Emperorwind.
帝风。Taiersicheweda whilethisword.
泰尔斯把这个词嘴嚼了一会儿。Endureswith the schoolstyle that „temple”faces.
堪与“圣殿”对垒的流派风格。Is the wind of empire, oris the wind of emperor?
是帝国之风,抑或是皇帝之风?„Now, youunderstood.”
“现在,您明白了么。”horseslightlycaresses the sword hilt of waistgently, the lookis complex difficultto distinguish.
马略斯轻轻抚上腰间的剑柄,眼神复杂难辨。„Emperorwind, this lineage/veinskill in Wushu that came from the empireerainheritance, regarding the starskingdom, regarding the brightstarroyal family, particularlyto you, significancewhere?”
“帝风,这自帝国时代传承而来的一脉武艺,对于星辰王国,对于璨星王室,尤其是对您而言,意义何在?”In the training ground the person's shadowfew, the gardendeep placeis silent, onlyhasbehindstoneto build the Lordhallto be loftyandvertical, remains unchangedunder the gloomyvault of heaven.
训练场上人影寥寥,庭院深处寂静无声,唯有身后的石筑主厅巍巍而立,在灰暗天穹下依然如故。Taiersiponderslong time, just nowopens the mouth.
泰尔斯沉思良久,方才开口。„Said, ‚emperorwind’, not onlyon behalf of the skill in Wushu, on behalf of the history, has special significance, is equivalent to the handed down in the familyschool of brightstarroyal family......”
“这么说,‘帝风’不仅代表武艺,更代表历史,意义非凡,相当于璨星王室的家传流派……”ThereforethisisanotherreadshistoryYueshi, thusletsI„learn/studywell” the story......
所以这是另一个读史阅世,从而让我“好好学习”的故事……Thinks ofhere, Taiersiwordsobstruct.
想到这里,泰尔斯话语一窒。Wait.
等等。Brightstarroyal familyhanded down in the family......
璨星王室的家传……Taiersiexpressionchanges, horseslightlyat the same timekeeps silent.
泰尔斯表情微变,一边的马略斯则默不作声。„Doyle of mirrorriver......”
“镜河的多伊尔……”
The princesaidthissurnamesuddenlywithout reason.
王子突然没头没脑地说出这个姓氏。„Last night, d.dandBerrarfights......”
“昨晚,d.d和拜拉尔的交手……”Taiersilooksto the keeping watchperson, inbeing astonishedvoiceswith the questionin:
泰尔斯看向守望人,在讶异与疑问中发声:„Although the weapon and stylevary, butIhave the impression, d.dsword techniquestyle, whetheralsobelongs toemperorwindlineage/vein?”
“虽然武器和风格不一,但我有印象,d.d的剑术风格,是否也属于帝风一脉?”horseslightlynarrows the eyeslightly.
马略斯微微眯眼。
After severalseconds, the keeping watchpersonnods.
几秒后,守望人点了点头。„Denny Doyleis the lastaide who the Huajinknighthanger-ontakes. But before the Huajinknightspassed away, isin the privatesoldier of brightstarroyal familyforownterritory, sword techniquetotalteacher who hires, it may be said thatinemperorwindskill in WushuGrandmaster Levelcharacter.”
“丹尼・多伊尔是华金骑士门下收进的最后一任侍从。而华金骑士逝世前,是璨星王室为自家领地上的私兵,所聘用的剑术总教习,可谓帝风武艺里大师级的人物。”
The sword techniqueteacher of brightstarprivatesoldier.
璨星私兵的剑术教习。
The questionhas been confirmed that a Taiersilookrevolution, closely examinesimmediately:
疑问得到确认,泰尔斯眼神一转,随即追问:„That others?”
“那其他人呢?”„BesidesToledoandd.d? Elder Brother? Bastia? You?”
“除了托莱多和d.d之外?哥洛佛?巴斯提亚?还有你?”Taiersidecidesis staring athorseLvesi.
泰尔斯定定地盯着马略斯。
The keeping watchpersonsmileslightly, definitelyhisguess:
守望人淡淡一笑,肯定他的猜测:„Yes.”
“是的。”„Vanguardwingelder brother, Morgan, rune/symbolLateng, AwesCasson......”
“先锋翼里的哥洛佛、摩根、符拉腾、奥斯卡森……”„Bastia, flangeZuke, Feely, Custaguardwing......”
“护卫翼里的巴斯提亚、法兰祖克、费里、库斯塔……”„IncludingmysubordinateTangandCuiFanuofu.”
