Breaks the dragonfortconstructionin the starsandExter'scommon border- onnorthplain, the fortmain bodyis situatedin a high ground, is only several hundredmeters away to the two countriesborder that «FortPeace treaty»instipulates.
断龙要塞修建在星辰与埃克斯特的交界-北方平原上,要塞主体坐落在一处高地,离《要塞和约》里规定的两国国境线仅有数百米远。
More than the 300years ago thirdmainlandwars, createdSarah, KaiPéngas well asMyrtil, Westernhuman„threeheroes”legend. Butafter the warended, the Exter'sheroicSarahandbetweenstarsdefendingoathMyrtil, thatcommandinnumerablehistoriansandrecited the best friend who roamingsighed with regretto break the righteousness and brothersbreak off, brought the unionquarrel of big dragonsandstarstwo countries.
三百多年前的第三次大陆战争,缔造了萨拉、凯鹏以及米迪尔,西方人类“三英杰”的传奇。但在战争结束后,埃克斯特的英雄萨拉与星辰的守誓者米迪尔两人之间,那令无数史学家和吟游者扼腕叹息的至交断义和兄弟决裂,也带来了巨龙与星辰两国的同盟反目。Thereforein the two countriesborder, breaksdragonfort- thissimultaneouslyhas the construction of politicalmeaningandmilitary purpose happened. But12years ago, between the starsandExterfamous«FortPeace treaty»thensignhere.
于是在两国边境,断龙要塞-这个同时具备政治意味与军事用途的建筑由此而生。而十二年前,星辰与埃克斯特之间著名的《要塞和约》便是在这里签署的。
The be continuousseveralli (0.5 km)northernplain, isbetweenboth countriescango round the snowy areabigneedleforestonly, puts in the places of large quantities ofarmyto the border. Butbreaks the guardian in dragonfort, cancome fromExterone sideanyovertenpeople of team the plainon, looksclear;One side of the stars, the Rendfamily'scoldfortandZeMoutotfamily'sdefendingWangchenginitssouthwestdirection, PokReyesfamily'sold and alone persontowerin the east side, the three partiescanrush to rescue the fortmomentarily, ifanycastlehas the danger that falls intoto besiege, breaks the dragonfortalso to warnpromptly.
绵延数里的北方平原,是两国间唯一可以绕开雪地大针林,向边境投放大批部队的地方。但断龙要塞的守卫者,能将平原上来自埃克斯特一侧任何超过十人的队伍,看得一清二楚;在星辰一侧,亚伦德家族的寒堡与泽穆托家族的守望城在它的西南方向,福瑞斯家族的孤老塔则在东面,三方都能随时驰援要塞,若任何城堡有落入围攻的危险,断龙要塞也能及时示警。Breaking the dragonfortis not an this solitary onefort, itbyhigh groundonbiggestandfirmeststarfortmain body, as well asholdsperipheralmutuallyfor the shieldeightmediumfortresses, farther12simplesentry poststagescomposetogether. Mustcapture the dragonfort, means that mustbreak through the innumerabletrenchandCheval, 11wipe outbowcrossbowthreats in eightmediumfortress, thenfollowing the onlythreenarrowpitches, arrives at the fortmain body, bravingon the starraisedwall the demonto be able the bombardment of spear/gun, under the limitedtopography, is launching the siege warfaretomore than tenmetershighfortcity wall.
断龙要塞不是一座孤堡,它由高地上最大、最坚固的星型要塞主体,以及扼守周边互为掩护的八个中型堡垒,还有更远的十二个简易哨台共同组成。要攻下断龙要塞,就意味着要冲过无数的壕沟和拒马,一一拔除八个中型堡垒里的弓弩威胁,然后顺着仅有的三条狭窄斜坡,来到要塞主体,冒着星型凸墙上魔能枪的轰击,在有限的地势下,对着十几米高的要塞城墙展开攻城战。If the armygoes round the fort, the importantcities of directgoing southstars, thatthistoleratesNavanpersonandsuppliesto be sufficient, fort that the garrisonmayattackat any time, thencanturn intofeels uneasy the primary threatinstantaneously.
若大军绕开要塞,直接南下星辰的重要城镇,那这个能容纳万人、补给充足,驻军可随时出击的要塞,则会瞬间变成芒刺在背般的首要威胁。WhenExter'sblack sandgets the Grand Duke, 41-year-oldChamanRumba, when the fort under moonlight, is looking up atthiseasily defensiblegiant, breaks the dragonforttohisthreatfeelingto be especially intense.
