„Here, somepeoplepainstakingly, the mean-spiritedbroker, somepeopleare illiterateanxiously, trembling, somepeopleare lonely, the disabledwhole body, somepeopleimpulsehot blooded, short temper.”
“在这里,有的人汲汲营营,小气市侩,有的人目不识丁、战战兢兢,有的人孤独绝望,伤残满身,有的人冲动热血,脾气暴躁。”„Crash-bang-”
“哗啦-”
The mengo forwardlamely, the expressionis sorrowful, the intonationis low and deep.
男人一瘸一拐地前进,表情悲哀,声调低沉。„Theyare only the average people, actually is also the pitiful person.”
“他们只是普通人,却也都是可怜人。”„Buttheystillunderall the Extermost puissanthuman foot, with the northernpersonunique, the attitude of mostbeing content, the strongestsmile, is doing the most despicablelivelihood, takes the most meagerincome, the bosommost pitifulhope, is living the most miserablelife.”
“但他们仍然在全埃克斯特最有权力的人脚底下,用北地人特有的,最知足的态度,最坚强的笑容,干着最下贱的生计,拿着最微薄的收入,怀抱最可怜的希望,过着最凄凉的生活。”„Theydo not have the incomparablestrength, does not have the greatmerit, does not have the respectablehonor, does not have the nobletitle, nothonorablebloodlines- is actually clenching teethas beforestubbornly, is swallowing the blood, with tears, tightenseachmuscle, is strugglinggoing on living.”
“他们没有无匹的力量,没有伟大的功绩,没有可敬的荣誉,没有高贵的头衔,没有光荣的血脉-却依旧死死咬着牙,吞着血,含着泪,绷紧每一块肌肉,挣扎着活下去。”
The menstoppedfootstepslamely, stands firmin front ofGiza.
男人停下了一瘸一拐的脚步,站定在吉萨面前。Hehas turned the head, looked atoneruinsone.
他转过头,看了一处废墟一眼。There, calmlyis lying downbroken hand of child.
那里,静静躺着一只孩子的断手。
The menhave turned headfiercely, thistime, hisboth eyeslook straight ahead the demonto be ableunwaveringly the master.
男人猛地回过头,这一次,他的双目毫不动摇地直视魔能师。Insidepackedindifferently, lonelyanddisappointed, painandhatred- as well asdeathly stillness.
里面装满了冷漠、孤独、失望、痛苦、仇恨-以及死寂。„Thisisshieldarea- even the melted snowispitch-darkonedirtbadplaces.”Cripplelightsaid/tunnel.
“这就是盾区-连雪水都是黑漆漆一片的污糟地方。”瘸子平淡地道。„IngreatExter, in the grandhero soulpalace, under the gorgeousnorthernhonor,” the pair of look of manhas swept the surroundingruins, reveals a pain:
“在伟大的埃克斯特,在雄伟的英灵宫,在绚丽的北地荣光下,”男人的一双眼神扫过周围的废墟,流露出一丝痛苦:„Westruggledesperately, barely manage to maintain a feeble existence.”
“我们苦苦挣扎,苟延残喘。”„Wecompare the strongestnorthernperson, north looks like the person.”
“我们比最坚强的北地人,更像北地人。”Lamemanfacial expression of oneearice-cold, lifts the long spear/gun on hand, lookstoGiza.
只有一只耳朵的瘸腿男人神情冰冷,抬起手上的长枪,看向吉萨。„Howeveryou......”
“而你……”„Actuallyeven this pitifulandunfortunateopportunity, thisclenching teethstrugglesandrobs the opportunity of hope, inhand that mustbe emptyfromus.”
“却连这个悲惨而不幸的机会,这种咬牙挣扎、抢夺希望的机会,都要从我们本就空无一物的手中。”„Eliminatescompletely.”
“剥夺殆尽。”„Wein your eyes,”manclose one's eyesgently, the spear/gun on handmorepinchesis tighter, in the words is completely the pain:
“我们在你的眼中,”男人轻轻闭眼,手上的枪越捏越紧,话语里尽是痛苦:„Like the insect, tramplesat will, whateverrubsto pinch.”
“就像虫子一样,随意践踏,任由揉捏。”„Yes.”
“是么。”„Disaster?”
“灾祸?”
The demon of bloodcan the masterdeeplyput out the one breath, in the eyeis very dignified.
血之魔能师深深吐出一口气,眼中无比凝重。Shehas not replied the words of man.
她没有回答男人的话。As if not wantto waste the time.
仿佛不想浪费时间。Shefalls the visionon the body of thatspear/gunmerely.
她仅仅把目光落在那把枪的身上。
After severalseconds, Gizamakes noiseeventuallyslowly.
几秒后,吉萨终究慢慢出声。„More than 600yearslater......”
“六百多年之后……”„Unitescontrol of spear/gun of soul.”
“戮魂之枪的掌控者。”Gizais comfortingbehindKille, whileis panting for breath, lightsaid/tunnel: „Unexpectedlyisyoursuchcripple?”
吉萨一边安抚着身后的基利卡,一边喘息着,平淡地道:“居然是你这么个瘸子?”Mancoldsnort/hum.
男人冷哼一声。
The demon of bloodcan the masterbe on the rise, the visiongoes to the cliff of sky.
血之魔能师抬起头,目光投向天空之崖。Shelooked atthathumanhero, anti-cardRuAkers'sstatueeyesimposing appearance, lowers the headto have a look at the man of thatlamealoneear, frowns.
她看了那座人类英雄,耐卡茹・埃克斯的英伟雕像一眼,又低头看看那个瘸腿独耳的男人,皱起眉头。As if making the contrast.
仿佛在做着对比。
After the moment, Gizalongsighs deeply the one breath:
片刻后,吉萨长长叹出一口气:„Alsomissedfar?”
“也差得太远了吧?”
The mencloselyare staring ather, keeps silent.
男人紧紧盯着她,不言不语。„What's wrong, inthisage......”
“怎么,这个年代里……”„Wantingis an extremelyboundary,”Gizadisdains the said/tunnel: „Cangrasp the legendarycounter-demonto arm?”
“只要是个极境,”吉萨不屑地道:“就能掌握传奇反魔武装了么?”
„ Hū! „
“呼!“singleEr a manboth handsrevolution, the long spear/gundelimits the fiercestrong galesound, the jet blackspear headpoints toGiza.
单耳的男人双手一转,长枪划出烈烈风声,漆黑的枪头直指吉萨。
The spear headis vibratingslightly.
枪头微微地震动着。„Humming sound......”
“嗡嗡……”Hasownlifeto be the same like the long spear/gun.
如同长枪有自己的生命一样。„Dru Griveaux, a dragonXiaocityordinaryheavy swordinfantry, recruits the service.”Hissinkingsound said.
“德鲁・格里沃,龙霄城一个普普通通的重剑步兵,征召役。”他沉声道。„By the way,”graspsis uniting the soulspear/gun, the namedGriveaux'slamemancoldly the said/tunnel: „Entireshieldarea......”
“顺便说一句,”手持着戮魂枪,名为格里沃的瘸腿男人冷冷地道:“整个盾区……”„Is being coveredbyme.”
“由我罩着。”„Oh?”Giza'scomplexioncold, sheis rubbing the tooth, actuallydoes not reveal the smilerarely, „thatyoumayprobablythankme.”
“噢?”吉萨的脸色冷了下来,她磨着牙齿,却罕见地不露笑容,“那你可要感谢我呢。”Shelooks all aroundruins of peripherystreet, shakes the head.
她环顾一圈周围街道的废墟,摇摇头。
„ Yourfamily/home. „
“把你的家。“„Cleanssuchcleanly.”
“打扫得这么干净。”Griveauxhad not been enragedbyherwords.
格里沃没有被她的话激怒。
The menare towinghislameness, gentlyforwardonestep.
男人只是拖着他的瘸腿,轻轻向前一步。„Justgreeted.”
“刚刚只是打个招呼而已。”„You should also know that the origin of thisweapon,”Griveauxknocked the fiercelong spear/gun in hand, is silently typical: „Tenyears ago Ireceiveditstime, Melkotalked incessantlyquicklymyanotherear.”
“你也应该知道这柄武器的来历吧,”格里沃敲了敲手里的狰狞长枪,默默地道:“十年前我接过它的时候,迈尔克可是快把我的另一只耳朵都唠叨掉了。”
The look of manstartsbecomespure.
男人的眼神开始变得纯净。„Unites the spear/gun of soul, anti-cardRu'sgreatweapon.”
“戮魂之枪,耐卡茹陛下的伟大武器。”„All lives of thisworld, frombig dragontoant, fromdeviltoflowers and plants.”
“这世间的所有生命,从巨龙到蚂蚁,从恶魔到花草。”„Oncebythisspear pierces,”Griveauxwere staring athisspear head, both eyesare fiery, „allvitalities of whole body, thenoutflowcompletely.”
“一旦被这柄枪刺中,”格里沃盯着他的枪头,双目炯炯有神,“全身上下的一切生机,便流失殆尽。”Thatinstance, the aloneearlameman, the imposing mannerstartsto change.
那个瞬间,独耳瘸腿的男人,气势开始变化。As ifarrives at the most frigidbattlefield.
仿佛来到最惨烈的战场。„Alllives.”
“所有生命。”„Whole body.”
“全身上下。”Gizahas not spoken.
吉萨没有说话。„Touching of death,”Griveauxraised the head, coldlyemphasized: „Onlyneedsgently.”
“死亡的触摸,”格里沃抬起头,冷冷地强调:“只需要轻轻一下。”
The young girl who alwayssmilesgently, is looking atthatspear/gunat this momentimpassively.
向来温柔微笑的少女,此刻毫无感情地望着那柄枪。
The visiondoes not movefor a very long time.
目光久久不移。As if recallinganything.
仿佛在回忆着什么。„Thisislegendarycounter-demonarmingspecially, unites the incomparableability of spear/gun of soul,”disabledall over the bodyheavy swordinfantryis nitpicking on words saying:
“这就是专属于传奇反魔武装,戮魂之枪的无匹能力,”伤残遍身的重剑步兵咬字道:„‚Unitescertainly’.”
“‘戮绝’。”Griveauxtakes back the long spear/gun, carefullyis observinghisopponent.
格里沃收回长枪,仔仔细细地观察着他的对手。„Eachlegendarycounter-demonarming, can the masterlivein view ofone or moredemon.”
“每一件传奇反魔武装,都是针对某个或几个魔能师而生。”„However this long spear/gun of legend, speciallytocope withyou......”
“而这把传奇的长枪,就是专门为了对付你……”Griveauxis blowing out the one breathto the spear headgently:
格里沃对着枪头轻轻地吹出一口气:„The disaster of blood.”
“血之灾祸。”„The enemy of life.”
“生命之敌。”„For your is unable by the fellow of normalseal, legendarycounter-demonarming that the castingcomes out.”
“为了你这个无法被正常封印的家伙,铸造出来的传奇反魔武装。”Nextquarter, inGriveauxcoldglowsuddenly/violentlyto launch.
下一刻,格里沃目中寒芒暴射。„Bang!”
“轰!”Histhatonlycompleteleft legtreads the placeloudly, the strongactuallydisabledbody, sticks out suddenlyastonishingly!
他那只完好的左腿轰然蹬地,强壮却伤残的身躯,惊人地暴起!Fires intocomplexionugly/difficult to look atGiza.
冲向面色难看的吉萨。
The spear/gun of fierceunitingsoul, has the battlefieldchargeinvincibleimposing manner, puncturesunprecedented.
狰狞的戮魂之枪,带着战场冲锋般的无敌气势,一往无前地刺出。„Humming sound......”
“嗡嗡……”In the in the air, jet blackspear headreleases the joyfulvibration.
在空中,漆黑的枪头释放出愉悦的振动。
The vibrationis getting more and more anxious.
振动越来越急。As if longing.
仿佛在渴望。Longed forreleasingtouching of death.
渴望释放死亡的触摸。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #106 Part 2: Unites certainly