WhenTaiersisteps onexhaustedly the sand of under footis walking, the most peoplecomplexion of royal familyguardseriouslystands up the waiting.
当泰尔斯疲惫地踩着脚下的沙子走来时,王室卫队的大部分人都脸色严肃地起立等待。
The respectis imposing.
敬意凛然。Onlyhasto sitfarthestSackEll, turns the headtohimat a moderate pace.
唯有坐得最远的萨克埃尔,不紧不慢地向他转头。In the wilderness, Taiersiplowopens the sandstep by step.
荒漠里,泰尔斯犁开一步又一步的沙子。His every stepfallsin the sand, butheeveryworks loose the gravelonetimefull power, takesnext.
他的每一步都陷进沙里,但他每一次都全力挣脱沙砾,重新迈出下一步。As always.
一如往常。Finally, Taiersistops the footstepsineveryone'sfront.
终于,泰尔斯在所有人的面前停下脚步。Hecalmlylooksis describingdistressedly, the complexiongloomyroyal familyguard.
他静静地望着形容狼狈、面色灰暗的王室卫队。Isthisgroup of people......
就是这群人啊……Is making the quickrope of struggleto transfer the eyeballwith the military provisionscake, rushesto tumbleto stand, is pointing at itselftoTaiersidoom, reveals„, isI”flatteringsmile.
正在跟军粮饼作斗争的快绳转了转眼珠,也赶忙连滚带爬地站起来,一面对泰尔斯死命指着自己,一面露出“嘿,是我啊”的谄媚微笑。Bellettilooked atBani, looked atSackEll, discovered the appearance that theydo not speak, has tosigh the one breath
贝莱蒂看了看小巴尼,又看了看萨克埃尔,发现他们都没有要发言的样子,只得叹出一口气„Your highness......”
“殿下……”ButTaiersibrokehim
可泰尔斯打断了他„Finished.”
“结束了。”Before the surprisepeople, the princeshows the smile
在诧异的众人面前,王子露出笑容„Althougha lot ofpeoplewitnessed that youjailbreak......”
“虽然千百人目击了你们逃狱的一幕……”Taiersivoiceis low
泰尔斯的声音低落下来„But...... finished.”
“但……都结束了。”Finished?
结束了?BellettiandTullDeanlookone, each otherread outwith amazement.
贝莱蒂和塔尔丁对望一眼,彼此读出惊讶。
The princehas turned around, looks in the daybreakwilderness, cavalryone after anotherunderdispatchrapidback and forth, is transmittingRoman'sorder, looks atRickyto return among hispeople, is comfortingto the mercenaries who heredirects.
王子转过身,看着黎明的荒漠里,一队又一队的骑兵在调度下飞速来回,传达着罗曼的命令,又看着瑞奇回到他的人中间,安抚着对这边指指点点的雇佣兵们。„Officialviewin the civil strife of bladetoothcamp, the wing of legendexecutedeachfleeing criminalpersonally, does not keep the living witness.”
“官方说法是在刃牙营地的内乱中,传说之翼亲自处决了每一个逃犯,不留活口。”
The guardslooksurprisedly, each otherto squint.
卫队们面露惊疑,彼此相觑。Youngsterspookysaid/tunnel
少年幽幽地道„Therefore, 18years ago allguardprisoners who are put in prison, allleave the worldhence.”
“所以,十八年前入狱的所有卫队囚犯,至此悉数离世。”„Did you...... understand?”
“你们……明白了吗?”Everyoneslows downto breathe, is digestingthisnews.
所有人都放缓呼吸,消化着这个消息。Taiersilookonegloomy
泰尔斯眼神一黯„Iwantto domany, reversesyourlong-pending casesagain, clearsyourcharges, restoresyourreputations, but......”
“我想做得更多,重翻你们的旧案,洗脱你们的罪名,恢复你们的名誉,但是……”Hedid not haveto sayagain.
他没有再说下去。People of guardare silent, once for a whilelooksseveral, fullarrange/clothhesitatesandvacant.
卫队的人们沉默着,时不时对望几眼,满布犹豫与茫然。„Your highness......”
