Next morning, on smooth and broad gracious gift main road, because were many Boz Dofe family's soldier, the escorting team of prince elongated one time. 第二天早晨,平坦而宽阔的恩赐大道上,因为多了博兹多夫家族的士兵,王子的护送队伍拉长了一倍有余。 „Please do not care about the attitude of Count Boz Dofe,” Deleur is riding a horse in Taiersi side: “请勿在意博兹多夫伯爵的态度,”德勒骑着马走在泰尔斯的身旁: „He takes back one of blade tooth camp leaders, was not very happy about the matter of these days, therefore displayed the disaffection on the face.” “他是收回刃牙营地的牵头人之一,对这几天发生的事情很不高兴,所以把不满都表现在脸上了。” Wasn't happy? 不高兴？ Tyre Smoeuk meditates to say. 泰尔斯默默想道。 Displays on the face? 表现在脸上？ The buddies, you probably not has been together they not happy time with the northern person, generally displays on the sword. 哥们儿,你大概没跟北地人相处过他们不高兴的时候,一般表现在剑上。 He can only tease itself. 他只能这么调侃自己。 „Please do not vent anger Paul,” wing fort Count turned the head to look to fall behind their several bodies, quiet Paul Boz Dofe, „had a domineering and aggressive father, he also crossed unbearably.” “也请您不要迁怒保罗,”翼堡伯爵转头看了看落后他们几个身位,沉默寡言的保罗・博兹多夫,“有一个如此强势与咄咄逼人的父亲,他也过得够呛。” Taiersi smiles to nod, sighed in the heart. 泰尔斯微笑点头,却在心底叹了口气。 Then, so domineering and aggressive father...... 说起来,如此强势与咄咄逼人的父亲…… Good, this he has deep feeling actually. 好吧,这他倒是深有感触。 „,” Deleur has at least turned head, looks at some behind immediately, that vanishes in the black lion Count is curled solid the pack immediately well makes widely known nine glow flag with stars, sighed: “至少,”德勒回过头,看着身后的某匹马上,那面在黑狮伯爵一消失就立刻被卷起来严严实实打包好的张扬九芒星旗,叹息道: „At least Paul his father quite spoke.” “至少保罗比他父亲好说话。” Two people silent a while. 两人沉默了一会儿。 But the next second, Taiersi actually voices suddenly: 但下一秒,泰尔斯却突然发声: „These words that therefore, Count Boz Dofe spoke, about the west wild duke ‚to anyone is this’ matter......” “所以,博兹多夫伯爵说的那些话,关于西荒公爵‘对谁都是这样’的事情……” „?” “是真的吗？” Some probably people blew out lights, color between prince and Count as if suddenly dark. 像是有人吹灭了灯火似的,王子和伯爵之间的色彩仿佛突然暗了下来。 Horse's hoof with commanding in sound, Dreux silent quite long, opens the mouth slowly. 马蹄与喝令声中,德勒沉默了好长一阵,才徐徐开口。 „I said that Your highness.” “我这么说吧,殿下。” „In the stars home, had the blade edge lead(er) of sharing hardships to compare with once the northern boundary and a sheet iron of cliff one mind, western wild local area politics...... somewhat complex.” “在星辰国内,跟曾经上下一心的北境、铁板一块的崖地还有患难与共的刀锋领比起来,西荒的本地政治……有些复杂。” Complex. 复杂。 Taiersi hesitates silently. 泰尔斯默默沉吟。 After several seconds, thinks of anything's prince spooky opens the mouth: 几秒后,想到什么的王子幽幽开口: „Number of votes.” “票数。” When explained Deleur who stares: 正待解释下去的德勒一愣: „What?” “什么？” Sees only Taiersi to have the Shintoism: 只见泰尔斯出神道: „Although yesterday that was only the joke, but I think now.” “虽然昨天那只是玩笑话,但我现在想起来了。” The prince makes noise slowly: 王子缓缓出声: „The six years ago countries are the conferences, when six big rich and powerful families vote