„BecauseGarmendia- the chieftain in somemanagescasino-, in the bloodbottlehelpsin the conferencereportthismatter: Hiscasinowas attackedby the fraternity, diedtwobodyguards,...... alsodiesin the washing the handspond, is incarnadine the pool of water , like thisthunder.”
“因为加门迪亚-某个管赌场的头目-在血瓶帮会议上报告过这事儿:他的赌场被兄弟会袭击了,死了两个保镖,其中一个……也是死在洗手池,把池水染红,跟这个雷内一样。”Taiersifrowns: „What do you mean? In the thunderwas killedby the fraternity?”
泰尔斯皱起眉头:“什么意思?雷内被兄弟会杀了?”Mannysighed.
斯里曼尼叹了口气。„OtherIam not clear, but oncebet the partnermahjong gambleras the oldsubordinate, Iknowinthunderoneyear ago no longerwent to the casino, was notbecausethisrottengamblermodificationbecame an honest woman, because sat idle and ateindebted, hewill make an appearanceis pursued the debt, mustknow that healsoaskedmeto lend moneysix months ago......”
“其他的我不清楚,但作为老下属和曾经的赌伴牌友,我知道雷内一年前就不再去赌场了,不是因为这烂赌徒改性从良了,而是因为坐吃山空债台高筑,他露面就会被追债,要知道他半年前还来找我借钱……”Taiersiraised the head:
泰尔斯抬头:„Heshould notin the casino.”
“他不该在赌场。”Mannynods:
斯里曼尼点点头:„Heshould not.”
“他不该。”„ThereforeIcontinueto check...... act according tome the news that buysfrom the barber shop, in the thunderhas not diedin the casino,”Mannycontinues saying that „the truthis, hediedwhenoneselffamily/home, dyingwassuch, the nape of the neckwas cut open, the excessive loss of bloodperished.”
“所以我就继续查……根据我从剃头铺买到的消息,雷内没有死在赌场里,”斯里曼尼继续道,“实情是,他死在了自己家里,死时就是那样,脖颈被割开,失血过多而亡。”Hilayspills over the doubts:
希莱泛出疑惑:„Wait, whythatstands guard the hallto report that hediesin......”
“等等,那为什么警戒厅会报告他死在……”„Becausethatreport has revised, mytooclearthismethod,”Mannysaid with a sigh, „inthunderwas not involved in the factionto struggle dead, hiscorpsewas transportedto the undergroundcasino of bloodbottlehelp/gang, forced in the struggle that onehadreally- had the evidence, there is a place, the witness who canmake the collateral evidence, almostdid not have the flaw.”
“因为那报告是修改过的,我太清楚这门路了,”斯里曼尼叹息道,“雷内不是卷进帮派斗争而死的,他的尸体被运到血瓶帮的地下赌场,被塞进一场真实存在的斗争里-既有证据,也有地点,还有能做旁证的证人,几乎没有破绽。”Taiersiresponded:
泰尔斯反应过来:„The death in somepeople'sincoveringthunder, coveredintentionallyoutside.”
“有人在掩盖雷内的死亡,掩盖成意外。”Mannynods, deeplyinspires:
斯里曼尼点点头,深吸一口气:„Howeverin the emeraldcity, whohassuchability and guts, daresto cover the homicide caseusing the domain of bloodbottlehelp/gang?”
“而在翡翠城,谁有这样的能耐和胆量,敢利用血瓶帮的地盘来掩盖命案?”„Spatialbrightpalace.”
“空明宫。”Taiersidraws the conclusion:
泰尔斯得出结论:„Bloodbottlehelp/gang can the order that receivedZhanEn, cover the death in thunder?”
“血瓶帮收到了詹恩的命令,要掩盖雷内的死亡?”„Why?”
“为什么?”
The Hilaysurprisedopens the mouth, herstandpointhereletsElder BrotherandRohlffeven moreconfuses.
