Once againhearsthisnamerock drill, is hardto detect that pulled out the forehead.
又一次听见这个名字的钎子,难以察觉地抽了抽眉心。„Look, Isaidright,”rock drillexhales the one breath, is observingRicky'sresponsecarefully: „Yourplansare too hasty, the manpoweris also beset with problems......, but, ifwecanhelpyou?”
“看,我说得没错吧,”钎子呼出一口气,小心观察着瑞奇的反应:“你们的计划太仓促,人手也捉襟见肘……但是,如果我们能帮你呢?”Rickyhas not spoken.
瑞奇没有说话。
The mercenariesdo not have.
雇佣兵们也没有。„Iknow why youspecificallychosethistime, rather thanothertimes, respectableCrassous.”
“我知道你为什么特别选择了这个时刻,而不是其他时机,尊敬的克拉苏。”Rock drillforwardsgradually, hiscomplexionrepliedbeginning when self-confidenceandcalm:
钎子缓步向前,他的脸色回复了初来时的自信与淡定:„Now, stardustguard, skullguardandcrowsentry postlight cavalryandblacklioninfantry regiment, includinginprofessionalmercenariesthesecamps that a fewhave the relationssharpest, fastestandmost loyalarmycompletelybecause ofsomereason, followsWilliamsto withstand/topin the forefront of wilderness, for a short timeis unable to go back to help.”
“现在,星尘卫队、头骨卫队、鸦哨轻骑、黑狮步兵团,包括少数有关系的职业雇佣军这些营地里最精锐、最快速、最忠诚的军队全部因为某个原因,跟随着威廉姆斯顶在荒漠的最前线,一时半会儿无法回援。”„Howeverremains, eitheris the timefirst-gradein the defending soldier, lacks the mount the light infantry, eitheriswestacross the desolateirregulartemporarilyrecruits the soldier, and evennoton the battlefieldauxiliarysoldier and servicehusbandBaronis not , without senior official of sufficientweight/quantityto suppress, dividesto belong to the royal familyandthey of placearistocratcontradictorylayer on layer/heavily, the conflictis unceasing, seems like that the force ratioare usually many, the disorderly management, directs the disorderactually, dispatches the low efficiency.”
“而留下来的,要么是次一等的驻守兵,缺乏坐骑的轻步兵,要么是西荒各地参差不齐的临时征召兵,乃至不怎么上战场的辅兵和役夫男爵不在,没有足够分量的长官压制,分属于王室和地方贵族的他们矛盾重重,冲突不断,看似兵力比平时多,实则管理混乱,指挥无序,调度低效。”„thisbreaks into a jailtoyou, simplyis the rareopportunity, comparesfacingwing of thatorderlymilitary disciplinelegend, ratiothisbettertime?”
“这对你们劫狱而言,简直是难得的机会,相比起面对传说之翼那严整的军容,还有比这更好的时候吗?”Rock drilllooks all around, wavestoward the surroundingmercenaries, ignorestheirdisgruntledlooksquite the same as.
钎子环顾一圈,向着周围的雇佣兵们挥了挥手,浑然不顾他们的不悦眼神。„Thereforeyoucansoeasilycollectso manypeople, tookthistavernIto listen to the localperson saying that tradedusually, in Williams the suspicioussoldiers of anycrowd of accumulations, has thrown intofor no reasonentirelyis firmdigs up the light, everyone did not compensate20gold coins unable to come out.”
“所以你们才能如此轻易地凑了这么多人,拿下这个酒馆我听本地的人说了,换了平时,威廉姆斯早就把任何一群无故聚集的可疑战士们,统统丢进牢里扒光,不每人赔上二十个金币根本出不来。”
The rock drilldelightedexplanationcomes to the end, heturns headself-confidently, is looking atRicky of hesitation.
钎子眉飞色舞的讲解告一段落,他自信地回过头来,望着沉吟的瑞奇。„Whilebreaks into a jailrandomly, youthinkright,”rock drillholds up a finger:
“趁乱劫狱,你们想得没错,”钎子举起一根手指:„Butwastoodifficult.”
“但还是太难了。”„To you, is less than100people, even ifyouhit old professionalmercenary of weaponry, even iffacedtheseold, weak, sick, and disabled, was not the easy matter, oncelost, the casualtieswere unavoidable, the securitywas hardto safeguard, I was really not willingyouto experienceendtoweragain a frigidsurprise attack of time.”
“对你们而言,不到一百人,哪怕你们都是打老了仗的职业佣兵,哪怕只是面对这些老弱病残,也不是易事一旦有失,伤亡在所难免,安全难以保障,我真不愿你们再经历一次终结塔的惨烈突袭。”
The wordstohere, the look of mercenariesvacillatein abundance.
