dragonXiaocity, somewhere.
龙霄城,某处。Thisis a dimchannel.
这是一个昏暗的通道。Onealonedoes not extinguish a lamp, illuminates the dirt wall that the two sidesare motley ancientas ifmomentarilymustcollapsereluctantly.
只有一盏孤零零的不灭灯,勉强照亮着两边斑驳古旧得仿佛随时要倒塌的土墙。
A youngstersilentlybysittingsidethisdoes not extinguish a lamp, in sizes upto begin a dagger.
一个少年默默地靠坐在这盏不灭灯旁,打量着手里的一把匕首。
The narrowchannelonlyallowstwo peopleto pass through, seems the slit that twowallsclamp, in the muddy landcovered entirely the dust, seemed likeno oneto comeveryfor a long time.
狭窄的通道只容两人通行,仿佛是两面墙夹出来的缝隙,泥地上布满了灰尘,看起来很久没有人来过了。Thisishidden the undergroundsecretly thoughtunderchess roomcave.
这是个隐藏在棋牌室地窖下方的地下暗道。Reallyowestheyto cultivate/repair.
真亏他们修得出来。Youngsterinheartinside lane.
少年在心底里道。Oneselfeach monthplays chess, whyis responsible forGrand Dukeownhealth/guardMen who searchesandclears, hasn't actually discoveredhere?
只是,自己每个月都来下棋,为什么负责搜查和清场的大公亲卫们,却没有发现这里?Moreover......, whenherewas selected, NepaliKouLaiaffirmed that has checkedheredetails?
而且……当这里被选中的时候,尼寇莱肯定早就查过这儿的底细了吧?Clatter, clatter, clatter......
嗒,嗒,嗒……
The earheard the sound of footsteps.
耳边传来了脚步声。
The youngsterstopped the movement in hand, slowlygathers the sheath the dagger, buckles the leather beltthemagain.
少年停下了手里的动作,慢慢地把匕首合进鞘套,再把它们扣回皮带。Oneline of characters on sheath, flash pastunder the uncertainlights:
鞘套上的一行字,在不定的灯火下一闪而过:
The Kingdo not take the bloodlinesasto revere.
王者不以血脉为尊。Clatter, clatter, clatter......
嗒,嗒,嗒……
The sound of footstepsis getting more and more near.
脚步声越来越近。Taiersisighed the one breath, turned the headto lookto another head of dimchannel.
泰尔斯叹出一口气,转头看向昏暗通道的另一头。Therefar away from the ray, onlyhas a darkness.
那里远离光线,唯有一片漆黑。As the sound of footstepsstops, a formindarknesspartly visible.
随着脚步声停下,一个身影在黑暗中若隐若现。„Youshouldrestwell, Your highness, recovers the energy,”comes the personlightsaid/tunnel, the soundis lively: „Some little time.”
“您该好好休息,殿下,恢复体力,”来人淡淡地道,声音轻快:“还有好一会儿呢。”Youngprincesnort/hum.
少年王子哼了一声。Hestoodsilently, patsdust: „Thismaywith the difference that wereach an agreement.”
他默默站了起来,拍掉身上的灰尘:“这可和我们说好的不一样。”Taiersilooks the facial features that the personseems to have met before, as well asthatpair of specialgloomyredeyepupil, coldly the said/tunnel:
泰尔斯看着来人似曾相识的面容,以及那双特殊的黯红色眼眸,冷冷地道:„Rafel Lindbergh.”
“拉斐尔・林德伯格。”WithTaiersiwords, the kingdomsecretKuwaitcadreRafel'snot seen in six yearsstepfromjet blackchannel, beforedoes not extinguish a lampexposes the entirefigure.
随着泰尔斯的话,六年不见的王国秘科干部拉斐尔从漆黑的通道中步出,在不灭灯前展露整个身形。Taiersiis taking a look atRafelcarefully.
泰尔斯细细打量着拉斐尔。Sixyears of time, does not seem to givethisto take the darknessto bringtoomanyvicissitudesas the freshwildboneperson.
六年的时光,似乎没有给这位以黑暗为生的荒骨人带来太多的沧桑。
His whiterobe, the physiqueis still natural, the deportmentis free, onlyhas when lights that sees the twinkle, frownssubconsciouslyslightly.
他依旧一身白袍,身姿潇洒,仪态自若,唯有看到闪烁的灯火时,才下意识地微微蹙眉。„Truly.”
