Desperate, is what feeling? 绝望,是一种什么样的感觉？ Rohlff felt, oneself knows this issue the answer. 罗尔夫觉得,自己知道这个问题的答案。 The Adam's apple by the female wineshop attendant of that fraternity( he has not been known the name), with the severe pain that the heavy technique crumb, tears, as if before five minutes. 喉节被那个兄弟会的女酒保(他还不知道娅拉的名字),用重手法捏碎、撕裂的剧痛,仿佛就在五分钟前。 But after that he seems bearing that pain every time. 而在那之后,他仿佛每时每刻都在承受着那种痛苦。 The blood flows in backward the lungs from the throat. 血液从喉咙倒灌进肺部。 The severe pain transmits the brain from the throat. 剧痛从咽喉传递到大脑。 Even the respiratory tract was blocked. 连呼吸道都被阻断了。 It is not able to speak. 无法说话。 It is not able to breathe. 无法呼吸。 It is not able to move. 无法动弹。 He looks like a severely wounded dying wild dog, was discarded at will on the Hongfang street. 他像一只重伤垂死的野狗,被随意丢弃在红坊街上。 Regardless of the pain dies, obstructs, chokes, shortly after he assigns/life. 无论痛死,窒死,呛死,他命不久矣。 Only when has the childhood, in experience that in Kang Masi alliance roams about, the seeking livehood desire of forces, urging makes him live on dishonorably. 唯有童年时,在康玛斯联盟里流浪的经历,所逼迫出的求生欲,催使着他苟活下来。 He, controlling causes different functions of wind, actually utilizes the different functions time and time again, like the crowded sponge, holds the air of dust, the blood froth and contamination completely, one after another, from splitting the throat, presses in own lungs. 他,驭使风的异能者,却一次又一次地运用异能,像挤海绵一样,将满含着尘土、血沫与污秽的空气,一口又一口地,从裂开的喉部,压进自己的肺部。 Also exhaling the tone, squeezes out from another wound of nape of the neck. 又把呼出的口气,从脖颈的另一个伤口挤出。 Hū. 呼。 Attracting. 吸。 Hū. 呼。 Attracting. 吸。 Each time „breath”, along with the inhuman severe pain, the suffering that probably back and forth the prison river and world also resemble. 每一次“呼吸”,都伴随着非人的剧痛,都像是来回狱河与人间也似的煎熬。 Lives on dishonorably to continue the life with the different functions, he probably is the first person- Rohlff thinks sorrowfully. 用异能来苟活续命,他大概是第一人吧-罗尔夫悲哀地想。 Rohlff felt, oneself looked like to dig up in in the sewers fishes the wild dog that the trash maintained livelihood. 罗尔夫觉得,自己像极了扒在阴沟里捞垃圾维生的野狗。 That female wineshop attendant walked. 那个女酒保走了。 That green skin walked. 那个青皮走了。 Several teams of goons passed by his severe wound dying body. 几队打手路过他重伤垂死的身体。 A scout turns inside out him, probes his mouth and nose. 一个探子把他翻过来,试探他的口鼻。 A startled day explosion passes to near his ear. 一阵惊天的爆炸传到他的耳边。 Rohlff disregard. 罗尔夫都不管不顾。 He is only the instinct , uses different functions „to breathe” in the severe pain one after another. 他只是本能般地,一口又一口地,在剧痛中用异能“呼吸”。 Until dawn. 直到天亮。 beautiful who until retreats flustered, lifts up his „corpse”. 直到慌张撤退的努美诺,扛起他的“尸体”。 beautiful, that countryside hunter family background, recognized coward of 12 to strong- Rohlff always looks down upon him, is helping ridicule, shame, to bully him, is the amateur entertainment of ghost with the wind. 