希莱惊讶开口,她在这里的立场让哥洛佛和罗尔夫越发迷惑。Mannyshakes the head, but the expressionis even more dignified:
斯里曼尼摇了摇头,但表情越发凝重:„Ido not know,Ihad not been seriousat first, untilIcontinueto check: that night, in the bloodbottlehelp/gang, anotherpersonwas missing.”
“我不知道,我起先也没当回事,直到我继续查:就在同一天晚上,血瓶帮里,另一个人失踪了。”Another?
又一个?Taiersifrowns: „Who?”
泰尔斯蹙眉:“谁?”Mannyswallows the throat, saidhisinformationto the prince: „A boxer, in the undergroundarenacrackdownfist, according to the report of securityhall, hewas missing, a few days later, hiscorpsewas foundin the river.”
斯里曼尼咽了咽喉咙,向王子道出他的情报:“一个拳手,在地下擂台打黑拳的,根据警戒厅的报告,他失踪了,几天后,他的尸体在河里被找到。”Elder Brotheris startled:
哥洛佛又是一怔:„Wait, is just not the undergroundarena of bloodbottlehelp/gang, blackfistbusiness that Gutierrezmanages?”
“等等,不会刚好是血瓶帮的地下擂台,古铁雷斯管理的黑拳生意吧?”Mannyhas turned the head, doubts:
斯里曼尼转过头,疑惑不已:„How do youknow?”
“你又是怎么知道的?”„Just likeformer that”elder brotherlookedtoTaiersi, „the undergroundarena of bloodbottlehelp/gang, the boxerswere attacked, a few days later, the corpsewas foundin the river.”
“跟之前那个一样,”哥洛佛怔怔地看向泰尔斯,“血瓶帮的地下擂台,拳手们被袭击了,几天后,尸体在河里被找到。”Mannypatted the forehead:
斯里曼尼拍了拍脑门:„Therefore, thisboxer is also same , had been revised the death report!”
“所以,这个拳手也是一样,又是一份被修改过的死亡报告!”Taiersipursuesasks:
泰尔斯追问道:„Who is the boxer? WhyZhan can Encoverhisdeath?”
“那拳手是谁?为什么詹恩要掩盖他的死亡?”„Thiswas the issue,”Manny'sbreathing rapidly, „thatboxer, whenespeciallyinhisname and thunderas well asDiopwere linked to each otherappeared, allthingsbecameveryterrifying......”
“这就是问题所在了,”斯里曼尼的呼吸急促起来,“那个拳手,尤其当他的名字和雷内以及迪奥普连在一起出现的时候,一切事情就变得很恐怖……”„Howterrifyinglaw?”
“怎么个恐怖法?”„Wegave a trytogetherknow!”
“我们一起去试试看就知道了嘛!”Sheturns aroundfrom the chair, soundas alwaysbrightopen:
她从椅子上转过来,声音一如既往地明亮开朗:„Relax, surelydoes not have the horror film is so exaggerating......”
“放心,肯定没有恐怖片那么夸张……”„, Heshook the head”, turn headlookedto shift toowncomputerscreen, „youclearlyknow that Idid not likethese......”
“还是不了,”他摇摇头,回头看转向自己的电脑屏幕,“你明知道我不喜欢这些……”„Aiya, mustbe bold intrying the newthing! Thatis the terrifyingsubjectsecret room......”
“哎呀,要勇于尝试新事物嘛!那可是恐怖主题密室诶……”Thatsoundmakes widely knownas beforewarmly, urginghimto attemptnewly-
那个声音依旧热情张扬,撺掇着他去尝试新的-【Wakes up.】
【醒来。】Un?
嗯?Heslightlyonestartled, raised the headfrom the code on screen.
他略略一惊,从屏幕上的代码上抬起头来。Whatwakes up?
什么醒来?„Hey! Hey! Hey! Hey! Youlisten tometo speak!”Thatsoundis urginghim.
