Chapter 695 fencing 第695章击剑 „When I said before ‚looks to tighten her’, Prince,” the voice of Duke Zhan En resounds in the reception room, has ridicule and depressing anger desirably, ominous meaning that and wind and rain wants, „I refer to is not under big crowd of people kidnaps my younger sister absolutely......” “当我之前说‘看紧她’,王子殿下,”詹恩公爵的声音在会客室里响起,带着刻意的嘲弄和压抑的怒火,以及风雨欲来的不祥意味,“我指的绝对不是大庭广众之下绑架我妹妹……” However the opposite of duke, sits a Prince Taiersi the expression on precious armchair is wooden, absent-minded. 然而公爵的对面,坐在一张名贵扶手椅上的泰尔斯王子却表情木然,心不在焉。 Kidnapping? 绑架？ Indoor the dawn sprinkles, Taiersi is looking on several slightly one cup of foreign land flower-scented green tea, is exhausted. 晨光洒满室内,泰尔斯望着小几上的一杯异域花茶,疲惫不堪。 Right, kidnapping. 对,绑架。 Was kidnapped by what? 只是,被什么绑架？ By killer? By enemy? By power? By environment? By evil kidnapping of strange difficult word? 被杀手？被敌人？被权力？被环境？被诡异难言的邪恶绑架？ The face of defense appears in him at present, for a while is rude hiss howlingly, is very painful, is for a while crazy smiles foolishly, gives birth for the first time naively. 辩护师的脸庞出现在他眼前,一时失态嘶嚎,痛苦不堪,一时又痴痴傻笑,天真开怀。 Taiersi vision decides seems true|really in the cup is imaginary, distinguishes in the unclear inverted image. 泰尔斯的目光定在杯中似真似幻,分辨不清的倒影上。 By everyone each one, the destiny that this life can't escape from finally? 还是被每人各自的,终此一生也逃脱不掉的命运？ The accusation that Zhan En disregards another's feelings is still continuing: „As a country prince, body, when revering of duke, you are separated from the plan traveling schedule irresponsibly, throws off the guard crowd conceitedly, only to the level marketplace seek novelty a roaming, ‚has a good time together with the people’......” 詹恩不留情面的指责还在继续:“作为一国王子,身当公爵之尊,你不负责任地脱离计划行程,自以为是地甩掉护卫人群,就只为到底层市井猎奇一游,‘与民同乐’……” Is separated from the plan. 脱离计划。 Throws off the crowd. 甩掉人群。 Taiersi deeply inspires. 泰尔斯深吸一口气。 The insane laughter of that monster in ominous white smoke absent-minded resounds in the ear, making him even more agitated. 那怪物在不祥白烟中的疯笑声恍惚在耳边响起,令他越发烦躁。 Real? 真的吗？ He, Taiersi bright star. 他,泰尔斯・璨星。 What can he be separated from truly? 他能真正脱离什么？ What can also throw off truly? 又能真正甩掉什么？ „Dresses up the clown and sells the flowered female, looks for the pleasure to the place of all sorts of people good and bad people mixed up, earns living facing the street, the narrow alley fights, private breaks into the residents, leaves behind the innumerable mess, when comes back was also scarred......” Zhan En still to talk endlessly. “装扮成小丑和卖花女,到三教九流鱼龙混杂的地方找乐子,当街卖艺,穷巷斗殴,私闯民宅,一路留下无数烂摊子,回来时还伤痕累累……”詹恩仍在喋喋不休。 Being scarred. 伤痕累累。 Taiersi dangling vision: His neck and arm and thigh are wrapping the thick bandage, was covered mostly under the sleeves, sends out light taste, is the assorted wound of yesterday leaving behind: The abrasion and damage by rubbing, scratch and damage, the ache is difficult to disappear...... 泰尔斯垂下目光:他的颈部和手臂、腿部都包裹着厚厚的绷带,大部分被掩盖在衣袖之下,散发出淡淡药味儿,全是昨日留下的各色伤口:擦伤、磨伤、划伤、撞伤,疼痛难消…… Yes, he has been scarred. 