After the moment, ChamankingXiao.
片刻后,查曼王笑了。Hero who „ha, ‚is gone forever’,”thistime, Rumbasmilesespeciallycarefree, counter-beforehandsneering and ridicule, as ifat this momentarehetrulyhappyappearances: „Has saying that is very vivid, is very appropriate!”
“哈哈哈哈哈,‘一去不复返的英雄’,”这一次,伦巴笑得格外畅快,一反之前的冷笑与嘲笑,仿佛这一刻才是他真正开心的样子:“不得不说,很形象,也很贴切!”Taiersialsofollowedto smile, the shouldersshiveredslightly.
泰尔斯也跟着笑了,双肩微微颤动。Buthissmiledisappearsquickly: „Therefore, LuTilda, althoughuttered fine words, buthewill not dispatch troopswithyoutogether.”
但他的笑容消失得很快:“所以,特卢迪达虽然说得好听,但他根本不会跟你一起出兵。”„Ifyourto seal/conferChenmengathersone, tears to pieces the facial skinwithRumbafamily, pledges to fight to the deathwrestles,” the happy expression in Taiersieyesdignifiedlyandreplacedearnestly: „Youwiththem, who will be the winner, may notknow.”
“若果你的封臣们聚集一处,与伦巴家族撕破脸皮,誓死一搏的话,”泰尔斯眼里的笑意被凝重和认真取代了:“你跟他们,鹿死谁手,尚未可知。”
The laughter of Chamankingalsostopped.
查曼王的笑声也停下了。„Youclaimed, ‚the result of checkerboardhas been doomed’,”Taiersicoldlyis staring athim, „oneempty talk.”
“你所声称的,‘棋盘的结果已经注定了’,”泰尔斯冷冷盯着他,“不过一句空话而已。”„Thereforeyouwill comepersonally.”
“所以你才会亲自过来。”Sixyears ago.
就像六年前。
The Chamankingshad not denied that had not acknowledged that but a faceis staring athimmystically.
查曼王没有否认也没有承认,只是一脸神秘地盯着他。Taiersilooks at the direction of front door, sighed: „Ianwastooyoung, hewas also shortfacingyourexperience, will easily be dauntedbyyou, ifchangedhis father, changedthatresolutecourageous, stubborncalloussoldierandGrand DukeQiYuancheng, KunRownyhere......”
泰尔斯看着大门的方向,叹息道:“伊恩还是太年轻了些,他还欠缺面对你的经验,才会这么轻易地被你吓住,要是换了他父亲,换了那个刚毅果敢,固执冷酷的战士兼祈远城大公,库里坤・罗尼在这里……”
The Chamankingssneer: „You are very hightohisappraisal.”
查曼王冷笑一声:“你对他的评价还挺高。”Taiersiscoffed atone.
泰尔斯嗤了一声。„Has a look atLeesClassandNazaire'sexpression, perhapstheirheartshave the suspicion,”princehuodong a shoulder of sourbulge, saidin a soft voice: „Dreadsyouandstarskingdom the relations, alsodoes not hold the confidencetoLuTilda, for fear thatyoureallypromisedheirrecusablechip, thereforedoes not darewithyoutobettingthis.”
“看看里斯班和纳泽尔的表情,恐怕他们心有怀疑,”王子huodong了一下酸胀的肩膀,轻声道:“只是忌惮你和星辰王国的关系,也对特卢迪达不抱信心,生怕你真的许诺了他不能拒绝的筹码,所以才不敢跟你对赌这一把。”
The Chamankingsseem like that shook the headvery muchat will: „Noteveryone, has the wisdomto see through the gambling house, couragewithmetogambling.”
查曼王看似很随意地晃了晃脑袋:“并不是所有人,都有智慧看穿赌局,还有勇气跟我对赌的。”Taiersishakes the head, lightsnort/hum.
泰尔斯摇摇头,轻哼一声。„Butquick, inthishallallQiYuanchengroutsto loseinconfrontationwithking, dragonXiaocityhas not joinedto denounce the alliance of king, butgives the news of king the starsprincefinally, will spread over the Exterkingdom, especiallyfeeds in the black sandlead(er).”
“但是很快,这个大厅里发生的一切无论是祈远城在与国王的对峙中大败亏输,还是龙霄城没有加入声讨国王的联盟,而是最终把星辰王子交给国王的消息,就会传遍埃克斯特王国,特别是传回黑沙领。”Taiersithinks the moodto be exhaustedsuddenly, as if a morningconferenceconsumedto emptyhisenergy.
泰尔斯突觉心情疲惫,仿佛一个上午的会议耗空了他的精力。„In the femaleGrand Dukeagreed that moment that Ihand over, youwerewontruly,”hissomeinterest is waningtunnels: „Beforeblustered.”
“在女大公同意把我交出去的那一刻,你才算是真正的赢了,”他有些意兴阑珊地道:“之前只是虚张声势。”„Satisfaction?”
“满意了吧?”Two peoplelook at each otherin the business hallsilently.
两人在大厅中央默默对视。Theirdragging, letsalsodefendGrand Dukeownhealth/guardMenaroundhallfrowns, butCanbysmile and CarloEich'scoldfaceconstrainedthemeffectively.
他们的拖延,也让还守在大厅四周的大公亲卫们皱起眉头,但坎比达的笑脸和克罗艾希的冷脸有效地拖住了他们。„Butyoudo not have achieved nothing, Taiersi,” after long time, the Chamankingsopen the mouthsilently: „Firstisyourself, not onlyavoidedbeing involved in the destiny of war, but alsogot rid of the evil clutches of dragonXiaocity.”
“但你也不是一无所获,泰尔斯,”半晌之后,查曼王默默地开口:“首先是你自己,不但避免了被卷入战事的命运,还摆脱了龙霄城的魔爪。”„Yes,”princeyawns, as ifdoes not care at all:
“是么,”王子打了个呵欠,似乎毫不在意:„Mymy faulty vision, cannot look atthisiswhatgood deed.”
“恕我眼拙,看不出来这是什么好事。”But the kingdoes not pay attention tohim, is only the toneslightlycold: „Moreover, according tousnegotiated the goodterms......”
但国王并不理会他,只是语气微寒:“而且,按照我们讲好的条件……”„Ialsogavethatgirlto cultivate the prestigiousespecially the opportunity, makingherto seal/conferofficialno longerherenemy.”
“我也特地给了那个女孩儿培育威望的机会,让她的封臣们不再成为她的敌人。”These wordsmake the Taiersilaxlookfocusinstantaneously.
这句话让泰尔斯涣散的眼神瞬间聚焦。„Under the pressure of someterrifyingking, at least in a short time, the dragonXiaocityfemaleGrand Dukeswill not losetheirsupport, will not be forcedto marry, under the external force, theyinsteadcan the heartfelt solidarity.”
“在某个恐怖国王的压力下,至少在短期内,龙霄城女大公不会失去他们的支持,也不会被迫下嫁,在外力之下,他们反而会更加精诚团结。”„Thisis notyouwants?”
“这难道不是你想要的吗?”Taiersiis pressed the brow.
泰尔斯蹙起眉头。„Butsheeventuallyis a girl, after”severalseconds, Taiersisuppressesa few words: „In any event, herexistencewill makemanypeople in dragonXiaocityfeelanxious and notindignation.”
“但她终究是个女孩儿,”几秒后,泰尔斯才憋出一句话:“无论如何,她的存在都会令龙霄城里的很多人感到不安与不忿。”ChamankingTiaoqibrow: „Imaybe helpless, only ifyoudo turn into the manher?”
查曼王挑起眉头:“那我可无能为力了,除非你把她变成男人?”Taiersilifts the look.
泰尔斯抬起眼神。„Therefore,”princeaffirmsandis staring atChamankingShensuiboth eyesundeniably: „Youmusthelpherstand firmanymethod.”
“所以,”王子肯定而不容置疑地盯着查曼王深邃的双目:“你必须帮助她站稳脚跟无论是什么样的方法。”
The kingsomewhat seems to be funny: „Can?”
国王似乎有些好笑:“必须?”Taiersinods.
泰尔斯点了点头。„AsKingExter,”histranquilsaid/tunnel: „Makesonedispute the femaleGrand Duke who is difficultto disappear, makingonesubvert the traditionalgirl, rules the capable personto pour forth, the backgroundpowerfuldragonXiaocitycontinually, thisservesyourbenefit.”
“作为埃克斯特国王,”他平静地道:“让一位争议难消的女大公,让一个颠覆传统的女孩,持续统治着能人辈出、底蕴强大的龙霄城,这符合你的利益。”„Youdo not wantto see,is watertightlikeLeesClass, likeNazaireshrewd and crafty, strongrigiddragonXiaocityGrand DukeslikeKolkaergallery?”
“你也不想看到,一位像里斯班那样滴水不漏,像纳泽尔那样老奸巨猾,像克尔凯廓尔那样强硬刚直的龙霄城大公吧?”
The expression of Chamankingstaticinthisflickers.
查曼王的表情静止在这一瞬。Taiersiis staring athimfirmly, looks at steadily.
泰尔斯牢牢地盯着他,目不转睛。In the kingroughfacial features of exudesmighty wavesslightly: „Truly, wedo not need the secondNoonking.”
国王粗犷的面容上泛起微微的波澜:“确实,我们不需要第二个努恩王。”Taiersithenrelaxes.
泰尔斯这才松了一口气。„For this reason, youevenmusthelpherobtain the suitablepower and influence,” the tone of secondprinceaggravates, the rhythmspeeds up: „Don't forget, as a femaleGrand Duke, the hindrance that shefaced, withdifficult problem that youfaced, to a certain extentwas consistent, for examplenorthseveral thousandyears of tradition......”
“为此,你甚至要帮助她获得相当的权势,”第二王子的语气加重,节奏加快:“别忘了,作为一位女大公,她所面对的阻碍,跟你所面对的难题,某种程度上是一致的,比如北地数千年的传统……”
The Chamankingshearhere, the interest in eyeis getting more and more keen.
查曼王听到这里,眼里的兴趣越来越浓。„Let alone, sheis the femaleGrand Duke who you acknowledged that you were also shevote......”