to decide with 13 prominent families whether acknowledged my status, the northern boundary and cliff blade edge lead(er), in these territories, the voting of each Count, only their dukes follow the lead.” “六年前的国是会议,当六大豪门与十三望族投票决定是否承认我身份的时候,无论是北境、崖地还是刀锋领,这些领地里,每位伯爵的投票,都唯他们的公爵马首是瞻。” „But only has the western desolate, only has your three tickets......” “但唯有西荒,唯有你们的三票……” „You and Count Boz Dofe cast the no.” “你和博兹多夫伯爵都投了否决票。” „However Duke agrees, actually cast the affirmative vote.” “而法肯豪兹公爵,却投了赞成票。” Listens to his words, the complexion of Deleur Koroma changes. 听完他的话,德勒・克洛玛的脸色一变。 The young wing fort Count coughed awkwardly. 年轻的翼堡伯爵不无尴尬地咳嗽了一声。 „Past years was the situation compels, hopes that do not bear a grudge.” “当年是形势所迫,希望您不要心存芥蒂。” Taiersi looks at his expression, smile however smiles: 泰尔斯看着他的表情,哂然一笑: „Naturally cannot.” “当然不会。” „I was only...... understood something.” “我只是……明白了一些东西。” The prince is staring at the wing fort Count. 王子直直地盯着翼堡伯爵。 „The past higher aristocrat parliament, in 19 stone places, the western desolate three decisions...... were inconsistent.” “当年的高等贵族议会,十九石座上,西荒三家的决定……并不一致。” Deleur's complexion is even more ugly. 德勒的脸色越发难看。 Their teams transfer curved, Taiersi mentality have returned. 他们的队伍转过一个弯,泰尔斯的思路回到过去。 The past country was the conference, whether Taiersi can become the official second prince, the final number of votes was ten people approved, eight people opposed, an abstention. 当年的国是会议,泰尔斯是否能成为正式的第二王子,最终的票数是十人赞成,八人反对,一票弃权。 Supports king Dang a side by a vote slight advantage, turned around the situation. 拥王党一方以一票之差的微弱优势,扭转了战局。 Headed by fat Duke Coulomb the East Sea gets three big families, cast the affirmative vote in last minute simultaneous/uniform simultaneous/uniform. 以胖胖的库伦公爵为首的东海领三大家族,在最后一刻齐齐投出了赞成票。 But now recalls...... 但现在回想起来…… The cliff, the northern boundary, south bank and western desolate, blade edge and East Sea...... Taiersi remembered in the past the vote results of 19 aristocrats, suddenly understood a lot. 崖地、北境、南岸、西荒、刀锋、东海……泰尔斯想起当年十九贵族的投票情况,突然明白了很多事情。 The prince frowns. 王子皱起眉头。 According to order of voting, and result of face value...... 按照投票的顺序,以及票面的结果…… In the past, that real forehand is grasping a key ticket, changed the situation, making Taiersi finally the person of second prince...... 当年,那个真正手握着关键一票,举手投足间扭转了局势,让泰尔斯最终成为第二王子的人…… It is not Duke Coulomb. 不是库伦公爵。 Crosses crossroad that a gradient varied, they march on traveled lane start to increase speed gradually. 过了一道坡度不一的路口,他们在驰道上的行进开始渐渐提速。 „Please do not misunderstand,” Deleur adjusts the good sitting posture, before the front surface wind increases deeply inspires: “请勿误解,”德勒调整好坐姿,在迎面的风增大前深吸一口气: „Western wild feudal lords, quite respects four items of skull coats of arms.” “西荒的领主们,还是相当尊敬四目头骨纹章的。” His expression is somewhat serious: 他的表情有些沉重: „Was only in recent years, in my aristocrat associates, especially the person like Count Boz Dofe, thought that duke Sir some...... contented with the status quo somewhat.” “只是近年来,我的贵族同侪里,特别是像博兹多夫伯爵那样的人,都觉得公爵大人多多少少有些……安于现状。” Deleur look changes the advantage: 德勒眼神变利: „Especially is related to the royal family time after the wilderness war is so.” “特别是事关王室的时候在荒漠战争之后更是如此。” „For example this time blade tooth camp.” “比如这次的刃牙营地。” Count Koroma chooses oneself word usage discretely: 克洛玛伯爵谨慎地选择自己的用词: „to seal/confer Chenmen to the negative resolution that he was concerned in advance, with cleans up the aftermath afterward the conservative attitude, has the veiled criticism.” “封臣们对他事前不闻不问的消极决断,和事后收拾残局的保守态度,颇有微词。” Taiersi is silent. 泰尔斯沉默着。 Contenting with the status quo. 安于现状。 Negative resolution. 消极决断。 Conservative attitude. 保守态度。 The second prince cannot bear and remembers Cyril's words: 第二王子忍不住又想起西里尔的话: When your to seal/confer official and subordinate public sentiment are roused to action, the numerous intent is fearless, stands before tide you except for drifting with the current, may not have too the choice. 要知道,当你的封臣和麾下群情激奋,众意昂然,站在浪潮前的你除了随波逐流,可没有太多选择。 These words, has he also said to others? 这些话,他也对其他人说过吗？ „No.” “不。” As running quickly speeds up, Taiersi clamps the barrel. 随着奔驰加快,泰尔斯夹紧马腹。 He is gazing at the gracious gift main road that smooth and solid road surface lost, looks that their chi (0.33 m) speed along to go backward, firm said/tunnel: 他出神地注视着恩赐大道那平整而坚实的路面,看着它们一尺尺向后飞驰而去,坚定地道: „Perhaps, this is, defends the western wild way that the duke is in sole possession.” “也许,这才是公爵独有的、保卫西荒的方式。” These words say, his body side Deleur silent some little time. 这句话说出口,他身侧的德勒沉默了好一会儿。 Each one two people looking pensive are following the team tacitly, to horses running quickly, does not voice. 各自若有所思的两人默契地跟随着队伍,任由马匹奔驰,并不发声。 Until after one minute, the mount starts to decelerate with the team, Deleur sighed the one breath sigh with emotion, looked to the wilderness of distant place: 直到一分钟后,坐骑随着队伍开始减速,德勒才感慨地叹出一口气,看向远方的原野: „It seems like Cohen has not boasted.” “看来科恩没有吹牛。” „If not see you, I will regret absolutely.” “如果不来见你,那我绝对会后悔的。” Taiersi smiles, he who is preparing to express gratitude does not have first to respond. 泰尔斯笑了笑,正准备道谢的他没有第一时间反应过来。 But after several seconds,...... 但几秒后…… „Cohen?” “科恩？” Taiersi raised the head subconsciously, is astonished slightly however: 泰尔斯下意识地抬起头来,略微讶然: „Do you, you know Cohen?” “你,你认识科恩？” „Cohen silly big Kara Billen?” “科恩・傻大个・卡拉比扬？” Count Koroma turn head looks to the prince, the complexion return to warmer weather. 克洛玛伯爵回头看向王子,面色回暖。 „I did not determine when Cohen had such unique middle.” “我不确定科恩什么时候有了这么别致的中间名。” A Deleur eyeball revolution, in the eye reveals to fondly remember with the happy expression: 德勒眼珠一转,眼里露出怀念和笑意: „But, yes, Cohen is my younger male cousin, I and he lead to grow up in Warra since childhood together.” “不过,是的,科恩是我的表弟,我和他从小一起在沃拉领长大。” „His mother is my father's younger sister, my biological paternal aunt.” “他的母亲是我父亲的妹妹,我的亲姑母。” Taiersi equaled. 