是啊,他早就伤痕累累了。 Before today. 早在今日之前。 But these at all are not anything. 但这些根本不算什么。 After comparing last night was lifted, horse slightly of high fever bed, as well as far exceeds him to anticipate that in prying the blood bottle helps as well as hunts in a Lausanne second service the injured many subordinates: Mila, zombie, Rohlff, rune/symbol Lateng,...... 相比起昨夜被抬回来后高烧卧床的马略斯,以及远超他意料的,在刺探血瓶帮以及猎捕洛桑二世一役中受伤的众多属下们:米拉、僵尸、罗尔夫、符拉腾、涅希…… Even compares the Manny's final fate...... 甚至相比起斯里曼尼最后的下场…… Compares the casualties in this struggle...... 相比在这场斗争中发生的伤亡…… „...... Even lit celebration fireworks of entire large cart in the city north, triggered in the past few years biggest tide of people gathering, almost stepped on Beimen Qiao collapses......” Zhan En words as always forcefully, as if he is sitting in the highest seat in trial court. “……甚至在城北点燃了整整一大车的庆典焰火,引发近几年来最大的人潮集聚,差点把北门桥踩塌……”詹恩的话一如既往地铿锵有力,仿佛他正坐在审判厅里的最高席位上。 But listens in Taiersi at this moment, the noble feeling and authority who purposely builds again are mad the field, places in false statement that repeats repeatedly, already dissipation invisible, like casting aside the cleaning rag of moisture content, does wrinkled whistling, the contour ugly/difficult to look at smell is ill-smelling. 但在此刻的泰尔斯听来,再刻意营造出来的高贵感与权威气场,放在一遍遍重复的虚假陈述里,也早就消散无形,就像挤掉水分的抹布,皱巴巴干呼呼,外形难看气味难闻。 „Security hall and emerald regiment have to transfer large numbers of manpower to keep the order, when Xinghu duke who because does surveys in a quiet way window-shops disliked stuffily, wants to listen to a big sound......” “警戒厅和翡翠军团不得不调动大批人手维持秩序,就因为微服私访的星湖公爵阁下逛街时嫌闷了,想听个大点儿的响……” Why? 为什么？ Taiersi feels the magnificent and expensive seat arm rest, Zhan En words places in his ear, feels like the mosquito buzz to call, cannot withstand worriedly. 泰尔斯摸着华贵的座椅扶手,詹恩的话放在他耳朵里,感觉像是蚊虫嗡叫,令人烦闷不堪。 Beside the imperial city gate, on the separation of one wall street, some people dies obviously, some people injure, some people wield the sword and spear club to cut the life and death blood stream in the poor street mean alley everywhere, some people of insanity, some people worried, some people were suffered the repulsive in appearance appearance to go by the repulsive in appearance life again others' life become repulsive in appearance, some people of poverty, some people of pain, some people hide, in suffering injustice is narrow and small dark depends on turns asks remnant thick soup cold roast/broil who the upper layer discards conveniently to get by reluctantly. 明明在宫门之外,一墙之隔的街道上,有人死,有人伤,有人挥着刀枪棍棒在穷街陋巷里砍得你死我活血流遍地,有人疯,有人愁,有人被面目可憎的生活折磨成面目可憎的样子再去把别人的生活变得面目可憎,有人穷,有人苦,有人躲在不见天日的狭小黑暗里靠着翻找上层随手丢掉的残羹冷炙勉强度日。 Why? 为什么？ Taiersi only thought that the knuckle is tightening gradually. 泰尔斯只觉得指关节在渐渐收紧。 „However the most important thing is, your actions do not respect the iris flower family, to seal/confer official who also does not respect the you father, does not respect the contact etiquette of aristocrat, does not respect the rule of kingdom rule, I take the measure early, depresses the adverse effect......” “而最重要的是,你的所作所为既不尊重鸢尾花家族,也不尊重伱父亲的封臣,不尊重贵族的交往礼仪,不尊重王国统治的规则,要不是我及早采取措施,压下不良影响……” But why, why that should for these matter responsible leaders, he also be able to sit contented here, bearing with equanimity, pretends to be serious to be verbose „bad social impact” such dog bullshit technique, so long as probably turns a deaf ear, keeps silent, covers mouth to obstruct the eye, don't these things exist? 但为什么,为什么那个本该为这些事负责的头头,他还能怡然自得地坐在这里,安之若素,煞有介事絮叨着“不良社会影响”这样的狗屁话术,好像只要充耳不闻,绝口不提,捂嘴遮眼,那些事情就不存在？ Was covered intentionally outside and revenged kill like these by his each article, by „reduces influence” „taking the entire situation into account” homicide case? 就像那些被他一件件掩盖成意外和仇杀,以“降低影响”“顾全大局”的命案？ Because Zhan Enzheng sits in that position- a sound before he resounds- one such as you are very early matter that thinks through. 因为詹恩正坐在那个位置上-一个声音在他心里响起-一如你很早之前就想通的事。 Taiersi looks at Zhan En to sit on the seat numbly, looks that his lip continuously to open and close, the expression is grave. 泰尔斯麻木地望着詹恩坐在座位上,看着他的嘴唇不住开合,表情庄重严肃。 You know, he sits there, no longer is Zhan En. 你知道,他坐在那里,就不再是詹恩。 He even is not Kevin Til, and even is not the emerald city Lord and south bank duke. 他甚至不是凯文迪尔,乃至不是翡翠城主与南岸公爵。 He is only empty shell one. 他只是空壳一个。 Good corpse. 行尸一具。 Puppet. 木偶一件。 Is bedecked with jewels like the head actually the spiritless noble royal crown, on photographic paper on lifelike family symbol that but is entirely still. 就像头上珠光宝气却死气沉沉的高贵冠冕,就像纸上活灵活现但纹丝不动的家族徽记。 Is repeating the same pattern repeatedly, is obeying the established standard, does laughable action that he himself is not knowing. 一遍遍重复着相同的模式,顺从着既定的规范,做着他自己也不自知的可笑举动。 „...... Insulted the bright star royal family, but also harms my younger sister's dignity and reputation/honorary......” “……更侮辱了璨星王室,还有损我妹妹的尊严与名誉……” „Your younger sister, is she good?” Taiersi voice resounds spookily, „I meant, spirit, with health?” “你妹妹,她还好吗？”泰尔斯的声音幽幽响起,“我是说,精神,和健康？” Zhan Enwen said the complexion coldly one: 詹恩闻言脸色一冷: „If you really care about this, that yesterday should not-” “如果你真在乎这个,那昨天就不该-” „Manny died.” “斯里曼尼死了。” Taiersi sudden words made plausible Zhan Endun live. 泰尔斯突如其来的话让振振有辞的詹恩顿住了。 „Who?” “谁？” „That defense master,” youngster raised the head, looks to slightly surprised Zhan En, „he died.” “那个辩护师,”少年抬起头,看向略显惊讶的詹恩,“他死了。” „You said, Manny defends the master, died?” “你是说,斯里曼尼辩护师,死了？” „Do not pretend ignorance!” “别装聋作哑！” Taiersi enhances the volume, the vision quenching: „Yesterday, Manny looked for safety officer kgunneryk to the theater, was chased down, said that must help him open ‚long-term leave slip’- wasn't you incites?” 泰尔斯提高音量,目光骤冷:“昨天,斯里曼尼到剧院来找卡奎雷警戒官,紧接着遭人追杀,说要帮他开张‘长期请假条’-难道不是你授意的？” Zhan En frowns slightly, displays the appropriate thinking and stop: 詹恩微微蹙眉,表现出恰如其分的思索和停顿: „This matter I am not clear. But you on kidnapped my younger sister later impolitely, is missing with that defense master together......” “此事我不清楚。