Rumor.
谎言。In the platformvaguebellow, Taiersigawkedhadthreeseconds.
在平台若有若无的轰鸣声中,泰尔斯愣了足足有三秒。Inthatthreeseconds, are looking under the flameRicky, ifhas referred, inTaiersimindflashed throughmanyandin the past„seniors”sceneface-to-face
那三秒里,望着火光下若有所指的瑞奇,泰尔斯的脑海里闪过许多与往昔的“前辈们”面对面的场景Eichcalmgraceful.
艾希达的淡定优雅。Not is only I, in the worldeachdemoncan the master, be ableintheirmethods, inshortlywithin, easy, easily...... destructionworld.
不仅仅是我,世上每一个魔能师,都能以他们的方法,在顷刻之内,反掌之间,轻而易举地……毁灭世界。Giza'sfrightenedsmile.
吉萨的惊悚笑容。Youmoreare walking...... the demonto be ableon the unfortunatepathfar the master, thisis not the talentor the blessing...... curses and misfortune.
你正在不幸的道路上越走越远……魔能师,这不是天赋或祝福……是诅咒和厄运。Toross'smysteriousform.
托罗斯的神秘身影。
, The child, strictly adheres tosincerelyself-......, even ifyouthought that you have controlledit...... unable to treat it lightlyas before.
谨记,孩子,谨守自我……即使你觉得自己已经控制住了它……也依旧不能掉以轻心。
The platform in riseshakesslightly, awakenslostTaiersi.
上升中的平台微微一震,把出神的泰尔斯惊醒。„Thereforewhat do you mean?”
“所以你是什么意思?”AmazedTaiersiclosely examinesanxiouslyanxiously
惊诧的泰尔斯急急追问„Can demon the masternot kill the Spiritual God? Is that the lie that theycompile? Was they are also deceived?”
“魔能师没有杀死神灵?那是他们自己编造出来的谎言?抑或是他们自己也被骗了?”ButRickysneerslightly.
但瑞奇只是淡淡冷笑。SackEllin the one side, profoundlyandlooks atthemsilent.
萨克埃尔在一旁,深邃而沉默地看着他们。Taiersiis still unwilling
泰尔斯兀自不甘心„Said the disastershave not exceeded the Spiritual God, but can the Spiritual Godstrengthin the demonabove the master? Exceptionallypowerful?”
“还是说灾祸们从来没有超越过神灵,而神灵的力量远在魔能师之上?异常强大?”Rickykeeps silent, hecloses the eyegently, as ifinchewingurgencyandconfusion on this momentTaiersiface.
瑞奇不言不语,他只是轻轻闭上眼睛,仿佛在嘴嚼着这一刻泰尔斯脸上的急切与困惑。„Haha......”
“哈哈……”InSackEll'svisionandTaiersiquestionlooklooking pensive, Ricky'sshouldersvibrateruthlessly, releaseshisunquenchablelaughing.
在萨克埃尔若有所思的目光与泰尔斯的疑问眼神中,瑞奇的双肩狠狠抖动起来,释放他难以抑制的大笑。„Hahahahahaha......”
“哈哈哈哈哈哈……”Rickyraised the headinlongsmiling, looks that cannot catchhimto smileTaiersi
瑞奇在长笑中抬起头,看着根本抓不到他笑点的泰尔斯„Kills, exceeds, above, powerful?”
“杀死,超越,远在之上,强大?”„Has a look attheseword that theseyouchoose.”
“看看这些你选的这些词儿。”Thatinstance, Ricky'ssmilemeltsslowly, hislookis very swift and fierce, mustjab into Taiersieyessimplyprobably.
那个瞬间,瑞奇的笑容慢慢消融,他的眼神无比凌厉,简直像是要刺进泰尔斯的眼睛里。„The understanding of mortalalwaysbarrennarrow,”Rickysaidslowly„actually thinks oneself infalliblenot to know.”
“凡人的理解总是贫瘠狭隘,”瑞奇缓缓道“却又总自以为是而不自知。”„Likeyounow, dear.”
“就像你现在,亲爱的。”Taiersiwas shocked.
泰尔斯愣住了。„Iam not clear.”Youngstersubconscioussay/way.