“包括我麾下的唐辛和崔法诺夫。”horseslightlypalmpressesas beforeon the sword hilt, seems sobs:
马略斯的手掌依旧按在剑柄上,似有唏嘘:„Incessantlyso, yourXinghuGuard, in particular, wasin the establishment of entireroyal familyguard, most peoplewerepracticing of emperorwind.”
“不止如此,您的星湖卫队,确切地说,是整个王室卫队的编制里,绝大部分人都是帝风的习练者。”Overwhelming majorityroyal familyguards.
绝大部分的王室卫队。Taiersiisslightlyhas first become aware, laterfrownsto think deeply.
泰尔斯先是略有所悟,随后蹙眉深思。„As forme, has taught the teachers of myskill in Wushu, is the knight of emperorwind.”
“至于我,教授过我武艺的老师们,也是帝风的骑士。”Onlylistens to the keeping watchpersonto sayslowly:
只听守望人缓缓道:„Thanks tobrightstarprivatesoldier, becomesarranges the organization systemis aboutdozensyears of royal familystanding armies, was more or less affectedbyit, practicestosomesoldiersmanypeoplefrom the military officer.”
“托璨星私兵的福,就连成编建制不过数十年的王室常备军,也或多或少地受其影响,从军官到士卒都有不少人习练。”Taiersisilentsome little time.
泰尔斯沉默了好一会儿。Hecalmlythinks deeply abouttruth.
他静静思索其中的道理。horseslightlydoes not urgehim, butis waiting forprince'sresponsepatiently.
马略斯也不催他,只是耐心地等待着王子的反应。„Horseslightly.”
“马略斯。”
After severalseconds, the Taiersispookyopens the mouth, is somewhat absent-minded:
几秒后,泰尔斯幽幽开口,有些恍惚:„Yousaid,intemplewithemperorwinds, when peoplechooseoneselfschool, what artthere is?”
“你说,在圣殿与帝风之间,人们选择自己的流派时,有什么讲究吗?”At that moment, horseslightlyvisionblurred.
那一刻,马略斯目光微茫。Heloosensoneselfsword hiltgently.
他轻轻松开自己的剑柄。„Ithink,rises in swarmsin the tyrants, the technique that the age of way of the worldupheaval, the tower of endteacheswill often be popularfor a while, blooms a looseleaf, becomes the famous doctrine in the world eyes.”
“我想,在豪强蜂起,世道变乱的年代,终结之塔所教授的技艺往往会流行一时,开枝散叶,成为世人眼中的显学。”
The keeping watchpersongets rid of the confusedness in eye, becomescalm:
守望人摆脱掉眼里的迷茫,重新变得淡定:„Howeverinpiping time of peace, peaceful country and safe peopletime, the wind of legitimateempire, becamepeople the tidal current that competesto pursue.”
“而在太平盛世,国泰民安的时候,正统的帝国之风,就成了人们竞相追逐的潮流。”horseslightlylookstoTaiersi, calmas before, onlyhas the stop between wordsto be especially different:
马略斯看向泰尔斯,淡定如故,唯有话语间的停顿格外不同:„You, clear?”
“您,明白吗?”Taiersideeplyinspires.
泰尔斯深吸一口气。Hecorrects the sitting posture, facesownbodyguardlongandskill in Wushuclassteacherwith deep veneration.
他端正坐姿,肃然面对自己的亲卫队长兼武艺课老师。„Horseslightly.”
“马略斯。”„The does class of yourtoday, actuallywantto speakwhat?”
“你今天的这堂课,究竟想讲什么?”
The curve of horseslightlymouthexpanded, butheactuallyshrugs, an innocenthelplessappearance:
马略斯嘴边的弧度扩大了一些,但他却耸了耸肩,一副无辜无奈的样子:„Naturallyis the twobigrepresentativeschools in the world......”
“当然是世上的两大代表性流派……”ButTaiersibrokehim.
但泰尔斯打断了他。„Youcangreatlystraightforward, does not needsuchvaguecareful,”Xinghudukeis staring athimseriously:
“你大可以直白一点,不必这么隐晦小心,”星湖公爵严肃地盯着他:„Ido not carry out the keywordexamination.”
“我又不搞关键词审查。”horseslightlystagnatesslightly.
马略斯微微一滞。Hescoffs at the soundgently.
他轻轻嗤声。„Thatintelligentsuch asyou, thought that whatIdo wantto speak?”
“那聪慧如您,觉得我想讲什么?”Two peoplecalmlylooked at each other an instant.