泰尔斯合计了一下。 Cohen's mother is Deleur's paternal aunt...... 科恩的母亲是德勒的姑母…… „Kara Billen and Koroma.” “卡拉比扬和克洛玛。” Twin Tower long sword and monoplane wing crow. 双塔长剑和单翼乌鸦。 Warra leads with the wing fort. 沃拉领和翼堡。 The prince said suddenly: 王子恍然道: „So that's how it is, your two are the relations by marriage.” “原来如此,你们两家是姻亲。” The wing fort Count shows a faint smile, nods. 翼堡伯爵微微一笑,点了点头。 „Therefore, how Cohen is raises with you my?” “所以,科恩是怎么跟你提起我的？” The next second, Taiersi suddenly discovered, Deleur's expression becomes somewhat stiff. 下一秒,泰尔斯突然发现,德勒的表情变得有些僵硬。 Count Koroma coughed stiffly, under vision that the prince encourages, said difficultly. 克洛玛伯爵生硬地咳嗽了一声,在王子鼓励的目光下,艰难地说下去。 „Six years ago, Cohen mentioned you in the communication to me for the first time.” “六年前,科恩第一次在通信里向我提及您。” Deleur said while recalls, tone is disclosing strangely: 德勒边说边回忆,语气里透露着古怪: „Cohen he said that the volume , he he was lovelorn, then asks for leave to go to the northern sightseeing trip......” “科恩他说,额,他,他失恋了,然后就请了个假去北方观光旅游……” „Then overnight, met a great and honorable adventure by chance, with an intelligent excellent prince, rushes to the hero soul palace bravely, the night fighting dragon Xiao city, north clings to tenaciously the heroic hall, the blood puts together the person, fights with the legend, altogether the boundary opposed the enemy extremely, felt the terrifying of disaster, witnessed arrival of big dragon, endured the mutiny of rebels, received the companion to betray gratefully, infiltrated the team of naked sword guard, assassination and alternation that ran into the king, looked on the high-rank of female Grand Duke, forwarded in the north of powerful enemy everywhere courageously, saved the stars in kingdom edge in peril, ultimately protected tens of millions. The life peace and good health of person......” “然后一夜之间,就碰巧遇到了一场伟大而光荣的冒险,跟着一位聪慧过人的王子,勇闯英灵宫,夜战龙霄城,死守英雄厅,血拼北地人,与传奇交手,共极境对敌,感受了灾祸的恐怖,目睹了巨龙的降临,挨过了乱臣贼子的兵变,受到了同伴刻骨铭心的背叛,混进了白刃卫队的队伍,遇到了国王的遇刺和更迭,旁观了女大公的上位,在遍地强敌的北方奋勇向前,于王国危亡的边缘拯救星辰,最终保护了数千万人的性命安康……” Taiersi hears the eyebrow to twitch. 泰尔斯听得眉毛抽搐起来。 „Full text general idea/careless is this, original text some......, wordy.” The Count more said that is more helpless. “全文大意就是这样,原文有些……嗯,啰嗦。”伯爵越说越无奈。 However even Taiersi felt, because between opposite party that was excited and earnest, thus talked at random to speak incoherently, the awkwardness of fan must show the paper surface simply. 然而连泰尔斯都感觉到了,对方那股字里行间因为兴奋和热切,从而东拉西扯语无伦次,简直要透出纸面的迷之尴尬。 „Finally Cohen complained, although secret Kuwait night came to warn that he do not leak the state secret, but his boss did not believe him, is not willing to make an after-event report the leave to him and reimbursement travel expense......, therefore hopes that I can understand him......” “最后科恩抱怨说,虽然秘科都夜里上门来警告他不要泄露国家机密了,可是他的上司就是不相信他,不肯给他补报休假和报销旅费……所以希望我能理解他……” Deleur hesitated a while: 德勒沉吟了一会儿: „Receives a letter I am still thinking, perhaps he was alone was too truly long, you know, conjecture and illusion......” “收到信的时候我还在想,也许他确实是单身太久了,你知道,臆想和幻觉……” „I meant, right, your highness you truly are young intelligent good, is...... north the place? Exter? So many things...... I suspect very much......” “我是说,没错,殿下您确实是年少聪慧不错,可是……北地？埃克斯特？那么多事情……我很怀疑……” Deleur stops the thread of conversation, stares looks at Taiersi: 德勒止住话头,直勾勾地看着泰尔斯: „Until now.” “直到现在。” Taiersi hesitant one second, pulls a polite awkward two suitable smile. 泰尔斯犹豫了一秒,扯出一个礼貌尴尬两相宜的笑容。 Un, how to say. 嗯,怎么说。 Cohen. 科恩。 You...... 你…… Flamboyant. 牛逼啊。 Confusing falsehood with the truth is not very easy. 以假乱真很不容易。 However in turn, must achieve like Kara Billen eldest son , told the truth naturally with no trace false with same...... 但是反过来,要做到像卡拉比扬大少爷这样,自然而然不露痕迹地,把真话说得跟假的一样…… Also tests the skill very much. 也是很考验功力的啊。 After long time, Taiersi pushes the muscle deep place the forced smile, coughed: 半晌之后,泰尔斯才把假笑挤回肌肉深处,咳嗽了一声: „That, Cohen is he good?” “那个,科恩他还好吗？” Deleur smiles: 德勒笑了笑: „I want.” “我想是吧。” „He still stood on guard the hall in the kings, is doing work that keeps most aristocrats from understanding, but includes my paternal aunt and uncle.” “他仍然在王都的警戒厅,干着一份让大多数贵族们无法理解的工作,而其中包括我的姑母和姑父。” Deleur shrugs reluctantly: 德勒无奈地耸耸肩: „Must know that they have been worrying about his wedding for more than ten years, my paternal aunt for fear that he oneself schoolfellow, marries to go home the soldier young ladies of that Rend family/home.” “要知道他们一直在操心他的婚事十几年来,我姑母生怕他把自己的同窗,把那位亚伦德家的战士小姐娶回家来。” Taiersi pushed the crowded eyebrow. 泰尔斯挤了挤眉毛。 „Miranda?” “米兰达？” The prince throws smiles: 王子扑哧一笑: „, No, that is impossible.” “哦,不,那不可能。” Deleur exhales the one breath: 德勒呼出一口气: „Yes, I know, Miss Rend probably is the person who Cohen most fears.” “是啊,我知道,亚伦德小姐大概是科恩最怕的人。” „The boy has said that he always has an misconception: Before Miss Rend, he suddenly becomes stupid.” “那小子说过,他总有种错觉:在亚伦德小姐面前,他会突然变笨。” Taiersi pounds pounds the mouth, recalled appearance that a Miranda and Cohen are together. 泰尔斯砸吧砸吧嘴,回想了一下米兰达和科恩相处的样子。 Un, that truly is the misconception. 嗯,那确实是错觉。 Because he absolutely is not „suddenly” becomes stupid. 因为他绝对不是“突然”变笨的。 „However more than ten years passed by, my paternal aunt already, no matter so many,” Deleur shook the head, brings to be funny and helpless: “但是十几年过去了,我姑母已经不管那么多了,”德勒摇摇头,同时带着好笑与无奈: „Now, so long as Cohen wants to get married, she does not care about the opposite party is a soldier, so long as is female on line.” “现在,只要科恩愿意结婚,她才不在乎对方是不是战士呢,只要是女的就行。” Taiersi looks at each other one with Deleur, simultaneously laughs in spite of trying not to understandingly. 泰尔斯跟德勒对视一眼,同时会心失笑。 