“我不明白。”少年下意识道。Rickyhas turned head
瑞奇自顾自地扭过头„Has the been connectedobjectregardingtwo, youalwaysimaginehave a checkerboard, right?”
“谈起两个有所关联的对象,你总是想象着有一张棋盘,对么?”Checkerboard?
棋盘?Taiersiis confused.
泰尔斯又是一头雾水。Rickyraisesboth handsslowly, inin the airpinches tightly the fistslowly, in this periodtransmitted the resounding of joint
瑞奇慢慢举起双手,在空中慢慢捏紧成拳,其间传来关节的脆响„both sides that thendiscussed mattersonwere putboth sides of checkerboardinyourconjecture, started a chessgame, is obeying the rule that was compiledbyyou, each othergambling, decided that whowonwhoto lose, whosetallwho/what is low, whosewhowas weak?”
“然后涉事的双方就在你的臆想里被放到棋盘的两端,开始一场棋局,遵守着由你编造出来的规则,彼此博弈,来决定孰胜孰负,孰高孰低,孰强孰弱?”Helooks at his pair of fist, in the tonefilled the tauntanddisdaining.
他看着自己的一双拳头,语气里充满了嘲讽与不屑。Taiersifrowns„yousays the Spiritual God, disaster?”
泰尔斯皱起眉头“你是说神灵,还有灾祸?”Perhaps......
也许还有……Devil.
恶魔。Taiersishot a look atRickyoneeyessecretly.
泰尔斯偷偷瞥了瑞奇一眼。Rickyscoffs atonelightly, helookstoTaiersi, the doublefistinin the airis closeslowly, bumpsgentlymutually.
瑞奇轻嗤一声,他看向泰尔斯,双拳在空中慢慢接近,轻轻互碰。„Yourcannot result in the kid who the ponderwill only nodto laugh foolishlyprobablystupidly, recitedtworoles in roamingShigenhistorymodern dramato carryrespectively a myth, the discussionwhowas quite fierce, the standardwas‚has a look at with Bwhocanhold uphismain house gateto sayunderturn leftsecondcornerin the sewersthatto stain the sludgeto be smellyandhardbigstone’.”
“你好像一个愚蠢得不懂思考只会点头傻笑的小屁孩,把一首神话吟游诗跟一幕历史话剧里的两个角色分别拎出来,讨论谁比较厉害,标准是‘看看a跟b谁能举起他家门口出去左转第二个拐角底下的阴沟里那块沾满污泥又臭又硬的大石头’。”Hesaid that the tone of thissayingdisdainsas before.
他说这话的口气依旧是那么不屑。Taiersiwas startled for onesecond, then the doomshakes the head, as ifattempts the brain that empties itselfto be unable to withstand the load.
泰尔斯怔了一秒,然后死命地摇了摇头,仿佛试图清空自己不堪重负的大脑。„Wait wait/Etc. etc....... can you, be ableagainwithnot analogying?”
“等等等等……你能,能别再用比喻了吗?”Taiersiannoyingsaid/tunnel
泰尔斯懊恼地道„Iwas puzzledenough, reallycannot bearthis.”
“我本来就够困惑了,实在受不了这个。”
A princefacesetback.
王子一脸挫折。ButRickyputs down the doublefistto narrow the eye, shakes the head the sound.
而瑞奇只是放下双拳眯起眼睛,摇头啧声。ButcontinuouslysilentSackEll, actuallyinthis timedigression
但一直沉默的萨克埃尔,却在这个时候插话了„Yourmeaningis, wethinkboth sides that chessgamecanabide by the similarruleto compare, howeverin fact, in whichside of chessgame, candisregard the rule that wethink, crosses the checkerboarddirectly, eats the board game piece of opponent?”
“你的意思是,我们以为棋局的双方能遵循着同样的规则进行比较,然而事实上,棋局的其中一方,可以无视我们所想的规则,直接越过棋盘,吃掉对手的棋子?”SackEllcloselystares atRicky, Taiersi of auditis gawkingactuallyslightly, looking pensive.
萨克埃尔紧紧盯着瑞奇,旁听的泰尔斯倒是微微一愣,若有所思。Disregardsrule that wethink?
无视我们所想的规则?What he meant was that......
他的意思是……Thistime, Rickyreceivesto teasefinally, looks atSackEllearnestly.
