„Customerreallydoes not useso many”
“客官真不用这么多的”
The peddlersactuallyshoutedexit|to speaksomewhatregrettedinstantaneously, but since shouted that shoutedalsono matterso many, the regretis the regretbutat heartissomewhatcarefree.
小贩其实一喊出口的瞬间就有些后悔了,可既然喊都喊了也就不管那么多了,悔是悔但心里还是有些畅快的。However the peddlerseesthatwhite clothingmisterin20outsidedistantlookingtooneself, has not actually come back, hasto set up a stallwithsidetogethersells the persimmon the husbandto sayone.
不过小贩见那位白衣先生只是在二十步外远远的望向自己,却没有回来,只好同旁边一起摆摊卖柿子的老倌说了一声。„Uncle Chen, youhelpsmelook at the stall, Ipursuethatcustomer, immediatelycomes back!”
“陈叔,您帮我看一下摊位,我去追一下那位客官,马上回来的!”„Haha, goesto go!”
“哈哈,去吧去吧!”Thishusbandjustalsosomewhatenvied the envy, thisisgains more than 12white/in vain, nowsomewhatadmiresthisyoungsteron the contrary.
这老倌刚刚还有些羡慕嫉妒,这可是白赚一两多,现在反倒有些佩服这年轻人了。Sees the husbandto comply, the peddlerrushesto circle the stallto pursuetowardJi Yuan.
见老倌答应,小贩赶忙绕出摊位朝计缘追去。
Because thatseveralyelled, the nearbyorsettles downorturns back the viewer of headalsoto haveslowly, much discussion anything , there areto see others who beginning to endexplainedlow voice, haveto see the tailnot to see the person of headto guesstogether.
因为刚刚那几声喊叫,边上或驻足或慢走回头的看客也有一些,纷纷议论着什么事,也有见到始末的旁人小声讲解,另有见尾不见头的人一起猜测。Thathead, Ji Yuandoes not walk, probablystoodand other peddlersto pursueto be the same, seesthat personreallyto have the stallto pursue, both eyesmanyopenedslightlylittle.
那一头,计缘也不走,像是就这么站着等小贩追来一样,见其人真的出了摊位追来,双目多微微睁开少许。Peddlerthreeandmake the walks two steps, toJi Yuan, handed overquicklysilver in hand.
小贩三步并作两步走,很快到了计缘跟前,将手中的银子递过去。„Customer... the truthyoutold that thisblack jadehairpinis the coarse foddervulture, onvalue20-30articles, more than 12... I am receivingat mostsomewhathot, ifyouIalsoreceived... you to reallyto the 50articlesliketome the copper coin, the good moneysilver coinsIcould not look!”
“客官…实话跟你说吧,这墨玉簪子就是粗料雕的,顶多就值个20-30文,一两多…我收着有些烫手,您要是给个五十文我也就收了…您要真喜欢还是给我铜钱吧,大钱银两我也找不开!”
The one breathspokethese words, the peddlerair/Qiis smoother, butdiscoveredoneselfsaidhastily, oppositewhite clothingmisteranythingwordshad not said,stared atto have a lookup and down.
一口气把这句话说完,小贩气都通顺很多,只是发现自己匆匆说完了,对面的白衣先生却什么话都没说,就盯着自己上下看看。‚Is difficultto be inadequateIto speaktoohenot to hear clearlyquickly?’
‘难不成我说话太快他没听清?’Is thinking, Ji Yuanopened the mouthfinally, but the topicactuallyandhairpinsilverhas nothing to do.
正这么想着呢,计缘终于开口了,但话题却和簪子银子无关。„May I ask the smallelder brothername?”
“敢问小哥姓甚名谁啊?”„?”
“啊?”
The peddlerssomewhatstare, the opposite partydoes not meetsilver, butaskedownname?
小贩有些愣,对方也不接银子,而是问自己名字?„Myname wasLintien, has set up a stallinthis, the customeryoutakessilveractually..., orthisjade hairpin don't Isellinadequatelyalso?”