After a while, Deleur's voice is low and deep: 一会儿后,德勒的声音低沉下来: „Therefore that is real?” “所以那是真的吗？” „Cohen said him, un, did he roast the knight to frequent each other with the fire in the hero soul palace, withstand/top legendary counter- demon arming, the flesh and blood flying in all directions was fighting 300 rounds?” “科恩说他,嗯,他在英灵宫里跟火炙骑士你来我往,顶着传奇反魔武装,血肉横飞地大战了三百回合？” The fire roasts the knight...... 火炙骑士…… Fights 300 rounds...... 大战三百回合…… Some prince headaches: 王子有些头疼: „Eh, my aide officer can testify, hitting should be has hit, is 300 rounds......” “额,我的侍从官可以作证,打应该是打过的,可是三百回合么……” Taiersi has not said that but smiles embarrasedly. 泰尔斯没有说下去,只是讪讪一笑。 Deleur look moves, nods knowingly. 德勒眼神一动,心领神会地点了点头。 „, He said that he faces directly with the red sorceress who Lord Hansen shares the honor, facing her inducing somebody to capitulate, would rather die than surrender in the hopeless situation neither arrogant nor servile?” “那么,他说他直面与汉森勋爵齐名的红女巫,面对她的劝降,在绝境中不卑不亢宁死不屈？” Facing red sorceress...... 面对红女巫…… Would rather die than surrender neither arrogant nor servile...... 不卑不亢宁死不屈…… The prince stares, blinks: 王子一愣,眨了眨眼: „, About this, how can I say, basically was not one's turn the red sorceress to induce somebody to capitulate, his......” “啊,关于这个,怎么说呢,基本上轮不到红女巫劝降,他就那个……” This time, did not wait for Taiersi to say anything much, the Count who was good at understanding raised the eyebrow, looking pensive: 这一次,不等泰尔斯多说什么,善于理解的伯爵扬起眉毛,若有所思: „I understood.” “我懂了。” „He said, oneself faces the old in years but with no loss of skill legendary soldier, invincible ‚shakes’ Casland, resists with all one's strength at risk of life, to the meat, took sacrificing an arm as the price sincerely......” “那他说,自己面对宝刀不老的传奇战士,不可战胜的‘撼地’卡斯兰,拼死力敌,拳拳到肉,以牺牲一条手臂为代价……” Resists with all one's strength at risk of life...... 拼死力敌…… Taiersi pulled the corners of the mouth awkwardly: 泰尔斯尴尬地扯了扯嘴角: „He, hehe, that......” “他,呵呵,那个啊……” Again, hesitates in Taiersi with the moment of what sentence, Deleur is being with good intention the brow to select very much: 再一次,在泰尔斯还犹豫着用什么语句的关头,德勒就很善解人意地眉头一挑: „” “哦” Looks expression that a Count face is suddenly enlighted, Taiersi had a guilt that suddenly betrays Cohen. 看着伯爵一脸恍然大悟的表情,泰尔斯突然生出了一股出卖科恩的内疚感。 It is not right. 不对啊。 I obviously said is the truth! 明明我说的才是真话啊！ But Deleur's below a few words make Taiersi heart sink: 但德勒的下一句话让泰尔斯心头一沉: „That...... big dragon?” “那……巨龙？” Taiersi silent a while, the former days scene reappeared the mind: 泰尔斯沉默了一会儿,旧日的场景重现脑海: „Really.” “真的。” Deleur eyebrow trembles. 德勒眉毛一颤。 „,” Count Koroma is narrowing the eye, somewhat is quite serious: “哦,”克洛玛伯爵眯着眼睛,颇有些严肃: „This explained why six years ago that month, went via the northern letter/believes crow to be late completely the legend real: The big dragon mantle, the thousand li (500 km) bans spatially.” “这就解释了为什么六年前的那个月,路经北方的信鸦全部迟到了传说是真的:巨龙展翼,千里禁空。” Deleur said in a soft voice: 德勒轻声道: „Then...... disaster?” “那么……灾祸？” This time, Taiersi surface sinks like the water, lowers the head. 