这一次,瑞奇终于收起戏谑,认真地看着萨克埃尔。„No, mymeaningis......”
“不,我的意思是……”
The devil and penaltyknightlooked at each other for severalseconds, finallyopens the mouthin a soft voice
恶魔与刑罚骑士对视了几秒钟,终于轻声开口„Perhapsboth sides of chessgame, from the beginning, should notbe placedby the checkerboard.”
“棋局的双方,也许从一开始,就根本不该被放在棋盘两边。”Taiersistares.
泰尔斯一愣。Shouldn'tbe placedby the checkerboard?
不该被放在棋盘两边?Rickylookcongealed, referred toownhead
瑞奇眼神微凝,指了指自己的头颅„They, are not the samechess, is not the sametype of chess, evenis not the chess.”
“他们所下的,不是同一盘棋,不是同一种棋,甚至不是棋。”„Eventheyappearinyourbrainsimultaneously, is inappropriate.”
“甚至连他们同时在你的脑子里出现,都不恰当。”SackEllslightlylook changes.
萨克埃尔微微色变。Rickyturns toTaiersi, probablyenjoysto tease the feeling of princespecially
瑞奇重新转向泰尔斯,像是特别享受戏谑王子的感觉„Howeverdear, youjustaskedwhatconceitedlymy was actually whoiswonthischess?”
“而亲爱的,你刚刚自以为是地问我却的是是谁赢了这盘棋?”Taiersiis startledhoweverspeechless.
泰尔斯怔然无语。SackEllis serious.
萨克埃尔面色凝重。
The expression on Rickyfaceas beforecalm, slightlyhassatisfaction.
瑞奇脸上的表情则依旧从容,略有惬意。Butat that moment, Taiersiremembers is actually manyby the memory that heneglectsfor a long time
但那一刻,泰尔斯想起的却是许多被他长久以来忽略掉的记忆Insetting suntemplesuspensefulconfrontation.
落日神殿里令人紧张的对质。Right, IamLi XiyaRend, bigofficiating of setting suntemple, setting sungoddess, in the societyonlyspokesman.
没错,我是李希雅・亚伦德,落日神殿的大主祭,落日女神,在人世间唯一的代言者。Inbright moontempleunusualexchange
皓月神殿里不同寻常的交流If the Spiritual Godreallyexists, ifit is really the makinglord of world myriad things, itwill allow that thismatterdoes happen?
如果神灵真的存在,如果它真的是世间万物的造主,它怎么会容许这种事情发生?Eveninblackdiameter under dragonXiaocity, the silverfilmmakerraytwinkle.
甚至龙霄城下的黑径里,银影人身上的光芒闪烁。
After dyingIto be very in luck, obtains the blessing and gracious gift that somehadgreatly......
死后的我挺走运,得到了某位伟大存在的祝福与恩赐……Is thinkingall theseheoncemore or lesswith the history that „Spiritual God”had to do, Taiersishookslightly!
想着所有这些他曾或多或少地与“神灵”打交道的历史,泰尔斯微微一震!„‚Mortaloftenimaginesbyoneselflimitedly, understands the Spiritual God in theirheart, thatis, as well asfrightened, tires of the hatred that theyanticipate, admires, respected, Spiritual God of worship.’”
“‘凡人往往以自身有限的想象,来理解他们心中的神灵,那是他们所期待的、以及所恐惧的、厌憎的、景仰的、敬爱的、崇拜的神灵。’”RickyandSackErcsistaretogether.
瑞奇与萨克埃尔齐齐一愣。Theyhave both transferred the line of sight, seesto be startledhoweverlostTaiersi, repeats the words that was once listening tosubconsciously
他们双双转过视线,看见怔然出神的泰尔斯,下意识地复述着曾经听来的话„Mortalalwaysguesses the Spiritual Godby the barrenthought.”
“凡人总是以自己贫瘠的思维来忖度神灵。”„Because the life spanis short, existence that thereforeforeternaldoes not extinguish the Spiritual Godimagination.”
“因为寿命短暂,所以将神灵想象为永恒不灭的存在。”„Because the strengthis small and weak, therefore the Spiritual Godpreinstallis the prestigecanincomparableexistence.”
“因为力量弱小,所以将神灵预设为威能无匹的存在。”„Becausethinksis one of the all living things, thereforetobe higher, strongersimilar the Spiritual Godimagination.”
“因为自认为是芸芸众生的一员,所以将神灵想象为更高、更强的同类。”Taiersideeplyinspires, on the faceappearsdignifiedserious.
泰尔斯深吸一口气,脸上显现出凝重的严肃。„Issueis, eternal, strength, life, the thing of thesemortals......”
“问题是,永恒,力量,生命,这些凡人之物……”„If the Spiritual Godtrulyis abovebeyond the understanding of mortal, standsin the differentangles, do theyreallylook atthesein the eye?”
“如果神灵确实超乎凡人的理解之外,站在不同的角度里,那他们真的把这些看在眼中吗?”Rickyandin the SackEllstrangeandsurprisedlook, Taiersisinks the look, decidesis looking at the front, the tonalityis serious, the toneis indistinct
瑞奇与萨克埃尔奇异而惊讶的眼神中,泰尔斯沉下眼神,定定地望着前方,音调沉重,语气缥缈„‚Because of the trueSpiritual God, perhaps the imagination of farsuperegos, isanotherexistence.’”
“‘因为真正的神灵,也许远超我们的想象,是另一种存在。’”Taiersiexhales the one breath, staticponder.
泰尔斯呼出一口气,静静沉思。In the platform of slowrise, RickyandSackElllook atonesurprisedlymutually.
在缓慢上升的平台上,瑞奇和萨克埃尔惊奇地互望一眼。„Thisiswhosaid?”SackEllaskedgently.
“这是谁说的?”萨克埃尔轻轻问道。„The bright moontemple in dragonXiaocity,”Taiersidoes not return, as ifimmersedinjusttrain of thoughtas before
“龙霄城的皓月神殿,”泰尔斯头也不回,似乎依旧沉浸在刚刚的思绪里„Jewellofficiatesgreatly.”
“朱厄尔大主祭。”SackEllhears the name of dragonXiaocity, cannot help butdeeplyfrowns.
萨克埃尔听见龙霄城的名字,不由得深深蹙眉。Rickyis silent, immediatelysighed the one breathin a soft voice.
瑞奇沉默着,随即轻声叹出一口气。„Very good.”
“很不错。”„Thisis I have listenedprobablysince birth,...... describes the most detailedwords the Spiritual God that cannotbe described.”
“这大概是我有生以来听过的,把不可描述的神灵……描述得最详细的话了。”Spiritual God that cannotbe described......
不可描述的神灵……Taiersifrowns.
泰尔斯皱起眉头。Hefeelssuddenly,sixyears ago, inthatfullarrange/clothbloodywithnight of conspiracy, Jewell who thatseeminglybits offofficiatesgreatlyin the bright moontempleto the words that hespoke, possibly......
他突然感觉到,在六年前,在那个满布血腥与阴谋的夜晚,那位看似神经兮兮的朱厄尔大主祭在皓月神殿里对他说的话,可能……Incomparablyimportant.
无比重要。„Your highness,”Rickyis sighing, evencalledalsorepliesofficialword usage„youalways to givemeunknowinglyto be pleasantly surprised.”
“殿下,”瑞奇叹息着,连称呼也不知不觉回复了正式用词“你总能给我惊喜。”Ricky'slookis dignified
瑞奇的眼神凝重起来„Bright moon.”
“皓月。”„Really, will perishin the brightgod, the Saintdaychurchsplit, but the setting sunwas conservative and complacent, the sunlightdaycorrupterosion, twobigtemplesare usingErroll'spretence, deceivesateto deceiveto drinkeach otherengages in factional strife, onlyseeminglysmall and weak, bright moon of standing aloof from the world......”
“果然,在明神教会灭亡,圣日教会分裂,而落日固步自封,曦日腐败糜烂,两大神殿打着埃罗尔的幌子,骗吃骗喝彼此倾轧的时候,唯有看似弱小,与世无争的皓月……”Sees onlyRickyto sighindignantly
只见瑞奇慨叹道„Even if the hillsdo not have, bright moonas in the sky, northernpersonreallya littleway.”
“纵然群山已没,皓月依旧当空,北地人果然有点门道。”Butnextsecond, Rickytakes backhisraresolemn and respectfultone, shifting to a new subject
可是下一秒,瑞奇的就收回他少有的肃穆语气,话锋一转„But...... shesaid,determinedcan'tdeduct from wages?”
“但是……她这么说,确定不会被扣工钱?”Thisjokereturns to the realityTaiersiandSackErcsiZylla.
这句玩笑把泰尔斯和萨克埃尔齐齐拉回现实。Chillacrosses the cloth sack, pulls out a section of dried meat.
瑞奇拉过布袋,掏出一截肉干。„Eats, only then,”Rickythrows toweakSackEll the dried meatwith a smile
“吃吧,只有一条,”瑞奇笑着把肉干抛给虚弱的萨克埃尔„Looksin the surface of your familyprince.”
“看在你家王子的面上。”SackEllgawkedslightly, looked atTaiersioneeyes.
萨克埃尔微微一愣,看了泰尔斯一眼。
The princeshrugs, shows a complexandhelplesssmile.
王子耸了耸肩,露出一个复杂而无奈的笑容。
The knightsdid not sayanythingagain, helowers the head, gnaws offthatsection of dried meatneatly and quickly.
骑士再没说什么,他低下头,三下五除二咬掉那截肉干。Threepeoplesilenta while, has thoughtrespectively.
三人沉默了一会儿,各有所思。„Youhave not answeredmyissue.”
“你还未回答我的问题。”SackElllookpure brightness, feeds in the mouthsomedried meatfinally.
萨克埃尔眼神清明,把最后一部分肉干送进嘴里。„Do youactuallywantto do?”
“你们到底想干什么?”Butthistime, the penaltyknightraised the head, lookstoall aroundmercenaries
但这一次,刑罚骑士抬起头,望向四周的雇佣兵们„Moreover, as a placebottomdevil, how do youbecome the leader of thisgroup of endtowerrebels? Do theyfollowinhumanexistencewillingly?”
“而且,身为一介地底恶魔,你是怎么成为这群终结塔叛徒的首领的?他们就心甘情愿地追随一个非人的存在?”SackEllnarrows the eye, is taking a look at the member of sword of eachdisaster
萨克埃尔眯起眼睛,打量着每一个灾祸之剑的成员„Do youbelievethisgroup of people?”
“你就这么相信这群人?”Following the vision of penaltyknight, Rickyalsolookstohiseach.
循着刑罚骑士的目光,瑞奇也看向他的每一个属下。Crassous of sword of disastersilent.
灾祸之剑的克拉苏沉默了一阵。„Youknow that penaltyknight.”
“你知道吗,刑罚骑士。”Rickyvisionis deep, the tonehasseveralpointsto be a pityandsigh with emotion
瑞奇目光深沉,语气却带着几分可惜与感慨„Youknow why weare short-handedforever, thisaction must draw support from the shield of craftyshadow?”
“你知道我们为什么永远人手不足,就连这次的行动也要借助诡影之盾吗?”SackEllhas not replied, butcalmlywaits.
萨克埃尔没有答话,只是静静地等待。InTaiersieyes, Rickyby the hand-heldchin, user-friendlysighed the one breathverylightly, referred tonot far away.
在泰尔斯的眼里,瑞奇以手扶颔,十分人性化地轻叹一口气,指了指不远处。„Zahlander Krey.”
“萨兰德・克雷。”TaiersiandSackEll'svisiontransferswithhisfinger, looksto the sword of thatswordfastextremelyquickmiddle agedisaster.
泰尔斯与萨克埃尔的目光随着他的手指而转,看向那位剑速极快的中年灾祸之剑。„He came from the restorationtower, isdozensyears ago northin the personopening up new landwar of his fatherignominiousproductshasto seal/confernobility the northernaristocrat, mother isin the mountains and plains the plundereduncivilized nationalities. Forthis, hewill never be acceptedasparentaltwo sideseither one.”
“他来自再造塔,是几十年前北地人拓荒战争中不光彩的产物之一他的父亲是有封爵的北地贵族,母亲是山野里被掳掠的蛮族。就为这个,他永远不会被接受为父母两边任何一方的一员。”Krey of not far awayhas turned headvigilantly, the discoveryisRickytheyafterlooking athim, immediatelythrows an inquirytowardhere the look.
不远处的克雷警觉地回过头,发现是瑞奇他们在看他之后,立刻朝这边投来一个询问的眼神。Rickywavestowardhim, hintsnormallyall
瑞奇朝他挥了挥手,示意一切正常„Reconstructsinnorthern Tajikistannobilitymansurfaceto treat as the board game piece that the post-warcomfortinguncivilized nationalities, put on a false show of great peacehim, in the backonlythought that hewas a dirtyuglylittle bastard, the elders of uncivilized nationalitiesdepended uponhimto negotiateandbargain back and forthwith the northernperson, shut outhimis the conqueredsymbol, wasin the clan and tribebecause of the deceitfulto becomeYundefeatfights the shame.”
“再造塔的北地爵爷们面上把他当作战后安抚蛮族、粉饰太平的棋子,背地里只觉得他是个肮脏丑陋的小杂种,蛮族的长老们一面依靠着他与北地人谈判、讨价还价,一面又嫌弃他是自己被征服的标志,是部族里因奸成孕的败战耻辱。”Ricky'stonebecomessomewhatmoved
瑞奇的语气变得有些伤感„Even ifdisciplinesagainexquisitely the technique, Krey'sstatusforeveris beforehisability, buthedoes not have the meansto knowwhooneselfare, becauseheis notnorth the person, is not the mountainbarbaricpeople, butforeverroams aboutbetweentwoethnic groups, the homelessorphans.”
“哪怕把技艺磨练得再精湛,克雷的身份都永远先于他的能力,但他始终没有办法知道自己是谁,因为他既不是北地人,也不是山野蛮民,而永远是流浪在两个族群间、无家可归的孤儿。”TaiersiandSackEllhave not spoken, butlooks at each otherone.
泰尔斯和萨克埃尔没有说话,只是对视一眼。Rickylightsnort/hum, shifts toanother side.
瑞奇轻哼一声,转向另一边。„Falcken Joos, heis an openingnative of Tat of family backgroundthornplace, onceservedin the Wang Family/princespies in AlanBiyakingdom.”
“法尔肯・约什,他是出身荆棘地的开伦萨人,曾经在艾伦比亚王国的王家特谍里服役。”Taiersirecognizes, restsnearstone platform, isthatmercenariessends the spy in jail of white bonesin advance.
泰尔斯认出来,在石台边上休憩的,是那位雇佣兵们预先派到白骨之牢里的间谍。„In the AlanBiyalaughableandpitifulstruggle for power, just likemanyassociates, helivesignorantlyin the muddle-headedway of the world, foronlydoes not know is really false‚kingdommission’, is following blindlyboss'sorder, does not hesitateto betray the conscience, catches a bloodiness, seizesandsuffers, inquisition by tortureandpersecutiongroup by group‚the enemy of kingdom’, thinks that thiscanreceive in exchange for itselfbeing alive the mileage the calmness and steadiness, is good , in eachnightis hugging the wife and childrendeceives itself‚Ito be only need support the family’.”
“在艾伦比亚可笑又可悲的政争中,跟许多同侪一样,他浑浑噩噩地活在昏聩的世道里,只为了不知是真是假的‘王国使命’,盲从着上司的命令,不惜出卖良心,染上一手血腥,抓捕、折磨、刑讯、迫害一批又一批的‘王国之敌’,以为这样就能换取自己在世道里的安稳,好在每个夜晚里抱着妻儿的时候欺骗自己‘我只是要养家’。”Rickylookis complex, towardalsohasfeelingJoosturn headto shake the head
瑞奇眼神复杂,朝同样有感回头的约什摇了摇头„Until one day, hisfather-in-lawwas also decided as‚the enemy of kingdom’, shut in the prison.”
“直到某一天,他的岳父也被定为‘王国之敌’,被关进监狱。”„HoweverJoos'sbossalsosimilarlytosupport the familyturned into the chip of tortureJoos'swife and child.”
“而约什的上司也同样为了养家把约什的妻子与孩子变成了刑讯逼供的筹码。”„From that date, hewas usedto deceiveoneselfexcuse, disrupted.”
“从那一天起,他用来欺骗自己的借口,就碎裂了。”Does not know whether touchedanything, after SackElllistens, sighedonelightly.