当埃克斯特的黑沙领大公,41岁的查曼・伦巴,在月光下的要塞北边,仰视着这个易守难攻的巨人时,断龙要塞给他的这种威胁感尤为强烈。Since12years ago, hein the father and entirefamily'sfront, withoneselfElder Brotherfairduel, and after a swordpiercedhisheart to winblack sandled the right of inheritance, ChamanRumba'sambitionmay notrestraininflates, for examplewill lift the glory of kingto embraceinto the arms of Rumbafamily, turned into the black sandcityExter'skings, for exampleintegratedsubordinategovernance the northernboundary of stars, letdispersenorth the ancient times of two countries the territory, returnedinone.
自从十二年前,他在父亲和整个家族的面前,与自己的哥哥公平决斗,并一剑刺穿他的心脏以赢得黑沙领继承权后,查曼・伦巴的野心就不可抑止地膨胀,例如将共举国王的荣耀揽入伦巴家族的怀抱,把埃克斯特的王都变成黑沙城,又例如将星辰的北境纳入麾下治理,让分散在两国的古代北地领土,重归于一。Grand dukewears the thickgown, inside liningseriouschainarmor, ridesinvigorous and healthynorthimmediately, the knightsgrasp the flag, aboveis drawingiron fistdesign that representsRumbafamily, theirbehindnot far away, are stationed in the dense and numerousmilitary compounds, oftenhas the smallstocksentry post that receives the dutyridesor the infantry unithas the campto go, not carebridges over the border line.
大公本人穿着厚厚的袍子,内衬沉重的链甲,骑在健壮的北地马上,身后的骑士们手持旗帜,上面绘着代表伦巴家族的铁拳图案,他们的身后不远处,驻扎着密密麻麻的军营,不时有接到任务的小股哨骑或步兵部队出营而去,毫不在意地跨过边境线。
A strongandmartial-lookinggreyhelmetknight- Exter„fivecombat generals” a LordTuller, runs quicklyto comefrom the front, curbs a horsein front ofRumba, is bowingrespectful and prudentimmediately.
一个强壮、英武的灰盔骑士-埃克斯特“五战将”之一的图勒哈勋爵,从前方奔驰而来,在伦巴面前勒马,恭谨地在马上鞠了一躬。Rumbadoes not have the expressionto nod.
伦巴不带表情地点点头。„Regardless of the patrol leader of caravan, hunter, suppliesandopposite party, we have emptiedandput awayroamingShaoto scout, ifRendandanothertwofamilies of coldforthelp, wecan the earliest possible timeknow......” the knight of greyhelmet, Tullersinkingsound said: „Reallycanattack?”
“无论商队、猎人、补给、对方的巡逻队,我们都已经清空且放好了游哨斥候,如果寒堡的亚伦德和另外两个家族来援,我们会第一时间知道……”灰盔的骑士,图勒哈沉声道:“真的要进攻?”„Naturally! Ourmilitaryare over13,000people, the light cavalryscouts, the rewiringknight and elitelight packexecutioneranddoublehas a heavy touch the swordsman, enoughshooter, prepared the demonto be ablespear/gun, stonecrossbowand otherattacking a cityappliances,”replied that hiswasGrand DukeRumbabehind a knight who woreboardarmor- supporterandtopto seal/confer who officialGrand Duke, CountLevan: „Regardless of the quantityor the qualityweget the advantage, routingthemis simply easy!”
“当然!我们的兵力超过一万三千人,轻骑斥候、重装骑士、精锐的轻装刀斧手和双手重剑士,足够的射手,也准备了魔能枪、投石弩等攻城器具,”回答他的是伦巴大公身后一个身着板甲的骑士-大公的支持者与头号封臣,莱万伯爵:“无论数量还是质量我们都占优势,击溃他们简直轻而易举!”„Thatisfield operation-, butthey, so long as a dayalsowithdrawsis breaking the dragonto wantCery, weare hardto winwith ease.”Tullershakes the head: „After the previousdowncast, theystrengthened the fortification, Isuspected that theycan the spear/gun and defensecrossbowequip...... to attack a city the domestichalf ofdemonforcefullywill only bring the giantcasualties.”
“那是野战-但他们只要一天还龟缩在断龙要塞里,我们就难以轻松取胜。”图勒哈摇摇头:“从上次陷落后,他们就加强了工事,我怀疑他们把国内一半的魔能枪和守城弩都装备上去了……强行攻城只会带来巨大伤亡。”And.
而且。Tullerinheartdarksecretly thought: So long asthattwopeoplealsoindragonfort, even if the oppositeisonegroup of motley crew, is still worthextremelyvigilantly.
图勒哈在心底暗暗道:只要那两个人还在断龙要塞,即使对面是一群乌合之众,也值得万分警惕。CountLevan who wearsboard A expressionis firm: „Wemobilizedso manyarmies, is impossibleto fly back without any results......, ifcanseize the dragonfort, Ithink that wecanacceptsomecasualties.”
身着板甲的莱万伯爵表情坚定:“我们动员了这么多军队,不可能无功而返……若能占领断龙要塞,我想我们可以接受一些伤亡。”„Ourenemies are not only the forts, weather......”
“我们的敌人不仅仅是要塞,还有天气……”Severalpeoplehave turned the head, the resourceful general and adviser who seeGrand DukeRumba, ViscountCanbyfromrearcontrollinghorse: „The dayseverely coldfuturewas certainly earlier than the old times, was not the goodtime of marching, transporting of supplieswas less optimistic, oncedid not attack a citysmooth, warrubber......, ifwaited till the beginning of the spring, wehad a biggerassuranceto take the fort.”
几人转过头,看见伦巴大公的智将和谋士,坎比达子爵从后方驭马而来:“绝日严寒将来得比往年更早,不是进军的好时候,补给的运送不容乐观,一旦攻城不顺,战事胶着……如果等到开春,我们有更大的把握拿下要塞。”„Is insufficientbecause of the supplies, must therefore fight a battle to force a quick decision!”CountLevaninsistedas before: „Wintercombatisouradvantages! The starspersonreceives the winterattackto be bigger- 12years ago, wecaptured the fortatthis time.”
“正因补给不足,所以才要速战速决!”莱万伯爵依旧坚持:“冬日作战是我们的优势!星辰人受冬天的打击更大-十二年前,我们就是在这个时候攻下要塞的。”„Thatwinteris for dozensyearswarmest!”Tullershakes the headdignifiedly: „Moreoverat that timetheycould not take care of oneself, the northernboundarydid not have the reinforcements, weactuallycollected the armies of sevenGrand Dukesat that time.”
“那个冬天是几十年来最暖的!”图勒哈凝重地摇摇头:“而且那时他们自顾不暇,北境没有援兵,我们当时却汇集了七位大公的军队。”„Moreover, untilbreaking through the fort, after going south, wecansupply.”
“而且,直到攻破要塞,南下之后,我们才能就地补给。”Grand DukeRumbaraises a handslowly, stoppedthreesubordinatearguments.
伦巴大公缓缓举起一只手,止住了三位属下的争论。„Behindhow?” The voice of Grand Dukeis sadandmute, havingto plantlets the strength that the personis peacefulunknowingly.
“后面怎么样了?”大公的嗓音沉闷而喑哑,有种不知不觉让人安静下来的力量。„Noon'senvoyhad arrived, has no wayto constrainhimtoofor a long time- wedispatch troopsin the name of that helpingYour HighnessRalltakes revengeafter all.”ViscountCanbybends downto bow: „Moreover, hearsthatstarsWang Zizhengon the road, quick.”
“努恩陛下的使者已经到了,没法拖住他太久-我们毕竟是以帮摩拉尔殿下复仇的名义出兵的。”坎比达子爵俯身鞠躬:“而且,听说那个星辰王子正在路上,很快就会到。”Rumbais hesitating, asked: Au Loek who „Weylandgetscultivates, hadn't the restorationtower'sLuTildafamilyanswered? WithforExtersouthernGrand Duke, theyshouldhaveenoughbenefitto dispatch troops.”
伦巴沉吟着,问道:“威兰领的奥勒修,还有再造塔的特卢迪达家族还没回话?同为埃克斯特南部的大公,他们理应有足够的利益出兵。”„Theydefinitelyreceived the news that the starsprincecaused,”ViscountCanbyrepliedearnestly: „Althoughthere isbenefit that swallows the northernboundary, buttheirhesitations and hesitations, will not compareotherGrand Dukes less.”
“他们肯定收到星辰王子来使的消息了,”坎比达子爵认真地回答道:“尽管有吞下北境的利益,但他们的犹豫和踌躇,不会比其他大公更少。”„Perhapswe...... mustdepend on itself.”
“我们……恐怕要靠自己了。”Long time.
半晌。Grand DukeRumbaexhales the one breath, looks atoppositebreakingdragonfort, longsighed:
伦巴大公呼出一口气,看着对面的断龙要塞,长叹道:„Depends on itself?”
“靠自己?”„Serez- thatwomanonly has more than 800people, but the eliteveterans of insideat least300starsplendorregiments, immediatelysince the experts of running quickly are also attacking a fortified positiondefend a cityfiercedied. Youhave foughtwithher, is clear.”