这一次,泰尔斯面沉如水,低下了头。 He has not spoken, but closes tightly the tooth, for a very long time is silent. 他没有说话,只是咬紧牙齿,久久沉默。 Deleur looks at the appearance of prince, has not closely examined again. 德勒看着王子的样子,没有再追问下去。 „Snort,” Count heaves a deep sigh: “哼,”伯爵摇头叹息: „You know, initially the generation of wing fort counts provided the record, records he has seen disaster. But in my family, several generations of believe that is only just before the end talking during sleep of elderly man.” “你知道,初代翼堡伯爵留下了记录,记述他见过的灾祸。可我的家族里,有好几代人都认为,那只是老人家的临终呓语。” Deleur silent a while. 德勒沉默了一会儿。 „, Is Noon king the disaster kills?” “那么,努恩王是灾祸杀的？” Taiersi raised the head, at present as if sees daybreak that ten thousand arrows fire. 泰尔斯抬起头,眼前仿佛又看到那个万箭齐发的黎明。 And that wears the royal crown, bloody, tumbles near the head to his foot. 以及那个戴着王冠的、血淋淋的、滚落到他脚边的头颅。 „The flower of assassin, Sally, migratory locust blade edge.” “刺客之花,小萨里顿,飞蝗刀锋。” The prince decides the said/tunnel: 王子定定地道: „Chaman Rumba.” “还有查曼・伦巴。” Deleur inspires gently. 德勒轻轻地吸了一口气。 The air becomes peaceful, can only hear the horse's hoof sound to the ear near peacefully. 空气变得安静,安静到耳边只听得见马蹄声响。 The Count raised the head slowly. 伯爵缓缓抬头。 „You exhausted oneself, Your highness.” “您受累了,殿下。” „Perhaps many people do not believe, but more people do not know,” Deleur sighed long air/Qi spookily, an eye of belt/bring was very heavily earnest: “也许很多人不相信,而更多人不知道,”德勒幽幽地叹出一口长气,目带沉重却无比认真: „But I want to say......” “但是我想说……” „Entire kingdom......” “整个王国……” „Receives your benevolence.” “都承您的恩情。” Taiersi clenches teeth, shows the smile reluctantly. 泰尔斯咬了咬牙,勉强露出笑容。 „Thank you,” prince nods stiffly: “谢谢你,”王子僵硬点头: „Count Koroma.” “克洛玛伯爵。” But Deleur actually shakes the head. 但德勒却摇了摇头。 „Deleur,” wing fort Count first is shows a warm friendly smile to the youngster, then extends the right hand, probably this is the first time that he introduced oneself officially: “德勒,”翼堡伯爵先是对少年露出一个温暖友善的笑容,然后伸出右手,好像这才是他第一次正式自我介绍: „This is my name.” “这是我的名字。” Taiersi first was. 泰尔斯先是顿了一下。 He deeply looked at Deleur one eyes, immediately also smiled. 他深深地看了德勒一眼,随即也笑了。 „Naturally, Deleur.” “当然,德勒。” The second prince extends the right hand sincerely, grasps with Deleur: 第二王子真诚地伸出右手,与德勒相握: „Taiersi.” “泰尔斯。” Two people looks from the sky connect, nods mutually. 两人的眼神在空中交汇,相互点了点头。 Deleur loosens the right hand of prince, but his thread of conversation actually suddenly revolution. 德勒松开王子的右手,但他的话锋却陡然一转。 „Stands in the angle of west wild aristocrat, Taiersi, I know how Fuxing Gong sees our, knows what we face is anything, knows you sensitive and awkward situation.” “站在西荒贵族的角度,泰尔斯,我知道复兴宫是怎么看我们的,也知道我们面对的是什么,更知道你敏感而尴尬的处境。” Deleur looks at Taiersi earnestly. 德勒认真地看着泰尔斯。 Taiersi also looks him seriously. 泰尔斯也严肃地回望他。 „Traded usually, I may speak some polite speeches, anything ‚west the desolate is not your enemy, the western wild person is not’ and so on.” “换了平时,我可能会说一些场面话,什么‘西荒不会是你的敌人,西荒人更不是’之类的。” Deleur sighs: 德勒叹了一口气: „But, you are Cohen's friend.” “但是,你是科恩的朋友。” Deleur's expression is somewhat sad and helpless: 德勒的表情有些忧伤和无奈: „However stands in his male cousin's position, stands in the angle of friend, I must remind you, Taiersi.” “而站在他表兄的位置,站在朋友的角度,我必须提醒您,泰尔斯。” The next quarter, Deleur lowers the head slightly, in the gaps between teeth jumps preciously several as if compared with the gold, compared with housefly also weak pronunciation: 下一刻,德勒微微低头,在齿缝间蹦出几个似乎比金子还珍贵的、比蚊蝇还微弱的字音: „Careful Sir Cyril.” “小心西里尔大人。” What? 什么？ Taiersi first is thinks that this name, then frowns. 泰尔斯先是想了想这个名字,然后皱起眉头。 „Are you view Duke agrees?” “你是说法肯豪兹公爵？” „What do you mean?” “什么意思？” Deleur silent several seconds, this opens the mouth in a low voice: 德勒沉默了几秒,这才低声开口: „Duke Sir is good at operating the will of the people, even if these do not like his person.” “公爵大人擅长操纵人心即使是那些不喜欢他的人。” Operation will of the people? 操纵人心？ Taiersi stunned one second. 泰尔斯愕然了一秒。 He first remembers, is red sorceress who is in the northern place. 他首先想起的,是身在北地的红女巫。 But...... 可是…… Cyril agrees? 西里尔・法肯豪兹？ Not by gladhander? 不受欢迎者？ „Count Boz Dofe said, the duke to everyone is the same ambiguous, maintains the neutrality never to stand in line,” Deleur's facial expression at this moment unprecedentedly serious, seems critical situation: “博兹多夫伯爵说,公爵对所有人都是一样的暧昧,保持中立从不站队,”德勒此刻的神情前所未有地严肃,仿佛如临大敌: „That perhaps is because, as the western desolate Lord Sir Cyril, wants him to think.” “那也许是因为,身为西荒之主的西里尔大人,要他这么想。” west wild dukes...... 西荒公爵…… Wants him to think? 要他这么想？ Taiersi was shocked. 泰尔斯愣住了。 Must acknowledge, from the first minute of meeting, Deleur gives his impression is the caution and care and consideration thorough, handles matters passes the moment appropriately and never. 必须承认,从见面的第一分钟起,德勒给他的印象就是谨慎小心、思虑周到、处事得体、从不逾矩。 But now...... 可是现在…… „If Count Boz Dofe does not like Sir Cyril,” Deleur coldly said to him: “而如果博兹多夫伯爵不喜欢西里尔大人,”德勒冷冷地对他说: „That probably is also because, the duke wants him not to like itself.” “那大概也是因为,公爵要他不喜欢自己。” Taiersi was absent-minded was breathing: 泰尔斯恍惚着呼吸了一下: „That, the duke he is ‚unpopular’......” “那,公爵他之所以是‘不受欢迎’……” Deleur nods, lowers the sound, under followed half a word words: 德勒点了点头,压低声音,接过下半句话: „Because he does not want to be popular.” “因为他并不想受欢迎。” Taiersi is startled however looks at Deleur. 泰尔斯怔然看着德勒。 He felt suddenly, the present person was different. 他突然感觉,眼前的人不一样了。 Wait, if this is real. 等等,如果这是真的。 Duke agrees gives his impression is also...... 那法肯豪兹公爵给他的印象也是…… „Perhaps Taiersi, you know, for the historical reason, my family in taming the letter/believes crow one industry on has the attainment.” “泰尔斯,您也许知道,出于历史原因,我的家族在驯养信鸦一业上颇有心得。” Deleur opens the mouth again. 德勒再次开口。 Taiersi re-focuses on strongly current: 泰尔斯竭力把注意力转移到当前: „Eh, yes?” “额,是的？” Sees only the wing fort Count vigilant said/tunnel: 只见翼堡伯爵警惕地道: