„Zombie! You how here?” “僵尸！你怎么在这里？” The odor in the moist sewer, raises is not extinguishing a lamp, a face that holding one's nose nowhere is putting one's foot down is shocking, to is sitting in broken wooden table nearby big fellow shouts and wrangles. 恶臭又潮湿的下水道里,提着不灭灯,正捏着鼻子无处下脚的一脸震惊,对着坐在破木桌旁边的大块头大呼小叫。 Elder Brother shot a look at one, the non- throat not loud loosens the weapon, still from bringing in food bag entrains a duck leg. 哥洛佛瞥了一眼,不吭不响地解下武器,兀自从带来的食物袋里拽走一个鸭腿。 In each corner of sewer, the Xinghu Guards were reassigned along with the members of Prince retinue, at the same time raises is not extinguishing a lamp to make the security check( „this broken place except for the cockroach, spider and mouse, black, dirty and smelly and body waste, what has is not unsafe?”- Whole face shuts out squats near the basin, holds one's nose who mixes the sewage), at the same time sizes up this unjust place all shocking, sighed that your highness usually timid of undistinguished appearance, the critical moment also hid this unexpectedly. 下水道的各个角落里,星湖卫队被抽调来随扈王子的成员们,一边提着不灭灯做安全检查(“这破地方除了蟑螂、蜘蛛、老鼠、黑、脏、臭和屎尿,到底有什么不安全的？”-满脸嫌弃地蹲在水池边,捏着鼻子搅动污水的涅希),一边无不震惊地打量这个不见天日的地方,感叹殿下平时唯唯诺诺其貌不扬,关键时刻居然还藏了这一手。 Another side of the channel, a person sits up from the hay bedding, exudes the discontented hum/snort. 通道另一侧,一个人从干草铺盖上坐起,发出不满的哼声。 „Oh, you, mute- I meant, charming Rohlff big brothers!” “哇哦,还有你,哑-我是说,帅气的罗尔夫大兄弟！” Doyle waves to greet happily, the lamplight rocks, illuminates in the entire channel indistinctly. 多伊尔高兴地挥手打招呼,灯影晃动,照得整个通道里影影绰绰。 Rohlff knit the brows to stare at him some little time, voiced the anger of warning, this lay down on the bedding, stands up from failure while convenient, surface toward wall. 罗尔夫皱眉盯了他好一会儿,发出警告的怒哼,这才躺回铺盖上,顺便翻了个身,面朝墙壁。 „He just turned the class.” Elder Brother bites the next meat, brief and to the point. “他刚轮完班。”哥洛佛咬下一口肉,言简意赅。 „Therefore, starts from Beimen Qiao, your several do not see the person's shadow......” bosom inferior (Asia) to defend in the small wooden door place that the prince vanishes, takes the small book to knit the brows to say. “所以,从北门桥开始,你们几个就不见人影……”怀亚守在王子消失的小木门处,拿着小本子皱眉道。 „Your highness's order.” “殿下的命令。” Another head of wooden table, Miranda drank the mouth just to make the good horse black tea, light say/way. 木桌的另一头,米兰达喝了口刚刚泡好的马黛茶,淡淡道。 „I dearest Mila!” “还有我最最最最亲爱的米拉！” Turning around, stretching out the arms a face is pleasantly surprised: 转过身来,张开双臂一脸惊喜: „God, what place is this? Why do you three hide here?” “天啊,这是什么地儿？你们仨为什么躲在这儿？” Was the office pounded the errand, without the face went back to see your highness? 是办砸了差使,没脸回去见殿下吗？ „Be careful,” in corner, a not that familiar sound spreads, lets prepare to inspect Custa of door, „should not be close to that gate- we have surveyed, that is the maximum range that the criminal different functions become effective.” “小心,”角落里,一个不那么熟悉的声音传出,让准备检查地牢门的库斯塔脚下一顿,“别太接近那道门-我们测算过,那是犯人异能生效的最大距离。” The people frown. 众人纷纷蹙眉。 „, I recognize you, you are that the old friend who Seychelles that entrains......” Doyle taps the head, to corner in voice, is hugging a sloppy man of sword to say. “啊,我认得你,你是那个拽拽的塞舌尔的老相好……”多伊尔一拍脑袋,对着角落里的发声者,抱着一把剑的邋遢男人道。 „Kaxien knight?” Bosom inferior (Asia) recognizes this person, a face is shocking, „you how...... you also here?” “卡西恩骑士？”怀亚认出此人,一脸震惊,“你怎么……您也在这里？” Kaxien does not lift: 卡西恩头也不抬: „Haven't your teams leader come?” “你们队长没来？” Bosom inferior (Asia) is puzzled: 怀亚一脸疑惑: „He, horse slightly Lord said that this work is simple, can we...... be possible you just to say the criminal? Different functions? In other words, that killer on pass/test behind this......” “他,马略斯勋爵说这活儿过于简单,我们自己就能……可您刚刚说犯人？异能？那就是说,那个杀手就关在这后头……” People hears word one cold, looks to that wooden door, some doubts, some are surprised, but also some are vigilant. 众人闻言一凛,纷纷看向那道木门,有的疑惑,有的惊讶,还有的警惕。 Has turned head, is confused: 涅希回过头,一头雾水: „What? Which killer?” “什么？哪个杀手？” Bosom inferior (Asia) has not paid attention to him, but sharply sharply is turning own small book, clear(ly) became aware suddenly: 怀亚没有理会他,只是急急翻着自己的小本子,恍然明悟: „Your highness has said that his weapon is seizes...... so that's how it is, so that's how it is......” “殿下说过,他的武器是夺来的……原来如此,原来如此……” He raised the head, have mixed feelings looks to Kaxien knight of sitting in repose with eyes closed. 他抬起头,心情复杂地看向闭目养神的卡西恩骑士。 „In other words, are all these, your highness and Miss Hilay the snare under arrange/cloth?” Paul's palm slightly crosses the wall, frowns to say. “那就是说,这一切,都是殿下和希莱小姐布下的圈套？”保罗的手掌略过墙体,蹙眉道。 Most people eyebrow selects, respective surprised. 大多数人眉毛一挑,各自惊疑。 „Wrong guidance,” Kaxien is stroking oneself long sword gently, „at least the young lady said.” “错误引导,”卡西恩轻轻抚摸着自己的长剑,“至少小姐是这么说的。” „Wait, you said,” hears here, responded, „the young couple hasn't actually had a falling out?” “等等,你是说,”听到这里,反应过来,“小两口其实没有闹翻？” Kaxien pays no attention to him, bosom inferior (Asia) also to concentrate on own record. 卡西恩并不理他,怀亚也专注于自己的记录。 „Therefore that night, that mouse had not escaped,” Morgan cold -ly snorted and said, „changed a basket.” “所以那天晚上,那只老鼠没有逃掉,”摩根冷哼道,“只是换了个笼子。” „He always cannot escape, that killer, that swordsman,” Miranda makes noise spookily, falls into thinks deeply, „, regardless has the basket.” “他从来都逃不掉,那个杀手,那个剑士,”米兰达幽幽出声,陷入深思,“无论有没有笼子。” „Cage non- basket did not know, but I knew that he died,” elder brother bah spat the bone, „clown who the ruthless sound said , played with the will of the people.” “笼不笼子的不晓得,但我晓得他死定了,”哥洛佛呸地吐掉骨头,狠声道,“呸,玩弄人心的小丑。” „Yes, the skill how, the boundary how, Paul look flashes again high extremely”, „in front of power and influence, is only the clumsy mischief-doer, the disciple makes fighting of trapped/sleepy beast.” “是啊,身手再高又如何,极境又如何,”保罗眼神闪动,“权势面前,只是跳梁小丑,徒作困兽之斗。” Kaxien slightly cannot observe the curling the lip corner/horn. 卡西恩微不可察地撇了撇嘴角。 „Your highness goes is so long, should be induces somebody to capitulate the failure? Do we, when start confession extortion with torture in other words?” Not indignation is ready to fight, was deliberately considering how must report the past animosity long standing grudge. “殿下进去这么久,应该是劝降失败了吧？咱就是说啊,什么时候开始严刑逼供？”涅希不忿地磨拳擦掌,寻思着要怎么报前仇旧怨。 Only has to stare at the dungeon door, the expression is complex, moved, whatever elder brother plunders unrestrained/no trace of politeness his food bag. 唯有凝望着地牢的小门,表情复杂,怅然若失,任由哥洛佛毫不客气地把他的食物袋掠夺一空。 The Xinghu Guards complete the security check according to the flow, arranging the post to be in shifts, finds the place to have a rest respectively. 星湖卫队照流程做完安全检查,安排好岗位轮班,各找地方歇脚。 „But,” bosom inferior (Asia) cannot bear the opens the mouth, „Prince Taiersi and...... and your family young lady in inside, lives alone one room with the captive, really safe?” “可是,”怀亚忍不住开口,“泰尔斯王子和……和你家小姐在里头,跟俘虏独处一室,真的安全吗？” People simultaneous/uniform simultaneous/uniform shifts the vision, stares to that door. 众人齐齐移转目光,盯向那个小门。 „I do not know that your highness how,” Cassie N'dow, „as for Miss Hilay, relax, she is very safe.” “我不知道你们的殿下如何,”卡西恩道,“至于希莱小姐,放心,她安全得很。” Has the security risk, is that captive is right. 有安全之虞的,是那个俘虏才对。 „The killer after all is extremely the boundary expert, is an evil vampire,” the Paul calm said/tunnel, tightened the tight-fitting on weapon, „what is to make you such confident?” “那杀手毕竟是极境高手,还是个邪恶的吸血鬼,”保罗冷静地道,紧了紧身上的武器,“是什么让你这么有信心？” Kaxien silent a while: 卡西恩沉默了一会儿: „Experience.” “经验。” The people look at each other in blank dismay, perplexed. 众人面面相觑,不明所以。 At this moment. 就在这时。 „......” “咳咳……” Coughs properly several, attracts everyone's attention: 正经地咳嗽几声,吸引大家的注意: „Said, the zombie, Mila, the mute, are you present your highness's order, the body work as the heavy responsibility? Also has been hiding the truth from us?” “这么说,僵尸,米拉,还有哑巴,你们是奉殿下的命令,身当重任？还一直瞒着我们？” Elder Brother and Miranda look at each other one. 哥洛佛和米兰达对视一眼。 „Yes, because this matter best less people know......” “是的,因为这事儿最好越少人知道……” „So the heavy responsibility, why he...... your highness doesn't he make me do?” Pitiful said/tunnel, a dream shatter appearance. “如此重任,他……殿下他为什么不让我去做呢？”可怜巴巴地道,一副梦想破碎的样子。 Obviously he is in the guard the guard officer of richest way! 明明他才是卫队里最有钱途的护卫官啊！ Elder Brother shows awkward expression, seek help looks to others, but the latter are not loyal regardless the line of sight. 哥洛佛露出为难的表情,求助似地看向其他人,但后者们纷纷不讲义气地撇开视线。 „Good,” zombie feels helpless, can only brace oneself to continue, „is actually you......” “好吧,”僵尸求助无门,只能硬着头皮继续,“其实是你这人……” „In fact, your highness planned gives you a heavy responsibility, is undertaken by you.” Miranda opened the mouth suddenly, broke elder brother. “事实上,殿下是打算把一件重任交给你,由你去承担的。”米兰达突然开口,打断了哥洛佛。 At present one bright, raises up the ear. 眼前一亮,竖起耳朵。 „What? What kind heavy responsibility?” “什么？何等重任？” But Miranda expression one gloomy. 可米兰达表情一黯。 „But that heavy responsibility price is too high,” her spooky say/way, „to complete task, you must die.” “但是那重任代价太高,”她幽幽道,“为了完成任务,你必须得死。” The voice falls, a sewer silentness. 