“殿下……”Bellettideeplyinspires, as ifhad very bigcourage
贝莱蒂深吸一口气,仿佛鼓起了很大的勇气„We, we......”
“我们,我们……”ButTaiersiselfishsaid/tunnel
但泰尔斯自顾自地道„BaronWilliamswill arrange the remainingall, secretbranchis also good, the army, youwill not be stoppedagain.”
“威廉姆斯男爵会安排好剩下的一切,秘科也好,军队也罢,你们不会再受到阻拦。”Banifrowns.
小巴尼皱起眉头。„Howas to leavehere, hides the status, conceals identity......”
“至于怎么离开这儿,掩藏身份,隐姓埋名……”Taiersi the guards that sweepis exhaustedat presentis scarredtiredly, the soundis hoarse
泰尔斯一个个扫过眼前疲惫困乏而伤痕累累的卫队们,声音沙哑„Youhave a unique skill the expert, Ibelieve that youwill have the means.”
“你们都是身怀绝技的高手,我相信你们会有办法。”Hides the status, conceals identity......
掩藏身份,隐姓埋名……Bellettiand several other peoplelook at each several other, each otheris puzzled.
贝莱蒂和其他几人对视几眼,彼此不解。Does not wait for others to respond,Taiersilookstothatsmilingfellow
不等其他人反应,泰尔斯就看向那个嬉皮笑脸的家伙„Helpagain, takesquickropefellow, takes awayhere, letshimfar away from the field of vision of person with high aspirations.”
“再帮我个忙,把快绳这家伙带上,带离这里,让他远离有心人的视野。”Peoplesimultaneous/uniformsimultaneous/uniformturns the head, but alsoinquickropecomplexion of laughing foolishlyonestiff.
众人齐齐转头,还在傻笑的快绳面色一僵。„Do not ask that whoheis, do not ask where hecomes.”
“别问他是谁,也别问他从哪儿来。”Taiersilookwearylooks at the quickrope, strivesto squeeze the smile
泰尔斯神色疲困地看着快绳,勉力挤出微笑„ThisisIoweshim.”
“这是我欠他的。”
The quickropewas startled.
快绳怔住了。Saidthese, Taiersisighed, stepped on the under footsoftice-coldandspiritlessgravel
说完这些,泰尔斯叹了口气,踩了踩脚下松软冰冷而死气沉沉的沙砾„Now.”
“现在。”Heraised the head, looksto the Easternrising sun
他抬起头,看向东方的初阳„Youwere free.”
“你们自由了。”Free.
自由。Thiswordsaysinstantly, everyoneguardmembersgawked.
这个词说出口的刹那,所有人卫队成员都愣了一下。IncludingSackEll.
包括萨克埃尔。Free?
自由?Thatflickers, at a losswithbeing at a lossto fill the airin the air.
那一瞬,茫然与迷惘在空气中弥漫开来。BourryandCannonhave doubtslookfollowing the line of sightto the East, slightlyreveals the vacillation.
布里和坎农疑惑地循着视线看向东方,略显动摇。Baniis looking at the sand of under foot, is lost in thought.
小巴尼望着脚下的沙子,陷入沉思。BellettiandTullDeanlook ateveryone, does not knowwhatword.
贝莱蒂和塔尔丁怔怔地看着大家,不知何言。
The quickropeis rotating the eyeballturning round, as ifunderstands that thisis not the goodtime of speech.
快绳滴溜溜地转动着眼珠,似乎明白这不是发言的好时机。OnlyhasSackEll, heis staring atTaiersimotionlessly.
唯有萨克埃尔,他一动不动地盯着泰尔斯。„Enjoyswell.”
“好好享受。”Taiersideeplylooked attheirseveraleyes, shows a gratifiedsmile, turns around.
泰尔斯深深地看了他们几眼,露出一个欣慰的笑容,转过身去。He, moves towardunder the sand duneto pull the white horselimping, such asinpicturepersonfine-lookingandverticalRoman.
他步履蹒跚地,走向沙丘下牵着白马,如画中人般英挺而立的罗曼。„Your highness.”
“殿下。”In the meantime, Belletticannot bear the opens the mouthfinally
就在此时,贝莱蒂终于忍不住开口„You?”
“那您呢?”Hiswordspull offfrom the atmosphere of difficultwordimmersionlostpeople.
他的话把沉浸出神的人们从难言的气氛里拖出。Taiersistopped the footsteps.
泰尔斯停下了脚步。Buthedoes not turn head
但他并不回头„Iam a prince, remembers?”
“我是个王子,记得吗?”Taiersiexhales the one breath, Roman who looks at the distant place
泰尔斯呼出一口气,看着远处的罗曼„Iwill go backwiththem, firstreturns to the bladetoothcamp.”
“我会跟他们回去,先回刃牙营地。”„Returns toforever the starcityagain.”
“再回永星城。”Returnsmy.
回到我的。Goesfacingmydestiny......
去面对我的命运……Taiersigets hold of the fist.
泰尔斯握紧拳头。Myfuture.
我的未来。„Your highness.”
“殿下。”Bellettideeplyinspired, lookedabout, each othernodswith the colleagues.
贝莱蒂深吸一口气,看了看左右,跟同僚们彼此点点头。„Makesusfollowyou.”
“让我们跟随你吧。”„The bladetoothcamp, will be the starcityforever.”
“无论是刃牙营地,还是永星城。”Taiersifrownsgently.
泰尔斯轻轻蹙眉。Sees onlyBellettito go forwardonestep, toTaiersiback, is pressing the chestsinceresaid/tunnel
只见贝莱蒂上前一步,对着泰尔斯的背影,按着胸口真诚地道„Thisswordonlymadeto brandishfor the emperor.”
“此剑只为帝令挥舞。”„Onlybreaksfor the emperorimperial edict.”
“只为帝敕断折。”TullDeanandCannonsamehandaccording tochest, solemnly and respectfullywithfromsaying
塔尔丁和坎农同样手按胸口,肃穆地跟从道„Heusesno other.”
“别无他用。”Taiersitremblesslightly.
泰尔斯微微一颤。Heturns headslowly, looks at presentthiscrowd of being scarred, is exhausted, actuallysticks out chestas beforestrongly, straightens the veteran of wainscot.
他缓缓回过头来,看着眼前这群伤痕累累,疲惫不堪,却依旧竭力挺起胸膛,伸直腰板的老兵。Perhaps......
也许……18years ago.
就像十八年前一样。Taiersisomewhatis sigh with emotion.
泰尔斯不禁有些感慨。Thatinstance, inwilderness a silence.
那个瞬间,荒漠上一片寂静。
The atmospheredoes not dareto have a quickropeto glance right and left, awkwardhe„Icanfirstwalk”pressingthat.
大气也不敢出一口的快绳左顾右盼,尴尬的他好歹还是把那句“我能先走吗”给压了下去。
After severalseconds, Taiersismiledgently.
几秒后,泰尔斯轻轻地笑了。„First, Iam not an emperor.”
“首先,我不是皇帝。”
The princesaid with a sigh
王子叹息道„Inthisworlddoes not have the emperor.”
“这世上早就没有皇帝了。”
The guardsput down the arm, slightlysurprise.
卫队们放下手臂,微微诧异。„Next, Iam unable to convincemy father, buthewill only throw into the prisonyouagain.”
“其次,我无法说服我父亲,而他只会把你们再度投进监狱。”Taiersivisionhas swept everyone, sweepsto the brand marks on theirface
泰尔斯的目光扫过每一个人,扫向他们脸上的烙印„Oris worse.”
“或者更糟。”
The guardpeopleas ifcannot respondfor a while, look at each other in blank dismay.
卫队众人似乎一时反应不过来,面面相觑。Taiersismiles, shakes the headsilentJu, the step backleaves.
泰尔斯笑了笑,摇头默拒,拔步离开。Leaves behind an numerousconfusedpuzzledguard.
留下一众迷茫不解的卫队。Alsoisbreeze blow, blew off the heat degree of riseslightly.
又是一阵微风吹拂,把略略上升的热度吹散了一些。„Butwehave died.”
“但我们已经死了。”
The TullDean'sdesolatevoicelowlowlandresounded, stoppedTaiersistep.