“我叫林田,一直在这块摆摊的,客官您倒是把银子拿着啊…要不这玉簪我不卖了还不成吗?”„Isn't anxious, thisjade hairpinIlikedtightly, deciding to buytoday, butIwasalso the smalldoubtswantto askforestXiaoge, whatif my givingwas12gold, will youalso pursuealsome?”
“不急不急,这玉簪我喜欢得紧,今天是买定了,不过我就是还有一个小小的疑惑想问一问林小哥,若我这次给的是一两金子,你还会追出来还我吗?”Thisissueaskedreallybewilderedly, butalsodirected the persondaydream, Lintienintertwinedto replyslightlyhonestly:
这问题问得着实莫名其妙,但也引人遐想,林田稍一纠结还是老实回答:„Customeryouchatted, my whole lifehas not seen12gold, cannot reply, butso much money, said that did not permitmeto draw cashto runhaha......”
“客官您说笑了,我这辈子还没见过一两金子呢,也回答不上来呀,不过这么多钱,说不准我就拿钱跑了哈哈……”
A Ji Yuanbrowshow/unfolds, thisput out a handto receivebrokensilver in peddlerhand.计缘眉头一展,这才伸手接过小贩手中的碎银子。„Good, isIasks not well, walks, has a look atyourstallagain, right, the evenTianfubeing drunkfragrantbuildingfoodwas it is said good, forestXiaoge did have?”
“不错,是我问得不好,走,再去看看你的摊位,对了,据说均天府醉香楼菜肴不错,林小哥有没有去过啊?”„?”
“啊?”Peddlerhearswordwas getting more and more dumbstruck......
小贩闻言则越来越发懵了……High noon, howpeddlerLintiendid not know, suchbewilderedwiththatsurnamed Jiwhite garmentmisterplays the drunkfragrantbuilding.
正午时分,小贩林田自己也不知道怎么了,就这么莫名其妙的随着那位姓计的白衫先生一起到了醉香楼。PresentLintienandJi Yuansit the drunkfragrantbuildingthreebuildingsface-to-face, has a look atabout and scenery of buildingout of the window, slightlyobviouslycautious.
现在的林田和计缘面对面坐在醉香楼三楼,看看左右和楼窗外的风光,稍显拘谨。„Mister Ji, your alsowent to the expense, Iamdeliveryou a coarse fodderjade hairpin...... to hear that thisplacediesexpensively!”
“计先生,您这也太破费了,我就是送您一根粗料玉簪……听说这地儿死贵!”Looks that Lintienspokedoes not dare the loudappearance, Ji Yuanwas also happy.
看着林田说话都不敢大声的样子,计缘也乐了。„Expensive can also go againstthreeyears of boardagain?”
“再贵还能顶得上三年饭钱?”Ji Yuanthisisonemakes the peddlersound the inexplicableitsmysterywords, at this timehedoes not know how shouldreply.计缘这又是一句让小贩听起来莫名其奥妙的话,这种时候他就不知道该怎么回答。„Fish headsoupboiled chicken slicesbraise the cabbageto steam the meatcake”
“鱼头汤白斩鸡来咯烩白菜蒸肉糕来咯”
The innsmalltwoare towing the longnameend tone, unexpectedly a tray, holdstwotraysmallbrokenstepsbeforeJi Yuantheirtableby the window, thisbalanced state is also practice makes perfectpractices.
客栈小二拖着长长的菜名尾音,居然一手一个托盘,托着两个盘子一路小碎步到了计缘他们的靠窗桌前,这平衡性也算是熟能生巧练出来的了。LintienandJi Yuanslightlydo not wait fortwoto rushto lend a handin a momenton own initiative, helpinghimput down the tray, comes out the insidealtogethersixvegetable/dishends.