话到此处,雇佣兵们的神色纷纷动摇起来。
The nextsecond, a rock drillchildthread of conversationrevolution, in the eyepresented the misleadingcolor:
下一秒,钎子话锋一转,眼里出现了蛊惑的色彩:„Mayhaveus, was different.”
“可有我们在,就不一样了。”Rickystillhesitatesas before, Kreycoldlylooks athim, keeping silent , the wearing a maskmanis more exaggerating, heis staring at the rock drillvisionnever the mood outside hatred and dislike.
瑞奇依旧兀自沉吟,克雷则冷冷地看着他,默不作声,蒙面男人更为夸张,他盯着钎子的目光从来没有过憎恨和厌恶以外的情绪。„Youunderstandourabilities......”
“你了解我们的能耐……”Rock drillstronglysoundsmore attractivebyownwords: „Hasus, youdo not needthisinferiorplan, does not needthisloquaciousboss.”
钎子竭力让自己的话听上去更为诱人:“有我们在,你们不需要这个蹩脚的计划,更不需要这个嘴碎的老板。”Tampais staring athimwickedly.
坦帕恶狠狠地盯着他。Rock drillchildboth eyesshine: „Wecanprovide the most accurateinformation and messageforyou, strives for the bestbeginningcondition and time, evenforyourshorttimeinternal assignmenttoand evendefense of jail of paralysiswhite bones, provides the method of safelyescaping from, youdo not needto disguise as the transport teamfearful and apprehensive, infiltrates the destination, ordraws a swordsuddenly, the pricebreaks throughthesedamndoorsseriously.”
钎子双目发亮:“我们可以为您提供最准确的情报和消息,争取到最好的动手条件和时机,甚至为你们短时间内调离乃至瘫痪白骨之牢的守备,以至于配备安全逃脱的手段,你们不需要胆战心惊地假扮成运输队,混进目的地,或是拔剑强突,代价惨重地攻破那些该死的牢门。”Hemakes a fistgently:
他轻轻握拳:„Youwill be quicker, good, obtains the thing that youwanteasily, regardless ofthatisanything.”
“你们会更快,更好,更容易地,得到你们想要的东西无论那是什么。”Words of rock drill, as ifmustobservepeople'sresponseslightly.
钎子的话语微微一顿,似乎要观察一下众人的反应。„RespectableCrassous, fellowpowerfulsoldiers.”
“尊敬的克拉苏,还有各位强大的战士们。”Rock drillopens the mouth.
钎子重新开口。„Yoursword blade, isat this moment, wein are completely strange in a big waybase on, he who on the hostilitylandcanfind”is very base and lowinthis moment, closing upboth hands, the expressionobeyedrespectfully: „Howeverwe, is youin the place of fullarrange/clotharmypowerful enemy, bestinformerandhelp that canfind.”
“你们的剑锋,是此时此刻,我们在尽是陌生与敌意的土地上所能找到的最大凭依,”他在这一刻无比卑微,合拢双手,表情恭敬顺服:“而我们,则是你们在满布军队强敌的地方,能找到的最佳耳目与帮助。”Rock drillcarefullylookseye that eachpaircrosseshisline of sight:
钎子仔细地看着每一双越过他视线的眼睛:„Butwewhichsideregardless, hereisyoubypushed asideemploymentarmy corps of being isolated and cutting off from help, weare the issuing a warrant for arrestcriminals of being chased by all, no oneis ableto faceWilliamsalone, facingbladetoothcamp, facing the westdesolate, facingtheirbehindthatcolossiandpowerfulbacking: Starskingdom.”
“可我们无论哪一方,在这里都是孤立无援的你们是饱受排挤的雇佣兵团,我们是人人喊打的通缉罪犯,谁都无法单独面对威廉姆斯,面对刃牙营地,面对西荒,面对他们身后的那个庞然大物和强大后援:星辰王国。”Rock drillstares the bigeye, opensboth hands: „ThereforeIsuggested,letsourabsolute sinceritycooperation, accords to his need: Wewill helpyou, opens the front door of jail of white boneseasily.”
钎子瞪大眼睛,张开双手:“因此我建议,让我们精诚合作,各取所需:我们会帮助您,轻而易举地打开白骨之牢的大门。”„The sword of disaster, with the shield of craftyshadow, ratiothisbettercombination?”
“灾祸之剑,与诡影之盾,还有比这更好的组合吗?”In the tavernis thoroughly peaceful, breathing that is only left over the soldiers, the rhythmis continuously uncertain.
酒馆里彻底安静下来,只剩下战士们的呼吸声,此起彼伏,节奏不定。
The rock drillmotionlesslookis observing the expressions of others, a pair of eyeballrotatesback and forth.
钎子不动神色地观察着其他人的表情,一双眼珠来回转动。As ifoneyearis so long.