“确实。”„Thereforethisis notweimaginesperfectescaping, even is extremely adventurous.”
“所以这不是我们想象中的完美脱逃,甚至还极度冒险。”Rafel'sgloomyreddoublepupilsweepsisTaiersi of youngsterfigure, the expressionis calm: „Buthonoredyour highness, youthinks that whosemistakethisis?”
拉斐尔的黯红双眸扫过已是少年身形的泰尔斯,表情沉着:“但尊贵的殿下,您以为这是谁的错?”Taiersiexpressionchanges: „Whosemistake?”
泰尔斯表情一变:“谁的错?”„Do not play the fool, Rafel, youknowwhatIsaidisanything.”
“别装傻,拉斐尔,你知道我说的是什么。”„5000cavalriesclose on QiYuanchengfrom the bigwilderness, supports the freeunion,”princesound, ifcoldice: „Gavenorth the personbigpleasant surprise, yes.”
“五千骑兵从大荒漠进逼祈远城,支援自由同盟,”王子声若寒冰:“给了北地人好大的惊喜,是么。”„Howeveryouknow how manypeoplehadto tellmeahead of time, toldtheirhostageprincematter?”
“而你知道有多少人提前告诉了我,告诉他们的人质王子这件事吗?”Rafelcarries a shoulder-pole load the eyebrow.
拉斐尔挑挑眉毛。Taiersipulls the corners of the mouth, the fingerfrom the skyis making an effortto rock, the tauntcompares a number, is speak unhurriedly and clearly typical: „Zero.”
泰尔斯扯着嘴角,手指在空中用力晃动,嘲讽地比出一个数字,一字一顿地道:“零。”„Zero! First, no, has!”
“零!一,个,都,没,有!”„Thisisdozensmindsis in a daze, the ugly-lookingnorthernrobust man, one, gets up, considers, sues, I!”
“这是几十个头脑发愣、面目狰狞的北地壮汉,一,起,告,诉,我,的!”Rafellooks at the top of the headlooking pensive.
拉斐尔若有所思地看着头顶。„5000cavalries?”
“五千骑兵?”Hemovesslightly: „The information of northernpersonissuch?”
他微微一动:“北地人的情报是这样的吗?”secretKuwait peoplealoofattitudemakesTaiersifurious.
秘科人这副无动于衷的态度让泰尔斯大为光火。„What's wrong, youmusttellme, thesealmostkillmycavalry and crossdoubleflag with starsare false, isotherspretends to be?”
“怎么,难道你要告诉我,那些差点害死我的骑兵和十字双星旗都是假的,是别人冒充的?”
The princeshrugs, snort/humsaiddiscontentedly: „However hasn't the kingdomdispatched troopsfrom the start?”
王子耸耸肩,不满地哼道:“而王国压根没有派兵?”Indraggedlights, Raphaellooked athisseveraleyessilently, thissighedslightly.
摇曳的灯火中,拉斐尔默默地看了他几眼,这才微微叹息。„Thesearmiestrulyreal, is the starssends.”
“那些军队确实是真的,也是星辰派出去的。”„Butsincewestdesolate, frombladetoothcamp, westboundwilderness, at most1,000-2,000cavalriesto the end.”
“但从西荒,从刃牙营地出发,西进荒漠的,顶多1,000-2,000骑兵就到头了。”„As forother, probablyis the false appearances that the infantryorbuilds,”Rafelsmiled:
“至于其他,大概都是步兵或者营造出来的假象吧,”拉斐尔笑了起来:„5000cavalries? Ha, thatexpendituremayenoughpress outto dohalfkingdom.”
“五千骑兵?哈,那花费可足够榨干半个王国了。”
The wildbonepersonshrugged, hissleeves are still very long, covers the part of wrist/skillfirmly.
荒骨人摊了摊手,他的衣袖依旧很久,把手腕的部分牢牢盖住。Heis smiling.
他在笑。Hedoes not care.
他根本就不在意。Taiersiis staringtells itselflike this.
泰尔斯瞪着眼睛这样告诉自己。Princeuncomfortableascendsslowly.
王子心里的不爽慢慢升腾。„Thisis not the key point, moreoverthisis not funny.”