“萨瑟雷-那个女人只有八百多人,但里面至少有三百星辉军团的精锐老兵,既是马上奔驰的好手也是攻坚守城的悍卒。你们跟她交过手,再清楚不过。”„Led more than 2000peoplejustto arrive, althoughhas not seen the bloodmost probablyindefending soldier, butthatmanwas too fearful, so long asthere is a swordshieldsoldier who 500loyal and devoted, did not fear the sacrifice, hecancause the hugetroublein the battlefield.”
“穆带着两千多人刚刚到达,虽然大半都是没见过血的驻守兵,但那个男人太可怕,只要有五百忠心耿耿、不畏牺牲的剑盾兵,他就能在战场上制造巨大的麻烦。”„Several thousandfeudal officialarmies that north the boundaryhurries toone after another, becausealthoughRendis jailed, theywithfortdisunity, evenhad withdrawnmost probably, butRend'sonly daughterstillinfort, according toscoutingnosing, at least500peopleremained.”
“还有北境陆陆续续赶去的几千封臣军队,虽然因为亚伦德下狱,他们与要塞离心离德,甚至已经撤走了大半,但亚伦德的独女还在要塞,根据斥候的查探,至少有五百人留下来了。”„Without the military of otherGrand Dukes, musttake the dragonfort, wewill hitverylaboriously.”
“没有其他大公的兵力,要拿下断龙要塞,我们会打得很辛苦啊。”
The words of Grand DukeRumbamadethreepeoplesilent.
伦巴大公的话让三人都沉默了一阵。„3000peoplecrowdinonewantCery,”CountLevanknits the brows: „North the boundarypitifulsupplieslevel, how long can theysupport?”
“三千人拥挤在一个要塞里,”莱万伯爵皱眉道:“以北境可怜的补给水平,他们能撑多久?”„Thatfortaccording to10,000people of standardconstructions, itselfhasenoughreserve, maintaineddayto be certainly severely coldsufficiently,”ViscountCanbyshook the head:
“那个要塞是按一万人的标准建造的,本身有足够的储备,足以维持到绝日严寒,”坎比达子爵摇摇头:„With all due respect, as the besieged cityside, oursuppliespressuresis biggermuchthem- 12years ago, entireExterinusbehind, butnow, becausethatdamnprincemustapologize...... weto be the same to the northernboundary, is isolated and cuts off from help.”
“恕我直言,作为围城方,我们的补给压力比他们大得多-十二年前,整个埃克斯特都在我们身后,而现在,因为那个该死的王子要来道歉……我们与北境一样,孤立无援。”„Does not leave for twoweeks, the day, Tulleralsonodscertainlyseverely cold”, agrees with the words of resourceful general: „Cannot wait for the good opportunityin the situation, Idid not suggest the storm.”
“不出两周,绝日严寒将至,”图勒哈也点点头,同意智将的话:“等不到好机会的情况下,我不建议强攻。”„Whenthatprincearrives, wecannotdispatch troops!”CountLevanunwillingsaid/tunnel: „Tenyears, the starsslowlywill restorefromweakagain, other countrieswill also set aside the handfrom the respectiveterrible business, and......”
“等到那个王子到来,我们就更不能出兵了!”莱万伯爵不甘心地道:“再有十年,星辰就会慢慢从虚弱里恢复,其他各国也会从各自的麻烦事里腾出手来,而且……”He.
他顿了一下。IfNoon VIIdoes not liveby that time......
如果努恩七世活不到那个时候……Exter, might elect the king.
埃克斯特,也许就要选王了。„Lets gothisopportunity?”CountLevanhates the sound said.
“难道就放弃这个机会吗?”莱万伯爵恨声道。Threepeoplehave not spoken.
三人都没有说话。„No,”ChamanRumbaexhalesmistgently, is staring at the frontfort: „Wearenorth the person.”
“不,”查曼・伦巴轻轻呼出一口雾气,盯着前方的要塞:“我们是北地人。”RumbarememberedhisElder Brother.
伦巴想起了他的哥哥。Remembershisfullhandbloodto gripownsword, is laughingheroically the deadlook.
想起他满手鲜血地握住自己的剑,豪迈大笑着死去的眼神。„Northernpersonneverwaits for the opportunity, does not let go the opportunity.”
“北地人从不等待机会,也不放弃机会。”Grand DukeRumbahas turned the head, on the serious in speech and mannerface, revealscompared with a weathercolderchill in the air:
伦巴大公转过头,不苟言笑的脸上,露出比天气更冷的寒意:„Wecreate the opportunity.”
“我们创造机会。”
---
---Moonwesthas sunk.
月亮已经西沉。
The frontbreaks the dragonfort, its grandstaroutlinehas visibled faintlyunder the moonlight.