努美诺,那个乡下猎手出身,十二至强里公认的懦夫-罗尔夫从来都看不起他,在帮里嘲笑、羞辱、欺负他,更是随风之鬼的业余娱乐。 What most satirized, unexpectedly was the coward who this spurned, at the final moment, for oneself „gathering up dead bodies”. 最讽刺的是,居然是这个自己唾弃的懦夫,在最后时刻,替自己“收尸”。 Rohlff by the severe pain that the both legs transmit, the living pain awakes. 罗尔夫是被双腿传来的剧痛,活生生痛醒的。 His was closely being bound both hands, opens eyes in the morgue in security hall. 他被紧紧绑缚着双手,在警戒厅的停尸房里睁开眼。 Then saw. 然后看见了涅克拉。 The blood bottle helps eight cadres( he not know, had lost five in the Hongfang street) the head, „red pallas pit viper”. 血瓶帮八位干部(他并不知道,在红坊街已经损失了五位)之首,“红蝮蛇”涅克拉。 But is only the look is staring at him complex, but the dislike shakes the head fiercely. 但涅克拉只是神色复杂地盯着他,厌恶而狰狞地摇摇头。 „You were the person who the blood bottle helped a few live.” Red pallas pit viper spooky said/tunnel. “你是血瓶帮少数活下来的人了。”红蝮蛇幽幽地道。 Rohlff is struggling, wants to make noise, is enduring the severe pain in throat, actually can only send out insignificantly „” sound. 罗尔夫挣扎着,想要出声,忍受着喉咙里的剧痛,却只能发出无意义的“嗬嗬”声。 The severe pain of knee raids! 膝盖的剧痛袭来！ Below the knee, is unsensible. 膝盖以下,却毫无知觉。 „Has a look at you, Rohlff, most powerhouse of 12 to strong, only ultra step expert.” “看看你,罗尔夫,十二至强里的最强者,唯一的超阶高手。” „That outstanding, arrogant, overbearing, has boundless prospects- ghost with the wind, Rohlff.” “那个优秀的、高傲的、骄横的、前途无量的-随风之鬼,罗尔夫。” „Proudly and recommends by Sir Katherine to the demon of air/Qi proudly can the master, eye-catching and popular young people.” “被凯萨琳大人骄傲而自豪地推荐给气之魔能师,风光无限的年轻人。” The red pallas pit viper, is patting his face gently one by one, in the eye as before is complex and dislike, satirized the said/tunnel: 红蝮蛇轻轻地,一下一下地拍着他的脸,眼里依旧是复杂和厌恶,讽刺地道: „Now actually lies down like the corpse here, cannot speak, is respirable, cannot move, cannot eat food.” “现在却像尸体一样躺在这里,不能说话,不能呼吸,不能动弹,不能进食。” „Why are you also living?” “你为什么还活着呢？” The eyebrow of red pallas pit viper twists, the complexion becomes ugly/difficult to look at and crazy. 红蝮蛇的眉毛拧起,脸色变得难看而疯狂。 „Why is you lives, rather than Kaess, Song and or Dorneau? Why is you, was Katherine's person lives, rather than did my person live?” “为什么是你活下来,而不是克斯、宋、斯宾或者多尔诺？为什么偏偏是你,偏偏是凯萨琳的人活下来了,而不是我的人活下来？” The Rohlff circle opens the eyes, the anger and is struggling painfully, but the dual severe pain and disabled are actually preventing his action. 罗尔夫圆睁双眼,愤怒而痛苦地挣扎着,但双重的剧痛和伤残却阻止着他的行动。 The red pallas pit viper restrains angrily, then laughs, gives birth for the first time very much, is very joyful, very morbid state. 红蝮蛇收敛起愤怒,转而哈哈大笑起来,很开怀,很快乐,也很病态。 „Blood bottle helps the loss be serious, my influence is also damaged quite a lot,” he said gently, „, if the personnel are prepared, perhaps Katherine can therefore step on my high-rank, did not say certainly.” “血瓶帮损失惨重,我的势力也受损颇多,”他轻轻地说,“如果人员齐备的话,也许凯萨琳能够因此踩着我上位,也说不准呢。” But expression is fierce. 