两人静静对视了一霎。UntilTaiersideeplyinspires, gentlyclose your eyes, the spinturns roundto open.
直到泰尔斯深吸一口气,轻轻闭眼,旋复睁开。„South banklead(er), KaraBillenfamily'sthatsillybig......, Imeant, respectableYoung MasterCohen.”
“南岸领,卡拉比扬家族的那个傻大……咳咳,我是说,尊敬的科恩少爷。”Taiersistares athorseslightly, the toneis being austere:
泰尔斯盯着马略斯,口吻肃正:„As far as I know, heis the student in tower of end.”
“据我所知,他是终结之塔的学生。”„According toyourview, is‚temple’transmitting.”
“按你的说法,是‘圣殿’的传习者。”horseslightlyeyebrowselects, shows neither approval nor disapproval.
马略斯眉毛一挑,不置可否。„Northernboundary, MissRend of family/homeMiranda.”
“北境,亚伦德家的米兰达小姐。”„Andlast night, westerndesolate, Anke Berrar of crowcryingtown/subdues.”
“以及昨晚,西荒,鸦啼镇的安克・拜拉尔。”„, Such asyou said that hebeforemoving incentrallead(er), lived in the blade edgelead(er).”
“还有涅希,如你所言,他在搬来中央领前,家住刀锋领。”Taiersitoneaffirmed, step by stepadvancement:
泰尔斯语气肯定,步步推进:„Right, Exterperson.”
“对了,还有埃克斯特人。”Taiersiremembersbosominferior (Asia)tohehas mentioned the matter:
泰尔斯想起怀亚对他说起过的事情:„As far as I know, the nameshakesfor a while‚shakes’CaslandRumba, when is youngalsofrom the inside the tower of endlearns the technique.”
“据我所知,名震一时的‘撼地’卡斯兰・伦巴,年轻时也是从终结之塔里习得技艺的。”Hearsthisname, horseslightlyto moveslightly, looking pensive.
听见这个名字,马略斯微微一动,若有所思。Heraised the head, responded to the princeeasely:
他抬起头来,悠然回应王子:„Youtrulyknowmuch, Your highness.”
“您确实知晓不少,殿下。”Taiersifrowns:
泰尔斯皱起眉头:„Last night, afteryousaid the skill in Wushu of assassinstems from the tower of end, youroldenemy- sorry, Imeant that vice-officer of the guardLordWaggal- the firstresponseis: Thatis the outsidearistocrat.”
“还有昨晚,当你说刺客的武艺源于终结之塔后,你的老冤家-抱歉,我是说副卫队长沃格尔勋爵-第一反应就是:那是外地贵族。”Taiersi, buthorse is still slightly calm.
泰尔斯顿了一下,可马略斯依旧淡定。„As foremperorwind......”
“至于帝风……”Taiersifeltoneselfcaughtthatline, is tighter, untilapproachingkey:
泰尔斯感觉自己抓到了那根线条,正越拉越紧,直到靠近关键:„Inmyguard, d.dandelder brothercomes the centrallead(er), in particular, was the brightstarsevenwaits on.”
“我的卫队里,d.d和哥洛佛都出身中央领,确切地说,是璨星七侍。”„Howeveryou said that Toledois the branchdescendant who sevenwait on the family.”
“而你说了,托莱多是七侍家族的分支后裔。”„Yourself, Thomonde Maslightly, is the later generation who sevenwait on.”
“就连你自己,托蒙德・马略斯,也算是七侍的后人。”horseslightlybreathesstagnates.
马略斯呼吸微滞。„Also, inroyal familyguard‚overwhelming majority’ others.”
“还有,王室卫队里‘绝大部分’的其他人。”Taiersiearnestsaid/tunnel:
泰尔斯认真地道:„Templeandemperorwind.”
“圣殿与帝风。”„Theirpracticingare so different, is this coincidence?”
“他们的习练者如此不同,这是巧合吗?”Buthorseslightlydoes not meethisthread of conversationas before, asked back:
可马略斯依旧不接他的话头,反问道:„Do youfeel?”
“您觉得呢?”Taiersibrowonetight, a heartthisfellowwas reticentat this timebut actually, absolutelybefore the enmity of retaliating the princerushing to speak first.
泰尔斯眉头一紧,心道这家伙这时候倒惜字如金,绝对是在报复王子之前抢话的仇。„Iguess......”
“我猜……”Taiersitries the inference saying:
泰尔斯试着推断道:„At least in the starskingdom, the placearistocratsfavorsdelivering the children the tower of end, practices the templeskill in Wushu?”