塔尔丁的苍凉嗓音低低地响起,止住了泰尔斯的步伐。Sees onlyTullDeanto look at the sand of under footlost, raised the headslowly
只见塔尔丁出神地看着脚下的沙地,缓缓抬起头„Your highness, we...... otherplacesmay not.”
“殿下,我们……没有其他地方可去了。”Hiswordsmakeotherguardsmood not steady.
他的话让其余的卫队们一阵情绪不稳。
The standfarthestSackElleventurnsto be excessive.
站得最远的萨克埃尔甚至扭过了头。„Makesuswork for you, thisisIcanthink that ouronlyvalues.”TullDeanbitter and astringentsaid/tunnel.
“让我们为您效力吧,这是我所能想到的,我们唯一的价值了。”塔尔丁苦涩地道。Taiersiexhales the one breath.
泰尔斯呼出一口气。Onlyvalue......
唯一的价值……Heremembers the oath of guard, suddenlyhas mixed emotions.
他想起卫队的誓词,突然百感交集。Royal familyguard, yes?
王室卫队,是么?Feels the speechlesssorrow, the youngsteris nodding, shows the smile
感受着无言的悲哀,少年点点头,露出笑容„Perhapsif before, when I was young, Iwill say that ‚good, comesto work for me’.”
“如果在以前,在我小的时候,也许我会说‘好的,来为我效力吧’。”„Butnow...... ”
“但是现在……。”
The princewas lost in thoughtchecked.
王子出神了一刹。Heraised the headimmediately, lookssincerelyto everyone, is receivingthemorconfused, oris unwilling, eitherempty, look that eitherloses
他随即抬起头,真诚地望向每一个人,接收着他们或迷茫,或不甘,或空洞,或失落的眼神„18years, youare the stars, isFuxing Gong, what...... is more importantfor the brightstarroyal family, foroneself, forownchoice, paidenoughmanyprices.”
“十八年了,你们已经为星辰,为复兴宫,为璨星王室……更重要的是,为自己,为自己的选择,付出足够多的代价了。”Manypersonfiguretremble.
许多人身形一颤。
Before Taiersiturns backTullDean'sbodygradually, lookslook that hehas doubts.
泰尔斯缓步走回塔尔丁的身前,看着他疑惑的眼神。„Youneed, is the rebirth.”
“你们需要的,是重生。”Taiersiwantsto make contact withhisshoulder, actuallydiscoversas a result of the heightregrettably, thismovementis somewhat awkward.
泰尔斯想要搭上他的肩膀,却遗憾地发现由于身高,这个动作有些尴尬。„Truly, comfortably, unshackled, unzoned......”
“是真正地、自在地、不受束缚地、不受限制地……”
The youngstershrugreluctantly, has tograsp the fist, tappedonTullDean'sshoulder
少年无奈地耸耸肩,只得握起拳头,在塔尔丁的肩膀上轻敲了一记„...... Goes on living.”
“……活下去。”
The sandstormsways, blowsTaiersiwordsto the distant place.
风沙吹拂,把泰尔斯的话吹向远方。
The people of guardlook at the presentprince.
卫队的诸人都怔怔地看着眼前的王子。Silentwithbeing at a losscoveredherefor a while.
沉默与迷惘一时笼罩了这里。„Howeverbelievesme, youalwayshave the placeto go.”
“而相信我,你们总是有地方可去的。”Taiersishows a gentlesmile, looksto the East of North Korea and Japaninitial rise
泰尔斯露出一个柔和的微笑,看向朝日初升的东方„Betterplace.”
“更好的地方。”TullDeanlooks at the prince.
塔尔丁愣愣地看着王子。Bellettiopens the mouthwants saying that has not saidanythingfinally.
贝莱蒂张口欲言,却最终没说什么。ButBanithatvigorousvoiceresounded, attracted the attention
但小巴尼那浑厚的声音响起,吸引了注意„On the history of stars, is not relaxedas the prince.”
“就星辰的历史来看,作为王子绝不轻松。”Taiersiknits the browsto turn the head, looks atBaniacross a numerousform, arrives athisfront
泰尔斯皱眉转头,看着小巴尼穿过一众身影,来到他的面前„Youwill needconcealmentstrength outside a field of vision.”