但你随后就无礼拐带了我的妹妹,跟那个辩护师一起失踪……” Taiersi lifts a hand. 泰尔斯抬起一只手。 „Listening, Zhan En, I was very tired.” “听着,詹恩,我很累了。” Zhan En politeness smiles, does to listen attentively to the shape. 詹恩礼貌一笑,作倾听状。 The youngster deeply inspire, vision brilliant, such as the swordsman of lead bright sword: 少年深吸一口气,目光灼灼,如率先亮剑的剑手: „You do not know that does not want to know I met anything yesterday, but I enough, whose acrobatics regardless of this is- your, my, your younger sister, my father, your father, secret branch, darkroom, kingdom, Exter, living person, deceased person, water corpse ghost, anything exists evilly- I , was sufficed .” “你不知道也不会想知道我昨天遇到了什么,但我受够了,无论这是谁的把戏-你的,我的,你妹妹的,我父亲的,你父亲的,秘科的,暗室的,王国的,埃克斯特的,活人的,死人的,水尸鬼的,还是什么邪恶存在的-我,都,受,够,了。” His final words one word at a time, making Zhan En's smile vanish gradually. 他最后的话一字一顿,让詹恩的笑容渐渐消失。 „Therefore, Sir Zhan En, when you open again revere the mouth, requests the frugal phrase, little spoke the idle talk.” “所以,詹恩大人,当你再开尊口,烦请节约字眼,少说废话。” A straight sword. 一记直剑。 But the time is appropriate. 但时机恰当。 Zhan En silent a while. 詹恩沉默了一会儿。 „Good, you seem like the condition is not truly good, when” again opens the mouth, the tone of iris flower duke was more discrete, probably in the fencing conservative, but did the safe removing step, „you and my younger sister, actually you meet what yesterday? How Manny is......” “好吧,你看上去确实状况不好,”再度开口时,鸢尾花公爵的语气谨慎了许多,像是击剑中保守但稳妥的撤步,“你和我妹妹,你们昨天究竟遇到了什么？斯里曼尼是怎么被……” Taiersi stands up fiercely. 泰尔斯猛地站起身来。 „Idle talk are too many,” Taiersi leaves that cup of flower-scented green tea, one second is not willing to waste, „talk ended.” “废话太多,”泰尔斯离开那杯花茶,一秒钟也不愿浪费,“谈话结束。” Zhan En frowns: „Taiersi, please listen to me......” 詹恩皱起眉头:“泰尔斯,请听我……” „Good luck.” Taiersi does not pay attention, turns around to depart directly. “祝你好运。”泰尔斯毫不理会,直接转身离去。 Until the back transmits a deep sigh: 直到背后传来一声长叹: „Good!” “好吧！” Straight sword score. 直剑得分。 Taiersi stops the footsteps, looks unemotionally to Zhan En. 泰尔斯停下脚步,面无表情地看向詹恩。 „Yesterday morning, was responsible for receiving your special-grade safety officer kgunneryk to ask me to report,” emerald city Lord complexion was somewhat ugly, but received the sword to defend just right, „he said that the responsible wool business was murdered a defense master of case to be doubtful, suggested certain discomforting suspicions to him. Therefore as the old knowledge, safety officer kgunneryk sends people to invite Mr. Manny to a security hall to chat, wants to be clearer...... the misunderstanding.” “昨天上午,负责接待你的特等警戒官卡奎雷找我汇报,”翡翠城主的面色有些难看,但收剑防御恰到好处,“他说负责羊毛商遇害一案的辩护师心存疑问,向他暗示了某些令人不安的怀疑。于是作为旧识,卡奎雷警戒官派人邀请斯里曼尼先生到警戒厅一叙,想要澄清一些……误会。” Taiersi gazed at Zhan Enhao a while, this returns to the seat, sits down. 泰尔斯注视了詹恩好一会儿,这才回到座位,重新坐下。 „Look,” prince said, „little said the idle talk is not difficult.” “看,”王子说,“少说废话没那么难。” On Zhan En face passed over gently and swiftly the haze that flickers, but he returns to the subject quickly: 詹恩的脸上掠过一瞬的阴霾,但他很快回到主题: „That is independently decides, I do not have not to need to send people to kill that defense master.” “那是卡奎雷自作主张,我既没有更不需要派人去杀那个辩护师。” Taiersi has not spoken immediately, but stared at Zhan En to be very long. 泰尔斯没有立刻说话,而是盯了詹恩很久。 Right, he truly does not need, the youngster voice of said to him gently. 对,他确实没必要,少年心里的声音轻轻对他道。 Because of him, Zhan Kevin Til, lives in revering of duke, only needs the graces, can affect the entire emerald city. 因为他,詹恩・凯文迪尔,身居公爵之尊,只需举手投足,就能影响整座翡翠城。 Molds to be able sufficiently Manny- once spiritless honest that he, afterward cold blood snobbish that he- the environment that crashes, compelling him to make the transaction that is inconceivable, pays compared with a life heavier price. 就足以塑造出能把斯里曼尼-无论是曾经懦弱老实的那个他,还是后来冷血势利的那个他-生生压垮的环境,逼他作出难以想象的交易,付出比性命更重的代价。 Let cheer in this world back devil. 让在此世背面的恶魔欢呼雀跃。 „The person who kills Manny is not the superficial obscure individual,” Taiersi said, „that killer calls Lausanne second, once was the side boundary expert of blood bottle help/gang, did you have the impression?” “杀斯里曼尼的人可不是泛泛无名之辈,”泰尔斯说,“那个杀手名唤洛桑二世,曾是血瓶帮的极境高手,你对此有印象吗？” A Zhan Enlve thinking, the brow tightens gradually. 詹恩略一思索,眉头渐紧。 „Has. Lausanne second, executioner of Turnbull, but I remember him many years ago already-” “有。洛桑二世,老特恩布尔的刽子手,但我记得他多年前就已-” „Died?” “死了？” A Taiersi sword blade revolution, sneers intent to refer to: 泰尔斯剑锋一转,冷笑间意有所指: „But you determined that he died, rather than guaranteed by some secret great person of blood bottle help/gang, hid, tied up, sharpened his lackey, raised fully his ominous, kept the critical moment to put, did the security hall and emerald regiment does not facilitate the dry/does dirty work?” “但你确定他是死了吗,而不是被血瓶帮的某位幕后大人物保下来,藏起来,拴起来,磨利他的爪牙,养足他的凶性,留着关键时刻放出来,干一些警戒厅和翡翠军团不方便干的脏活儿？” Zhan En face also cold. 詹恩的脸也冷了下来。 „I do not like suggestion in your words, Your highness.” “我不喜欢你话里的暗示,殿下。” „At this point, the blood bottle helps is not just your running dog,” Tyre Sidong, „when your does teach them previous time is?” “说到这里,血瓶帮不正是你的走狗吗,”泰尔斯道,“你上一次管教他们是什么时候？” „To maintain the order and stability, reduces the harm of organized criminal to the full, Your highness, the emerald city and even the south bank lead truly to maintain the control of strict system to various trades and occupations and regional folk mass organization influences from all walks of life, but that does not mean that official's relations with the street faction thinks on such as the conspiracy theorist......” “为了维护秩序与稳定,最大限度降低有组织犯罪的危害,殿下,翡翠城乃至南岸领确实对各行各业、各地各界的民间社团势力保持严格系统的管束,但那不意味着官方跟街头帮派的关系就如阴谋论者所想……” Taiersi breaks his bureaucratic way of talking immodestly: 泰尔斯不客气地打断他的官腔: „Right, the previous time, you incited them to cover the news, forge clue, tampering with homicide case- for example once was wine merchant Dagoli Moss of your money-making white gloves, for example for wool business Diop of spatial bright palace management hidden set of books, later perhaps also included famous big defense Manny......” “对了,上一次,正是你指使他们去掩盖消息,伪造线索,篡改命案-比如曾经是你赚钱白手套的酒商达戈里・摩斯,比如替空明宫管理暗账的羊毛商迪奥普,以后也许还包括鼎鼎有名的大辩护师斯里曼尼……” Zhan En complexion sinks. 