“至少在星辰王国,地方贵族们倾向于送子女去终结之塔,习练圣殿武艺?”„Centralfeudal lords, thenmorefollows the emperorwindinheritance, toapproachfondness of brightstarroyal family?”
“中央的领主们,则更多地遵循帝风传承,以靠近璨星王室的喜好?”„Isthis?”
“是这样吗?”horseslightlysmiles, shows neither approval nor disapproval.
马略斯笑了笑,不置可否。Taiersiexhales the one breath.
泰尔斯呼出一口气。„Goes down topointsagain......”
“再深入一点……”
The princeknits the brows:
王子皱眉道:„The technique of tower of end, spreadsacross the kingdom, particularlyis well-established, the placearistocratic family of custompartitioning.”
“终结之塔的技艺,流传于王国各地,尤其是源远流长、习惯分治的地方世家。”„Emperorwindbaseson the starscenter, will takeforever the starcityas the foundation, torevolve the knights of thronewill be respectable.”
“帝风则立足于星辰中央,以永星城为根基,为围绕着王座的骑士们推崇备至。”Taiersiat presentonebright.
泰尔斯眼前一亮。„Templeandemperorwind, the skill in Wushuschool, Iwas probably clear.”
“圣殿和帝风,武艺流派,我好像明白了。”Taiersino longergoes to the manageshorseslightlyresponse, ponders:
泰尔斯不再去管马略斯的反应,自顾自地思考起来:
For several thousandyears, especiallyin the empireera, the temple and emperorwindconfrontto be locked in a stalemate, each othercompetition.
数千年来,尤其在帝国时代,圣殿与帝风对峙相持,彼此竞争。Butthisis notin the previous generationknight-errant, differentschool the difference of gateway, the struggle of swordair/Qi.
但这不是前世武侠里,不同流派的门户之别,剑气之争。„Like the strength of end,”TaiersirememberedRickyto sayindungeonwords, repeatedto saysubconsciously:
“就像终结之力一样,”泰尔斯想起瑞奇在地牢里说过的话,下意识地复述道:„Theyincessantlyareoneself, is the soldier.”
“它们不止是自己,更是战士本身。”horseslightlyfrownsgently.
马略斯轻轻蹙眉。Taiersimoresaid that is quicker:
泰尔斯越说越快:„Knighttempleoriginatednorth the ancient times the place, itsskill in Wushuspreadin the knight-errantdisperses, spreadbravelyto the all over the world.”
“骑士圣殿发源于古代北地,它的武艺流传于游侠散勇、播撒至世界各地。”„Theiropponents- emperorwind, startedfrom the ancient timesempire, benefittingwas legitimatein the imperial authority, inheritancein the regimentknight, benefittedfrom the palacecenter.”
“它们的对手-帝风,则从远古帝国起步,得益于皇权正统、传承于军团骑士,受惠于宫廷中央。”„From the beginning, these twoare bornin the differentpeople, develops, shapeto be bigin each otherstruggles of thesepeople.”
“从一开始,这两者就在不同的人身上诞生,更在这些人的彼此斗争中发展、状大。”Taiersiabsent-mindedsaid/tunnel:
泰尔斯恍惚地道:„Passesuntil the millenniums, theychange external appearances only, formin the stars, inside and outsideroyal powerhigh and lowtwobigmainstreamskill in Wushuregardingthrone.”
“直到千年过去,它们改头换面,形成在星辰境内,围绕王座内外王权上下的两大主流武艺。”„Temple.”
“圣殿。”„Emperorwind.”
“帝风。”horseslightlycloselyis staring at the prince.
马略斯紧紧盯着王子。Taiersihas not managedhim.
泰尔斯没有管他。Heat this momentimmersesto ponder:
此刻的他沉浸在思考中:Right, has mentionedlikeRicky:
对,就像瑞奇说起过的:
The strength and soldierendcloserelated, manifests the experience and character of everyone......
终结之力与战士本人紧密相关,体现每个人的经历与性格……
The skill in Wushuschool, pullswith the real worldclosely, complements the tendency and choice of everyone.
武艺流派,则与现实世界息息相牵,映衬每个人的倾向与选择。Taiersilostsaid/tunnel:
泰尔斯出神地道:„Becausethey are not only twobigschools, theircompetitionsalso are not only the struggle of honor or disgrace, the struggle of prestige, is the nakedrealpolitik.”
“因为它们不仅仅是两大流派,它们的竞争也不仅仅是荣辱之争,名望之争,更是赤裸裸的现实政治。”„In the ancient times, usestheirpeople, whatentanglementis the empirecentral and localdivision.”