不知道是否触动了什么,萨克埃尔听完之后轻叹一声。Ricky seemed to be worked up the mood, heturns toTaiersislightlygloomily, the look
瑞奇似乎被调动起了情绪,他转向泰尔斯,眼神微黯„HoweverSonne who unfortunatelydied in battle, heisNieDaren, pillnationfromeastern hemisphere continent.”
“而不幸战死的桑尼,他是聂达人,来自东大陆的利古丹邦国。”Taiersiremembersthatto use the axe, finally in the fight of BaniwithSonne who died in battle, cannot help butstares.
泰尔斯想起那个用着斧头,最终在与小巴尼的战斗中阵亡的桑尼,不由得一愣。„Right, heoncewasNieDarenmostto have the future and representativeprofessionalrobber, but alsoquitebegins, makes brilliant achievements, untilone day, himfalls in love with a miss who oneselfplundered.”
“没错,他曾经做着聂达人里最有前途与代表性的职业强盗,还颇为上手,成绩斐然,直到有一天,他爱上了自己掳掠来的一位姑娘。”Rickyis staring atTaiersilost, is actually looking atanotherpersonprobably
瑞奇出神地盯着泰尔斯,却像是在看另一个人„Sonnegave upall, onlywantsto get marriedwithher, gets marriedto give birth, for this reasondoes not hesitate in is the ganggets angryfor the enmity, slaughterseven/includingChang.”
“桑尼放弃了一切,只想和她共结连理,成家生子,为此不惜与所在是团伙翻脸为仇,厮杀连场。”Rickysighedonelightly, tonediscloses the deep remorse of difficultword
瑞奇轻叹一声,语气里透露出难言的沉痛„Butin the experienceinnumerablewinds and rains, allsettles down, completehappy, hehas borne childrengets bycalmly and steadily, the wife who his is plunderedinoneself, in the daughterandin the son, in family's the mealbesidesSonnegot downviolently poisonously......”
“但在经历无数风雨,一切尘埃落定,圆满幸福,他已经生儿育女安稳度日的时候,他那位被掳掠来的妻子在自己、在女儿、在儿子,在除桑尼之外全家的饭菜里下了剧毒……”Taiersiopens the eye.
泰尔斯睁大眼睛。Ricky'swordsare continuing
瑞奇的话在继续„...... It is not ableto hold the delicatewoman of destinyasonefinally, most miserableandmost helpless, is the cruelestrevenge.”
“……作为一个无法抓住命运的柔弱女人最后、最凄凉、最无奈,也是最残忍的复仇。”Rickysaidslowly
瑞奇缓缓道„From that date, Sonneunderstood, perhapsthisworldhas been doomedhenot to matchto obtain the happiness, onlywithperishinghell.”
“从那天起,桑尼就明白了,也许这个世界已经注定他不配得到幸福,只配沉沦地狱。”SackEllpurses the lipsnot to say.
萨克埃尔抿嘴不言。Rickydeeplyinspires, probablyrecoverssamelooksto the distant place
瑞奇深吸一口气,像是回过神来一样望向远方„Royal familyguardcolleague who naturally, youmostunderstand, the tragedyafter18years ago becomesColin Sermier who does not have a thing in the world, with the daughter of hisoldknowledge, Marina of noble birthactuallyreducinghorizonNorfolk.”
“当然,还有你最了解的王室卫队同僚,在十八年前惨剧后变得一无所有的科林・塞米尔,和他旧识的女儿,贵族出身却沦落天涯的玛丽娜・诺福克。”HearsSermier'sname, SackEllexpressionis low-spirited, hesaidwithout reason„sorry.”
听见塞米尔的名字,萨克埃尔表情黯然,他没头没脑地说了一句“对不起。”Alsodoes not know that wassaystowhom.
也不知道是对谁说的。Sermier.
塞米尔。Marina.
玛丽娜。Taiersilooks at these twopeople in distant place, looked atKreyandJoos.
泰尔斯怔怔地看着远处的这两个人,又看了看克雷和约什。
Is this...... the sword of disaster?
这就是……灾祸之剑?Rickystared atknightseveralseconds, not careshakes the head.
