„Everyonerushed aboutwas so long, hungryprovided food?”
“大家奔波了这么久,都饿了管饭吗?”Turning circleSonia!
正在转圈的索尼娅生生一顿!Incalling out in alarm of peopleandpreventsin the sound, the femaleLordsnort/hum, the both armsunloaded the strengthuncomfortable, Taiersiboth feetis then steadfast, the securityfalls to the ground.
在众人的惊呼与阻止声中,女勋爵不爽地哼了一声,双臂卸力,泰尔斯这才双脚踏实,安全落地。
The peopleheaded bybosominferior (Asia)thenrelax.
以怀亚为首的众人这才松了一口气。Buttwofeeling dizzyTaiersidid not haveto comewith enough timeat ease, thought that the shouldersingle layerSonia'scrook of the elbowpresseshisneckfrom the rear area, holds in the armshimsolid.
但两眼发晕的泰尔斯还没来得及把气顺过来,就觉得肩膀一重索尼娅的臂弯从后方压上他的脖子,把他结结实实地搂住。„Pitifully.”
“可惜啊。”
The flower of fortheaved a deep sigh, sheto hugTaiersi who is strugglingsecretlylike the goodally, anotherhandis proficiently weeding out the hair of youngster, the toneregretted:
要塞之花长叹一声,她像好战友一样搂着暗自挣扎的泰尔斯,另一只手熟练地薅着少年的头发,语气惋惜不已:„It seems likehad no waylikebefore, put upon the neckto turn circleto playyou.”
“看来没法儿像以前那样,把你架上脖子转圈玩儿了。”Whomustplaywithyou!
谁要跟你玩儿啊!„Yes, was somewhat a pity,”onlythinksSonia'sarminTaiersi who innermost feelingsroaredhardlylike the steel, heavy, if the greatrock, makinghimgasp for breath to raise the headlaboriously not to , mustmaintain the smile and dignitybefore the subordinate, „not, no, Imeant, the person must always grow up......”
“是啊,是有些可惜,”在内心里咆哮的泰尔斯只觉索尼娅的臂膀硬如钢铁,重若巨岩,让他辛苦喘气欲抬头而不得,偏偏还要在属下面前维持笑脸和体面,“不,不,我是说,人总是要长大……”Taiersiglimpsedthatfemaleswordsman who wears the blackglove, at presentonebright.
泰尔斯瞥见了那个戴着黑手套的女剑士,眼前一亮。„Oh, isMiranda!”Taiersigreetedpleasantly surprised the shiftattention, whileswayed from side to sideto struggleto considerto pushfromSonia'sarmlock, what a pityhad little effect, „, long time no see, yourecentlyhow”
“噢,是米兰达啊!”泰尔斯一边惊喜地打招呼转移注意力,一边扭动挣扎着想从索尼娅的臂锁里挤出来,可惜收效甚微,“啊,好久不见了啊,你最近怎么样”„IsMs.Rend.”
“是亚伦德女士。”Mirandacoldlysaid,passes throughfromhisside, noaidrescuingintention: „Youexpensive/noble is a prince, andduke, the nameis appropriate.”
米兰达冷冷道,从他身边走过,毫无援手搭救的意图:“您贵为王子,位兼公爵,称呼要得体。”„Weare not ripe, Your HighnessTaiersi.”
“我们还没那么熟,泰尔斯殿下。”Taiersichokes.
泰尔斯生生一噎。„Works as, naturally.”Princesufferingsaid/tunnel.
“当,当然。”王子委屈地道。Whydoes not know, hispositionreveresobviously, in front ofMirandaactuallysubconsciouslycautious, cautious.
不知为何,明明他地位更尊,在米兰达面前却下意识地小心翼翼,如履薄冰。Butdid not wait forhim saying that the secondwords, Sonia'sarmlockedhimagain, himfromground„pulling out”, changed a directionforcefully, walkedtoward the main hall( drags) to go, making an important goodschildpersonhave tofollowfearful and apprehensive, for fear that the flower of fortmusthandle the matter that anythingshocked everybody.
但不等他说第二句话,索尼娅的手臂就再次锁紧了他,把他硬生生从地面“拔”了起来,换了个方向,朝着厅堂走(拖)去,让一大帮子人不得不胆战心惊地跟随,生怕要塞之花又要做什么惊世骇俗的事情。Butat this moment, they can only look atXinghudukehelplesslybySonia„holding under duress”in the powerfulcrook of the elbow.
但此刻,他们只能眼睁睁地看着星湖公爵被索尼娅“挟持”在有力的臂弯里。„YouwithMiranda, Ithink that youare the friends, fights side-by-sideindragonXiaocity?”Soniaat the back ofeveryone, winkstowardTaiersi.
“你和米兰达,我以为你们是朋友,在龙霄城并肩作战?”索尼娅背着所有人,朝泰尔斯挤眉弄眼。„Wenaturallyare the friends,”Taiersiis unable to withstand the load, the bitter and astringentdifficultword, „sometimesis.”
“我们当然是朋友,”泰尔斯不堪重负,苦涩难言,“有时候是。”Soniaun.
索尼娅嗯了一声。„Thatis good,” the flower of fortenforcessuddenly, „listensmy, the child, Mirandais not suitable.”
“那就好,”要塞之花突然严肃起来,“听我的,孩子,米兰达不适合。”„,”Taiersinodspainfully, immediatelystares: „What?”
“哦,”泰尔斯痛苦地点头,随即一愣:“什么?”Soniasighed, rackethisshoulder:
索尼娅叹了口气,拍拍他的肩膀:„Yougrew up, the woolare more, thinksthesebrokenmattersagain.”
“等你长大一些,毛多一些,再想那些破事。”
?
啊?Taiersiis startled.
泰尔斯一惊。Whichmatters?
哪些事?That, is not right, is not
那个,不对,不是„Butyoumustexercise, child! Youthin.”
“但你要多锻炼啊,孩子!你还是瘦瘦的。”Soniatakes back the armfinally, makingTaiersiextricate.
索尼娅终于收回手臂,让泰尔斯解脱出来。„Lookedisbeatsinsufficiently!”
“一看就是摔打不够!”
The nextsecond, her palm of laughingpatsTaiersiback:
下一秒,哈哈大笑的她一掌拍上泰尔斯的后背:„It is not goodto give birth!”
“不好生养的咧!”Taiersifigurein a flash, has not stopped, heis showing the whites of the eyesfalls downforward, greets the Xinghufortsolidreliableground, uttering cry that as well asbosominferior (Asia)and the others.
泰尔斯身形一晃,一个没刹住,他翻着白眼向前扑倒,迎接星湖堡坚实可靠的地面,以及怀亚等人的呼天抢地。In the Lordfort, Taiersisuffocatesliesinhisdukelounge, recoversdiligently.
主堡内,泰尔斯奄奄一息地趴在他的公爵休息室里,努力恢复元气。Mother......
妈呀……„Come, does the meatto the old lady, does a liquoragain, plays a gong, plays a drum!”
“来,给老娘搞点肉,再搞点酒,敲个锣,打个鼓!”
The biglaughter that near the ear, Soniadoes not cover uptransmitsfrom the banquet hall, penetrates the wall, the lingeringstone column, reverberatesin the entireLordfort.
耳边,索尼娅毫不遮掩的大笑声从宴会厅传来,穿透墙壁,萦绕石柱,回荡在整个主堡内。Taiersicovers the earpainfully.
泰尔斯痛苦地捂住耳朵。She is so how energetic!
她怎么这么有活力啊!ThinksXinghudukeis only„temporarilyleaves the table”, later must go backto acceptto devastate, Taiersifeels acutely disappointed.
一想到星湖公爵只是“暂时离席”,待会还要回去接受摧残,泰尔斯就万念俱灰。Oftenpatronizes the directionracingto come of thatblack cat of duketablefromrestaurant, was screaminghas leapt upout of the window, is also unbearableevidently.
时常光顾公爵餐桌的那只黑猫从餐厅的方向奔来,尖叫着蹿过窗外,看样子也不堪忍受。„Yoroarroarroar! Is dry! Is hard! Burns! Doesto the old lady the banquet!”Sonia'svoiceconveysagain, was louder than before.