话音落下,下水道一片静默。 „Death, death?” “死,死？” Immediately the complexion is pallid. 顿时脸色煞白。 He feels the vision that the surrounding person is casting, coughs awkwardly: 他感受着周围人投来的目光,尴尬地咳嗽一声: „Death, dies...... I, I...... my did not fear that...... did not fear...... feared...... fears......” “死啊,死……我,我……我那个不怕……不怕……怕……怕……” Doyle is timid, the tone transfers softly: 多伊尔唯唯诺诺,语气转柔: „Feared that is...... feared is beyond one's reach...... after all so the heavy responsibility, but I also too, too......” “怕是……怕是力有未逮……毕竟如此重任,而我还太,太……” „But your highness did not endure you to be killed, therefore gave up,” Miranda drank the horse black tea that the Xinghu fort brought, entered the throat bitterly and astringently, but the look did not change, „he feared you to be guilty, made us hide the truth from you specially.” “但殿下不忍你丧命,于是放弃了,”米兰达喝了口星湖堡带来的马黛茶,苦涩入喉而神色不改,“他又怕你内疚,才特意让我们瞒着你。” „Too pitifully!” “太可惜了！” Suddenly angrily roars to make noise, has a scare everyone. 突然怒吼出声,把所有人都吓了一跳。 Sees only guard Doyle of family background wealthy and prominent family the officer look to be firm and resolute, is unafraid of death, in sewer that the odor greets the nostrils, forks the waist to wave courageously: 只见出身高门的多伊尔护卫官神色坚毅,视死如归,在恶臭扑鼻的下水道里,果敢地叉腰挥手: „Is also owing your highness below a life! Wakaoji has the command, let alone trivial dies, is tremendous dangers and difficulties meets a cruel death, my not hesitant half a point!” “在下还欠着殿下一条命呢！若王子有令,别说区区一死,就是刀山火海粉身碎骨,我也绝不犹豫半分！” Miranda and Elder Brother looks at each other one, the vision is complex. 米兰达和哥洛佛对视一眼,目光复杂。 Is staring at the small wooden door of that pass/test captive, delighted, enhances the volume specially, shakes the penetrating sewer: 盯着那个关俘虏的小木门,眉飞色舞,特意提高音量,震彻下水道: „Your highness is wise and benevolent, but also has pity on the subordinate, I and others not thought the report! Only has-” “殿下英明又仁慈,还顾恤下属,我等无以为报！唯有-” Bang! 砰！ An artificial limb is revolving departure from the hay bedding, with his brave words, pounds in the inlet passage middle drainage together. 一条义肢从干草铺盖里旋转着飞出,把连人带他的豪言壮语,一同砸进通道中间的水沟里。 Has preparation Miranda to be quick of eye and hand early , to promote the scabbard, flutters Doyle to let go accurate, but does not extinguish a lamp. 早有准备的米兰达眼疾手快,推出剑鞘,精准地勾住多伊尔脱手而出的不灭灯。 „Has told you.” “告诉过你的。” Sways in the uncertain light shadow, the zombie sighed, discards the bone in hand, copied to fly the artificial limb of midair. 晃荡不定的光影中,僵尸叹了口气,扔掉手里的骨头,一把抄住飞上半空的义肢。 „He just turned the class.” “他刚轮完班。” - -- „I changed the idea.” “我改主意了。” In the dungeon, Hilay's finger flexible revolution, withdrawing from Taiersi hand entangles the full ribbon the dagger. 地牢里,希莱的手指灵活一转,从泰尔斯手里一把抽回缠满丝带的匕首。 „This dagger very well uses,” her negligent opens the mouth, does not attend to Taiersi staring the round eye quite the same as, „borrows me to play again for two days.” “这匕首挺好用的,”她大咧咧开口,浑然不顾泰尔斯瞪圆的眼睛,“再借我玩儿两天。” Plays for two days? 玩儿两天？ Taiersi is unbelievable. 