前方就是断龙要塞了,它那宏伟的星型轮廓在月光下已经隐约可见。Taiersilookswaits and seesSoniaand who in the distant placevigilantly, shiftsis broken the elitesoldiers in dragonfortare surroundingCottLenah, withblood groupsoldier who shetwofoundbehindafter the war.
泰尔斯看着在远处警惕观望的索尼娅和埃达,转向被断龙要塞的精锐战士们包围着的科特琳娜,和她身后两个战后才找到的血族战士。„Youdetermined that wantsto walknow?”Taiersiknits the browsto look atpresentCottLenah: „Perhaps the demon of bloodcan the masterwaiton the road of return trip.”
“你确定要现在走吗?”泰尔斯皱眉看着眼前的科特琳娜:“也许血之魔能师正等在回程的路上。”CottLenahas beforeisthatindifferentexpression, shakes the head: „Nowwalksis the besttime, at least the demon of bloodcan the masternot dareto stayintoonearplace.”
科特琳娜依旧是那副淡然的表情,摇摇头:“现在走是最好的时机,至少血之魔能师不敢停留在太近的地方。”„Was too risky,”Taiersiearnestsaid/tunnel: „Youknow, the demon of bloodcan the mastercomefor the blackcoffin......”
“太冒险了,”泰尔斯认真地道:“你知道,血之魔能师为了黑棺而来……”„Believesme, the demon of bloodcan the master, sincehas comeandbrought such bigtrouble, herwhereaboutsandsomegoalpeoplewill look after...... for exampleyoursecretbranch,”CottLenahcoldly the said/tunnel: „Demoncan the master, althoughis fearful, butin the worldhasstrength that canrestricttheir.”
“相信我,血之魔能师既然已经现身并带来了这么大的麻烦,她的行踪和目的就会有人去关照的……比如你们的秘科,”科特琳娜冷冷地道:“魔能师虽然可怕,但世界上还是有着能够制约他们的力量。”„Yousaylegendarycounter-demonarming?”Taiersiis pondering, said: „Buttheirquantity is scarce, suchseveral......”
“你是说传奇反魔武装?”泰尔斯沉思着,道:“但毕竟它们数量稀少,就那么几件……”„Youryoung, manysecrets still had not known,”CottLenah'swordsmadeTaiersiflexurescratch the head: „Youonlyneedto know, the demoncanmasterMeiappearonetimeblatantly, is a adventure, after thatwill havea long timedrearinessandhidden- threatenstheir is not only legendarycounter-demonarming.”
“你还年幼,很多秘密尚不知晓,”科特琳娜的话让泰尔斯挠了挠头:“你只需要知道,魔能师每一次公然出现,都是一次冒险,其后都会有很长一段时间的沉寂和隐藏-威胁他们的不仅仅是传奇反魔武装而已。”Two peoplelooked at each other for onesecond.
两人对视了一秒。„Good, sinceyouinsist,”Taiersisighs: „, Yoursideboundarydied in battle, perhapsSelinaalsohidden in secret, eyes covetously. Butyouescortafter all is legendarycounter-demonarming......”
“好吧,既然你坚持的话,”泰尔斯叹了一口气:“要知道,你身边的极境都战死了,瑟琳娜也许还隐藏在暗中,虎视眈眈。而你护送的毕竟又是传奇反魔武装……”RemembersHestad and matchgate, CottLenahlookonegloomy, butsheraised the headimmediately.
想起海斯塔和赛门,科特琳娜眼神一黯,但她随即抬起头。„Ilong for that Selina'sappearance,”curtain of nightqueenreveals the hatred the vision: „As fordeepnightblackcoffin- perhapsmanyinfluenceswantto obtainlegendarycounter-demonarming, butpleasefeel relieved,understood the person of itsvalueandinorigin, except for the fearfuldemoncan the master, definitelyno onehave the gutsto have the idea of deepnightblackcoffin.”
“我渴望瑟琳娜的出现,”夜幕女王露出仇恨的目光:“至于冥夜黑棺-也许很多势力都希望得到一件传奇反魔武装,但请放心,了解它价值和来历的人里,除了可怕的魔能师,绝对没人有胆量打冥夜黑棺的主意。”No.
不。CottLenahinheartdarksecretly thought: The relatives who perhapsthesegrand feastsgetare an exception.
科特琳娜在心底暗暗道:也许那些盛宴领的亲戚们除外。After all- protects the deepnightblackcoffin, thatis the pledge of allblood group.
毕竟-守护冥夜黑棺,那可谓是全体血族的誓言。Taiersishows the whites of the eyes: Alsois the secret that do not know.
泰尔斯翻了个白眼:又是自己所不知道的秘密么。Henods.
他点点头。„Althoughourtoday'smisfortunesaredo obeisanceeach otherbestow, the blood debt, hatred and favorare all one of them, butIhope,”Taiersisinceresay/way: „Wedo not become the enemy, naturally, will should better notto say goodbyein the future.”