“更何况,她是你所承认的女大公,你也是她投票……”Taiersistops talkingsuddenlydoes not say.
泰尔斯突然住口不言。Let alone, youalsopinchcansendherin the deathtrapcard in a hand.
何况,你还捏着能致她于死地的底牌。Herthrone, ties upwithyourroyal crowninone.
她的宝座,跟你的王冠是绑在一块的。Taiersiputting on a serious facecolor, has not spokenagain.
泰尔斯板起了脸色,没有再说话。
The Chamankingsgrow the one breathslowly.
查曼王缓缓长出一口气。„Ihave a premonition, Taiersi,”kingbends the corners of the mouth, withbyhislook, brings a slightlystabbing painsharpfeeling: „Youthese days that comes toblack sandto lead, wewill be togetherverywell.”
“我有种预感,泰尔斯,”国王弯起嘴角,配以他的眼神,给人带来一种微微刺痛的锋利感:“你来黑沙领的这段时间里,我们会相处得很好的。”Taiersicomplexiononegloomy.
泰尔斯脸色一黯。„Yes.”
“是么。”Two peoplefall intoagainsilent.
两人再次陷入沉默。Goodlong time, ChamankingCaipohas the profound meaningto open the mouth: „Unsolved problem: How does thisfeel?”
好半晌,查曼王才颇有深意地开口:“老问题:这感觉如何?”Taiersiresponds withcoldsnort/hum: „Whatfelt?”
泰尔斯报以冷哼:“什么感觉?”Chamankingdeepinspires, the complexionis joyful, as iffeels the beauty of this momentdragonXiaocity.
查曼王深吸一口气,面色愉悦,仿佛感受到这一刻的龙霄城之美。„FromQiYuanchengtodragonXiaocity, from the LyssClass to the femaleGrand Duke, your betrayedeveryone'straitororat leasttheythinks.”
“从祈远城到龙霄城,从里斯班到到女大公,你这个背叛了所有人的背叛者或至少他们是这么以为的。”„A personcarriesall, lonelyvanguard?”
“一个人扛着一切,孤独前行?”
The Chamankingslook that hislookis getting more and more sharp, the thread of conversationis threatening:
查曼王看着他的眼神越来越犀利,话锋逼人:„Thistastehow?”
“这滋味如何?”Taiersiwas silent.
泰尔斯沉默了。Helowers the head, for a very long timedid not say.
他低下头,久久不言。
The princerememberssuddenly, sixyears ago, sitson the carriage of marquis, inthatKangMasicomes, whenhisnotindignationinterrogationthenblack sandGrand Duke, afterwardChamanking, opposite partythatcallousanswer.
王子突然想起,六年前,坐在那位康玛斯来的侯爵的马车上,当他不忿地质问当时的黑沙大公,后来的查曼国王时,对方那冷酷的答复。
The Chamankingslook athisappearance, seems contemptuouslyshakes the head, turns aroundto walk.
查曼王看着他的样子,似有轻蔑地摇了摇头,转身就走。Ininstantly, the back that heturns aroundbroadcast the voice of starsprince.
就在他转身的刹那,背后传来了星辰王子的声音。Butunprecedentedlylow and deep, gloomyandindifferent.
但却前所未有地低沉、阴郁、冷漠。„Thisfeeling......”
“这感觉啊……”Taiersilooks at the tread, does not lift, hoarseopens the mouth: „Thisfeelinglike...... ChamanRumba.”
泰尔斯望着地面,头也不抬,嘶哑地开口:“这感觉就像……查曼・伦巴。”
The kingtook a stepto stiffentohalf offigureimmediately.
国王迈步到一半的身形顿时僵住了。In the quietair, Taiersiscoffs atonelightly.
静谧的空气中,泰尔斯轻嗤一声。Hiscomplexioncalledto cherishandRohlffas usual, moved toward the front door.
他脸色如常地叫上了怀亚和罗尔夫,走向大门。
The princegets to the hallentrancetime, stoppedslightly.
王子走到大厅门口的时候,微微停顿了一下。Helooks that the hallslightlyhas the concave-convexroughfloor tile, turns upwards the corners of the mouth.
他看着大厅略有凹凸的粗糙地砖,翘起嘴角。Sixyears ago, hehere, seesinbornking who for the first time shakes the northernplace.
六年前,他在这里,第一次见到名震北地的天生之王。Sixyearslater......
六年后……
The nextquarter, Taiersibearsturn head**, hedeeplyinspires.
下一刻,泰尔斯忍住回头的**,他深吸一口气。Mother.
妈的。Taiersitakes a stepto lift the footwithout hesitation.
泰尔斯毫不犹豫地举步抬脚。Sixyearslater.
六年后个屁啊。Hisrelaxedtwosteps, stepped forwardanti-cardRu's the hall of hero.
他轻松两步,跨出了耐卡茹的英雄之厅。Ties up the seat belt.
绑好安全带。Ournextstandgoes to the kindergarten.
我们下一站去幼儿园。
by faceearnesttypenosword
by一脸认真样的无剑
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #55 Part 2: Like Chaman Rumba