瑞奇盯了骑士几秒,毫不在意地摇了摇头。„Everyone who becomesoutside the towerinheritance, hasownstory,”Rickywas saying to be saying, the ray in eyeenforces
“每个成为塔外传承者的人,都有自己的故事,”瑞奇说着说着,眼里的光芒严肃起来„Everyone, was rejectedinhumanexistence that admitsbythisworld.”
“每个人,都是被这个世界拒绝接纳的非人存在。”Was refusedto admitbythisworld.
被这个世界拒绝接纳。Thatinstance, Taiersiremembersactually before isverylong, the lonelyform of thatsingleonlysword.
那个瞬间,泰尔斯想起的却是很久以前,那个单人只剑的孤独身影。Itis called the crime of prisonriver, has the reason.
它被叫作狱河之罪,是有原因的。Weshouldleavethis mortal worldpermanently, actuallytimes a ferryperson who has deceived the prisonriver, avoidedrecruiting of deathin the crucial moments.
我们本该永久地离开尘世,却一次次骗过狱河的摆渡人,在千钧一发间躲开死亡的征召。Therefore, ourexistences, are the sins of prisonriver, wasithas not fulfilled responsibilityruns the proof of death.
所以,我们的存在,就是狱河的罪孽,是它没有尽责地掌管死亡的证明。Taiersiwas lost in contemplation.
泰尔斯想得出神了。„Did youunderstand?”
“你明白了吗?”Rickysincereraised the head, the replypenaltyknightjust nowquestion of
瑞奇正色抬头,回答刑罚骑士方才的疑问„Theyfollowis notI.”
“他们追随的不是我。”„Theyfollow, isin the heartthatstems fromdespairsandunfair, expandsbecause ofit, ventednowhere, can only burnin the voidwoundnot, resentingandanger that the eternal lifedid not extinguish.”
“他们追随的,是自己心中那股源于绝望与不公,更因之壮大,却无处发泄,只能在空虚的伤口里燃烧不尽,永生不灭的愤恨与怒火。”SackElllookconcentrates.
萨克埃尔眼神一凝。At that moment, Taiersiobviouslyfeels,presentRickywas different.
那一刻,泰尔斯明显感觉到,眼前的瑞奇不一样了。Hiswithin the body the strength of transpiration of endgets upagain, toyoungsterwith the premonition of incomparabledanger
他体内的终结之力再度蒸腾起来,给少年以无比危险的预感Scalding hot.
灼热。Depressing.
压抑。Heavy.
沉重。Taiersihitto tremble, hisappears that at present the sword and craftyshadowshield of disasterslaughteredabsorbed
泰尔斯打了个哆嗦,他的眼前浮现出灾祸之剑与诡影之盾忘我厮杀的那一幕Ruthlesssevere, crazy, leaves no ground.
狠厉,疯狂,不留余地。SackElmingalsofeltobviouslyanything, the whole person of penaltyknightis stiff, the right armtrembleslightly, seems constraining the desire of making a move.
萨克埃尔明显也感觉到了什么,刑罚骑士的整个人都僵硬着,右臂轻颤,似乎在压抑着出手的欲望。ButRickydoes not pay attention to the unusual condition of penaltyknight, heis onlyboth eyeslike the blade, ice-coldcuts open the presentcuns (2.5 cm)air.
但瑞奇丝毫不理会刑罚骑士的异状,他只是双目如刀,冰冷地割开眼前的寸寸空气。Hisvoice , before being many for severalpoints, thatmeaning that madeonetremble
就连他的嗓音,也多了几分之前那种令人战栗的意味„Thisis notinside the tower of theseendputrefiesby far for manyyears, was used to flatterto flatterto the children of the nobility, could achieve success one way or anotherandputs on a false show of great peacein the majormight, the falsealoof from worldly affairsso-calledendswordsmen to imagine.”
“这远远不是终结之塔里那些腐化多年,习惯了向各国贵族子弟谄媚讨好,在各大强权间左右逢源、粉饰太平、虚伪清高的所谓终结剑士们所能想象的。”
The nextsecond, RickylookstoSackEll, as ifcompletely understandshissoul.
下一秒,瑞奇直直地望向萨克埃尔,仿佛看透他的灵魂。„Joinsus, penaltyknight.”
“加入我们吧,刑罚骑士。”Histoneis firm, unquestionable.
他语气坚决,不容置疑。
To display comments and comment, click at the button