“嘿!嘿!嘿!嘿!你有没有听我说话啊!”那个声音在催促他。Heshakes.
他甩了甩头。Certainlywasinthese days, the modelranmuch, ran the illusion, thisdamnRlanguage......
啊,一定是这几天里,模型跑得太多了,都跑出幻觉了,这该死的R语言……【Wakes up, Taiersi.】
【醒来,泰尔斯。】Taiersi?
泰尔斯?Who is that?
那是谁?Probably the name of foreigner?
好像是个外国人的名字?Hesitsin front of the computerdull.
他呆呆地坐在电脑前。Strange, whyalwaysfelt that has a soundat heart, is approaching itselfto speak?
奇怪,为什么总感觉心里有个声音,在向自己说话?【Plays withtimeis the specialty of bloodthorn, oncemadecountlessheroeslose, butyou, you, Taiersibrightstar, is doomedto end the person of destiny, youshould nothaltinthis, youare not weak, should notsubmit toat the presentshoddyacrobatics......】
【玩弄时间乃血棘的拿手好戏,曾令无数英雄折戟,但你,你,泰尔斯・璨星,注定终结命运之人,你不应止步于此,你还没那么弱,不应臣服于眼前的拙劣把戏……】Time?
时间?Bloodthorn?
血棘?Ends the destiny?
终结命运?What?
什么?Was the novel of Brandon Saunndersonlooks?
是布兰登・桑德森的小说看多了?
It is not right, «HurricaneLightWill»looked for severalmonths......
不对啊,《飓光志》都看完好几个月了……„Wu! Thatch a roof! Benevolent!”Thatsoundstartsto shout that hisfull name, obviouslydoes not pay attention toher, shemustbe angry.
“吴!葺!仁!”那个声音开始喊他的全名,显然再不理会她,她就要生气了。„Okaygood, cameto come...... the volume, what did youjustsay?”
“好好好,来了来了……额,你刚刚说啥?”Hewas replyingherwords, rubbed the ear, whydoes not knowin the heartto feel nervous.
他回答着她的话,搓了搓耳朵,不知为何心中发慌。Strange, whathad?
奇怪,发生什么了?【You have yourmission, mustcomplete.】
【你还有你的使命,要去完成。】Damn, soundat heartreal, but also is continuing......
该死,心里的声音是真的,还在继续……Hisbreathis even more rapid, even moreis suddenly rapid......
他的呼吸越发急促,眨眼越发迅速……„Wu~thatches a roof~benevolent~”thatsoundis even more indistinct, illusory, goes far awaytohim.
“吴~葺~仁~”那个声音越发缥缈,虚幻,离他远去。As ifinanotherworld.
仿佛在另一个世界。No!
不!Heis even more scared, wantsto put out a handenoughshe, actuallydiscoveredoneselfcould not findboth hands.
他越发恐慌,想要伸手去够她,却发现自己找不到双手。What's the matter?
怎么回事?Myhand?
我的手呢?
Not right is not right.
不对不对不对。All theseare not right!
这一切都不对劲!【Wakes up, Taiersi.】
【醒来,泰尔斯。】Thisfeeling, like, like......
这感觉,就像,就像……In...... has a dreamlikeme?
就像我在……做梦?Realized that this instance, hisforeheadjumps.
醒觉这一点的瞬间,他脑门一跳。Probablyhad anything to shake off the fetter.
像是有什么东西挣脱了束缚。【Wakes up!】
【醒来!】
The nextquarter, Taiersideeplyinspires, the whole personawakens!
下一刻,泰尔斯深吸一口气,整个人惊醒过来!„Ha, ha, ha-”heis still shaken, is whipping the chest, is gasping for breathin gulps, the others of to the pitmileageapologized, „was sorry,was just distracted......”
“哈,哈,哈-”他惊魂未定,拍打着胸膛,大口大口地喘着气,向坑道里的其他人道歉,“抱歉,刚刚走了神……”ButTaiersiwas shocked.