仿佛过了一年那么久。Finally, Rickydeeplyinspires, puts outslowly: „Craftyshadow......”
最终,瑞奇深吸一口气,缓缓吐出:“诡影……”„What do youwant?”
“你们要什么?”Such remarks, Krey and masked manhave turned the headfiercely, staretoRicky.
此话一出,克雷和蒙面人都猛地转过头,盯向瑞奇。ButRickyhas not paid attention tothem.
但瑞奇没有理会他们。„Youmustborrowourstrength, whatmakesin the camp?”
“你们要借我们的力量,在营地里做什么?”Here, rock drillshowed the smile.
这边,钎子露出了笑容。Herubsboth hands, slowlyraised the head.
他搓动着双手,慢慢抬起头来。„Wehave the extremelyreliableinformation,” the tone of rock drillis careful, is observingat presenton the faceunceasingly, even ifslightestexpression:
“我们有极其可靠的情报,”钎子的语气小心谨慎,不断观察着眼前人脸上哪怕最细微的表情:„A pricelessness, involvesall parties'goal, justcrossed the wildernesstoday, arrives at the bladetoothcamp.”
“一个价值连城,牵连各方的目标,在今天刚刚越过荒漠,到达刃牙营地。”Priceless...... goal?
价值连城的……目标?What?
什么?At this moment, so long asMarinalowers the head to notice: Sitsinherfrontred hairyouth and black hairyoungster, the bodysimultaneous/uniformis stiff.
这一刻,玛丽娜只要低头就能注意到:坐在她面前的红发青年和黑发少年,身躯齐齐僵硬起来。„Thatisourduties.”
“那就是我们的任务。”Rickynarrows the eye.
瑞奇眯起眼睛。„Goalhas possibly been above the army and countlessexpert who the help of imaginationprotectspiles in heapsin groupsmomentarily, backing and strictthoroughguardingcontinuously, thatmaynot becovertlyor the stormcanbe solvedin low spirits.”
“目标可能随时得到超乎想象的援护成批成堆的军队与数之不尽的高手,连绵不断的后援与严密周到的看守,那可远不是偷偷摸摸或闷头强攻就能解决的。”Rock drillpounded the mouth, is sneeringnod.
钎子砸了砸嘴,冷笑着点点头。Under the surveillance of innumerablemercenary, Taiersi and quickropesitmotionlessly, the lookstagnates.
在前后无数雇佣兵的监视下,泰尔斯和快绳一动不动地坐着,眼神凝滞。In the hellsense of youngster, breathfluctuate of Tampanotindignation, Marina'scoldsnort/humin the ear, talking in whispers of mercenariesis distinctly continuous.
在少年的地狱感官里,坦帕不忿的呼吸起起伏伏,玛丽娜的冷哼历历在耳,雇佣兵们的窃窃私语连绵不绝。Heandquickropetwo peopleheartbeats.
还有他和快绳两人的心跳。Is only getting quicker and quicker.
唯有越来越快。More and moreheavy.
越来越重。„Howeverwe, respectableCrassous.”
“而我们,尊敬的克拉苏,还有诸位。”Sees onlyrock drillto pull down the head, probablyintreasureanythingsecret:
只见钎子压低头颅,好像在宝贝什么秘密似的:„Wemustdoworks as one, takesin the campthisto be parlousat one fell swoop, actually the returnrichgoal......”
“我们要做的就是齐心协力,一举拿下营地里这个不易对付,却回报丰厚的目标……”Taiersi and quickropebothpress dead the visionin the rock drillchild.
泰尔斯和快绳把目光双双按死在钎子身上。Bringsto be disturbedandpanic-stricken, does not dareto reveal the half a point the badmood.
带着忐忑而惊恐,又不敢表露半分的糟糕心情。Inmanypeoplehave doubts, butunderhesitantvision, the setting the topicperson who rock drillas ifrevealed the truthat the final moment, has the fullmalicioussmile, saidin a soft voice: The „secondprince in starskingdom, to the sole heir of Kingtall.”
在不少人疑惑而犹豫的目光下,钎子仿佛一个在最后时刻揭开谜底的出题人,带着满满的恶意笑容,轻声道:“星辰王国的第二王子,至高国王的唯一继承人。”„Taiersi......”
“泰尔斯……”„Brightstar.”
“璨星。”Thatsecond, the expression of starsprincestiffened.
那一秒,星辰王子的表情僵住了。Together withhisbreath, stagnatestogetherinthis moment.
连同他的呼吸,一起停滞在这一刻。Hisside, the quickropeshows the gratifiedsmile, with a sense of relief......
他的身边,快绳则露出欣慰的笑容,如释重负地……Relaxing.
松了一口气。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #122 Part 2: Shadow and sword