詹恩脸色一沉。 „We have had similar dialogue, all these measures for general situation, to stabilize, to prevent secret Kexing the wind does-” “我们有过类似的对话,所有这些措施都是为了大局,为了稳定,为了防止秘科兴风作-” But Taiersi opens the mouth: „And former stands guard the director, in Jeff Lei is murdered at home, was actually drawn by the blood bottle help/gang to their casino in forge becomes the accidental death?” 但泰尔斯自顾自地开口:“以及前警戒厅长,杰夫・雷内在家里遇害,却被血瓶帮拉到他们的赌场里伪造成意外死亡？” Zhan Endun lived. 詹恩顿住了。 Unexpected the sword incurs. 未料到的剑招。 After several seconds, he deeply inspires: 几秒后,他深吸一口气: „In thunder...... this is that defense master tells you, right? The report said that in the thunder once was his boss, had the appreciation for being recognized in him, what did he tell you?” “雷内……这都是那个辩护师告诉你的,对吧？报告说雷内曾经是他的上司,于他有知遇之恩,他告诉了你什么？” Taiersi face cold. 泰尔斯的脸冷了下来。 „Why? Moss, Diop, Manny, thunder within/inner, probably others...... Zhan does En, why want to kill them?” “为什么？摩斯、迪奥普、斯里曼尼、雷内,也许还有其他人……詹恩,为什么要杀他们？” „Since the idle talk little said, I also only said one time,” Zhan En intonation also falls, „I, no, kills, they.” “既然废话少说,那我也只说一次,”詹恩的声调也降了下来,“我,没有,杀,他们。” „Why is that they? Actually they made what, non- refuses stubbornly to be possible?” “那为什么是他们？他们究竟做了什么,以至于非死不可？” „This our also ditch passed,” Zhan En is unhurriedly, is well-organized, „secret branch sends people to make these homicide cases, the goal is to bring to your attention, instigated transfers you to cope with me, but we-” “这点我们也沟通过了,”詹恩不慌不忙,条理清晰,“秘科派人做下这些命案,目的就是引起你的注意,挑拨调动你来对付我,而我们-” „You know that is a little interesting?” “你知道有一点很有趣吗？” Taiersi breaks him again: 泰尔斯再度打断他: „Your view, this so-called ‚kingdom secret Kexiang instigated our each other battle’ view, I told you, in I came to the emerald city the first day.” “你的这个说法,这个所谓‘王国秘科想挑拨我们彼此争斗’的说法,还是我告诉你的,就在我来翡翠城的第一天。” Zhan En calmly looks at him. 詹恩静静地看着他。 „Right, but I am very grateful your honesty.” “对,而我很感激你的坦诚。” „But that is I makes up wild stories: In fact, I did not know from the start anything did instigate, oneself entirely do not believe that then said that to stun the world, was good remains because of the emerald city.” “但那全是我胡诌的:事实上,我压根不晓得什么挑拨不挑拨,自己也完全不相信,那么说只是为了语出惊人,好在翡翠城留下来。” In reception room peaceful several seconds. 会客室里安静了几秒钟。 Zhan En knits the brows to look to present Taiersi, the latter complexion is confident, not blushes bashfully. 詹恩皱眉看向眼前的泰尔斯,后者面色坦然,毫无羞赧。 An ingenious sword. 巧妙的一剑。 Finally, the south bank duke brings back the corners of the mouth, was once perfect and polite smile appears a strangeness. 终于,南岸公爵勾起嘴角,曾经完美而礼貌的笑容显现出一丝诡异。 „I think, Taiersi, after this probably is you to the emerald city, has spoken most honest a few words to me.” “我想,泰尔斯,这大概是你到翡翠城以后,对我说过最坦诚的一句话了。” „Since I were so honest,” Taiersi does not pay attention to his satire, „don't cover-up?” “既然我都这么坦诚了,”泰尔斯毫不理会他的讽刺,“你也别藏着掖着了？” Two people vision from the sky confronted for several seconds. 两人的目光在空中对峙了几秒。 „Right, I know from the beginning you are making up wild stories,” Zhan En tone no longer has the beforehand bureaucratic way of talking, what replaces it is the discomforting callousness, „blustered, bullying the weak by relying on powerful connections, since the country was the conference arrives at the royal family banquet, you came and went the meeting this move.” “对,我一开始就知道你是在胡诌,”詹恩的语气不再带有之前的官腔,取而代之的是令人不安的冷酷,“虚张声势,狐假虎威,从国是会议到王室宴会,你来来去去会的就这一招。” „Therefore you have not believed me, has believed anything ‚king delivers I come to instigate our battle’ the bullshit.” “所以你从来没相信过我,相信过什么‘国王送我来是要挑拨我们争斗’的屁话。” „You also said that that is the bullshit that you make up wild stories.” Zhan En rebutted with sarcasm. “你也说了,那本就是你胡诌的屁话。”詹恩反唇相讥。 Taiersi no longer pesters, shifting to a new subject: 泰尔斯不再纠缠,话锋一转: „Such being the case, when wine merchant Moss is murdered, we in the confession room lays cards on the table, you in turn cater to the bullshit that I make up wild stories, telling my Moss case is only ‚wrong guidance’, but secret branch instigated our methods...... this is very interesting.” “既然如此,当酒商摩斯遇害,我们在告解室里摊牌时,你反过来迎合我胡诌的屁话,告诉我摩斯一案只是‘错误引导’,只是秘科挑拨我们的手段……这就很有趣了。” „Ha, because you this do suspect me?” “哈,你就因为这个怀疑我？” „Continues, you also depart from the norm, is willing entrusting ’ to give me your younger sister ‚, making me ‚ look to tighten her’, you even mentioned again ‚nova’ to my condition, resembling to help me coronate?” “不止,你还一反常态,愿意把你的妹妹‘托付’给我,让我‘看紧她’,你甚至重提了‘新星’给我的条件,似要助我加冕？” Zhan En vision moves. 詹恩目光一动。 „But as far as I know, since eight years ago after the country is attempting the throne of conference that failure,” Taiersi tightens the tone, „‚nova’ turned into the iris flower duke this whole life biggest achievements stain, is you, as soon as bumps the scabs of hurting.” “但据我所知,自从八年前国是会议那次失败的逼宫后,”泰尔斯收紧语气,“‘新星’就变成了鸢尾花公爵这辈子最大的政绩污点,是你一碰就疼的伤疤。” Zhan En silent some little time. 詹恩沉默了好一会儿。 A sword that aims at the old wound. 瞅准旧伤的一剑。 Again when opens the mouth, his sound holds on a minute lightly: 再开口时,他的声音既轻且慢: „That was also lucky you, Your highness.” “那还多亏了你呢,殿下。” Taiersi coldly the hum/snort. 泰尔斯冷冷哼声。 „ I too understood you, Zhan En, returned on the road of going northern place Djena like you to me, suddenly was talkative to show good will at the royal family banquet to me like you: When you approve of my making up wild stories bullshit in turn, even convinced me with it diligently, that here had certainly the issue greatly. “我太了解你了,詹恩,就像你在前往北地的路上把杰纳德交还给我一样,就像你在王室宴会上突然健谈起来向我示好一样:当你反过来赞同我的胡诌屁话,甚至努力用它来说服我,那这里一定大有问题。 „Dagoli Moss is not just the board game piece that instigated us to oppose, his death was not immaterial, on the contrary, he was important, must guide to me to you importantly wrongly, is not willing to make me pay attention to him, right.” “达戈里・摩斯绝非仅是挑拨我们对立的棋子,他的死更非无关紧要,相反,他至关重要,重要到你要给我错误引导,不愿让我去注意他,对吧。” Taiersi sharp blade comes out of the sheath, connects the attack: 泰尔斯利刃出鞘,接连进攻: „Told me, why can kill him?” “告诉我,为什么要杀他？” Zhan En looked at Taiersi to be very long, this deeply inspired. 詹恩看了泰尔斯很久,这才深吸一口气。 „This is last time: I, no, has, kills him.” “这是最后一次:我,没,有,杀他。” He one word at a time, is also restraining anything obviously, but Taiersi is unforgiving: 他同样一字一顿,显然在克制着什么,但泰尔斯不依不饶: „Afterward that wool business was murdered, your old trick heavy, told me: Diop is kingdom secret branch kills, but he is unimportant, but to expose the illegal hidden set of books of spatial bright palace, to direct me acts, to instigate me attacks your weakness......” “后来那个羊毛商遇害,你故技重施,告诉我:迪奥普是王国秘科杀的,但他本人不重要,只是为了曝光空明宫的非法暗账,是为了引我出手,为了挑拨我攻击你的弱点……” „Sufficed!” “够了！” Zhan Enleng snort/hum is breaking him: 詹恩冷哼着打断他: „I do not want to pull at these matters with you-” “我不想跟你在这些事上扯-” But Taiersi does not pay attention to him: 但泰尔斯丝毫不理会他: „Therefore I raised Lausanne second of black clothes, I said was a pity, my person has not held that secret branch white clothing killer.” “于是我提起黑衣的洛桑二世,我说可惜,我的人没抓住那个秘科的白衣杀手。” „Black clothes, the white clothing, the killer,” Zhan Enxian is, later mumbled, the expression suddenly, „you tested me intentionally, wants to look that Lausanne second was I sends?” “黑衣,白衣,杀手,”詹恩先是一顿,随后念念有词,表情恍然,“你是故意试探我,想看那个洛桑二世是不是我派去的？” Taiersi is observing the expression of opposite party, nods, smiles. 泰尔斯观察着对方的表情,点点头,笑了。 „However you replied, your person has not held this white clothing killer, added that was kingdom secret branch, not being able to hold was very normal.” “而你回答说,你的人也没抓住这白衣杀手,还说那可是王国秘科,抓不住很正常。” „Because the killer is not my person,” Zhan En is categorical, very disdains, „his icyl orange is black good is also white, I know am less than you.” “因为那杀手本就不是我的人,”詹恩斩钉截铁,十分不屑,“他的衣色是黑也好是白也罢,我所知并不比你多。” Taiersi stares at the face of duke as before, Zhan En does not have the scared look, looks him broadly and level. 泰尔斯依旧盯着公爵的脸,詹恩则毫无惧色,坦荡地回望他。 This sword does not have the flower to be skillful, actually deactivation Taiersi sword blade. 此剑毫无花巧,却卡死泰尔斯的剑锋。 „Right, you adopted the probe. At least looked from the words and expressions, you replied results in the nature to be smooth, flawless, possibly really does not know Lausanne second the icyl orange.” “没错,你通过了试探。至少从字句上看,你回答得自然流畅,天衣无缝,可能真不晓得洛桑二世的衣色。” The Xinghu duke thread of conversation changes: 星湖公爵话锋一变: „But the key of issue not in his icyl orange how, but lies in your attitude.” “但问题的关键不在他的衣色如何,而在于你的态度。” Zhan En vision concentrates. 詹恩目光生生一凝。 Taiersi tone is getting more and more cold: 泰尔斯的语气越来越冷: „Regardless of Lausanne second is your person, when I said white clothing killer specially ‚’, sly such as you, vicious such as you, how also possibly to see this is my probe?” “无论洛桑二世是不是你的人,当我特意说出‘白衣杀手’的时候,狡猾如你,老辣如你,又怎么可能看不出这是我的试探？”