林田和计缘不等小二说话就赶忙主动搭把手,帮他把盘子放下,将里头一共六个菜端出来。„Thisis the Baotoudashi, thisis the sliced boiled chicken, thisis the saucevinegarsmall dish, thisisbraises the cabbage, to steam the meatcake and sauteed three items, thisis the cotton rosethick soup, mustdrinkbefore it's too late, thismatterself-maderice wine, right, after thispersimmonwas the meal that forwarded as an enclosurefruits, the customer, onyourvegetables/disheswas uneven, having the mattergreetedone is!”
“这是包头鱼汤,这是白切鸡,这是酱醋碟,这是烩白菜、蒸肉糕和炒三鲜,这是芙蓉羹,得趁热喝,这事自制米酒,对了,这盘柿子是附送的餐后果品,客官,你们的菜上齐了,有事招呼一声便是!”
The servanthands and feetdeftlanguagefastis not slow, introduced the vegetable/dishfast.
店小二手脚麻利语速也不慢,快速将菜都介绍了一遍。„Good, many thankswaiter!”
“好,多谢小二哥!”Ji Yuanexpressed thankstoward the servantsubmissively, awkwardcupping one hand in the other across the chest that one sideLintienfollowed the example.计缘朝着店小二拱手致谢,一旁林田有样学样的尴尬拱手。„Aii, youtake your time, youtake your time!”
“哎哎,您慢用,您慢用!”Seestwoto nodto leaveslightly, Ji Yuangreeteddrooled with envyLintiento move the chopsticks, andtook the leadto clamp the boiled chicken slicesto moisten the materialto eat.
见小二点着头离开,计缘则招呼早已经垂涎欲滴的林田动筷,并且率先夹着白斩鸡沾着料吃了起来。LintienseesMister Jito openeats, which can also suppress, ate, the food of thistype of restaurantcannot eatall year roundonetime.
林田一见计先生开吃,哪还抑制得住,也吃了起来,这种大酒楼的菜肴可是一年到头吃不到一次。
The liquoroverthreepatrollingvegetables/dishescross the five senses, Lintienhave eatenhit the belch, butJi Yuanafterwas eatingfish headsoupstops, looks that askedalongLintien of bellyinthat.
酒过三巡菜过五味,林田已经吃得打饱嗝,而计缘在又喝了一点鱼头汤之后停下,看着在那顺肚子的林田问道。„forestXiaoge, thisjade hairpinIreallylikes, foodfeared that isalsoinsufficient......”
“林小哥,这玉簪我是真喜欢,一顿饭怕是还不够……”„, The bigmisterIdo not fearyou, whichdevelopedrelative are youourLin......, oryoufirsteat a persimmon, thispersimmonis sweet!”
“别别别,大先生我怕了您了,您到底是不是咱林家哪个发达的亲戚啊……要不您先吃个柿子吧,这柿子甜!”HeardJi Yuanto start, Lintienthiswasreallyfeels timid.
听到计缘又开始了,林田这是真发怵。„Hahaha...... the persimmon I do not wantto eat... forestXiaogetemporarilyagain, accommodatesJimanyagainwithyourempty talkseveral.”
“哈哈哈……柿子我暂时可不想再吃了…林小哥,容计某再多同你空谈几句。”„, Thispersimmon was really not sweet...... the misteryouto say!”
“唔,这柿子真甜…啧…先生您说!”
A Ji Yuanhandis beating timebytwoon the table, at the same timelookstoout of the window, in the earlistens attentively tonoisy in marketplace.计缘一只手在桌上以两只打着拍子,一边望向窗外,耳中倾听市井中的嘈杂。„IftoforestXiaoge a choice, you are chooses the turbulent currentto enterbravelygreatlyrichlygreatlyexpensively, is satisfied just to get bygets bygentle?”
“若是给林小哥一个选择,你是选激流勇进大富大贵,还是小富即安平和度日啊?”Ji Yuansaid,opens the eyesto turn the headto looktoHaida, the eye, althoughexecuted the camouflage, makesLintienstartwith the mouth.计缘说完,睁大双眼转头望向林田,眼睛虽然施了障眼法,却让林田顿下了手和嘴。
The surroundingnoiseseemedweakmany, Lintienhas not noticedthis, madehimput downhalfpersimmonto wipe the mouthwith the hand, hadto plantfaintlyas iffacesin the life the misconception of importantimportant pass.