但泰尔斯愣住了。Whendoes not know, in the corpseghosttunnel, Hilay, Manny, elder brotherandRohlff, theylay downon the ground.
不知何时,尸鬼坑道里,希莱、斯里曼尼、哥洛佛和罗尔夫,他们都躺倒在了地上。Unconscious.
人事不省。Onlyhashim, standsindimalone.
唯有他一个人,孤零零地站在昏暗之中。How......?
怎么……怎么了?Everyone who Taiersilooks at the grounddull.
泰尔斯呆呆地看着地上的大家。What happened?
发生什么事了?Treading.
踏。Footsteps sound.
脚步声响起。Taiersiterrifiedonestartled, turn headturns around!
泰尔斯悚然一惊,回头转身!„Really israre,” a strangesoundresoundsfrom the darkness, „youunexpectedlyslightlynot affected, Prince.”
“真是难得,”一个陌生的声音从黑暗中响起,“你居然丝毫不受影响,王子殿下。”Thatflash, the crime of prisonriverblasts outfiercely!
那一瞬间,狱河之罪猛地炸开!
Similar to the dangerto arrive at present, the wild animal that awakenedsuddenly.
就如同危险已经到了眼前,才猛然惊醒的野兽。Unexpected.
猝不及防。Becoming angry out of shame.
恼羞成怒。Being burning with anger.
怒火中烧。„Iam honoredvery much, is very gratified, is not everyone caninmydifferent functionswithIchatted- theytoitnamecalled‚evil spiritstwittering’, it is said was from«Setting sunTo teachPassing through», reallysatirized, thatgroup of monstersquoted the classics of setting sunbeliefunexpectedly, theymatched......”
“我很荣幸,也很欣慰,不是每个人都能在我的异能里跟我聊天的-他们给它取名叫‘邪祟的呢喃’,据说是取自《落日教经》,真讽刺,那帮怪物居然引用落日信仰的经典,他们配吗……”Taiersitakes out the JCdaggersubconsciously, but a brainalsoconfusion.
泰尔斯下意识地抽出JC匕首,但大脑还一片混乱。What's the matter?
怎么回事?What's the matter?
到底怎么回事?Obviously before soon, Iam still speakingtoManny......
明明不久之前,我还在跟斯里曼尼说话……Howsuddenly-
怎么就突然-„Iguess,yourfellowis that the barber said that asks aroundto defend the master?”
“我猜,你身边的家伙就是剃头匠说的那个,四处打听的辩护师?”In the darkness, thatsoundcontinuesto resound.
黑暗中,那个声音继续响起。
The hellsensestimulates, Taiersisaw clearly the opponent in darkness:
地狱感官激发,泰尔斯看清了黑暗中的对手:From head to foot, is binding the black clothsolid, evenwears the jet blackgogglesman, inanother side of tunnel, is walkinggraduallytowardhim.
一个从头到脚,都严严实实裹着黑布,甚至戴着漆黑护目镜的男人,正在坑道的另一侧,缓步向他走来。Taiersiquickly grasps the meaning of something!
泰尔斯一个激灵!„Youare......”
“你就是……”Heresponded,foundthatdescriptionfrom the memory, the fearandshocking:
他反应过来,从记忆里找到那个描述,恐惧又震惊:„Lausannesecond?”
“洛桑二世?”
The black-clothed person in darknesscoldlysmiles.
黑暗中的黑衣人冷冷一笑。Helooked that toTaiersibehindground- Manny who closes the eyeis flowing the saliva, spills over the smile.
他看向泰尔斯身后的地上-闭上眼睛的斯里曼尼流着口水,泛出笑容。„It seems likeIarrivenotam late, beforehecontinuesto talk too much- was also lucky that hisbigvoice, hearsclearlyin the ground, Icanlookto the place.”
“看来我到得不算晚,在他继续多嘴之前-也多亏他的大嗓门,在地面上都听得清清楚楚,我才能找对地方。”Oh no!
糟糕!Taiersiclenches the teeth, is holding up the daggerto the enemy, simultaneouslymade an effortto kickRohlffandelder brother of ground.
泰尔斯咬紧牙关,对着敌人举起匕首,同时用力踢了踢地上的罗尔夫和哥洛佛。But their doomshivers, anotheris talking overwhatApple, sign of nowaking up.
但他们一个死命地颤抖,另一个念叨着什么“苹果”,毫无醒来的迹象。What's wrong, what's the matter?
怎么,怎么回事?Lausannesecond, thisonly in the reporthas listened to the man, howto appearhere?
洛桑二世,这个自己只在报告中听过的男人,怎么会出现在这里?
Shouldn't the corpseghosttunnel, be the place that fewtalentsknow?
尸鬼坑道,难道不该是极少数人才知道的地方吗?Whatis most essentialiswhat to do...... the present?
最关键的是……现在怎么办?
The enemiesstep by step, the figureappearsbefore the stoveslowly.
敌人一步一步,身形慢慢出现在火炉前。„! No, no, no!”
“啊!不,不,不!”Calls out in alarmtransmits, Taiersihas turned the head: Katherineawakensin‚imaginaryblade that’on the beddingsleeps soundly, is looking at the presentblack-clothed personunbelievable:
一声惊呼传来,泰尔斯转过头:在铺盖上熟睡的‘幻刃’凯萨琳惊醒过来,难以置信地望着眼前的黑衣人:„Lausanne?”
“洛桑?”Reallyishe!
果然是他!Taiersideeplyinspires, forcingoneselfto move- perhapsis the influence of opposite partydifferent functions, hefeels that now the hands and feetis ice-cold, the movementdetentionis difficult.
泰尔斯深吸一口气,强迫自己动弹起来-也许是对方异能的影响,他现在感觉手脚冰冷麻木,动作滞涩困难。Moves.
动起来。Quick-action, Taiersi.
快动起来,泰尔斯。tmdmoves!
tmd动起来啊!„Hello, small sword, met,”black-clothed personwavestowardKatherinecalm, making the lattereven morepanic-stricken, „youawokeunexpectedly- oh, is painful, did theyforgeton the anesthetictoyou?”
“你好啊,小刀子,又见面了,”黑衣人淡定地朝凯萨琳挥了挥手,让后者越发惊恐,“你居然醒了-噢,是痛的,他们忘了给你上麻药?”
The Katherineholding downground, wantsto crawlto set outpainfully, butfalls to the groundimmediatelyweak.
凯萨琳痛苦地按住地面,想要爬起身来,但随即不支倒地。Taiersideeplyinspires, forcingoneselfto pull outone„ironbody”.
泰尔斯深吸一口气,强迫自己拉出一个“铁躯式”。Did not have the means.
没办法了。Nowhere, only thenhe alonecanfight.
现在这里,只有他一个人能战斗。„Ironbody- northernmilitarysword technique? Thisis but actually rare,”Lausannenodsinterestingly, patted the sword of waist, „felt relieved that Prince, Iwill not fightyou.”
“铁躯式-北地军用剑术?这倒少见,”洛桑饶有兴趣地点点头,拍了拍腰间的剑,“放心吧,王子殿下,我不会跟你动手。”„Is, assorted?”Taiersidifficultsaid/tunnel.
“为,什,么?”泰尔斯艰难地道。Now, heonlyfeltowngearingmoves the toothto use energy.
现在,他只感觉自己连动动牙齿都费劲。„Becausemyemployerhas toldspecially, does not permit your soft body hair.”
“因为我的雇主特意吩咐过了,不准动你一根毫毛。”Whole bodyjet blackLausanneseconddisdains the hum/snort:
浑身漆黑的洛桑二世不屑哼声:„DamnKevinTil.”
“该死的凯文迪尔。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #686 Part 2: Evil spirits twittering (Last Part)