“这不是重点,而且这也不好笑。”Taiersinarrows the eye, holds up the finger, the toneis getting more and more heavy: „Youknow, asventingobject, Iwas almost rippedfragmentby the angrynorthernpersonin the hall of hero”
泰尔斯眯起眼,举起手指,语气越来越重:“你知道,作为发泄的对象,我差点就被愤怒的北地人在英雄之厅里撕成碎片”In the dimfield of vision, Rafelfaint smileshakes the head: „Theywill not do......”
昏暗的视野里,拉斐尔似笑非笑地摇摇头:“他们不会那么做的……”ButTaiersisimplyhas not paid attention tohisinterrupting, butis shaking the finger, constrains the angerto continue saying: „Orwas held under duressQiYuancheng, before tying upboth armies, compels the starsto draw back troops?”
但泰尔斯根本没有理会他的插嘴,而是抖着手指,压抑着怒气继续道:“或者被挟持到祈远城,绑上两军阵前逼着星辰退兵吗?”
The princefinalvolume of somewhatis slightly big, is quite gratingin the narrowchannel.
王子最后的音量稍有些大,在狭窄的通道里颇为刺耳。Rafeldecideslooks at the prince, slowlyrestrained the complexion.
拉斐尔定定地看着王子,慢慢收敛了脸色。„Your highness, all that wemake, forrescuereturning to homelandyousafely......”
“殿下,我们所做的一切,都是为了把你安全地营救回国……”„Right, the wayisto letnorth the personfirsthangs to deathme, thenyougather up dead bodiesagain,”Taiersisneers saying that the ironic significanceis full: „It is safe.”
“对,方式就是让北地人先把我吊死,然后你们再来收尸,”泰尔斯冷笑道,讽刺意味十足:“安全得很。”Rafel'sexpressionchanged.
拉斐尔的表情变了。„Pleasebelieveme, secretbranchhas the appropriatemethod and arrangement,”histonegraduallyenforces: „ButIcandefinitelysay,does not usenowthistypecrudelydirect, way of having no recourse.”
“请相信我,秘科自有合适的手段和安排,”他的语气逐渐严肃起来:“但我可以肯定地说,绝不是用现在这种粗暴直接,迫不得已的方式。”secretKuwait peoplecoldsound said: „Such asIjustsaid: Your highness, youthink that whosemistakethisis?”
秘科人冷声道:“如我刚刚所言:殿下,您以为这是谁的错?”Taiersihas not paid attention to the question of opposite partyfrom the start, hesneersagain and again:
泰尔斯压根没有理会对方的反问,他连连冷笑:„‚Appropriatemethodandarrangement’? Reallyfills people with enthusiasm, like the sixyears ago dragonblood, right?”
“‘合适的手段和安排’?真是振奋人心呢,就像六年前的龙血一样,对么?”Hearsactioncode name that has not presentedfor a long time, Rafelstagnatesslightly.
听到那个许久未出现的行动代号,拉斐尔微微一滞。
The princehappens to obtain somebody's favor the wall, turnstoone side, the angersnort/humsaid: „Daykillingkingdomsecretbranch.”
王子靠上墙壁,把头扭向一边,怒哼道:“天杀的王国秘科。”Rafelsilentwas very long.
拉斐尔沉默了很久。Untilheinspires, opens the mouthslowly:
直到他吸了一口气,缓缓开口:„Youare accusingusto conceal the information, Your highness, youthink that thisaccident/surpriseissecretbranch the mistake.”
“您在指责我们隐瞒情报,殿下,你认为这个意外是秘科的错。”Taiersiscoffed atonelightly.
泰尔斯轻嗤了一声。„Butin other words ,”inRafel'sredpupillightens a strangeray, „youtous......”
“但反过来说,”拉斐尔的红眸里闪出一丝诡异的光芒,“您对我们……”„Sois unretentive?”
“就那么毫无保留吗?”Taiersistaresslightly, slowlyhas turned head.
泰尔斯微微一愣,慢慢地回过头。Rafelis staring athimwith the frighteningvision.
拉斐尔用让人心寒的目光盯着他。„At noon today, wealsothink that allsmooth...... transmitsuntil the news, weknowyou and Rumba'sdry/doesgood deedin the palace.”
“今天中午为止,我们还以为一切顺利……直到消息传来,我们才知道您和伦巴在宫里干的好事。”InRafel'svoicealsotooksomesharp accusation against mean: „Until the news that receivingyouleaves the palace.”