“在古时,使用它们的人,纠缠的是帝国中央与地方之分。”„In the present age, two'spracticingrevolves, is the starsroyal powerandto seal/conferofficialpartitions the difference.”
“在当代,二者的习练者所围绕的,是星辰王权与封臣分治之别。”Taiersiraised the head, definitelylookstohorseslightly:
泰尔斯抬起头来,肯定地望向马略斯:„This is not only the skill in Wushu.”
“这不仅仅是武艺。”„Is the politics and power, is the history and change.”
“更是政治与权力,是历史与变迁。”„Thisistwobigschoolsspreadsuntil nowtruth and significance.”
“这才是两大流派流传至今的真相和意义。”„Alsoisyouwantsto tellmymattertruly, right?”
“也是你真正想告诉我的事情,对么?”horseslightlysmiled, smilesveryhappily.
马略斯笑了,笑得很欣慰。Helooks that the distant placebecause of the fall and winterinterlocks, butsparsedesolatedgarden:
他看着远处因秋冬交错而稀疏荒芜的庭院:„To be honest, Ido not excel atexplaining the politics, does not wantto misleadyour highnessyou......”
“说实话,我不擅解读政治,也不想误导殿下您……”Taiersishakes the headto breakhim:
泰尔斯摇头打断他:„Nonsense, youare brightlike the mirror, is very thorough.”
“胡说,你心里明亮如镜,透彻得很。”
The princeno longerlookstohorseslightly, hislookis spooky.
王子不再看向马略斯,他眼神幽幽。Several thousandyears ago......
数千年前……
The situationis billowing, gathers the tide.
大势滚滚,汇聚成潮。
The personclanwill be prosperous, bytemplefromlight.
人族将旺,是以圣殿自光。Onhaswell, getting downmustbe extremely.
上有所好,下必甚焉。
The imperial authority, thenbecomesby the emperorwind.
皇权所向,是以帝风遂成。horseslightlylooksto think deeply the lostprince, falls intosilent.
马略斯看着深思出神的王子,陷入沉默。Taiersishoots a look atto the distant place, after the war, is wiping away sweatandToledo that drink water- the formeras ifalsotakes to heart, the latterdoes not care at allactually.
泰尔斯瞥向远处,大战过后,正在擦汗喝水的涅希与托莱多-前者似乎还耿耿于怀,后者倒是毫不在意。Theirjust nowswordjunctionsstrike, as ifresoundsagaininhisbrain:
他们两人适才的刀剑交击,仿佛再一次响起在他脑中:Clang.
铛。Taiersiwas startled.
泰尔斯怔住了。Extreme speedswordlight, the tenacity of Toledodefendsgoverning.
涅希的极速剑光,托莱多的坚韧守御。That is not only the showdowns of twopeople, even is not only clashing of twobigschools.
那不仅仅是两个人的对决,甚至不仅仅是两大流派的对撞。Inthatwar, whathesneaks a peekis the millennium ago sceneries:
在那一战里,他窥见的是千年前的风景:Emperorandfeudal lord.
皇帝与诸侯。Empireandknight-errant.
帝国与游侠。Unificationandconfusion.
统一与混乱。Blood and ironwithmaking widely known.
铁血与张扬。Butmillenniums in the pastpresent......
而千年过去后的现在……Taiersitrain of thoughtfluttersfar:
泰尔斯思绪飘远:Tumultuous timespartitioning, the tangled warfareis difficultto open.
乱世分治,混战难开。Therefore the endtowerstands, studentseverywhere.
于是终结塔立,桃李遍地。Starsduplicate/restores, the royal powercloses and opens.
星辰既复,王权翕张。Has the knightto inherit, emperorwindeternity.
自有骑士承继,帝风千古。
The placearistocratchooses the tower of end, the brightstarsevenwait on the choiceclose to the emperorwind.
地方贵族选择终结之塔,璨星七侍选择靠近帝风。Central and local.
中央与地方。Centralizationwithpartitioning.
集权与分治。Kingandto seal/conferofficial.
国王与封臣。Taiersiis thinkingall these, moreinventsto become aware.
泰尔斯怔怔地想着这一切,越发明悟。Inthisworlddoes not have anyexists, iscastle in the air that illusory, drops from the clouds.
这世上没有什么存在,是虚无缥缈、从天而降的空中楼阁。Even if the skill in Wushuandsword techniquethis, is seemingly innocentandindependent, merelywithindividualinterestchoicerelatedexternal objectortool, is no exception.