“哟吼吼吼!燥起来!硬起来!烧起来!把宴会给老娘搞起来!”索尼娅的声音再度传来,比之前更大声了。Anotherwave of voicetransmits, thisisunderher, the soldiers of starsplendorguardare echoinghappily.
又一波声浪传来,这是她麾下,星辉卫队的士兵们在开心地呼应。
The motheregg, breaks the northernboundarysoldier who the dragonfortcomesworthily.
妈蛋,不愧是断龙要塞来的北境兵。Taiersiunstated criticismsaid.
泰尔斯腹诽道。On the differencehad not said that ate and drankdozen of exercises.
就差没说吃喝打操了。HopeshorseslightlyandD. Dtheypowerful, the flowerenergyconsumes a pointthatmonsteragain, avoid......
但愿马略斯和D.D他们给力点,把那个怪物之花的精力再消耗一点,省得……„Your highness?”
“殿下?”Taiersiopens the eyeblurredly, the discoveryishorseLvesi.
泰尔斯迷离地睁开眼睛,发现是马略斯。bodyguard that good, it seems likehemostlikeslongcould not support, ratheroneselfranwithElder Brother and bosominferior (Asia)changing shifts.
好吧,看来他最喜欢的亲卫队长也撑不住了,宁愿自己跑来跟哥洛佛和怀亚换班了。„Notto subdue|grams!”
“不克!”Taiersicloses the eye, abandons something as beyond redemptionsimply, „toldthatyoung married woman......”
泰尔斯闭上眼睛,索性破罐破摔,“告诉那婆娘……”„Myconstipation!”
“我正便秘呢!”Butanothersoundconveysfrom the ear:
但另一个声音从耳边传来:„In fact, Your highness.”
“事实上,殿下。”Taiersiopens the eye, the person of discoveryspeechis the commander of royal familyguard, LordAdrian.
泰尔斯睁开眼睛,发现说话的人是王室卫队的指挥官,艾德里安勋爵。„Your majestyholdsme, brought the decreetoyou.” The officer of the guardsaidin a soft voice.
“陛下托我,给你带来了旨意。”卫队长轻声道。Decree......
旨意……
The nextsecond, Taiersiquickly grasps the meaning of something, sitsto set outfrom the chair.
下一秒,泰尔斯一个激灵,从椅子上坐起身来。Exercise.
操了。Thatinstance, a Taiersimindclear, Sonia'slaughing, cheering of soldiers, seemed to be separated.
那个瞬间,泰尔斯头脑一清,索尼娅的大笑,士兵们的欢呼,似乎都被隔开了。
Out horseslightlynodstowardAdrian, goes out.
马略斯朝着艾德里安点点头,走出门外。Leaves behindTaiersi, knits the browsAdrian who looks at the smile:
留下泰尔斯一人,皱眉看着微笑的艾德里安:„Iknow,”princesighed, „hewill not makemefeel better.”
“我就知道,”王子叹了口气,“他不会让我好过的。”Hereaches the frontpocket the hand, unsurprisingly, touchedthatboneabstention.
他把手伸向前襟口袋,不出意外,摸到了那枚骨戒。GalleryQuesa.
廓尔塔克萨。Constructionfiercemulti-thorns that thisboneabstains from, but why does not know, the touch of touchingactuallywarmsmooth.
这枚骨戒的形制狰狞多刺,但不知为何,摸上去的触感却温暖平滑。Andfraudulence.
及其欺骗性。Almosttaught the personto forget...... itsessence.
差点教人忘了……它的本质。„Come, LordAdrian.”
“来吧,艾德里安勋爵。”Xinghudukesits respectfully, coldsnort/hum:
星湖公爵正襟危坐,冷哼一声:„Is your majestydecree?”
“陛下的旨意是?”Adrianshows a faint smile, hedraws on a royal familyguardto enter the lounge, the latterholds a scroll.
艾德里安微微一笑,他招来一名王室卫士走进休息室,后者捧着一份卷轴。„Iam not also ableto know.” Out Adrianbows, withdraws.
“我亦无从知晓。”艾德里安鞠了一躬,退出门外。„Doessuchofficially,”Taiersilooks atthatscroll, disdainsto shake the head, „what does thistimehewantto make?”
“搞得这么正式,”泰尔斯看着那个卷轴,不屑摇头,“这次他又要做什么?”„Imustcome to seeyou.”Thatguardsaidin a soft voice.
“我要来看看你。”那名卫士轻声道。Taiersijumpedfrom the chair.
泰尔斯从椅子上跳了起来。Nextsecond, starstoKingtall, Kesselbrightstarfifth, beforehimexcept the standardhelmet of belowroyal familyguard, the toneis indifferent:
下一秒,星辰至高国王,凯瑟尔・璨星五世,在他面前除下王室卫队的制式头盔,语气淡然:„Toguarantee that thisnewsword, is sharpenough.”
“以确保这把新剑,足够锋利。”Taiersithoughtstagnated.
泰尔斯的思维停滞了。Sonia'sbiglaughtertransmitsfrom afar, actuallygetting smaller.
索尼娅的大笑声远远传来,却越来越小。Until the front door of loungeis closedloudly.
直到休息室的大门轰然关闭。Whatdoes?
搞什么?Taiersilooksunbelievableto the king who putting on the guardoverpowers.
泰尔斯难以置信地望向穿着卫队制服的国王。At this moment, he like sprinkled the nextbasincold waterby the overhead, thoroughsober.
这一刻,他有如被当头泼下一盆冷水,彻底清醒。Onesecond, twoseconds, threeseconds......
一秒,两秒,三秒……Kesselking the speech, before heis not pacinganxiouslyslowly the window, greets the setting sun that sprinkles.
凯瑟尔王不急着说话,他缓缓踱步到窗前,迎接洒落的夕阳。Wait wait/Etc. etc.......
等等等等……Taiersideeplyinspires, adjustsoneself.
泰尔斯深吸一口气,把自己调整回来。„Ihad spokenonetimethissayingbefore, but,”heforces himselfto open the mouth, pourswords that firstthinks, „youknow that previouswears poor clothingto visit, is the king of thoroughstrategic place, whatfate?”
“我以前把这话说过一次,但是,”他强迫自己开口,倒出首先想到的话,“你知道上一个微服出访,深入险地的国王,是什么下场吗?”
The kinghas not turned head, had not replied.
国王没有回头,也没有回答。WhenTaiersicannot helpaskingoneagain, the sound of Kingspookilytransmits: „Naturally.”
就在泰尔斯忍不住要再问一遍的时候,王者之声幽幽传来:“当然。”„HeentersdragonXiaocity, maneuvers among groupsusing the enemyprinces, finallypinchesentireExterin the hand, shockingworld.”
“他走进龙霄城,利用敌国王子纵横捭阖,最终将整个埃克斯特捏在手中,震惊世人。”
? Taiersiis startled.
啊?泰尔斯一怔。PinchesentireExterin the hand......
将整个埃克斯特捏在手中……„, It is not ChamanRumba, is nothe, ImeantTaiersi who another,”recoversshakes the headvigorously, „anotherking, hethat did, have the impressionbefore? The tip, the nameopensbyN”
“不不不,不是查曼・伦巴,不是他,我是说另一个,”回过神来的泰尔斯大力摇头,“另一个国王,他之前那个,有印象吗?小提示,名字以N开”„Weoftenarrived in the huntingforest the verticalhorseto go huntingin the past,”kingbrokehim, sentenceobviouslyordinaryordinary, the toneactuallyresemblesundeniably, „, if the weatheris too late, does not return to the citysimply, comes to the Xinghufortdirectly, coming toJohnUncle Wanghereto pass the night.”
“我们过去常到狩猎林里纵马打猎,”国王打断了他,语句明明平凡普通,语气却似不容置疑,“如果天色太晚,就干脆不回城,直接来星湖堡,来约翰王叔这儿过夜。”KesselkingYijiuis turning away fromhim, is looking atXinghu of out of the window.
凯瑟尔王依旧背对着他,望着窗外的星湖。„Butat that time, Ihad not realized, the setting sun in Xinghuis charming.”
“但那个时候,我从没意识到,星湖上的夕阳如此迷人。”
The setting sunsprinkles the lake water, spills over the innumerablegoldenwave light, splendid.
夕阳洒落湖水,泛出无数金色波光,熠熠生辉。„HoweverJohnalsoalwayskindenthusiasm, generoushospitable, heoftentalks of this and thaton the tablewithustogether, drinksis dead drunkunconscious.”
“而约翰也总是亲切热情,慷慨好客,他常和我们一起在餐桌上谈天说地,喝得酩酊大醉不省人事。”John.
约翰。Taiersiremembers the formermaster in thisXinghufort, nods: „Soundsseems like an outstanding person.”
泰尔斯想起这位星湖堡的前主人,点点头:“听上去像是个妙人。”Kinglightsnort/hum, does not distinguish the appraisal:
国王轻哼一声,不辨褒贬:„In he, he can always forgetsto huntbloodycruelorinotherthings.”
“他啊,他总能让人忘记狩猎里的血腥残忍或者其他事情里的。”
During the speeches, out of the doorhears the Sonialiquoris luxurious the singing soundindistinctly.
说话间,门外隐约传来索尼娅酒酣之时的歌声。What is strange, thissongitsdismal, itshidden in the shade, itsaccentis long.
但奇怪的是,此歌其声悲凉,其曲阴翳,其调悠长。Flower of today'sperformance a counter-fort.
一反要塞之花今日的表现。Taiersiis silent.
泰尔斯沉默着。„Buries the song.”
“葬歌。”
The kinglistened toa while, suddenlysaid,„thisis the edition of starsplendorregiment. Theseyears, Johnthey are not very powerful, with the rebel armyoperational requirementfast transfer, cannotbe too longin a stay, therefore the remains of many soldiersare unable to encoffin.”
国王听了一会儿,突然道,“这是星辉军团的版本。那些年,约翰他们还不够强大,与叛军作战需要快速转移,不能在一处停留太久,因此有许多士兵的遗体都无法装殓。”„When mourns the ally, Johnhas tochangeburiesin the song‚inner and outer coffin’and‚tombstone’and other words and phrases, in order to avoidcommon soldierstate.”
“悼念战友时,约翰不得不改掉葬歌里‘棺椁’、‘墓碑’等词句,以免兵士伤情。”
The setting sunis gloomygradually, the tone in loungealsoslowlybecomescold.
夕阳渐黯,休息室里的色调也慢慢变冷。Taiersideep breath, cannot bear the opens the moutheventually:
泰尔斯深呼吸一口,终究忍不住开口:„You”
“你到底”„Emeraldcity.”
“翡翠城。”Does not wait forhimto speak, Kesselkingput outthisword.
不等他说完话,凯瑟尔王就吐出了这个词。Taiersifrowns.
泰尔斯皱起眉头。Emeraldcity.
翡翠城。„You said that the capital that the south bankgets, drainings the city of crystal, the wealth, does the nation of dream, have the stars‚incityqueen’ the emeraldcity of reputation?”
“你是说,南岸领的首府,沥晶之城,财富之都,梦幻之邦,有星辰‘城中王后’美誉的翡翠城?”
The kingis looking atspookyXinghu:
国王望着幽幽星湖:„Thatisyournextdestination.”
“那是你的下一个目的地。”Taiersisilenta while:
泰尔斯沉默了一会儿:„Forwhat?”
“为了什么?”„Destruction.”
“毁灭。”Destruction.
毁灭。Taiersilifts a pupil.
泰尔斯抬起眼眸。Thatflickers, hefeels, the bone in front piecepocketabstainsheavily.
那一瞬,他感觉到,衣襟口袋里的骨戒沉甸甸的。Thatis„treaty of alliance”, it seemed to be urging,is reminding.
那是“盟约”,它似乎在催促,在提醒。Was warning.
在警告。
Before the window, Kesselkingturns aroundslowly, in a pair of coldpupilshoots towards, drives out the warmth of setting sun.
窗前,凯瑟尔王缓缓转身,一双寒眸射向室内,驱走夕阳的温暖。„Myson,”is very lightto the tone of Kingtall, is very ordinary, does not have the fluctuation, seems telling a smallmatter, „youmustfulfillyourpromise, wields your firstsword.”
“吾儿,”至高国王的语气很平淡,很普通,毫无波动,仿佛在讲述一件再小不过的事情,“你要实践你的诺言,挥出你的第一剑。”Taiersiis motionless.
泰尔斯一动不动。„Toemeraldcity.”
“去往翡翠城。”
The buryingsong of distant placeas before, this solitary onedesolateclear.
远方的葬歌依旧,孤冷凄清。„Deposessouth bankprotects the duke.”
“废黜南岸守护公爵。”
The lounge of dukeis even more dark.
公爵的休息室越发黑暗。„DestroysZhanKevinTil.”
“毁灭詹恩・凯文迪尔。”Taiersiabsent-mindedflickered.
泰尔斯恍惚了一瞬。Deposes the duke.
废黜公爵。DestroysZhanEn.
毁灭詹恩。Being in sharp opposition in royal familybanquet, appearsinhimat present.
王室宴会上的针锋相对,重新浮现在他眼前。【Ratherbecause offriend, therefore, does not perishby the enemy.】
【宁因友故,不以敌亡。】Taiersideeplyinspires.
泰尔斯深吸一口气。【Thisis a warning...... Iwantsyouto know, Taiersi, Iwantsto teachyouto know: Thisismyresponse, yousixyearslateroffendsme, to rejectme, and eventhreatensmyresponse.】
【这是个警告……我想要你知道,泰尔斯,我想教你知晓:这就是我的回应,作为你六年后冒犯我、拒绝我,乃至威胁我的回应。】„Haha......”
“哈哈……”【Ifyouchoose the war, Taiersi, iron coremustwithmefor the enemy, thenthischessis only a start.】
【如果你选择战争,泰尔斯,铁了心要与我为敌,那么这步棋就只是个开始。】Taiersiholding downdesktop, the shouldersdo not live in the vibration,
泰尔斯按住桌面,双肩不住抖动,【Reallyarrived the time of tearing to pieces the facial skin, even ifIsacrificedall, canletyou, will certainly makeyoupay the most frigidprice.】
【真到了撕破脸皮的时候,我纵然牺牲一切,也能让你,也一定会让你付出最惨烈的代价。】
The nextsecond, Xinghudukecannot suppressagain, hesmilesto make noisedissolutely.
下一秒,星湖公爵再也抑制不住,他放肆地笑出声来。„Hahahahaha......”
“哈哈哈哈哈……”Taiersismilesvery muchmakes an effort, is very loud.
泰尔斯笑得很用力,很大声。Actuallylacked the happy expressiononly.
却唯独缺少了笑意。
The kingshoots a look attohim:
国王瞥向他:„What's wrong?”
“怎么?”ZhanEn.
詹恩。KevinTil.
凯文迪尔。Iris flowerduke?
鸢尾花公爵?Deposing.
废黜。Destruction?
毁灭?Taiersicollects the laughter, hedeeplyinspires, arrives at the window.
泰尔斯收束起笑声,他深吸一口气,来到窗边。„It‘s nothing, Iam only, Iremembereda few words, the words of northernperson.”
“没什么,我只是,我只是想起了一句话哦,北地人的话。”He and kinginterlock: Iron handkingWangindoordarkness, buthefeelscold and dreary of out of the window.
他与国王交错而过:铁腕王望着室内的黑暗,而他感受窗外的凄冷。Kesselkingshows neither approval nor disapproval, butis looking athimspookily.
凯瑟尔王不置可否,只是幽幽地望着他。„Geomancytransfersin turn.”
“风水轮流转。”Taiersirestrains the smile, unemotional:
泰尔斯收敛起笑容,面无表情:„Cammasis a prostitute.”
“卡玛是个婊。”Whendoes not knowfrom, Sunhas set.
不知从何时起,太阳已经落山了。Hehas not seen the marvelous sight of evening glowXinghu, displaces, isinnumerablestars that inXinghushine upon.
他没有看见夕照星湖的奇景,取而代之的,是星湖里映照出的无数星辰。Each, is sending outcold light that seizes the personheart and soul.
每一颗,都散发着夺人心魄的寒光。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #132 Part 3: Cammas is a prostitute