拉斐尔的声音里也带上了某种锋利的指责意味:“直到收到您出宫的消息。”„We of being caught off guardhave to the urgent actions, with the worst alternative plan: The adventurerescuesyouforcefully!”
“措手不及的我们才不得不紧急行动,采用最糟糕的备用计划:强行冒险营救您!”Taiersihas not spoken.
泰尔斯没有说话。Rafelgentlyforwardonestep, visionbone-chilling cold.
拉斐尔轻轻向前一步,目光凛冽。„Twomonths, the carriage that frommountingblack sandgetsstart, youhave knownRumbahas ambushedin the city, butyouevenalsoreach the agreementwithhimin secret, the collective interventiondragonXiaocityandExter'sinternal affairs, were shifteduntilyoufinallygo to the black sandlead(er).”
“两个多月来,从登上黑沙领的马车开始,你一直都知道伦巴早已潜伏在城中,而你甚至还和他暗中达成协议,共同干涉龙霄城与埃克斯特的内政,直到最后你被转移去黑沙领。”InTaiersiheartonecold, does not feelwonderfully.
泰尔斯心中一凛,顿感不妙。Wildbonepersonlightsaid/tunnel:
荒骨人淡淡地道:„Aboutthese, aboutyouandRumba'sconspiring, whyis forcedaboutyouwith the reason that hecooperates, your highness......”
“关于这些,关于你和伦巴的密谋,关于您为何被迫与他合作的缘由,殿下……”„How many did youalsotellus?”
“您又告诉了我们多少呢?”Is looking atRafel'svision, Taiersisuddenlyfeelssomepalpitations.
望着拉斐尔的目光,泰尔斯突然觉得有些心悸。Damn.
该死。Right, IandRumba'ssecret meeting, areplans of little smart-aleck, thesethings, includingfemaleGrand Dukestatus......
没错,我和伦巴的密会,为小滑头的谋划,这些事情,包括女大公的身份在内……
Did Ialsopossiblytellyou?
我又怎么可能告诉你们?Taiersideeplyinspires, puts outagainslowly.
泰尔斯深吸一口气,再缓缓吐出。Heforces himselfto calm down: „I the matter that getswithblack sand, is an accident/surprise.”
他强迫自己冷静下来:“我跟黑沙领的事情,是个意外。”
The Raphaelforeheadmoves: „Accident/Surprise?”
拉斐尔眉心一动:“意外?”Taiersipouts, nodsto sayill-humoredly:
泰尔斯努了努嘴,没好气地点头道:„Right, youraccidents/surprisesbefore, triggeredmyaccident/surprise! Ok?”
“对,你们的意外在前,才引发了我的意外!好么?”„If notyoubringsthat5000not, 2000cavalries, making the entirescenedevelop rapidly after a sudden turn, the femaleGrand Dukewill not be compelledto have no way out, Iwill not be compelledto seek helpfromRumba!”
“如果不是你们带来那五千不,两千骑兵,让整个场面急转直下,女大公就不会被逼得走投无路,我也不会被逼得向伦巴求助!”Princecoldsnort/hum, is changingdiligently the topic.
王子冷哼着,努力把话题转开。No.
不。He at heartsilentlytypical.
他在心里默默地道。Heknows.
他知道的。In particular, Taiersiwas very earlycompletedfiling: In the heroichall, theyandIan'splan might be taken by surprise, cannotsucceed.
确切地说,泰尔斯很早就做好了备案:英雄大厅里,他们和伊恩的方案很可能会遭遇意外,不能成功。
When for the little smart-aleck, Rumbaishehas no way out, card in a hand that mustopen.
为了小滑头,伦巴是他走投无路时,必须翻开的底牌。Oncethiscard in a handwere opened, secretKuwaitdefinitelyknows.
而一旦这张底牌被翻开,秘科肯定会知道。secretbranchwill not look on that theywill certainly go into action.
秘科不会坐视的,他们一定会行动起来。Taiersipatted the bosomto tidy up the goodthingalong, sighsin the heart: Regarding the rescue of secretKuwait, hehas been ready.
泰尔斯拍了拍怀里早就收拾好的随身物件,在心中叹了一口气:对于秘科的营救,他早就做好了准备了。Thistime, Rafelstared athimto be very long.
这次,拉斐尔盯了他很久。As ifmustdiscoverwhatsecret.
仿佛要发现什么秘密。Taiersiis turning headangrily, displayslikely a penting up angeryoungster.