哪怕是武艺与剑术这样,看上去无辜而独立,仅仅与个人的兴趣选择有关的外物或工具,也不能例外。
The appearance of templeandemperorwind, is closely linkedwith the time, theireach othercompetitionsdo not isolatestatic, butis the result of historical and political, realityandpowercombined action.
圣殿与帝风的出现,与时代息息相关,它们的彼此竞争绝非孤立静止,而是历史与政治、现实与权力共同作用的结果。Theirboth'sopposition, is the interpersonal relationship, inskill in Wushufaithfulreflection in inheritanceandrealisticviolence.
它们两者的对立,更是人与人的关系,在武艺传承和现实暴力上的忠实反映。Timeachievementthey.
时代成就了它们。Theyscreened the time.
它们则映出了时代。Skill in Wushuso, personso.
武艺如此,人更如此。Thinks ofhere, Taiersisighed:
想到这里,泰尔斯叹息道:„It seems like, the greyswordhealth/guardsaidright.”
“看来,灰剑卫说得没错。”„Since time immemorial the sword, was difficultto escapeitssheath.”
“古来刀剑,难逃其鞘。”Greyswordhealth/guard?
灰剑卫?
Before hearingthisappraisal, for the words of expert, horseslightlystares, seems puzzled.
听见这句评价前代高手的话语,马略斯一愣,似有不解。ButTaiersishakes the head.
但泰尔斯只是摇摇头。„To each skill in Wushu, eachschool, regardless ofoncewere sight intrepid, fiercelyprominent......”
“对每一种武艺,每一种流派而言,无论曾经多强悍多风光,多厉害多显赫……”Taiersihas the one breath:
泰尔斯舒出一口气:„The soil of backgroundandsociety of time, evenusestheirpeople, istheytrulysheath that is difficultto escape‚’.”
“时代的背景与社会的土壤,甚至使用它们的人,就是它们真正难逃的‘鞘’。”horseslightlyis lost in thought that nodsslightly.
马略斯陷入沉思,微微颔首。At this point, Taiersirememberedsuddenlyjust now, scholarBoner'swordsingrammarclass:
说到这里,泰尔斯突然想起了方才,博纳学士在文法课上的话:【Languageis a tool, isresult, actually is also a master, isorigin, itchanges from guest to host, affects the best practices of userinchangeprofoundly......】
【语言是工具,是结果,却也是主人,是成因,它是反客为主,在变迁中深刻影响使用者的最佳范例……】Taiersiis startledsubconsciously.
泰尔斯下意识一怔。
The skill in Wushuis also good, language.
武艺也好,语言也罢。They are not only the tools of completely spiritless.
它们不仅仅是无知无觉的工具。On the contrary, theirusedpeoplegatherintooneselfscabbard, getsownbrand mark, gave the characteristics of timeandsociety, henceforthunified whole, inextricably involved, evenhad...... the human nature.
相反,它们被使用的人合入自己的剑鞘,打上自己的烙印,赋予了时代与社会的特征,从此浑然一体,难分难解,甚至拥有了……人性。Theychange from guest to host, ininheritingandinpracticingaffectsmorepeople , to continue to strengthenandadvance the time the tidal current.
它们更反客为主,在传承与习练中影响更多的人,继续加强、推进时代的潮流。【Theology, in the final analysis, knowledge.】
【神学,归根结底,是关于人的学问。】Meggensacrificial offeringoncewordsresoundedinhismind.
梅根祭祀曾经的话在他脑海里响起。„Liketempleandemperorwind.”
“就像圣殿与帝风。”Taiersisubconscioussaid/tunnel:
泰尔斯下意识地道:„The significance that theyeach otheroppose, from ancient to present, inheritsinmillions ofpracticingwithin the body, takes rootto germinate, looks for an opportunityto bloom, regardless oftheywhetherperceived.”
“它们彼此对立的意义,从古到今,都传承在千千万万的习练者体内,生根发芽,寻机绽放,无论他们是否觉察。”Theychangein the innumerable the domain of realityandpoliticscontinuous, the entanglementis unceasing.
它们在无数现实与政治的版图里流变不休,纠缠不断。Theyhitineachpointed weaponsjunctionmake noisesonorously, the residual soundis melodious.
它们在每一回的兵刃交击中铿锵作响,余音悠扬。Thissecond, Taiersiremembersjust now the scene and Toledoshowdown.
这一秒,泰尔斯想起方才涅希和托莱多对决的情景。But the nextquarter, heseeswaslast nightbanquet hall, wasd.dandAnke'sangerfights.
但下一刻,他看到的又是昨夜的宴会厅,是d.d与安克的愤怒交手。No , to continue they.
不,不止他们。horseslightly, Doyle, elder brother......
马略斯,多伊尔,哥洛佛……Casland, Cohen, Miranda......
卡斯兰,科恩,米兰达……„Theyliveineachsoldier, eachweapon, ineachfight.”
“它们活在每一个战士,每一把兵器,每一次战斗里。”Taiersilostsaid/tunnel:
泰尔斯出神地道:„Continuouslytoone after another, competing the millenniumsis unsuccessful.”
“此起彼伏以相继,竞争千年而未果。”„Until the present.”
“直至如今。”Has not departed, has not reduced, has not been on the decline.
不曾离去,不曾消减,不曾衰微。Peopleare involved.
只是人们身在其中。Butdaily expenseunconsciously.
日用而不觉。In the course of timehoweverdoes not know.
日久而不知。Difficultto escapeitssheath.
难逃其鞘。horseslightlytastemoment, smiledsuddenly:
马略斯品味片刻,突然笑了:„It seems like, does not needmeto sayanythingagain.”
“看来,已经不需要我再多说什么了。”Taiersialsosmiled.
泰尔斯也笑了。Helooked at the weaponframe in training ground, raised the head, looks at the vault of heaven of gloomycapping.
他看了看训练场上的兵器架,又抬起头,看着阴沉压顶的天穹。Inthat moment, heonlythought that all in aircover.
在那一刻,他只觉得空气里的一切都笼罩其中。Perhaps, thisis the string of time.
也许,这就是时代的琴弦吧。Taiersisighs with emotionheartfeltly:
泰尔斯由衷感慨:Isitin each detail of history, shootsloudsyllable.
是它在历史的每一处细节上,所弹响的音节。Tinydoes not have the mark, actuallyshadowendless.
渺小无迹,却阴影无尽。Seems to be if no, actuallyheavy/thickdifficult to bear.
似有若无,却厚重难当。„Horseslightly, youhad saidbeforetheseschools......”
“马略斯,你之前说过的那些流派……”Taiersisighedslowly.
泰尔斯缓缓叹息。„Igo backto check the material.”
“我回去查过资料。”horseslightlylookstoXinghuduke, feelslatter'sheaviness.
马略斯看向星湖公爵,感觉到后者的沉重。Onlylistens toTaiersito sayslowly:
只听泰尔斯慢慢道:„Attack and defensefaction, or the northfaction, itresults from the starsandExter'ssuccessive years ofconflictin the border.”
“攻防派,或者说北方派,它起于星辰与埃克斯特在边境的连年冲突。”„Art of attack and defensefaction, theninherits the churchmilitary equipment that prevails for a timefrom the empireera, oncewas the templesecurer of belief.”
“技击派,则传承自帝国时代盛极一时的教会武装,曾经是信仰的神殿保卫者。”„New tide, itmanifestsin the mercenary and adventurer of modern times.”
“新潮,它体现在近代的雇佣兵与冒险者。”„Theseskill in Wushu, theyitshavefrom, right.”
“这些武艺,它们都其来有自,对吧。”Taiersidecidesis looking athorseLvesi:
泰尔斯定定地望着马略斯:„Like said today that, templeandemperorwind.”
“就像今天说的,圣殿与帝风。”horseslightlylookedhimto be very long, thissaidspookily:
马略斯回望了他很久,这才幽幽道:„Warandconfusion, the peace and prosperous times, canexpedite the differentskill in Wushuandmilitary, orcolorfulinconceivable, either the styleis legitimate.”
“战争与混乱,太平与盛世,都能催生出不同的武艺与武者,或五彩斑斓不可思议,或风格正统整齐划一。”
The keeping watchpersonlooksto the horizon of distant place:
守望人看向远方的天际:„I heard that in the easternlandforeign land, towefartherplace, the skill in Wushuis more different.”
“听说,在东陆异域,离我们越远的地方,武艺就越不一样。”Taiersichuckle, somewhatfeels relaxed.
泰尔斯轻笑一声,有些释然。„The change of time, affectedandmoldall,”princerecalls with deep feeling saying:
“时代的变迁,影响、塑造了一切,”王子感怀道:„Causes and effects, are one after another connected, no onecanoutside, not have the thingto result intakes off/escapes.”
“因果相继,前后相连,无人能外,无物得脱。”As forthese, transcends the history, hi-tech means that but can also developsmoothly......