“你会需要一支视野之外的隐匿力量。”„Weare very suitable, asyousharp swordoutsideFuxing Gong.”
“我们很适合,作为你在复兴宫之外的利剑。”Banistandbefore the people, the visionbrilliantis staring atTaiersi.
小巴尼站到众人之前,目光灼灼地盯着泰尔斯。Taiersiwas startled for onesecond.
泰尔斯怔了一秒。Asprince......
作为王子……Beyondfield of vision......
视野外的……Concealmentstrength......
隐匿力量……Thatinstance, Taiersiremembered.
那个瞬间,泰尔斯想起了很多。For example, Noonkinggives his Zhang FuxingPalacemap.
比如,努恩王给他的那张复兴宫地图。For example, perishescrowthatto the suffocationcrazylook.
比如,亡号鸦那对奄奄一息的疯狂眼神。Andis before very long, blackprophetYinsadintonation.
以及很久以前,黑先知阴恻恻的语调。ThismakesTaiersislightlysomewhatlost.
这让泰尔斯略略有些出神。„Was skillful.”
“巧了。”Taiersiraised the head, the smilelooksto the people
泰尔斯抬起头,微笑看向众人„Rock drill, just the fellow of shield of thatcraftyshadow, healsospokesimilarwordstome.”
“钎子,刚刚那个诡影之盾的家伙,他也对我说了类似的话。”Thissayingmakeseveryonestare.
这话让所有人又是一愣。
The shield of craftyshadow?
诡影之盾?„Sharp knife blade that wants into myhandto keep secret.”
“想要成为我手里秘而不宣的利刃。”ButTaiersiloses one's voiceto smileimmediately.
但泰尔斯随即失声而笑。„Strength?”
“力量?”In the peopleperplexedlook, Taiersisobbedraised the head, looksto the vastwilderness
在众人不明所以的眼神中,泰尔斯不无唏嘘地抬起头来,看向一望无际的荒漠„Yes, Iyoufromdarkdungeon, frombottomlessabyss, frometernalnightmarelira.”
“是啊,我把你们从黑暗的地牢,从无底的深渊,从永恒的噩梦里拉了出来。”Heis shaking the head, spreadsboth handsto scoffto say with a smile
他摇着头,摊着双手嗤笑道„Therefore, Idid harvestyourloyalty?”
“所以,我收获了你们的忠诚?”„However can youbecomemystrength?”
“而你们能成为我的力量?”
The words that the princeseeminglythought aloudmadeeveryone unable to feel the mind
王子貌似自言自语的话让所有人都摸不着头脑„Then, did ourrulers and ministersget on well together, perform good deeds, sweep away the four directions, the namekeep the history?”
“然后呢,我们就君臣相得,建功立业,横扫四方,名留青史?”Taiersilooks at the distant place of sunrise, in the eyehasteasing that others are difficultto understand
泰尔斯望着日出的远方,眼里有着他人难懂的戏谑„Goodstory.”
“好故事。”„Sufficesto write a novel.”
“够写一本小说。”
The guardslook at each other in blank dismay, surprised.
卫队们面面相觑,惊疑不已。Bellettiis probingasking
贝莱蒂试探着问道„Your highness......”
“殿下……”ButTaiersirecoversquickly, the complexionopens the mouthcomplex
但泰尔斯很快回过神来,面色复杂地开口„Is before very long, Iknow a fellow.”
“很久以前,我认识一个家伙。”„Heis always smiling, looks that the childrencrash into the endlessabyss, looks that theystruggleno use, againsmiling, is appearingwith the stance of saving, extends the aidtothem.”
“他总是微笑着,看着孩子们坠入无尽深渊,看着他们无助挣扎,再微笑着,以拯救者的姿态出现,对他们伸出援手。”„Like this, hecanoccupynot to have the slight defecthigh ground, taking advantage of the unimpeachedethics, bestows favorreports, the heart is not guilty, shouldernot to have the burden, perfectly justifiedbecomesby the master of saving, harveststo the subordinate who heis dead set onandis grateful.”
“这样,他就能占据没有瑕疵的高地,借着无可指摘的伦理,施恩得报,心无愧疚、肩无负担、天经地义地成为被拯救者的主人,收获一个个对他死心塌地、感恩戴德的手下。”Taiersisighedgently, hiswordsletBellettiandTullDeanlook at each otherone, looked the doubts.
泰尔斯轻轻叹息,他的话让贝莱蒂和塔尔丁对视一眼,面露疑惑。
The princeis looking all around the presentpeople, looks attheyfallentiredphysique, desolatesaid/tunnel
王子环顾着眼前的众人,看着他们零落疲乏的身姿,落寞地道„Ifrevises a down visual angle and writing technique, emptybeautifulis hidden, people like himenoughbecomes the lead of legend, the imageperfectlyandlogically the achievementmeritorious achievementsinfinally a chapter of result, harmonious world.”
“如果修改一下视角和笔法,虚美隐恶,他那样的人足够成为传奇故事的主角,形象完美、顺理成章地在终章结局里成就功业,和谐世界。”Taiersispookysay/way
泰尔斯幽幽道„Except for...... meoncewasthesechildren'sone.”
“除了……我曾是那些孩子们的一员。”
The peoplewere silent.
众人沉默了。Taiersipeacefultwoseconds, immediatelyraised the head
泰尔斯安静了两秒,随即抬起头来„Youknow, SackEll'ssomethose wordstruth.”
“你知道,萨克埃尔的那句话还是有些道理的。”„Iam thinking......”
“我在想……”„All that Imake, actuallytohelpyou , helping me?”
“我所做的一切,究竟是为了帮你们,还是帮我自己?”
The guardveteransarestunned.
卫队老兵们又是一阵愕然。Onlyhas the penaltyknightlooks liketohim, the visionis obscure.
唯有刑罚骑士直直向他看来,目光晦涩。Sees onlyTaiersito bringprofound meaning the eyes of visiondirectly shoots everyone, calledtheirname
只见泰尔斯带着深意的目光直射每一个人的眼睛,喊出他们的名字„Bani, Belletti, TullDean, Cannon, Bourry......”
“巴尼,贝莱蒂,塔尔丁,坎农,布里……”„SackEll.”
“萨克埃尔。”Was shouted the people who boldly thrust forwardsubconsciously.
被喊到的人都不禁下意识地挺身。„Listened.”
“听好了。”Taiersiseriousandearnestsaid/tunnel
泰尔斯严肃而认真地道„Saved you are notI, butwasyou.”
“救了你们的不是我,而是你们自己。”„Yourfreedoms, areyouwin.”
“你们的自由,是你们自己赢来的。”„Youdo not owemeanything.”
“你们不欠我什么。”Thissayingmademanypeoplebe startled.
这话让许多人都怔住了。„Yousuffer greatly, untold hardshipsescaped the birthday,”
“你们受尽折磨,千辛万苦地逃出生天,”Taiersilooks at the direction of camp, the toneis firm
泰尔斯看着营地的方向,语气坚决„Tonot give loyalty to me, tonot changeshackles, tonot change a master.”
“不是为了向我效忠,不是为了换一副枷锁,不是为了换一个主人。”„Tonot mark, tonot re-enter the abyss of thatpower.”
“不是为了原地踏步,不是为了重回那个权力的深渊。”
The princelooks at everyone undeniably, quickropealsostanding at attentionstandssubconsciously.
王子不容置疑地看着每一个人,就连快绳也下意识地立正站好。„If after youescape from the jail of white bones, actuallygotbecamemysubordinatein turn, became the gamblingchip of secondprince......”
“若你们逃出白骨之牢后,却变反过来成了我的手下,成为第二王子的博弈筹码……”„All that Imaketoday, passall that withyouwithstands, lost the significance.”
“那我今天所做的一切,和你们过去承受的一切,就都失去意义了。”Taiersitightened the throat, said with a sigh
泰尔斯紧了紧喉咙,叹息道„Justbyselfish of anotherbrightstar, tied up the former daysgameyou, drove back the 18years ago vortex, the nightmarereappears.”
“只不过是以另一个璨星的自私,把你们拴回旧日的游戏,推回十八年前的漩涡,噩梦再现罢了。”„You...... are not worthsuchdestiny.”
“你们……不值得这样的命运。”Thatinstance, everyoneis speechlessfor a while.