“尽管我们今天的厄运都算是拜彼此所赐,血债、仇恨和人情俱在其中,但我还是希望,”泰尔斯正色道:“我们不要成为敌人,当然,日后最好不要再见。”CottLenahdecidesis looking athim, severalseconds.
科特琳娜定定地望着他,好几秒钟。Was longTaiersito shoulder the eyebrow.
久得泰尔斯都挑起了眉毛。„Youknow that”onlylistens toCottLenahto be silently typical: „Perhapswereallycanbecome the ally.”
“你知道么,”只听科特琳娜默默地道:“也许我们真能成为盟友。”Taiersistaredin a big way the eye.
泰尔斯瞪大了眼睛。„IheardSelina'swords,”curtain of nightqueensaidlightly: „Mainlandpatternhas changed, youcommunicatedwith the morning and eveningdynasty, Exterbeing on good termsBull-, since the starswere doomedwithBullto be an enemy, wehad the commonenemy.”
“我听见了瑟琳娜的话,”夜幕女王平淡地说:“大陆格局已经改变,你们与夙夜王朝来往,埃克斯特交好翰布尔-既然星辰注定要与翰布尔为敌,那我们就有了共同的敌人。”Taiersifrowns.
泰尔斯皱起眉头。Almostforgot.
差点忘了。Thisis a queen.
这是一位女王。„After weachieve the alliance, mermanleader who wins over the dense fogislands. Such, expelsBoolean and tradefederationwhaling ship, turns intoourinland seassouthendsea, is not implausible.”
“我们达成联盟之后再拉拢迷雾群岛的鲛人首领。那样,赶走翰布尔和贸易联邦的捕鲸船,把南终结海变成我们的内海,并不是没有可能。”„Thinks that thesebyalwaysoil that Boolean and tradefederationembezzlestogether-”
“想想那些被翰布尔和贸易联邦共同侵吞的永世油-”„Excuse me, because ofyourdearelder sister,”Taiersiaspirates, has a lingering fearshakes the head: „Icurrently ’ thiswordreallyhave very deepsense of fearto ‚ ally.”
“拜托,因为你亲爱的姐姐,”泰尔斯吐了一口气,心有余悸地摇摇头:“我现在对‘盟友’这个词真的有很深的恐惧感。”„Forhello/you good, forIam good, whenIdo grow upsometo discussthisgoodagain?”
“为了你好,也为了我好,等我长大一些再来谈这个好不好?”Is gawkedbyCottLenah who breaksinexplicably, the openedlipcloseswithout enough time.
被莫名打断的科特琳娜愣了一下,张开的嘴唇来不及合上。Seesthatto the lip, howTaiersidoes not know the place, remembereditsflavor.
看到那对嘴唇,泰尔斯就不知怎么地,想起了它的味道。
.
咳咳。Taiersitaps the head, drives out at sixes and sevensidea.
泰尔斯拍拍脑袋,把乱七八糟的想法赶出去。Histroubleare manyenough, could not take care of oneself.
他的麻烦够多,都自顾不暇了。Until now the serious in speech and mannercurtain of nightqueen, curled upwardssuddenlygently the outstandingcorners of the mouth.
一直以来不苟言笑的夜幕女王,突然轻轻翘了翘嘴角。Taiersiis somewhat surprised- henoticed that for the first time serious in speech and mannerCottLenahshows the smile.
泰尔斯有些惊讶-他第一次看到不苟言笑的科特琳娜露出笑容。„Sorry.”
“对不起。”Taiersibrowselects: „What did yousay?”
泰尔斯眉头一挑:“你说什么?”Onlylistens to the CottLenahslowsound said: „Whenyouextend the neck...... Iplanned,isyourbloodcompletesuck dry.”
只听科特琳娜缓声道:“在你把脖子伸过来的时候……我原本的打算,是把你的血全部吸干。”Taiersiquickly grasps the meaning of something: „What?”
泰尔斯一个激灵:“什么?”„After allin the beforehandfight, wehave had the hatred.”CottLenahreplied the ice-coldexpression , to continue saying:
“毕竟之前的战斗里,我们已经结下了仇恨。”科特琳娜回复了冰冷的表情,继续道:„So long asIsolveSelina, turn headeliminatesyourothersubordinateagain, cleans up the trace,”Taiersiscalpsendscoldly, looks that the queenwas tellingwantshissuck dry: „Except forKevinTil, actuallyno onewill know the death of starsprincewhy.”
“只要我解决瑟琳娜,再回头消灭你的其他部属,清理痕迹,”泰尔斯头皮发寒地,看着女王讲述着要把他吸干的话:“除了凯文迪尔,没有人会知道星辰王子的死亡究竟为何。”Taiersishows the unbelievablefacial expression.
泰尔斯露出难以置信的神情。Thisis...... the farmer and snake......
这是……农夫与蛇吗……„Butyourlifeis very tenacious, samehas not lost blood dead as I expected.”
“但你的生命很顽强,没有像我预想一样失血而死。”CottLenahcoldsound said: „Therefore, Iwantto killyourattemptto be defeated- aboutthis, Ithink that youhave the rightto know.”
科特琳娜寒声道:“所以,我想杀你的企图失败了-关于这点,我想你有权知道。”Taiersicomplexionnumberchanges, heis feelingweak in within the body, touchedon the neckthattwohealedhole, thenraised the head, a facesurpriseandlooks atCottLenahangrily.
泰尔斯脸色数变,他感受着自己体内的虚弱,摸了摸脖子上那两个已经收口的洞,然后抬起头,一脸诧异和愤怒地看着科特琳娜。„You......”Taiersiare frowning, angrysaid/tunnel: „Selina...... youreallyworthilyarepair of goodsisters!”
“你……”泰尔斯皱着眉头,怒气冲冲地道:“还有瑟琳娜……你们真不愧是一对好姐妹!”ButCottLenahlooks athimspookily, the lookis complex:
但科特琳娜只是幽幽地看着他,眼神复杂:„No, pleasetreat as the sincerity of myhonestyforming an alliance- Ihave not concealedanythingtoyou, did not plan that concealsanythingtoyou, butthisis the lifecannot achieveinSelina of acting in a playforever.”
“不,请把我的诚实当作结盟的诚意-我并未对你掩饰什么,也不打算对你掩饰什么,而这是一生都在演戏的瑟琳娜永远也做不到的。”Queenslight nod: „Ifthiscanchatsolvesyourvigilance...... the possibleunionto build the foundation of trustforusin the future.”
女王微微点头:“如果这能聊解你的戒心……为我们日后可能的同盟打下信任的基础的话。”Taiersistaresimmediately, for a whiledoes not knowhowto answer.
泰尔斯顿时一愣,一时不知如何回话。„Youtoldme: Youoncewantto killme,”hefrowns saying: „Thensaid,thisisyourhonesttreatment, hopes that Ido trustyou?”
“你告诉我:你曾经想杀我,”他蹙眉道:“然后说,这是你的坦诚相待,希望我信任你?”„Did not think where is not too right?”Taiersitaunted the said/tunnel.
“不觉得哪里不太对吗?”泰尔斯嘲讽地道。„Ibelieve that youare matureenough, candistinguishmeis the hypocrisyor the sincere intention,”CottLenahlightsaid/tunnel: „, Ihave not regarded a childto regardyou.”
“我相信你足够成熟,能够分辨我是假意还是诚心,”科特琳娜平淡地道:“要知道,我并没有把你当成一个小孩看待。”Taiersiis at a loss for wordsfor a while.
泰尔斯一时语塞。Butheremembersalmostby the experience of suck dry, isunavoidablyangry.
但他想起差点被吸干的经历,还是不免气恼。„Right, mentionedthis,”Taiersisnort/hum, retaliatorysaid/tunnel: „Yo, is thatyourkissesinitially?”
“对了,说起这个,”泰尔斯哼了一声,报复性地道:“哟,那是你的初吻吗?”CottLenah'spupilshrinkssuddenly.
科特琳娜的瞳孔突然一缩。Herexpressionchanges the cold, coldsound saidinstantaneously: „What did yousay?”
她表情瞬间变冷,寒声道:“你说什么?”Herpurpledoublepupilshoots atTaiersiforcefully.
她的紫色双瞳硬生生地射向泰尔斯。Under the murderlook of queen, Taiersifeelsscalp tingles.
在女王的杀人眼神下,泰尔斯顿感头皮发麻。Until the visiblesurroundingsoldiersandtwoboundaryexperts, heslightlyis extremely stable.
直到看见周围的士兵和两位极境高手,他心里才稍稍安定。„Imeant that- somereaderswantto know, not right- is the person in manyEasternmainlandas ifcares aboutthisvery much, therefore,”Taiersifinds the clue makeawkwardly: „Iwantto know whether Ihaveto offendyourplace, apologizedwell......”
“我是说-有读者想知道,咳咳,不对-是很多东方大陆的人似乎都很在意这个,因此,”泰尔斯尴尬地摸摸头:“我想知道我是否有冒犯你的地方,才好道歉……”„No, course not,”CottLenahindifferentsaid/tunnel: „Youthink that Iam a young young girl who whatbegins to be interested in the opposite sex?”
“不,当然不是,”科特琳娜冷漠地道:“你以为我是什么情窦初开的十几岁少女吗?”„Initiallykisses? Weak!”
“初吻?幼稚!”„Ihave lived the years, add longer than all your ancestors!”
“我活过的岁月,比你所有的祖先加起来都长!”This saying to be listeningsomewhatfamiliar-soundingly.
这话听着有些耳熟啊。Taiersishrugs, somewhatscratches the headembarrassed.
泰尔斯耸耸肩,有些不好意思地挠挠头。Yo, icebergqueenlikeyou, will have the first love?
哟,像你这样的冰山女王,也会有初恋?Hehas a look atCottLenah'sindifferentice pieceface, sticks out one's tongue.
他看看科特琳娜的冷漠冰块脸,吐吐舌头。Yourfirst love, oh, can only say that...... thatfellowis really miserable.
你的初恋,唉,只能说……那家伙真惨。„Good,”Taiersisighs, immediatelyraising the headserioussaid/tunnel: „Wishallsmooth.”
“好吧,”泰尔斯叹了一口气,随即抬起头严肃地道:“祝一切顺利。”Neverbye- headdedonein the heart.
永不再见-他在心底加了一句。CottLenahis staring athimsilent, suddenlyreaches outhim, dispatchesbracelets that are stringing togethertwofangs.
科特琳娜沉默地盯着他,突然向他伸出手,递出一副串着两颗獠牙的手链。
The fangis seemingly maneatingandplain, abovehas the carefulblood-colortrace.
獠牙看上去凶悍而古朴,上面有着细细的血色纹路。Probably a souvenir of previous generation.
像是一个前世的纪念品。Taiersiopened the eye, the doubtswas looking ather.
泰尔斯睁大了眼睛,疑惑地望着她。„Thisis the Lyonfamily'sfaith token, the bloodfang......”CottLenah the sinceresay/way: „Ifyouone daythink through...... takeitto look forme.”
“这是科里昂家族的信物,血獠牙……”科特琳娜陛下正色道:“如果你有一天想通的话……拿着它来找我。”„Butplants the unionwith the immortal, inhumanafter all is not the goodreputation...... beforeyouset firm resolve, pleasemustkeep secretto others, Isuggested that youtake care ofthisfaith token.”
“但跟长生种同盟,在人类中毕竟不是什么好名声……在你下定决心之前,请务必对其他人保密,我建议你亲身保管这副信物。”Taiersifrowns, finallyhesighs, has graspedthatfangbraceletat will.
泰尔斯皱起眉头,最后他还是叹了一口气,随意抓过那副獠牙手链。Went backto throwit.
回去就把它扔了。Taiersithought.
泰尔斯心想。„Onroadcareful.”Hesaidsilently.
“路上小心。”他默默道。„Takes care, youngYour HighnessTaiersi,”CottLenahnodsunemotionally, has turned aroundto move toward the subordinate and blackcoffin:
“保重,小小的泰尔斯殿下,”科特琳娜面无表情地点点头,转过身走向属下和黑棺:„Don't forget, wasourinland seas.”
“别忘了,属于我们的内海。”Taiersishows the whites of the eyesin the back.
泰尔斯在背后翻了个白眼。
The nextquarter, the curtain of nightqueenandhersubordinate, with the blackcoffinsame place, disappearin the line of sight.
下一刻,夜幕女王与她的属下,就跟黑棺一起,消失在视线中。Taiersisighed with emotion for onesecond, thenturns aroundto depart.
泰尔斯感慨了一秒,然后转身离去。At this time, the blood groupuniquesecretpasses message, flies intohisearspookily:
此时,血族特有的秘密传音,幽幽地飞进他的耳朵:„Butthatindeedis......”
“但那的确是……”„Iwithopposite sexinitiallykisses.”
“我跟异性的初吻呢。”Taiersiquickly grasps the meaning of something.
泰尔斯一个激灵。Heunder footstaggersimmediately!
他随即脚下一个趔趄!Frightensone sidebosominferior (Asia)hastilyto runto supporthim.
吓得一边的怀亚连忙跑上来扶住他。Did not reach an agreement- isn't thislittlewhiteWen'sworld?
不是说好了-这不是小白文的世界吗?Hesighs, looksdarkness that CottLenahdeparts.
他叹了一口气,看着科特琳娜离去的黑暗。gets rid ofhatredregardless ofperhaps the words, thisqueenwith her elder sister'scommon ground, imaginescompared withher own must,
抛开仇恨不论的话,也许这位女王跟她姐姐的共同点,比她自己想象的还要多呢,
To display comments and comment, click at the button