至于那些,超越历史,还能顺利发展的科技手段……Surpasses the time, but can also kill the squaremeritlawrare bookgreatly......
超越时代,还能大杀四方的功法秘籍……Taiersisighed.
泰尔斯叹了口气。Really, can only in the rebirthandpasses throughappears.
果然,只能在重生和穿越里出现吧。„Butin any event, havingsame is invariableforever.”
“但无论如何,有一样是永远不变的。”horseslightlystands up, the appearanceis serious, the toneis raw and cold.
马略斯站起身来,面貌严肃,口吻生冷。„Allskill in Wushu, in the final analysis, are the violence.”
“所有的武艺,归根结底,都是暴力。”„Allviolence, lift the mask, cankill people.”
“所有的暴力,掀开面具,都能杀人。”Keeping watchpersonprofoundsaid/tunnel:
守望人深邃地道:„Your highness, carefulison.”
“殿下,小心为上。”Taiersifrowns.
泰尔斯眉头一蹙。Powerfromviolence.
权力源自暴力。Yes?
是么?„Why?”
“为什么?”Taiersidangles a pupil:
泰尔斯垂下眼眸:„Whymustsaythesetome, but alsodemonstrationteaching?”
“为什么要跟我说这些,还演示教学?”horseslightlyinspires, puts outslowly.
马略斯吸了一口气,缓缓吐出。„Because, thisisyouwantsonclasstoday.”
“因为,这就是您今天要上的课。”Helooked that thinks of the main building of halltoMinDi, the lookis low-spirited, unknownitthinks.
他看向闵迪思厅的主体建筑,眼神黯然,未知其想。„Did youprepare?”
“您准备好了吗?”Prepared?
准备好了吗?Taiersihad not repliedimmediately.
泰尔斯没有马上回答。Hethinksat this moment, is actually anothermatter.
他此刻想到的,却是另一件事。Since the skill in Wushustyle, the strength of end, has the brand mark of person, is carving the trace of time, screens the powerchange in reality.
既然武艺风格如此,终结之力也如此,都带着人的烙印,刻着时代的痕迹,映出现实里的权力变迁。Then......
那么……Taiersilookis sharp.
泰尔斯的眼神锐利起来。Has not collapsedin the magictower, has not exterminatedin the masters, intheseknowledgehave not been listed asin the time that the taboo, worldsupremestudies......
在魔法塔尚未倒塌,在法师们还未灭绝,在那些知识还未被列为禁忌、还是世间至上之学的时代里……
The appearance of magic, what kind of is also?
魔法的面貌,又是怎么样的呢?Itisinterlocksto overlapwithpeople, is closely linkedwith the time, withrealityeach otherentanglement?
它又是如何与人们交错重叠,与时代息息相关,与现实彼此纠缠的呢?Is enthralledinTaiersi.
正在泰尔斯入神的时候。„Senior official, Your highness!”
“长官,殿下!”
The distant place, withfootsteps sound, is the guardofficerBastiatenseheavy/thickvoice, resounds through the training ground:
远处,随着脚步声响起的,是护卫官巴斯提亚紧张厚重的嗓音,响彻训练场:„Fuxing Gongcomes the person!”
“复兴宫来人!”Inthat moment, Taiersiandhorseslightlysimultaneous/uniformsimultaneous/uniformonestatic.
在那一刻,泰尔斯和马略斯齐齐一静。Bastia'sgrandiosebodysets foot on the land of training ground, arouses the endlesssand dust:
巴斯提亚壮硕的身躯踏上训练场的土地,激起无尽沙尘:„Kingowncommand!”
“国王陛下亲令!”„SummonsXinghudukeanxiously, instantlyenters the palaceto have an audience with!”
“急召星湖公爵,即刻入宫觐见!”Taiersisilentsome little time.
泰尔斯沉默了好一会儿。horseslightlyis also entirely still.
马略斯也纹丝不动。Theylook but not see the anxiety of guardofficer.
他们对护卫官的焦急视而不见。Finally, whenBastiacannot helprepeatingone, Taiersislowlystands up.
终于,在巴斯提亚忍不住要复述一遍的时候,泰尔斯缓缓地站起身来。Came.
来了。„Yes, horseslightly.”
“是啊,马略斯。”Taiersideeplyinspires.
泰尔斯深吸一口气。Heshows a faint smile, the replykeeping watchpersonissue of: „Warms up.”
他微微一笑,回答守望人刚才的问题:“热身完毕。”„Iprepared.”
“我准备好了。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #60: Difficult to escape its sheath