那个瞬间,所有人都一时无言。SackElllooked that hislookchanged.
萨克埃尔看他的眼神变了。„Youknow that whatyouare making?” The voice of Baniresoundsslowly.
“你知道你在做什么吗?”小巴尼的声音缓缓响起。
The vanguardofficerwrinkles the brow, as ifiron coremustrefuteTaiersiwords
先锋官皱紧眉头,似乎铁了心要反驳泰尔斯的话„Otherdid not discuss, at least, weknewyou...... the secret.”
“别的不谈,至少,我们都知道了你的……秘密。”Hislastwordbitesspeciallymakes an effort.
他的最后一个词咬得特别用力。Alsomakeseveryonesimultaneous/uniformsimultaneous/uniformon the scenechange color!
也让在场的所有人齐齐变色!Taiersialsoexpressiononegloomy.
就连泰尔斯也表情一黯。Mysecret.
我的秘密。
The quickrope after peopleheld the timecrossbow in handsubconsciously.
众人后的快绳下意识抓住了手里的时光弩。Banidoes not attend toBellettiandTullDean'smeaningful glance, clenches teethto say
小巴尼不顾贝莱蒂和塔尔丁的眼色,咬牙道„Foryoursecurityandbenefitidea, if not usethisopportunityto fetterusinyourside, expands itself......”
“为你的安全和利益计,如果不利用这个机会把我们束缚在你的身边,壮大自身……”„Thatis the non-wisdom.”
“那是很不智的。”Banicoldlysaid
小巴尼冷冷道„If there is divulgingslightly, will wait foryourdestiny...... very is not wonderful.”
“如果稍有泄露,等待你的命运……会很不妙。”Taiersiis silent.
泰尔斯沉默着。BellettipattedBani'sshoulder, but the latterdoes not pay attention tohim.
贝莱蒂拍了拍巴尼的肩膀,但后者就是不理会他。But after severalseconds, Taiersiraised the head, feels relaxedsmiles.
但几秒后,泰尔斯抬起头来,释然一笑。„Soonbefore, Imetoneprinceanother.”
“不久之前,我遇到了一位王子另一位。”Peopledoubts.
众人一阵疑惑。Onlyhas the quickropeexcitedlylook changes.
唯有快绳勃然色变。„The life style that wechoose, was doomedourresult, irrelevantpower, irrelevantposition.”
“我们选择的生活方式,注定了我们的结局,无关权力,无关地位。”„IfIshamelessly seek gainall day long, with trepidation, and even the seeking personal gainschemes and tricks, care about the power and influencebenefit......”
“如果我成天蝇营狗苟、提心吊胆,乃至钻营阴谋诡计,在乎权势利益……”Taiersilooks at the quickrope in crowdunintentionally, said with a sigh
泰尔斯有意无意地看着人群中的快绳,叹息道„Icould not shake off the shackles of destinyforever.”
“那我永远都挣脱不了命运的枷锁。”Hiswordsmadeeveryonesilent.
他的话让所有人都沉默了。Taiersiis looking at everyone
泰尔斯望着每一个人„Likepresentyou.”
“就像现在的你们。”„Yourchoices, decidedyouobtain, is actually anotherchains that changed the name, oris......”
“你们的选择,决定了你们所获得的,究竟是另一副换了名字的锁链,抑或是……”Taiersideeplyinspires, puts outslowly
泰尔斯深吸一口气,缓缓吐出„Truefreedom.”
“真正的自由。”
The peoplechange countenanceslightly, Banialsolowers the headgently.
众人微微动容,就连小巴尼也轻轻低头。Whenmanypeoplestartto ponder, has not had for a long time the sound that resoundsactuallyto penetrate the sandstormtogether
在许多人开始沉思的时候,一道久未响起的声音却穿透了风沙„Younotlikeyour father.”
“你不像你父亲。”
The peopleturn headin abundance, discoveredwith amazement,whatspeechisstandsSackEllinsurrounding.
众人纷纷扭头,惊讶地发现,发言的是站在外围的萨克埃尔。Father.
父亲。InTaiersimindemitsMinDito think in the hall, scene that the firstfather and sonmeet.