泰尔斯只是气鼓鼓地扭着头,表现得像个生闷气的少年。Finally, Rafelreceived the carefully examininglook.
终于,拉斐尔收起了审视的眼神。Rafelsaidlightly: „Perhaps shouldn't youinvolvesuchdepthwith the royal government of dragonXiaocity?”
拉斐尔淡淡道:“那您或许根本不该跟龙霄城的朝政牵涉得如此之深?”Heuses the different kindmanner, quitedespisesis looking at the prince: „Even ifyou and femaleGrand Dukehavesomelevelinexpressiblerelations, merryyour highness.”
他用别样的神态,颇为鄙夷地望着王子:“即使您和女大公有着某层不可言说的关系,风流的殿下。”Taiersiis first startled, immediatelyis at a loss for words: „I, IandfemaleGrand Duke......”
泰尔斯先是一怔,随即语塞:“我,我和女大公……”He but who becomes angry out of shamethinks quickly in emergencies, immediatelyfound the meansshifttopic that counterattacks: „Loose?”
但恼羞成怒的他急中生智,立刻找到还击的办法转移话题:“风流?”„Hey, sixyears ago, kissesin the presence of everyoneoneminute of personwithMissRendin the hero soulpalaceis notI!”
“嘿,六年前,在英灵宫跟亚伦德小姐当众接吻一分钟的人可不是我!”Rafelcomplexionchanges.
拉斐尔脸色一变。Heknit the browsto cough, shook the dust of sometop of the heads.
他皱眉咳嗽了一声,震下来一些头顶的灰尘。Two peoplepeacefula while.
两人安静了一会儿。Taiersiis panting for breathsilently, hopes that thiscancoverquestioning of opposite party.
泰尔斯默默喘息着,希望这能把对方的追问掩盖过去。„In brief.”
“总之。”Rafelsatirizedto sigh: „You, ifshows mercyslightly, opensslightlyreveres the mouth, intake advancetoldustheseRumba the lowlyservant who wore outinsecretKerry......”
拉斐尔不无讽刺地叹息道:“您如果微微大发慈悲一些,稍开尊口,把伦巴的事情提前告诉我们这些在秘科里跑断腿的卑贱下人……”„Perhaps can that we deal with changes, mattersonot be sooner bad?”
“那也许我们就能早些应变,事情也不会这么糟糕?”Taiersishoulders the eyebrow, opensboth hands, „Ido not have words saying the facial expressionwithyou”.
泰尔斯挑起眉毛,张开双手,一副“我跟你没话说”的神情。„Verygood,”princegave a stoppinghand signal, is deliberately badalsoresembles the said/tunnel: „Iunderstood, this waydoes not have the result.”
“很好,”王子做了个休止的手势,自暴自弃也似地道:“我懂了,这样下去没有结果。”„Discussionended, stops.”
“讨论结束,到此为止。”Hehas turned around, depends on the wall, shakes the headto hold the arm.
他转过身,靠着墙壁,摇头抱起手臂。Rafelhas not spoken.
拉斐尔没有说话。UntilTaiersibreaksagainsilent:
直到泰尔斯再次打破沉默:„Hey, black robe that uses the doublesword.”
“嘿,那个用双剑的黑袍。”„Irun into the chess roomcomes the time, seeinghimto fall into the tight encirclement of guard,”princedid not return, was silently typical: „Is hegood?”
“我逃进棋牌室来的时候,看见他落入了卫队的重围,”王子头也不回,默默地道:“他还好吗?”No.
不。Taiersisaidin the heart: NepaliKouLaiformernaked swordguardshand/subordinateare not affable.
泰尔斯在心底道:尼寇莱手下的前白刃卫队都不是好惹的。Thatperson, tocreatetooneselfescapesto come the chess roomundergroundopportunityin secret, probablyalready......
那个人,为了给自己创造暗中逃来棋牌室地下的机会,大概已经……Rafelknits the browsslightly, did not speak.
拉斐尔微微皱眉,却不说话。UntilTaiersidoes not lookpatientlytohim, Rafelscoffs atonelightly: „Haven't yourecognizedhimto come?”
直到泰尔斯不耐烦地看向他,拉斐尔才轻嗤一声:“您没认出他来?”Taiersistares: „Who? Thatblack robe?”
泰尔斯一愣:“谁?那个黑袍?”Rafelnarrows the eyesto focus on the corners of the mouth: „Verygood, ifyouhave not even recognizedhiscamouflage......”
拉斐尔眯着眼咧起嘴角:“很好,如果连您都没认出他的伪装……”„Relax, hewill be safe.”
“放心,他会安全的。”Taiersigently.
泰尔斯轻轻一顿。Camouflage?
伪装?Said......
这么说……
Is thatblack robeperson, the person who Iknow?
那个黑袍人,是我认识的人?Yes......
难道是……Taiersishakes the head, heartinthatform that wears the maskeliminates: Is impossible, thatblack robeis slight, graspstwothinswords, possiblyis nothe.
泰尔斯摇了摇头,把心中那个戴面具的身影消除出去:不可能,那个黑袍身材瘦长,手持两把细剑,不可能是他。At this time, Taiersiremembers something suddenly, heraised the head: „Attackspost house that Rumbais at is also youleads away the method of attention?”
此时,泰尔斯突然想起某件事情,他抬起头:“袭击伦巴所在的驿馆那也是你们引开注意的手段?”At this point, Rafel'sexpressioncold.
说到这里,拉斐尔的表情冷了下来。„Right, a not possiblesuccessfulsuicideattack,”hisvoiceis somewhat quiet: „Anycanreduceyoursideguardstrength the method, wehave thought.”
“对,一次不可能成功的自杀式袭击,”他的嗓音有些沉寂:“任何能够减少您身边护卫力量的手段,我们都想过了。”Taiersilived.
泰尔斯顿住了。
The lightsslightlyfine motion, the formonwallelongatestwo people.
灯火微微动,把两人在墙上的身影拉长。
After long time, the princeexhales the one breath: „Casualtieshow many?”
半晌之后,王子呼出一口气:“伤亡多少?”Rafelshakes the head, withoutspeech.
拉斐尔摇了摇头,没有说话。Taiersicomplexionalsocold.
泰尔斯的脸色也冷了下来。In the channelrepliedsilent.
通道里又回复了寂静。„Sorry.” The princequite a whilesuppressesthese words.
“对不起。”王子半天才憋出这句话。Rafelcloses one's eyesto shake the head.
拉斐尔闭眼摇头。„Theyknowoneselfmustmakeanything,”secretbranch the personvoiceis low-spirited: „Forthisaction, secretKuwaitevengave upin the headquarters in dragonXiaocity, sacrificedmostinformationlines.”
“他们都知道自己要做什么,”秘科的人声音黯然:“为了这次的行动,秘科甚至放弃了在龙霄城的总部,牺牲了大部分情报线。”Taiersiemits the doubts: „Headquarters?”
泰尔斯冒出疑惑:“总部?”Rafel the chin, stretched out the fingerto knock the sideirregulardirt wall: „Hereis.”
拉斐尔努了努下巴,伸出手指敲了敲身旁不规则的土墙:“这里就是。”Taiersiwas startled.
泰尔斯怔住了。Helooks aroundis sizing upthisdimchannel.
他张望着打量着这个昏暗的通道。Wang Ziqisaid: „Buthere...... thisis notIcomesevery month, thatlanceareachess roomunderground?”
王子奇道:“但是这里……这不是我每个月都来的,那家矛区棋牌室的地下吗?”As the reply, Rafeldeep is so nods, the expressionrepliedin the pastindifferentfree.
作为回答,拉斐尔深以为然地点了点头,表情回复了以往的淡然自如。„Wait, yousaid,”Taiersiis staring the unbelievableeye, all around the observation: „Place that the chess room in ourtop of the head, Iplay chessevery month, is the kingdomsecretbranchdragonXiaocityheadquarters?”
“等等,你是说,”泰尔斯瞪着难以置信的眼睛,观察四周:“我们头顶的棋牌室,我每个月来下棋的地方,就是王国秘科的龙霄城总部?”„Inlancearea? Tohero soulpalaceon the place of differenceseveralroad?”
“就在矛区?离英灵宫就差个几步路的地方?”Rafelsmiled.
拉斐尔笑了。Heknocked the sidedamageddirt wallagain:
他再次敲了敲身旁破败不堪的土墙:„Youdo not think, the boss in chess roomby chancebored, cultivated/repairedthissaid/tunnelunder the cave.”
“你不会以为,棋牌室的老板只是碰巧无聊,才在地窖下面修了这条地道吧。”„Youdo not think, whenyouset the requestafterdragonXiaocity, andwas agreedby the femaleGrand Duke, is responsible for the orderintroduction hallofficial in selected location, butreportedthisnewly-openedchess roomtoLeesClassby chance?”
“你不会也以为,当你对龙霄城提出要求且被女大公首肯之后,负责选址的秩序厅官员,只是碰巧才把这家新开的棋牌室上报给里斯班吧?”Taiersilooks atRafel: „Therefore......”
泰尔斯愣愣地看着拉斐尔:“所以……”Rafeleye of revealnone, definitelynods: „Right, under the eyelid of enemy, is the safestplace.”
拉斐尔目露精光,肯定地颔首:“对,敌人的眼皮底下,才是最安全的地方。”„For example, sixyears ago ‚dragonblood’, fromstartingto take action, conducts to the conditioning, resolutionandplan, eventoinstigates the manpower and informationfinally, the forgeRumba'swritten order, entersin the cityfloodgate that the enemyseizes, fishessomedecisiveunluckyprinceto come outandarrangeto evacuate, contacts the preparationhere.”
“比如,六年前的‘龙血’,从开始行动,到修整、决断、计划进行,甚至到最后调拨人手和情报,伪造伦巴的手令,进入敌人占领的城闸里,捞某个自作主张的倒霉王子出来并安排撤离,都是在这里联络准备的。”Rafelprofound meaningshot a look athisoneeyes, lightsnort/humshaking the head.
拉斐尔不无深意地瞥了他一眼,轻哼着摇头。Taiersineglected the opposite partyautomatically„someunluckyprince” the words, are sizing up the surroundingssilently: Motleydirt wall, profoundchannel, alonedoes not extinguish a lamp.
泰尔斯自动忽略了对方“某个倒霉王子”的话语,默默地打量着周围:斑驳的土墙,幽深的通道,孤零零的不灭灯。So that's how it is.
原来如此。In the originalsixyears, allI the secretpass on message that sends outtosecretKuwait, ishere......
原来六年里,所有我向秘科发出的秘密传讯,就是在这里……„ButNepaliKou should Laicarefullyinvestigatespassed/livedhere? Whathasn't checked?”
“但尼寇莱应该仔仔细细地查过这儿了吧?什么也没查出来?”
The princeknits the brows: „Evenevery monthIcometime, ownhealth/guardmustturnupside down, how will theyhave leakedthissaid/tunnel?”
王子皱眉道:“甚至每个月我来的时候,亲卫们都要翻个底朝天,他们怎么会漏过这条地道?”Rafelsmiles.
拉斐尔又是一笑。„Before here, is not a chess room.”
“这里以前可不是棋牌室。”„Thisplace, assecretbranchin the headquarters in dragonXiaocity, in the undergroundwar of starsanddragon, supports the innumerableintelligence reportactions, shelters the history of innumerablestarsspy, alreadyover160years.”
“这个地方,作为秘科在龙霄城的总部,在星辰与龙的地下战争中,支援无数谍报行动,庇护无数星辰间谍的历史,已经超过一百六十年了。”Taiersislightlyis startled.
泰尔斯小小地吃了一惊。At this point, secretbranch the wildboneportraitis the feelingquite a lot: „During this, even if the bigaction, here is never also light, has not exposed.”
说到这里,秘科的荒骨人像是感慨颇多:“这期间,哪怕是再大的行动,这里也从未轻动,不曾暴露过。”„Ifmeteorreallywantsto find outanything, only ifturns for more than 100years ago the reconstructionrecord of dragonXiaocitylanceareawas married the secureRenzoduchyarchitect of starspersonto be responsible forbuildingby a tableniece, naturally, recordedmanyyears ago has lostaccidentally/surprisingly.”
“如果陨星者真想查出什么,那除非去翻一百多年前龙霄城矛区的改建记录由一位表侄女嫁给了星辰人的安伦佐公国建筑师负责营建,当然,记录在多年前已经意外遗失了。”„Whycould not find the said/tunnelweto be atas forthem, is the finalexit route, dugdozensyears ago, keptfinal levelearthnot to dig up,”Rafelpulls back the present the thoughttightly, the eyepupilone:
“至于他们为什么找不到地道我们所在的,是最后的逃生通道,早在几十年前就挖好了,留着最后一层土没有挖通,”拉斐尔把思维拉回现在,眼眸一紧:„This morning, weknewin the palacehad/left the accidental/surprisedtime, Idecided that makes a connection withit.”
“今天上午,我们得知宫里出了意外的时候,我就决定把它打通。”„Really......”
“果然……”Rafelwords, has not saidagain.
拉斐尔话语一顿,没有再说下去。
More than 100yearsdo not have the headquarters that moveslightly......
一百多年都没有轻动的总部……Taiersilooks athimsilently, in the heartsobbedextremely.
泰尔斯默默地看着他,心中却唏嘘万分。Hefrownsto ask: „Said,this‚headquarters’under...... does extend in all directions?”
他蹙眉问道:“这么说,这个‘总部’下面……四通八达?”Rafelchuckle.
拉斐尔轻笑了一声。
The wildbonepersondisdainlooks at the secondprince, scoffs atonelightly: „What's wrong, youthink that the said/tunnelis so goodto dig, butall previousdragonXiaocityGrand Duke, is the head in all previousdarkroom, includingpresentmeteor and hisperson an idiot?”
荒骨人不屑地看着第二王子,轻嗤一声:“怎么,你以为地道那么好挖,而历代龙霄城大公,历代暗室的首脑,包括现在的陨星者和他的人都是蠢材?”„In the past, fordoes not arouse suspicion, thissaid/tunneldugoff and on for severalyears, were nearly discoveredseveraltimes......”
“当年,为了不引起怀疑,这条地道断断续续挖了好几年,几次都险些被发现……”„Otherwise, wewantinsecretsay/waywithcityfloodgateto connectactuallyit, weevencanstealinto the hero soulpalace, assassinationGrand Dukeanything......”
“否则,我们倒是想把它跟城闸里的秘道连通起来,那我们甚至能偷入英灵宫,刺杀个大公什么的……”Taiersiinspires, smiledone.
泰尔斯吸了一口气,也笑了一声。Rafelsnort/hum.
拉斐尔哼了一声。Butheshakes the headimmediately, the feelingquitedeeplysighed the one breath:
但他随即又摇了摇头,感慨颇深地叹出一口气:„But, because ofthisaction, hereheadquartersmustretire.”
“但是,因为这次行动,这里总部必须退役了。”Taiersilookmoves: Retirement?
泰尔斯眼神一动:退役?Rafelas ifunderstoodhisvision, lightsaid/tunnel:
拉斐尔仿佛读懂了他的目光,平淡地道:„Youwere missingin the , althoughno onediscoveredfor a short time, butmeteor and hisformernaked swordguardwill come backto investigatesooner or later, untildetectingherefishy. Darkroomsas well asotherinfluences that let alonecome, thesepeople, ifputs down the struggleforyou, how longthatcould not want to trace the truth.”
“你在附近失踪了,虽然一时半会儿没人发现,但陨星者和他的前白刃卫队早晚会重新回来调查,直到发觉这里的蹊跷。更别说闻风而来的暗室以及其他势力,这些人要是为了你而放下彼此间的斗争,那要不了多久就能追查到真相。”„Headquarterswill exposesooner or later.”
“总部早晚会暴露的。”Taiersifrowns.
泰尔斯皱起眉头。„If the headquartersmustretire, thatalsoretirestogether, but must includingmore than 100 yearshaveeveryone of involvementwith the headquarters, matter, thing, channelandplace, is almost secretbranchinthis'sall,”Rafelvisionis dim, throathoarse:
“如果总部要退役,那随之一起引退的,还得包括100多年来同总部有过牵连的所有人、事、物、渠道、地点,几乎是秘科在此的所有,”拉斐尔目光黯淡,嗓子嘶哑:„Without a doubt, this matterdragonXiaocitywill also experience a wave of cleanfrom now on.”
“毫无疑问,此事过后龙霄城还会经历一波清洗。”„However160years of dragonXiaocityheadquarters, during the kingdomsecretKuwait more than 100yearsinall that thisoperates, mustvanish into thin airprobably.”
“而一百六十年的龙霄城总部,王国秘科一百多年间在此经营的一切,大概都要烟消云散了。”Rafelmoodunclearlylightsnort/hum: „Because ofthishastystupidplan.”
拉斐尔情绪不明地轻哼一声:“就因为这个仓促愚蠢的计划。”„Tosaveyou.”
“为了救你。”Is listening to the words of opposite party, Taiersilowers the headsilently, whatwordscould not say.
听着对方的话,泰尔斯默默地低下头,什么话都说不出来。
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button