had saidon the roadandQi Wen the mattersaidagainonetime, was onlythiswas more careful, the matter that evenincludingsuspecting the Local land Godsaved a lifealsooneandsaid.黄兴业先是一五一十的将之前在路上和齐文说过的事情再说了一次,只是这位细致了很多,甚至包括怀疑土地公救命的事情也一并说了出来。„SinceBoss Huanghas notified a government office, the county administrationis also tracingfull power, even if the principal offenderescapesfor the time being, must not threaten you are right.”
“既然黄老板已经报官,县衙也在全力追查,那即便主犯暂且逃脱,也应当是威胁不到你了才对啊。”SomeDaoist Pine Treedoubts.青松道人有些疑惑。„AiyaDaoist priest, if were really is so good! Buta while ago, had the feelingLocal land Godto rescue below, thenwent to the town/subdues the templeto thank! Althoughourtown/subduestemple housing the village godhas not restoredcompletes, but the Local land Godidolhas stood, myample foodmade an offering......”
“哎呀道长啊,若真是如此就好了!可是前段时间,在下有感土地公救助,便去镇上庙宇感谢!我们镇土地庙虽然还未修缮完成,但土地公神像已立,我就大鱼大肉去上供了……”Thisis the good deed, the people who sidedoes not know the circumstances of the matterlistened towondering, Huang Xingyeoneto continue.
这本是好事,旁边不知情的人都听着纳闷,黄兴业顿了一下继续说下去。„After Huangmakes an offering, byjiaocupinquirygod of the landthistimewhetherhas been out of danger......, but the jiaocupfallsthreetimes, under noSainttrigram, Huangis flusteredfallscontinuallycontinuallysixtimes, ninetimesnoSainttrigram, was for the tenth time even the jiaocupbroke to piecesone......”
“黄某上供之后,以笅杯询问土地神此次是否已经转危为安……可是笅杯摔地三次,没有一次圣爻,黄某心慌之下连又连摔六次,九次下来次次无圣爻,第十次更是连笅杯都碎了一块……”„Hiss......”
“嘶……”ThishearsDaoist Pine Treeto hold breathcold air, heunderstands the say/way of divination, is clearer than the trigramlikelybad riskthatHuang Xingye, if notJi Yuansitsinside, thismethimcalmlyperhaps.
这听得青松道人倒吸一口凉气,他本身深谙卜算之道,比那黄兴业更清楚此间卦象凶险,若非计缘就坐在旁边,这会他或许已经镇定不了了。
The jiaocupwithsigning the barrel is the same, isin a temple the standing-bydivinationapparatus, generallyby the bamboo rootmanufacture of phyllostachys parvifolia, splitstwo halves, somealsoreplacewith the twoleaves of shells of somesmallfreshwater mussel, basicsizeaboutonefinger/refers of longtwofingers of widths.
笅杯和签桶一样,是一种庙宇中常备的卜算用具,一般由金竹的竹根制作,剖成两半,有的也用某种小蚌的两扇壳代替,基本大小大约一指长两指宽。
Used to match the joint signaturebarrelto askto signorask the good and bad fortuneonly, is the onesimpleexchangeway of pilgrimsameSpiritual God, somespiritsomedo not work, withSpiritual Godandsomepilgrimdevotionallyrelations.
用来配合签桶求签或者单问吉凶,是香客同神灵的一种简单交流途径,有的灵有的不灵,和神灵本身和香客虔诚都有些关系。
The jiaocupis fallenbypilgrimfromseveralchi (0.33 m)high placefalls, oneoneinsteadcoincideson behalf of the Yin-Yang, is„Sainttrigram” is also „good luck”, other both sides sidesinsteadare being„ominous”.
笅杯从几尺高处由香客自己摔落,一正一反则代表阴阳相合,是“圣爻”也就是“吉”,其他不论是两面正还是两面反都是“凶”。
The Huang Xingyesituation, possiblyis not the Local land Goddoes not respondobviously.黄兴业的情况,明显不可能是土地公不回应。„Becausetherefore the Local land Godresponded toyou, in additionbad risk, Boss Huanglooked forme, wantsto makemehelpyoucalculatecarefully?”
“所以因为土地公回应你尚且凶险,黄老板就来找我了,想让我帮你细细算算?”Daoist Pine Treeanalyzed, actuallysees the Huang Xingyelookto shake the headanxiously.青松道人分析了一下,却见黄兴业神色不安地摇摇头。„Incessantlyso, incessantlyso...... thatLocal land God......”
“不止如此,不止如此啊……那土地公……”At this point, Huang Xingyehas a lingering fearprobably, bringsmore tensetoneopens the mouth.
说到这里,黄兴业像是心有余悸,带着更为紧张的语气开口。„The 2nd day, Idisturbedunderwent to the temple housing the village godto burn incenseagain, finallydiscovered before the temple, gathered round the people on manytown/subdues, inquired that under knew the landto be destroyedlikelylast night, Ientered the templeto look, the left hand of land godwas ripped......”
“第二日,我心绪不宁之下再去土地庙上香,结果发现庙前围着不少镇上的人,询问之下才知土地像昨夜被人破坏,我进庙一看,土地爷的左手被人撕下来了……”
The Huang Xingyecomplexionugly, hehad been clearat this pointat that timesuddenly, the idol of land godis not the countrymandiscussedabsolutelysuchhas the bandits and rebelsto destroy, likely bysometype of terriblethingdestroying.黄兴业说到这里脸色已经难看至极,当时他忽然就清楚了,土地爷的神像绝对不是乡人议论中那样有贼匪破坏,很可能是被某种可怕的东西给毁了。variousRentingon the scene the Huang Xingyewords, was thinkingin abundancehas the cold airfrom the soleraisingstraightfleeingtop of the head, issuch asLi Miansoknows the person who somesituations is also so.
在场诸人听着黄兴业的话,纷纷觉得有寒气从脚底升起直窜头顶,就是如厉勉这般知道些情况的人也是如此。Daoist Pine Treeis the complexionsomewhatis paler, even ifheusuallydoesagain, knows that thismatterwent beyond the abilitycategoryabsolutely.青松道人更是脸色有些苍白,哪怕他平常再作死,也知道这事绝对超出自己能力范畴了。„Yellow, Boss Huang, this... Cloudy Mountain Templeis the idlewildsmallview, I am also to the poortaoist priest who the persontold fortunes, where your matterIcould control......”
“黄,黄老板,这个…云山观不过是闲野小观,我也不过是个给人算算命的穷道士,你这事我哪管得了啊……”
A Huang Xingyefaceratiocriesalsougly, to bow in saluteunceasingly the entreaty.黄兴业一张脸比哭还难看,不断作揖哀求。„Daoist Priest Pine Tree, IknewamIwas perforatedinitiallydo not know the bead, youhave actually wantedto managein front of the templeon the same day, wasmyknowing good from badattitudeis bad, severaltimesdid not listen to adviceoneselfto walk, askedyouagaintome an opportunity, Huangdid not forget the graciousness of Daoist priestsurely!”
“青松道长,我知晓是我当初有眼不识珠,您当日在庙前其实已经想管了,是我不知好歹态度差,几次不听劝自己走了,求您再给我一次机会,黄某必定不忘道长之恩呐!”Daoist Priest Pine Treealsoflustered, thismatteris too strange, evenforgotJi Yuanthisbiggodin the nearby.青松道长也慌了,这种事太诡异,甚至都忘了计缘这尊大神就在边上。„Boss Huang, youmisunderstood, my......”
“黄老板,你误会了呀,我这……”Howeverdid not wait forQi Xuan saying that the complexionseriousJi Yuanfirstcompetingopens the mouth.
不过不等齐宣说完,脸色严肃的计缘第一次喧宾夺主的开口。„May I askBoss Huang, whetherto have asked the City Godmaster in easternhappydistrictCity Godtemple?”
“敢问黄老板,可否去求过东乐县城隍庙的城隍爷?”In the Ji Yuansoundclear and brightis bringingvigorously, seemshassomereturning to normalstate of mindstrength, making the people in fieldtranquil.计缘声音中正清朗中带着浑厚,好似有某种平复心绪的力量,令场中的人都平静下来。Thismatteris passingeverywherestrangely, has the abilityto startto the Local land God, does a Huang Xingyemortalactuallyalsorushto the presentexactlyjumps madly?
这事处处透着诡异,有能耐对土地公下手,黄兴业一个凡人却到现在还活奔乱跳?
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #162: Man-made disaster transformation