周围的嘈杂声都好似弱了不少,林田没注意到这点,却让他不由放下了半个柿子用手抹了抹嘴,隐隐有种仿佛面临人生中重要关口的错觉。„Mister Ji, Ihave no knowledgealsoto have no ambition, thoughtistakes a wifeto havetwokids, cancalm and steadythis whole life, cantake care of parentsto the parents, somepeopletook care of parents... to be contenttomevery much!”
“计先生,我没啥学问也没啥志向,想的就是取个老婆生两个娃,能安稳过这辈子,能给父母养老送终,也有人给我养老送终…就很知足了!”hearsword, Ji Yuansighed, the eyesclosedslightly.
闻言,计缘叹了口气,双眼又微微闭上一些。„Is only, the personcanchange... obtainsmorelongs forbeing more, ifnaturallycanbeing a happy personbe naturally good, goodforestXiaoge, yourvoiceis big, shoutedoneexhaustedslightlytwo, said that here paid up.”
“只是,人是会变的…得到越多渴望就越多,当然若能知足常乐自然是好的,好了林小哥,你嗓门大,劳烦喊一声小二,就说这边结账。”„Good!”
“好嘞!”Lintientakes upthathalfpersimmon, leapsto run up tothreebuildingstairwaysto shoutsteamingdownward.
林田又拿起那半个柿子,腾腾腾跑到三楼楼梯口往下喊。„The small23buildingKaodongwindowpays up”
“小二三楼靠东窗结账”„Come”
“来咯”Downstairssmalltwolook likewithLintienwindvoice, calledrespectivelyhas the persuasivefeeling.
楼下的小二就像是同林田飙嗓门,各自吆喝带着婉转感。SeesLintiento run off, the Ji Yuanright handmoistenedin a pointcup the rice wine, sails upstreamto writeonein the table„then”character, then the middle fingerknocks the desktop, the character that thisliquorwatertracecomposesdirectstogetherwith the fingertipin the air.
见林田跑开,计缘右手沾了一点杯中米酒,在桌上水写一个“遂”字,然后中指一敲桌面,这个酒水痕迹组成的字就随着指尖一起引到空中。
The thumbtwofingersbuckle, count on the fingers a ball.
中拇两指相扣,屈指一弹。Whiz
嗖Thiswatercharacter„then”flies to the stairwayrapidly, Lintienturns aroundby chanceat this time.
这个水字“遂”迅速飞往楼梯口,林田恰巧此时转身。
, „Then”centercharacterforehead.
啪一下,“遂”字正中眉心。Lintienonlyfelt that foreheadonecool, puts out a handto trace, withoutfeeling anything, after the subconsciousnessraised the headlooked at the ceiling, returns tonear the tableto come.
林田只感觉额头一凉,伸手摸了摸,没感觉到什么东西,下意识抬头看了看天花板之后也就回桌边来了。‚Thatpersimmoncompared withalsodelicious, musteatseveral that ChenLaoguansells.’
‘那柿子比陈老倌卖的还好吃,得多吃几个。’Ji Yuansmiles, lookstoout of the windowsky, in the earhearsaccidentallydownstairshasseveralscholarsto havesomeexhilarationsto discuss the matter of state capitalimperial civil service examination.计缘笑笑,望向窗外天空,耳中偶然听到楼下有几个读书人正带着些许兴奋感在议论着州府科举之事。„When isGuiBangjiangunderstands......”
“已经是桂榜将晓之际了啊……”Waves, insleevewhite piecealreadypresently, threeyears ago, the congealingsoliddegreeonlymissesnearly200years of cultivationTiger MonsterMountain Monarch Luto planunexpectedly.
挥手间,袖内白子已现,比起三年前,其凝实程度居然仅差近两百年道行的虎妖陆山君一筹。
To display comments and comment, click at the button