但涅克拉的表情狰狞起来。 „But, cannot speak, without both legs, but also does the severely wounded dying ghost with the wind, how want to work for her?” “但是,一个不能说话,没有双腿,还重伤垂死的随风之鬼,要怎么为她效劳呢？” „Therefore,” is saying putting out a hand, the facial expression twists a knee that pinches Rohlff, was burnt the hematischesis by the flame forcefully the wound! “所以啊,”涅克拉说着伸出手,脸容扭曲地一把捏上罗尔夫的膝盖,被火焰强行烧止血的伤口！ „You might as well die in battle to be missing!” “你不如战死失踪好了！” „Wū wū-” Rohlff shuts tightly the eyes in the severe pain, is struggling furiously because of the severe wound the body that is incapable of moving, to not work loose, but to reduce a severe pain of knee. “呜呜-”罗尔夫在剧痛中紧闭双眼,奋力挣扎着因重伤而无力动弹的身体,不是为了挣脱,而是为了减轻一点膝盖的剧痛。 He depending on „breath” the wind power different functions, were almost broken! 他赖以“呼吸”的风力异能,都差点被打断！ „My today's mood is very bad, tidies up the head and tail, runs into a wall everywhere,” sighs , to continue: „But solved you, eliminates talent that a Katherine favored, I thought that is very happy.” “我今天心情很坏,收拾首尾,处处碰壁,”涅克拉叹了一口气,继续说:“但解决了你,剪除了一个凯萨琳看好的天才,我觉得还是很愉快的。” Looks at resenting, pain and the wildness Rohlff eyes, reveals the apology and helplessness, said with a smile: 看着罗尔夫眼中的愤恨、痛苦和狂怒,涅克拉露出歉意和无奈,笑道: „Does not have the means that ‚they’ assign to want the ultra step expert, but also stressed that must leave behind the wrist/skill to draw blood, otherwise, actually I want to reduce, is your hand rather than the leg.” “没办法啊,‘他们’指定要个超阶高手,还强调要留下手腕取血,不然的话,其实我想砍掉的,是你的手而不是腿。” He patted Rohlff's face finally, said near his ear in a low voice: „Wish you and vampires, is together happily.” 他最后拍了拍罗尔夫的脸,在他耳边低声道:“祝你和吸血鬼们,相处愉快啊。” Footsteps go far away, walk the goons of two blood bottle gangs, takes up a three cuns (2.5 cm) belt/bring manages copper needle, another, then grasps the Rohlff weak wrist/skill. 涅克拉的脚步远去,走上来两个血瓶帮的打手,其中一个拿起一根三寸长的带管铜针,另一个,则抓起罗尔夫无力的手腕。 That flash, Rohlff, felt profoundly desperately. 那一瞬间,罗尔夫深刻地,感受到了绝望。 --------- --------- Taiersi looks at Rohlff. 泰尔斯愣愣地看着罗尔夫。 He has impulsive, wants to ask him, the pull back came, their fight results how? Did escape? Rohlff why to turn into this appearance? Isn't he people of blood bottle help/gang? 他有股冲动,想要问问他,娅拉后来怎么样了,他们的战斗结果如何？娅拉逃脱了吗？罗尔夫为何为会变成这个样子？他不是血瓶帮的人吗？ But Taiersi hesitated. 但泰尔斯犹豫了。 Because he saw Rohlff at this moment. 因为他看到了此时此刻的罗尔夫。 Saw this vision is lax, can only by insignificant shouted to express the mood randomly, in the eye the mix is mixed desperate, pain, lamentation and sad no leg man. 看到了这个目光涣散,只能以无意义的乱呼来表达情绪,眼里糅杂着绝望、痛苦、悔恨和哀伤的无腿男人。 He still remembered last night Rohlff. 他还记得昨晚的罗尔夫。 Frivolous, self-confident, arrogant, has extraordinary skill. 轻佻,自信,高傲,身手不凡。 In endless strong winds round trip free, leaves behind the signboard -type laughter. 在无尽的狂风里来去自如,留下招牌式的笑声。 But now? 而现在？ „Whistling--” Rohlff starts to close the eyes, moaned painfully. “呼呼-呜-”罗尔夫又开始闭紧双眼,痛苦地呻吟起来。 Once that along with nature, venomous tongue, ghost of the wind stopping at nothing, already no longer. 曾经那个随性,毒舌,无所顾忌的随风之鬼,已经不再了。 His lip azure black withered, obvious dehydration is serious, but Taiersi could not find the water, is unable definitely by Rohlff's condition, whether can also swallow. 他的嘴唇青黑干枯,明显脱水严重,但泰尔斯找不到水,也无法肯定以罗尔夫的状况,是否还能吞咽。 Taiersi does not even know how he breathes. 泰尔斯甚至不知道他是怎么呼吸的。 Crossing over sits in one side, looks at the painful suffering, struggles improper Rohlff. 穿越者只是怔怔地坐在一边,看着痛苦煎熬,挣扎苟且的罗尔夫。 The second year that he passes through, a female begged is broken the both legs by Quaid, that pitiful girl, wailed a evening before dying. 他穿越来的第二年,一个女乞儿被奎德打断了双腿,那可怜的女孩,在死前足足哀嚎了一个晚上。 Taiersi was ignorant at that time, retrieved few pieces to remember merely, he panic-stricken, fear in the fearfulness of reality, can only hide in the hole in a wall trembles. 泰尔斯那时还懵懵懂懂,仅仅找回了寥寥几片记忆,他惊骇、恐惧于现实的可怕,只能躲在墙洞里瑟瑟发抖。 Therefore, he in the sleep, dimly, listening to that girl to wail a night. 所以,他在睡梦中,朦朦胧胧地,听着那个女孩哀嚎了一个夜晚。 With the present, probably. 跟现在,好像。 Afterward, he had to think, are not why many at that time some courage, settled the pain for that girl. 后来,他不是没有想过,为何当时没有多一些勇气,为那个女孩了结痛苦。 Taiersi looks at the appearance of Rohlff inadequate human form, the heart is heavy. 泰尔斯看着罗尔夫不成人形的样子,心底沉甸甸的。 Regardless of violates the big responsibility for an offense, no one should such suffers- he said to himself. 无论犯下多大的罪责,没有人该受这样的折磨-他对自己说。 Eventually, crossing over sighed the one breath, crawled to Rohlff's side, was gently typical: 终究,穿越者还是叹出一口气,爬到罗尔夫的身边,轻轻地道: „Rohlff.” “罗尔夫。” „Tiira Rohlff.” “米迪拉・罗尔夫。” Although intelligence already gradually lax, but at that moment, Rohlff's pair of eyes pupil, the instinct focuses. 虽然神智已经渐渐涣散,但那一刻,罗尔夫的双眼瞳孔,还是本能地聚焦起来。 Is who? 是谁？ Who will still remember me? 谁还会记得我？ Such a waiting for death disabled person? 这样一个等死的废人？ Taiersi takes out the jc dagger gently, slowly pastes on Rohlff's neck. 泰尔斯轻轻地抽出jc的匕首,慢慢贴上罗尔夫的脖子。 „I know that you now are very painful, are enduring average man not unimaginable suffering and suffering.” “我知道你现在很痛苦,忍受着常人无法想象的折磨和煎熬。” „However I can end your life, helping you extricate all these.” “而我可以结束你的生命,帮助你解脱这一切。” Rohlff through the breath that the throat and different functions conduct, the disorder gets up fiercely. 罗尔夫通过喉咙和异能进行的呼吸,猛地紊乱起来。 Suffering. 折磨。 Suffering. 煎熬。 Extrication? 解脱？ „But I must seriously and ask you discretely, Tiira Rohlff, you are willing to let me, extricates your pain?” “但我必须严肃而谨慎地问你,米迪拉・罗尔夫,你愿意让我,就此解脱你的痛苦吗？” „Wanted words, wink a lower lid.” “愿意的话,眨一下眼皮。” „Words that does not want-” “不愿意的话-” „I only asked such a time.” “我只问这么一次。” A Taiersi face, waits for Rohlff's response heavily. 泰尔斯一脸沉重地,等待罗尔夫的反应。 Dim, Rohlff is staring stubbornly at present, this boy fuzzy outline. 昏暗中,罗尔夫死死地盯着眼前,这个男孩模糊的轮廓。 Extrication. 解脱。 Rohlff is feeling the throat to the severe pain of knee, each time „breath”, is tearing the wound of throat, every struggles one time, will affect the fracture of knee. 罗尔夫感受着喉咙到膝盖的剧痛,每一次“呼吸”,都在扯开喉咙的伤口,每一次挣扎,都会牵动膝盖的断口。 He is thirsty, hungry, cold, pain, most fearful, is desperate. 他口渴,饥饿,寒冷,痛苦,最可怕的,是绝望。 He wants to get windy in the feeling that the side flutters, remembers to kill people with the different functions for the first time, enters the gang for the first time, attains the reward from the above hand for the first time, becomes the man on that emaciated girl's body for the first time, the demon of sight air/Qi the first pilgrimage also resembles can the master. 他想起风在身边飘动的感觉,想起第一次用异能杀人,第一次进入帮会,第一次从上头手里拿到奖赏,第一次在那个瘦弱女孩的身上成为男人,第一次朝圣也似的见到气之魔能师。 He remembers the vision that the enemy dreads, remembers look that the companion obeys, remembers „her” the appreciation expression, when remembers hears about „strongly 12 to” talking in whispers, self-satisfaction and satisfaction that oneself corners of the mouth go up. 他想起敌人畏惧的目光,想起同伴服从的眼神,想起“她”赞赏的表情,想起听见关于“十二至强”的窃窃私语时,自己嘴角上翘的得意和满足。 That was once scenery. 那是曾经的风光。 But he, has lost all these forever. 而他已经,永远失去这一切了。 Not? 不是吗？ Next flickers, the Rohlff vision is firm, he actuates large decline strongly the different functions, is half remnant body „attracting” enters the one breath fiercely. 下一瞬,罗尔夫目光坚定,他竭力驱动起大幅下降的异能,为半残的身体猛地“吸”进一口气。 Then, ghost with the wind is shivering, exhausts the whole body strength, spells is rubbing the pain that the both sides clips lock, will lift strongly, is gazing at Taiersi earnestly. 然后,随风之鬼就颤抖着,用尽全身力气,拼着摩擦两侧夹锁的痛苦,竭力将头抬起,认真地注视着泰尔斯。 He prepares to blink. 他准备眨眼。 Winked enough. 眨一下就够了。 ! 一下！ Therefore Taiersi sees, Rohlff's on lower lid vibrated, shivering, is gathering slowly toward the middle. 于是泰尔斯看见,罗尔夫的上下眼皮抖动了一下,颤抖着,慢慢朝着中间合起。 Taiersi sighs woefully in the heart, pinches tightly the dagger in hand slowly. 泰尔斯在心底哀叹一声,缓缓捏紧手里的匕首。 But Rohlff's eyelid, is actually shivering, stopped in the median line of eye. 但罗尔夫的眼皮,却只是颤抖着,停在了眼睛的中线。 Is missing finally the frontline, has not closed. 差着最后一线,没有合上。 Long time. 良久。 Long time. 良久。 Once ghost with the wind, flashes through a familiar or strange scene at present, the desolated field, and sully muddy road, the wild dog everywhere, the fly grew thickly. 曾经的随风之鬼,眼前闪过一片熟悉或陌生的景象,荒芜的田野,以及脏污的泥路,野狗遍地,苍蝇丛生。 That was his childhood, in the countryside of Kang Masi alliance, sought livehood carelessly. 那是他的小时候,在康玛斯联盟的乡下,苟且求生。 That time, he with one flock of wild dogs, rushed a piece quickly by fly pile of finishing eating black bread. 那一次,他跟一群野狗,抢着一片快被苍蝇堆吃完的黑面包。 These wild dog murderers/culprits- in dungeon, Rohlff calmly thinks. 那些野狗真凶啊-地牢里,罗尔夫静静地想。 Their deafening roaring, do not hesitate all tears and bites, crazy effort, however- Rohlff licked the upper teeth subconsciously. 它们震耳欲聋的咆哮,不惜一切的撕咬,疯狂的力度,然而-罗尔夫下意识地舔了舔上齿。 That bread, the flavor is really bad. 那面包,味道真糟啊。 In Taiersi eyes, Rohlff's facial features, shiver to twist. 泰尔斯眼里,罗尔夫的面容,颤抖着扭曲起来。 His eyelid relaxes slowly, opens, replies the beforehand angle. 他的眼皮缓缓地放松,张开,回复之前的角度。 „Thump!” “咚！” In two film jacket locks, the head that Rohlff supports with great difficulty, discouraged after generally suddenly but actually, the back of the head pounded on the ground. 在两片夹锁中,罗尔夫好不容易支起的头颅,泄气一般地猛然后倒,后脑砸在了地上。 He has not winked eventually the eyelid. 他终究没有把眼皮眨下去。 Taiersi exhales the one breath silently, puts down the dagger in hand slowly. 泰尔斯默默呼出一口气,缓缓放下手中的匕首。 But Rohlff to the ache of back of the head, the abrasions of two cheeks, just likes unconsciously. 但罗尔夫对后脑的疼痛,两颊的刮伤,都恍若不觉。 Sees only facial features that he twists, with the head, starts to vibrate slightly. 只见他扭曲的面容,随着头部,开始微微抖动。 „Wū wū--” “呜呜-呜-” This is not the moan. 这不是呻吟。 Taiersi stares. 泰尔斯不禁一愣。 He sees Rohlff to close the eyes painfully, the facial features is shivering, to the transparent liquid, keeps falling from the eyes. 他看见罗尔夫痛苦地闭上双眼,面容颤抖着,任由透明的液体,从双眼不停地滑落。 „Wū wū-” “呜呜-” The sound is very depressing, very sorrow. 声音很压抑,也很悲苦。 He is crying. 他在哭。 Ghost with the wind, this once was powerful and sight different functions, the man, the soldier. 随风之鬼,这个曾经强大而风光的异能者,男人,战士。 Unexpectedly is shedding tears the sob. 居然在垂泪哭泣。 Does not know that for own spiritless, is the current pain. 不知是为自己的懦弱,还是当下的痛苦。 Like a ordinary person, a normal person, even an a little weak petty bourgeois is the same. 像一个平凡人,一个正常人,甚至一个有点软弱的小市民一样。 Be unable to withstand the load. 不堪重负般地。 Sobbing. 哭泣着。 Taiersi can only look. 泰尔斯只能愣愣地看着。 Looks that this is unable to say a word, is unable the man of normal breathing, after letting go the opportunity of extrication, falls down, weeps bitterly ruthlessly. 看着这个无法言语,无法正常呼吸的男人,在放弃了解脱的机会之后,倒在地上,狠狠地痛哭起来。 Taiersi should not be low-spirited excessive, the dagger on hand, actually more grasps is tighter. 泰尔斯黯然地别过头,手上的匕首,却越握越紧。 Enzo , Kellett. 恩索拉,尼德,凯利特。 These died in the sixth room, even surname no begged, appears in his at present. 那些在第六屋里死去的,连姓氏都没有的乞儿们,一个个浮现在他的眼前。 He thinks that oneself situation, thinks Gilbert and Jodl. 他想了想自己的处境,想了想基尔伯特和约德尔。 Crossing over turns up the brow, looked down own hand, wound that above cut open newly, with body just boiling hot was scalding hot same, seems to have met before. 穿越者折起眉头,又低头看了看自己的手,上面新割开的伤口,就跟身体刚刚的滚烫灼热一样,似曾相识。 At that moment, as if has anything, falls in his heart. 那一刻,似乎有什么东西,在他的心底里落下。 Taiersi second time ear that drew close to Rohlff. 泰尔斯第二次贴近了罗尔夫的耳朵。 „I understood.” “我明白了。” He said gently. 他轻轻地说。 Rohlff is extremely still sobbing. 罗尔夫依然在不堪地哭泣着。 „, Are you that willing to shake off this shackles?” “那么,你愿意挣脱这副枷锁吗？” Rohlff's weeping sound, had not stopped, but was gradually small. 罗尔夫的哭声顿了一下,没有停,但渐渐小了。 Taiersi appears at present that little girl who breaks the leg to wail, appeared over the past four years, almost every children who died in the abandoned house. 泰尔斯眼前浮现出那个断腿哀嚎的小女孩,浮现出过去四年,几乎每一个在废屋里死去的孩子们。 Outside the prison cell transmits the pitiful yell and wailing. 牢房外又传来惨叫和哀嚎。 This damn world. 这操蛋的世界。 Crossing over does not know that actually in the dungeon to have anything, but he looks at Rohlff's vision, is getting more and more simple, more and more clear. 穿越者不知道地牢里究竟有什么,但他看着罗尔夫的目光,却越来越简单,越来越清亮。 Then, crossing over looks earnestly, cannot again but with the wind ghost with the wind , to continue to say categorically: 然后,穿越者认真地看着,已经不能再随风而起的随风之鬼,斩钉截铁地继续道: „Shakes off this shackles, then, has this broken body, struggles again in this world, lives on dishonorably.” “挣脱这副枷锁,然后,带着这副残破的身躯,再在这个世界挣扎下去,苟活下去。” „Has a look at it also to be able brutal.” “看看它还能有多残酷。” „Do you want?” “你愿意吗？” Rohlff stopped the sob. 罗尔夫停止了哭泣。 His head is unable to move, can only transfer glances at the light, looks at boy. 他的头无法动弹,只能转过目光,怔怔地看着身边的男孩。 Only listens to this boy, is speak unhurriedly and clearly typical: 只听这个男孩,一字一顿地道: „This perhaps is not the freedom.” “这也许不是自由。” „Perhaps the price is very big, you will even possibly die immediately.” “也许代价很大,你甚至可能马上就会死。” „However I, for me.” “而我,也只是为了我自己。” Taiersi lowers the head, said slowly: 泰尔斯低下头,缓缓道: „But I can try, gives you an opportunity, making you leave this shackles, struggles again one time.” “但我可以试着,给你一个机会,让你离开这副枷锁,再挣扎一次。” „Do you want?” “你愿意吗？” Rohlff's eyes, look at the eyes of boy stubbornly. 罗尔夫的双眼,死死地看着男孩的双眼。 Although in the eyes also remains the tears, but his at heart, suddenly wants to smile at this moment. 尽管双眼中还残留着泪水,但此刻他的心里,突然想笑。 He seemed to think that the pain of throat and knee, gradually was numb. 他似乎觉得咽喉和膝盖的痛苦,都渐渐麻木了。 These wild dogs. 那些野狗。 These with the wild dog that he snatches the bread. 那些跟他抢面包的野狗。 The fates of these wild dogs- the Rohlff encouragement „breath”, unexpectedly from emits at heart inexplicably some joyful- their fate: 那些野狗的下场-罗尔夫勉励“呼吸”一口,竟从心里冒出些莫名的快乐-他们的下场: But is really miserable. 可真惨啊。 Lies down in Rohlff of ground, shivers is lifting the look, decides looks at Taiersi. 躺在地上的罗尔夫,重新颤抖着抬起眼神,定定地看着泰尔斯。 Next quarter, ghost with the wind slowly, actually clearly unmistakably. 下一刻,随风之鬼慢慢地,却清晰无误地。 Winked a eye. 眨了一下眼。 In everyone life wants the winking innumerable eye. 每个人一生中都要眨无数次眼。 Common. 毫不起眼。 Perhaps in just, Rohlff winked, in his life the most important eye. 但就在刚刚,罗尔夫也许眨下了,他一生里最重要的一次眼。 Rohlff puts down slowly. 罗尔夫慢慢地把头放下。 Taiersi smiled, dispersed much the heart haze, crossing over vividly nods: 泰尔斯笑了一下,把心底的阴霾驱散了不少,穿越者轻快地点点头: „Good, I understood.” “好的,我明白了。” ---------- ---------— „Thinks was your highness regains consciousness ahead of time.” “原本以为是殿下提前苏醒了。” „But now seems like not this.” “但现在看来不是这样。” Vine manor three buildings, in a dim room, Chris tight pressed brow. 蔓草庄园三楼,一间昏暗的房间里,克里斯紧蹙眉头。 His upfront, is one is connecting the innumerable blood transfusion manages, pattern complicated, but the mass is huge, has person of high, three meters width, six meters sepia stone system coffin. 他的正面,是一副连接着无数输血管,花纹繁复,而体量巨大,足足有一人高,三米宽,六米长的棕黑色石制棺材。 At this moment, in that great coffin, spreads the vibration unceasingly. 此时此刻,那副巨棺里,不断地传出震动。 „I am trying the consciousness of connecting your highness, the feedback is still chaos, instinct that only then the hunger and thirst and slaughter- how, regardless to comfort with the communication, is the same!” Chris puts down a blood vessel on hand, the complexion is getting more and more serious. “我试着连接殿下的意识,反馈依然是一片混沌,只有饥渴和杀戮的本能-无论怎么安抚和沟通,都是一样！”克里斯放下手上的一道血管,脸色越来越沉重。 „This way, your highness will only consume the energy and blood that the light only saves ahead of time!” “这样下去,殿下只会提前耗光仅存的能量和血液！” Raner complexion is panic-stricken, this red hair blood group nervous said/tunnel: „Certainly had anything to stimulate your highness, but our anything has not done obviously!” 罗拉娜脸色惊骇,这个红发血族紧张地道:“一定有什么东西刺激到了殿下,但我们明明什么也没有做！” In Chris eyes none twinkle, slightly without the beforehand that deathly stillness and withered, old person decisive said/tunnel: „It is not we!” 克里斯眼里精光闪烁,丝毫没有之前的那副死寂和干枯,老人果断地道:“不是我们！” „Your highness's this responses before five minutes, at that time-” “殿下在五分钟前才有这种反应,那时-” Sees only Chris complexion changes, remembered anything's him to turn head suddenly, was saying to complexion dignified Ys Trun behind loudly: 只见克里斯脸色一变,想起了什么的他突然回头,对着身后脸色凝重的伊斯特伦大声道: „That young child!” “那个幼崽！” „His courage vigor fragrance, we are away from both buildings to smell, but by the sense of smell of your highness- that young child?” “他的血气香味,我们隔着两层楼都闻得到,而以殿下的嗅觉就更-那个幼崽呢？” Anxious Ys Trun, looks at look excited Chris, replied subconsciously: 心神不定的伊斯特伦,看着神色激动的克里斯,下意识地回答道: „He just as if did not cut himself carefully, then pulled out the drawing blood manages of that half remnant ultra step, said some strange words, I do not have careful listening, then he-” “他刚刚似乎不小心割伤了自己,然后拔了那个半残超阶的取血管,又说了一些奇怪的话,我没仔细听,然后他-” Unemotional Chris has not listened to Ys Trun's explanation again- suspicious great coffin is still transmitting the vibration and dull thumping sound unceasingly- old person interrupts Ys Trun's words crudely directly: 面无表情的克里斯没有再听伊斯特伦的解释-可疑的巨棺依然在不断地传来震动和闷响-老人粗暴直接地打断伊斯特伦的话: „Raises that young child- no, Issa, you stay here, making Raner go.” “把那个幼崽提上来-不,伊萨,你留在这里,让罗拉娜去。” Looks at the vibration even more frequent great coffin, in Chris eyes flashes through the unusual spark: „Your highness longs for that is his blood.” 看着震动越发频繁的巨棺,克里斯眼中闪过异常的火花:“殿下渴望的,正是他的血。”