泰尔斯难以置信。 „I am not clear,” Taiersi is discontented saying that „why you can make the mortgage with it?” “我不明白,”泰尔斯不满道,“你为什么非要拿它做抵押？” Does she know this dagger to his significance? 她知道这柄匕首对他的意义吗？ Said, actually she does know? 还是说,其实她知道？ JC dagger that selects specially? 才特意选中的JC匕首？ „Who knows that you can renege on a promise in midway, dismantle the bridge after crossing,” Hilay paddles the dagger in the midair back and forth, in the mouth has not forgotten the onomatopoeia, like brandishing the toy, „can keep a faith token?” “谁知道你会不会中途反悔,过河拆桥,”希莱在半空中来回划动匕首,口中还不忘拟声,就像在挥舞玩具,“总得留个信物？” „I said before, I can write the written agreement, writes the written guarantee, the letter of undertaking, the signature seals, all......” “我之前都说了,我可以写字据,写保证书,承诺书,签字盖印,一切……” „Written agreement is not effective. But if that night you renege on a promise in midway, but I really committed suicide, at least people know, I die of the dagger of prince.” “字据管个屁用。但如果那夜你中途反悔,而我真的自杀了,至少人们会知道,我是死于王子的匕首。” „You will not really think that I will compel you to commit suicide-” “你不会真的觉得我会逼你自杀-” In the meantime, the chains sound of locked criminal, breaks two people. 就在此时,锁着人犯的锁链一阵响动,打断两人。 „You, that night, you in front of the entire emerald city......” “你们,那一夜,你们在整个翡翠城面前……” Lausanne second of whole face sully twists the head difficultly, clenching jaws, is unbelievable: 满脸脏污的洛桑二世艰难拧起头颅,咬牙切齿,又难以置信: „Performed in a play?” “演了一场戏？” Taiersi and Hilay are silent, they look at each other one. 泰尔斯和希莱都沉默下来,他们对视一眼。 „You can say.” “你可以这么说吧。” Taiersi sighed: 泰尔斯叹了口气: „Originally more credible, but also thinks the integral point magnificent scene, for example Hilay to rob you, does not hesitate to kill my guard, and even directly threatens me......” “本来为了更加可信,还想整点大场面的,比如希莱为了抢走你,不惜杀害我的卫士,乃至直接威胁我本人……” Gave feigned death with the red pigment to prepare...... 就连给装死用的红色颜料都准备好了…… Hilay is holding appreciatively the dagger, narrows the eye, as if enjoys the expression that Lausanne second shock laments very much: 希莱把玩着匕首,眯起眼睛,似乎很享受洛桑二世震惊又悔恨的表情: „Wrong guidance.” “错误引导。” Taiersi sighed: 泰尔斯叹了口气: „But first, my subordinates are not possibly good at feigning death, has you on the spot, has the blood group, possibly also has the experts of many in secret observation, has a person died feared that cannot conceal the truth......” “但是一来么,我的手下们可能不是那么擅长装死,二来,现场有你,有血族,可能还有不少暗中观察的高手,一个人死没死嘛怕是瞒不过去……” Moreover, at that time budget, un, perhaps could not have supported „magnificent scene”. 三来么,那时候手里的预算,嗯,恐怕还支撑不起“大场面”。 Gets the answer, Lausanne second absent-minded the moment, the back of the head fell on the ice-cold stony soil. 得到答案,洛桑二世恍惚了片刻,后脑重新落回冰冷的石地上。 „Ok, said the matter,” Hilay inserted in the dagger the leather sheath that made newly, „how did your side progress?” “好了,说正事儿,”希莱把匕首插进一个新做的皮革鞘里,“你那边进展怎么样？” Taiersi narrowed the eye to size up Lausanne second a while. 泰尔斯眯眼打量了洛桑二世一会儿。 „Very smooth,” he said slowly, simultaneously is observing captive's response, „in fact, most things are above the estimate smooth, person also like the estimate cooperation, particularly......” “很顺利,”他缓缓道,同时观察着俘虏的反应,“事实上,大部分事情都超乎预计地顺利,上上下下的人也如预想般合作,尤其是……” „Particularly my brother?” “尤其是我兄弟？” Taiersi words, he has turned the head, discovered when Hilay spoke this saying the expression is indifferent, is calm. 泰尔斯话语一顿,他转过头,发现希莱说这话时表情冷漠,语气平静。 He then nods cautiously: 他这才小心翼翼地点头: „Is...... as well as Federico.” “是的……以及费德里科。” Hilay does not change countenance. 希莱毫不动容。 Taiersi continues saying: „After knowing me was compelled the hopeless situation by you, for various reasons, they spat many things to come out, many essential information and planned-” 泰尔斯继续道:“在得知我被你逼到绝境之后,出于各种目的,他们都吐了不少东西出来,其中不乏关键的情报和筹-” „The wound on your face,” Hilay breaks him suddenly, „Zhan does En hit?” “你脸上的伤,”希莱突然打断他,“詹恩打的？” Taiersi, casts aside subconsciously excessively: 泰尔斯一顿,下意识地撇过头: „Doesn't matter, is I do not hide specially, small wound-” “没关系,是我特意不躲的,小伤罢了-” „Great,” Hilay coldly said, looked does not visit him, „gets what one deserves.” “打得好,”希莱冷冷道,看也不看他,“活该。” Taiersi is startled immediately, at once over the face is helpless. 泰尔斯顿时一怔,旋即满面无奈。 Also is really thank you for your concern and comfort. 还真是谢谢你的关心和安慰呢。 „Why.” “为什么。” Was fettered on the ground, the Lausanne second difficult opens the mouth of suffocation: „Why?” 被束缚在地上,奄奄一息的洛桑二世艰难开口:“为什么？” This saying asked quite baffling, but Taiersi knows that he must ask anything. 这话问得没头没尾,但泰尔斯知道他要问什么。 Taiersi and Hilay look at each other one, the latter nods. 泰尔斯和希莱对视一眼,后者点了点头。 „Because of me has.” “因为我不得不。” No matter Taiersi also this dungeon is uneven, is cold and moist, in capturing front branch leg sits. 泰尔斯也不管这地牢凹凸不平,又冷又潮,在俘虏面前就地岔腿一坐。 „Since I have entered the emerald city, everyone politely calls your highness, the courteous reception is really everywhere prosperous,” prince remembers these days bitter experiences, the feeling, after „chooses the meeting , still has had it, now my regent government spatial bright palace, hoodwinks the public in this city, dethrones and enthrones a duke also word to decide.” “从我进翡翠城以来,人人尊称殿下,处处礼遇甚隆,”王子想起这些日子的遭遇,不禁感慨,“选将会后犹有过之,如今我摄政空明宫,在此城一手遮天,废立公爵也一言可决。” Hears here, Hilay disdains snort/hum to smile, provokes the dagger of waist gently. 听到这里,希莱不屑哼笑,轻轻拨弄腰间的匕首。 Taiersi is not angry, smiled actually, helpless was a pity: 泰尔斯并不恼怒,倒是同样笑了,无奈又可惜: „But in emerald city, so long as is the discerning people looks understands: Prince Taiersi, is immaterial.” “但翡翠城里,只要是明眼人都看得明白:泰尔斯王子,根本无关紧要。” Lausanne second looks to him. 洛桑二世向他看去。 „Only looks at the superficial words, the lead of this storm is Zhan Enhe Federico. These two Kevin Til, a background deep method is vicious, retreats in order to advance hidden wise, they pressed firmly between the fingers storm both sides stubbornly, inside and outside the emerald city almost all resources influences, the power chip.” “只看表面的话,这场风暴的主角是詹恩和费德里科。