泰尔斯的脑海里冒出闵迪思厅里,第一次父子相见的情景。Heremembered the northernboundary, remembereddragonblood, remembered the bladetoothcamp.
他又想起了北境,想起了龙血,想起了刃牙营地。Remembersthatroyal crown on throne, thatscepter.
想起王座上的那顶王冠,那柄权杖。Father.
父亲。ButTaiersiis lost in thoughtslightly, immediatelyunfolds the faceto smile
但泰尔斯只是微微出神,随即展颜一笑„BecauseIam nothe.”
“因为我不是他。”Heaffirms the said/tunnel
他肯定地道„Also can never be.”
“也永远不会是。”SackElldecidesis looking athim, actuallyscoffs atonesuddenlylightly
萨克埃尔定定地望着他,却突然轻嗤一声„Not necessarily.”
“未必。”ThismadeTaiersismilepaler.
这让泰尔斯的笑容淡了一些。However, SackEllsaidundera few words
然而,萨克埃尔却说出了下一句话„Yourmotherhad passed away.”
“你母亲已经去世了。”Taiersiimmediatelyonestartled!
泰尔斯顿时一惊!Sees only the penaltyknightlightsay/way
只见刑罚骑士淡淡道„Do not look forheragain.”
“别再找她了。”In a flash, allvisionturn toSackEll together.
一瞬间,所有目光都齐齐转向萨克埃尔。
...... Had passed away?
已经……去世了?„What do you mean?”
“什么意思?”Taiersiastonishedsaid/tunnel that responded
反应过来的泰尔斯惊异地道„Do youknowmy mother? SeraingJieRaner?”
“你认识我母亲?瑟兰婕拉娜?”ButSackEllshakes the head, expressionreturnsfaintly„not.”
但萨克埃尔只是摇摇头,表情化回淡漠“不。”„Remembersmywords.”
“记得我的话。”Thistime, Taiersistared athimto be very long.
这一次,泰尔斯盯了他很久。Words that hespoke......
他说的话……Passed away......
去世了……Then......
那么……Finally, facingice piecesilentSackEll, the prince can only , helplesssighed.
最后,面对冰块般沉默的萨克埃尔,王子只能无奈叹息。„Ok, Iguess that youwill not tellme.”
“算了,我猜你也不会告诉我。”SackElldid not reply, butcoldlyis looking athim.
萨克埃尔并不答话,只是冷冷地望着他。ButTaiersiscoffsat oncelightly
但泰尔斯旋即轻嗤„‚Had passed away, do not look forheragain’......”
“‘已经去世了,别再找她了’……”„Youknow, SackEll, inlanguagemost interestingpartiallyisanything.”
“你知道,萨克埃尔,语言里最有趣的部分是什么吗。”SackEllfrowns.
萨克埃尔皱起眉头。
The princenarrows the eye
王子眯起眼睛„Peoplealwayslikeputting behind the key point.”
“人们总喜欢把重点放在后面。”ThissayingGensacEllis startledactually.
这话倒是让萨克埃尔一怔。Taiersismiled.
泰尔斯笑了。
The distant placeresoundsneighing of warhorse.
远处响起战马的嘶鸣。
The princeinspires, gives up continue closely examine, turns the head the rising sun that looks atrisesgradually.
王子吸了一口气,放弃了继续追问,转头看着渐渐升高的初阳。„Royal familyguard, last time, IbyTaiersi the statusorder of brightstar......, did not tellyou.”
“王室卫队,最后一次,我以泰尔斯・璨星的身份命令……不,告诉你们。”
The guardpeoplehave profound respectimmediately.
卫队众人顿时肃然起敬。Onlylistens to the princespookysaid/tunnel
只听王子幽幽地道„Nightmarehas dispersed, darkno longer.”
“噩梦已散,黑暗不再。”Hehas swept everyone earnestly.
他认真扫过每一个人。Belletti who facial expressionstubbornBani, over the faceworries about, lookgloomyTullDean, shrinksCannonas before, Bourry of being unwilling......
神情倔强的巴尼,满面担忧的贝莱蒂,神色晦暗的塔尔丁,畏缩如故的坎农,心有不甘的布里……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #210 Part 1: Different ways of living