这两个凯文迪尔,一个底蕴深厚手段老辣,一个以退为进暗藏机锋,他们死死捏住了风暴两端,翡翠城内外几乎所有的资源势力,权力筹码。” Taiersi earnest said/tunnel: 泰尔斯认真地道: „Right, these days, the emerald city repeated difficulties tide has the ebb tide, financial crisis, public security event, political struggle, trade predicament, years-long pile-up of law cases, you kill people flash news that according to list cable/search life/command makes ‚’, to put it bluntly, is their two people protects the throne of duke regarding the south bank, is separating the spatial playing chess, each other criticized.” “没错,这些日子里,翡翠城风风雨雨潮起潮落,无论是财政危机,治安事件,政治斗争,贸易困局,积年旧案,还是你按名单索命杀人造出来的‘大新闻’,说穿了,都不过是他们两个人围绕着南岸守护公爵的宝座,在隔空对弈,彼此攻讦而已。” Prince light snort/hum: 王子轻哼一声: „Comparatively speaking, I not only weaponless and foundation is weak, can only sit looks at them to frequent each other, at most is conveys a message-, even if I them close in my prison.” “相较之下,我既手无寸铁又根基薄弱,只能坐看他们你来我往,顶多算是个传话的-哪怕我把他俩都关在我的监狱里。” No, should say, since closes after them, I between Zhan En and Feder back and forth, am more like convey a message. 不,应该说,自从把他俩关起来之后,我在詹恩和费德之间来来回回,就更像是个传话的了。 Thinks of here, helpless Taiersi sighed. 想到这里,泰尔斯无奈叹息。 „Yo, but also very had self-knowledge.” Hilay snort/hum sound said, does not know that is commends or satirizes. “哟,还挺有自知之明。”希莱哼声道,也不知是赞许还是讽刺。 The young lady arrives at side Taiersi, routinely kicked his foot. 大小姐走到泰尔斯身边,习惯性地踢了他一脚。 The latter sips to purse the lips, moves the buttocks grudgingly, give away( by him uses buttocks and pants polishes) position, looks at Hilay to raise the skirt, however sits down leisurely. 后者抿抿嘴,不情愿地挪动屁股,让出(被他用屁股和裤子擦干净的)位置,看着希莱提起裙子,施施然坐下。 Lausanne second is looking at the top of the head camouflage moonlight lap, both eyes are atheistic. 洛桑二世望着头顶遮蔽月光的盖板,双目无神。 But no matter Taiersi also captive how, but still continues: 但泰尔斯也不管俘虏如何,只是兀自继续: „But if toward deeply digging, will discover, I have such situation to be nothing unusual.” “但如果往深了挖,就会发现,我有这样的处境不足为奇。” „Because of this storm, in fact is Revival Palace and spatial bright palace, will be forever the star city and emerald city, and even the south bank gets the local area even to end gambling of sea both sides different influences,” Xinghu duke sighed spookily, „, but I, I most was being a go-between puppet, did not have the autonomy and right to speak, the only function, the or given only freedom, in the time that the drama ended, stepped onto to build the good stage to speak several polite speeches, two in Zhan En and Federico chose one.” “因为这场风暴,实质上是复兴宫和空明宫,是永星城和翡翠城,乃至南岸领本地甚至终结海两端不同势力的博弈,”星湖公爵幽幽叹息,“而我,我最多是个牵线木偶,毫无自主权和话语权,唯一的作用,或者说,被赋予的唯一自由,就是在大戏落幕的时刻,走上搭好的舞台说几句场面话,在詹恩和费德里科两人里二选一。” Facing an emergency resolution. 临机决断。 The freedom decides after deliberation. 自由裁量。 Taiersi remembers the king to his these two commitments, shakes the head, thinks the satire. 泰尔斯想起国王对他的这两句承诺,不由摇了摇头,更觉讽刺。 „If illuminates such chess move to walk, whom regardless of I elect to be the duke finally, who won the chessgame , there is nothing to do with me,” the Taiersi dignified say/way, „I could not display the half a point influence, the idle talk leadership situation, obtains result that I wanted.” “如果照这样的棋路走下去,无论最后我选谁作公爵,无论是谁赢得棋局,都与我无关,”泰尔斯凝重道,“我发挥不了半分影响,遑论主导局势,得到我想要的结果。” „This is my position is lofty, actually in basic reason that the emerald city walks with difficulty- from beginning to end, the power does not stand this side me. What is worse, regardless of Zhan En, Federico, the emerald city, the spatial bright palace, the major influences, and even some of my people saw through this point, this makes them even more unscrupulous, looks but not see me.” “这才是我地位崇高,却在翡翠城步履维艰的根本原因-由始至终,权力都不站在我这一边。更糟的是,无论詹恩,费德里科,翡翠城,空明宫,各大势力,乃至我手下都有人看穿了这一点,这让他们越发肆无忌惮,对我视而不见。” Taiersi remembered these days in all sorts of bitter experiences of emerald city, from the enthusiasm to the cold reception, from having hundred responses to a single call to complying in public but opposing in private, was filled with all sorts of feelings. 泰尔斯想起这些日子在翡翠城的种种遭遇,从热情到冷遇,从一呼百应到阳奉阴违,不由感慨万分。 „Therefore, to change the situation, I cannot routinely, must to create again actively, robs the chip, attains available weapon,” his look strengthens, „with one type departs from the classics and betrays principle, but also more effective way, reminds the entire emerald city: I, North Star, in some node, the Kevin Til's two candidates is more important, can be in control of their benefits and destinies.” “因此,为了扭转局势,我不能再按部就班,得要创造主动,抢夺筹码,拿到可用的武器,”他的眼神坚定起来,“用一种更离经叛道但也更行之有效的方式,来提醒整个翡翠城:我,北极星,在某个节点上,比凯文迪尔的两位候选者更加重要,更能主宰他们的利益和命运。” 【Taiersi, you, although bases the land, may raise the head is the stars, when to the sunset at nightfall, puts out a hand to search, not necessarily cannot.】 【泰尔斯,你虽立足大地,可抬头就是星辰,待到日落入夜,伸手以探,未必不能及。】 【For this reason, you must grasp the power and influence in hand, when necessary used it, hoping to expand it......】 【为此,你要抓紧手中的权势,在必要时使用它,以期扩张它……】 Taiersi shakes the head, throws off the words and expressions in Cott Lenah Lyon letter. 泰尔斯摇摇头,甩掉科特琳娜・科里昂信件里的字句。 „For this reason, I have to first make concessions one step, the sacrifice small image, built to fall a distressed appearance of big tumble, to let everyone see my to exist- was compelled the dead end by the emerald city, therefore was well-founded, was determined, sets at the emerald city in beyond redemption future king.” “为此,我不得不先退让一步,牺牲一点小小的形象,营造出跌了一大跤的狼狈样子,以让所有人都看见我的存在-一个被翡翠城逼上绝路,因此既有理由,也有决心,置翡翠城于万劫不复的未来国王。” Taiersi said spookily: 泰尔斯幽幽道: „Rather than a clever son who listens to the father words to travel, toes the line, impedes for the surefire plan everywhere, the transition vase of hadrosaurus difficult pressure local bully.” “而非一个听爸爸话出游的乖儿子,循规蹈矩,为了万全之计而处处掣肘,强龙难压地头蛇的过渡花瓶。” Hilay sits by him strokes gently the glove, hears Yantou does not lift: 希莱坐在他旁边摩挲手套,闻言头也不抬: „Wrong guidance, once again.” “错误引导,又一次。” Lies down concentrates in the ground Lausanne second look, shivers slightly. 躺在地上的洛桑二世眼神一凝,微微颤抖。 „To Hilay is also same.” “对希莱而言也是一样。” Taiersi looked at a Hilay: 泰尔斯看了一眼希莱: