KOTOGTK :: Volume #6 群雄逐鹿

#972: Chang'an City broken

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chen Wen is still busy at work here is tidying up these is similar to the mouse common repugnant enemy, but the Wu District war has actually carried on the daunting and vigorous stage. Grand Lion and Greedy Wolf two corps united Sun Ce large army to launch about four attacks in force to Wu County, a White Cloud City side has paid the price of near 200,000 person for this reason, but a Wu District side was more pitiful, died near 500,000 person, if were counted the soldiers who in the past few days died again, this population soon rushed to 800,000. This proportion in siege fights looks that some are not normal, but thinks White Cloud City forces and disparity of Wu District forces strength, thought that this is normal. 陈温还在这边忙活着收拾这些如同耗子一般讨厌的敌人,可吴县的战事却已经进行到如火如荼的阶段了。雄狮、贪狼二军团联合孙策大军已经对吴郡发动了近四次大规模攻击,白云城一方为此付出了近二十万人的代价,而吴县一方却更加凄惨,已经死了近五十万人,若是再算上前些天死掉的士卒,这人数都快要冲到八十万了。这比例在攻城战中看着有些不正常,可是想想白云城军队与吴县军队实力的差距,也就觉得这再正常不过了。 Now, Xu Gong can only with describe in a terrible fix, because he absolutely does not have the confidence to defend Wu District, the strength that because White Cloud City exposes was too formidable. In couple days ago, him, although also defends a city, does not dare to attack on own initiative, White Cloud City siege, he can also resist each time, even if has paid not the small price for this reason, but he also thought that this Wu District own, simultaneously he also thought the White Cloud City forces strength is mediocre. May today, in a moment ago, Xu Gong experienced the White Cloud City's real strength finally. Also because of this, he thorough understand|realize Wu County and Yizhou disparity, some of his even feelings, if in world rumor right, White Cloud City has really to 12 great corps that the present siege corps strength is similar, even if entire Yangzhou joins to this war , the Yizhou winning percentage is also very big. His confidence also gradually loses in these battles. 现在,许贡只能用焦头烂额来形容,因为他完全没有信心将吴县守下去,因为白云城展露出的实力太强大了。在前几天,他虽然也只是守城,不敢主动出击,每次白云城君度攻城,他都还能招架下来,就算为此付出了不小的代价,但他都还觉得这吴县还是属于自己的,同时他也觉得白云城军队的实力不过如此。可在今天,在刚才,许贡总算是见识到了白云城的真实实力。也正因为如此,他才彻底明白了吴郡与夷州的差距,他甚至有种感觉,如果世间传言没错,白云城真有与现在攻城军团实力相仿的十二大军团,就算整个扬州加入到这场战争中,夷州的胜率也是非常大的。他的信心也就在这一次次交战中逐渐丧失。 However Xu Gong has not told Chen Wen here situation, if the Chen Wen's reinforcements rush, his also hope. But if the reinforcements do not come, he only remaining despaired. 不过许贡并没有将自己这边的情况告诉陈温,因为如果陈温的援军赶到,他还有一丝希望。可如果援军不来了,他就只剩下绝望了。 Yang Tian early arrived at outside Wu District City actually. And converged with Gao Shun and the others, but he does not have to participate in siege fighting immediately, because now the opportunity is immature. 杨天其实早已经来到了吴县城外。并且与高顺等人汇合,不过他没有立刻参与到攻城战中去,因为现在时机还未成熟。 According to before and Jia Xu, Xun Yu and the others discussions, in Chen Wen majority of forces transmits before Wu County, he cannot make Chen Wen feel that the war of Wu District did not have the hope. Meanwhile, these days, they must eliminate the effective strength of Wu District garrison troops as far as possible. 按照之前与贾诩、荀彧等人的商议,在陈温大部分军队传送到吴郡之前,他不能让陈温感到吴县之战已经没有了希望。同时,在这段时间里,他们还必须尽可能的消灭吴县守军的有生力量。 Now all carry on are smooth, although he also heard is also in the Xu Gong city from north four. Surpasses 400,000 cavalry to catch up to here, but Yang Tian was too not worried. Yang Tian had sent Setting Sun Corps to intercept one of these roads, as for another three groups, in addition nearly 300,000 person, even if rushed to Wu District, cannot turn the rough seas. 现在一切进行得都很顺利,虽然他也听说了从北面的四座还属于许贡的城池中。正有超过四十万的骑兵向这边赶来,但杨天并不是太担心。其中一路杨天已经派落日军团前去拦截了,至于另外三路,加起来三十来万人,就算赶到了吴县,也翻不起大浪来。 At noon just crossed, Chen Wen harasses Life's Spring City player forces to eliminate these finally completely. transmission array also once more opened, but other county city are still continue play hide-and-seek with White Cloud City's player forces now, but estimated that could not require how much time. 中午刚过,陈温总算是将那些骚扰寿春城的玩家军队给全部消灭。传送阵也再次打开了,可其他郡城现在还在继续与白云城的玩家军队捉迷藏,不过估计也要不了多少时间了。 After Chen Wen naturally does not need waits for other cities to clear transmission array, again the beginning transmission, in remaining cavalry corps the city completely has sent immediately then, this near 200,000 cavalry is almost the half in entire Yangzhou remaining cavalry forces. However these many people are impossible to transmit Wu County in a short time, least must spend the one many hours. 陈温自然没必要等其他城池开通传送阵之后再开始传送,当即便将城内剩下的骑兵军团全部派了过去,这将近二十万的骑兵几乎是整个扬州剩下的骑兵军队中的一半。不过这么多人却是不可能在短时间里传送到吴郡,最少也得花一个多小时。 However Chen Wen has not planned to let these forces transmissions in the past on charging raid Wu District. His ordering makes them make the waiting in district city that each one is at slightly, when forces gathers the certain scale time embarks to go again. The fights of other county city also one after another ended now in any case, transmission array also one after another opened, always waits for some time, then can let the strength in hand. 不过陈温也没打算让这些军队传送过去就奔袭吴县。他下令让他们在各自所在的县城内稍作等待,等到军队聚集到一定规模的时候再出发前往。反正现在其他郡城的战斗也陆续结束,传送阵也都相继开启了,每多等一段时间,便能够让手中的力量更强一些。 However. At this time, Chen Wen actually once more received the Xu Gong letter. Said that he discovered Sunlight also in attacking Wu District forces, moreover participated in siege fighting, now the Wu County situation was more difficult. 然而。就在这时候,陈温却再次收到了许贡的来信。称他发现了阳光也在攻打吴县的军队中,而且已经参与到攻城战中去了,现在吴郡的处境已经更加艰难。 Chen Wen feels to be pleasantly surprised to this news, what startled is Sunlight big of determination, unexpectedly participated to attack in the Wu County war, although the war of beforehand Sunlight participation were many, but that time situation was different, at that time Sunlight was only the Heaven's Child subject, naturally needed his series soldier to go on an expedition. But now Sovereign Emperor still, but to the control ability of place basically is zero, the governor like Sunlight, basically equivalent in earth Sovereign Emperor of side influence, in this case, has been willing to brave death on the battlefield person to be few. 陈温对这消息感到又惊又喜,惊的是阳光的决心之大,居然自己参与到攻打吴郡的战争中去了,虽然以前阳光参与的战争不少,但那时候的情况可不一样,那时候阳光只是天子的臣民,自然需要他统兵征战。可现在虽然皇帝尚在,但对地方的掌控能力基本为零,像阳光这样的封疆大吏,已经基本上等同于一方势力的土皇帝了,在这种情况下,愿意冒死上战场的人就很少了。 But Chen Wen joyful actually because of Sunlight to Wu County, if can, in this fights strikes to kill Sunlight, then playing unquantifiable function regarding the following war. Chen Wen also knows that Sunlight is one otherworlder, is unable its true killing, so long as can strike to kill opposite party one time, is absolutely huge to the attack of White Cloud City morale. 而陈温喜悦的却是因为阳光到了吴郡,如果能在这一战中将阳光击杀,那么对于接下来的战争将起到难以估量的作用。陈温也知道,阳光是一个异人,无法将其真正的杀死,但只要能击杀对方一次,那对白云城士气的打击绝对是巨大的。 After a Chen Wen ponder, immediately ordering lets gather more than 100,000 forces in Wu County that four district city embarks to rush to Wu District once more, before , over 400,000 cavalry that overtaken in addition, this is near 600,000 forces. 陈温一番思考之后,立刻下令让已经聚集在吴郡那四座县城中的十多万军队再次出发赶往吴县,加上之前已经赶过去的四十余万骑兵,这已经是近六十万军队了。 Chen Wen has not thought that can turn around the situation with this 600,000 forces, even has not issued the order of combat to these forces, after he lets these people rush to Wu District, from the White Cloud City forces not far place pitches camp, forms Deterrence to White Cloud City forces, making the opposite party not dare fully siege, like his goal was also achieved. 陈温可没认为凭着这六十万军队就能扭转战局,甚至没有给这些军队下达作战的命令,他只是让这些人赶到吴县之后,在距离白云城军队不远的地方扎营,对白云城军队形成威慑,让对方不敢全力攻城,这样他的目的也就算达到了。 ...... …… When the Wu District war is thick as thieves, China Zone had an important matter again, this matter and White Cloud City also somewhat relate but actually. 就在吴县战事打得火热的时候,z国区再次发生了一件大事,这件事情与白云城倒也有几分关系。 China Zone announced: Engages in fierce battle after near in January, Li Cui and the others led the Western Liang armed forces to break through Chang'an City, Li Cui and the others put to death Wang Yun, and holds under duress to offer the emperor to seal the government position greatly, dominated the royal government, the war of Chang'an ended. z国区公告:经过近一月鏖战,李催等人率领西凉军攻破长安城,李催等人诛杀王允,并挟持献帝大封官职,把持朝政,长安之战结束。 Without a doubt, this System Announcement has shocked entire China Zone, to be honest, after Wang Yun governs the royal government, because Wang Yun Prestige is high, this Dynasty Court also somewhat Dynasty Court appearance, but Wang Yun dies now, entire Dynasty Court may be in a state of disunity, exists in name only completely. Did not have Dynasty Court to stand in the top of the head, the battles among various group of Feudalist will be more intense. 毫无疑问,这则系统公告震撼了整个中国区,说实话,王允掌管朝政之后,由于王允的声望较高,这朝廷还有几分朝廷的样子,可现在王允一死,整个朝廷可就是一盘散沙了,完全是形同虚设。没有了朝廷立在头顶上,各路诸侯间的争斗将更加激烈。 As the NPC influence, they pay more attention to the war of Chang'an, pays more attention to the Dynasty Court sound. May be the player influence to be possible not to be different, they more energy will have placed the battle of Yizhou and above Yangzhou now. In their opinion, Li Cui, Zhang Ji and the others although now the potential is big, but after all jumped da several days, they will bury finally in the History river, like this kind of NPC character, was very difficult to get rid of System to the shackles that they established. Yang Tian is but different, no one dares to vouch to say that in the future which step Yang Tian can arrive, but is conceivable, Yang Tian is absolutely more competitive than Li Cui. 作为npc势力,他们更加关注长安之战,更加关注朝廷的动静。可作为玩家势力可就不一样了,他们现在将更多的精力放在了夷州与扬州的交战之上。在他们看来,李催、张济等人现在虽然势大,但终归是蹦跶不了几天,他们最终会掩埋在历史长河中,像这类npc人物,是很难摆脱系统给他们设置的枷锁的。可是杨天不一样,谁也不敢打包票说杨天将来能走到哪一步,但可以想象,杨天绝对比李催更具有竞争力。 Yang Tian actually does not know, a war that oneself lead, snatched Li Cui and the others unexpectedly publicity of war of Chang'an. According to his idea, this System Announcement about Chang'an City, without doubt has solved his urgent matter now, because he has not thought other domestic influences extremely in paying attention to oneself now, if have made a great show of one's talents, is very likely to become is the target of public criticism. But the vision of NPC influence was to shift now, but the player influence was actually staring here. 杨天却是不知道,自己主导的一场战争,居然抢了李催等人长安之战的风头。按照他的想法,现在这则关于长安城的系统公告,无疑解了他的当务之急,因为他现在还不想国内其他势力太过于关注自己,如果自己一直锋芒毕露,很可能成为众矢之的。可现在npc势力的目光是转移走了,但玩家势力却还是盯着这边。 Naturally, Yang Tian does not have the too much time to worry these now, because he is leading to do Iron Eagle Elitum to attack city wall now. Iron Eagle Elitum battle efficiency truly no small matter, shortly after investment fight, then strong seized a city wall domination from the Wu District garrison troops hand, and beginning gradually exploited the victory. According to this progress, could not require how much time, south city gate will fall into the White Cloud City hand. 当然,杨天现在也没有太多的时间顾虑这些,因为他现在正率领着一干铁鹰锐士攻打城墙。铁鹰锐士的战斗力确实非同小可,在投入战斗后不久,便强硬的从吴县守军手中夺下了一段城墙的控制权,并且开始逐渐扩大战果。按照这种进度,要不了多少时间,南面的城门就将落入白云城手中。 Also no wonder Xu Gong will worry, once city gate falls in the rival, by the present tael|two side relative strength, the near 2 million forces in Wu District City all will be slaughtered by White Cloud City large army within one day, includes Xu Gong themselves. 也难怪许贡会着急,一旦城门落于敌手,以现在两方实力对比,吴县城内的这近两百万军队在一天之内就将被白云城大军尽数屠戮,其中也包括许贡本人。 But in the top Yang Tian to the Iron Eagle Corps that leads, Xu Gong is actually unable to think, in his opinion, these Iron Eagle Elitum may with how many Great General of his subordinates compare simply, how many but does Great General of his subordinates have? But the Iron Eagle Elitum quantity actually achieves the 10,000 many people. If this also insufficiently shocks, then has followed about 50 position Divine Envoy Guards in Yang Tian is Death God arrived, Xu Gong subordinates these people the soldier, will not be these people enemies of the gathering, in addition Yang Tian themselves, this simply will be the combination of one non-solution. 可是对城头上杨天所率的这支铁鹰军团,许贡却是无法可想,在他看来,这些铁鹰锐士简直就可与他麾下的几位大将相比了,可他麾下的大将有多少？而铁鹰锐士的数量却达到一万多人。如果说这还不够震撼的话,那么一直跟随在杨天左右的五十位神使护卫就是死神降临了,许贡麾下那些人不论是兵还是将,都不是这些人的一合之敌,再加上杨天本人,这简直就是一个无解的组合。 With the lapse of time, the south city gate above Wu District soldiers were annihilated or compelled completely to draw back, following the direction that these ruined army retreat, White Cloud City forces seizes the city gate domination smoothly. In that moment that city gate opens, outside city all forces stopped siege completely, since city gate is opened now, they naturally do not need to brave the giant casualties to attack city wall. Besides retaining forces of necessary surrounding city, other forces shift to the south completely. Suddenly, massive White Cloud City forces emerge in Wu District from south city gate. 随着时间的推移,南城门上方的吴县士卒全部被歼灭或者逼退,顺着这些残军撤退的方向,白云城军队顺利夺下了城门的控制权。在城门打开的那一刻,城外所有军队全部停止了攻城,既然现在城门被打开,他们自然没必要冒着巨大的伤亡攻打城墙了。除了保留必要的包围城池的军队之外,其余军队全部向南面转移。一时间,大量的白云城军队从南城门涌入吴县之内。 Xu Gong before city gate was broken through, removed from city wall, the tone flees to inner city. In his opinion, outer city had been broken through thoroughly, wastes the physical strength with it here, might as well focuses on defending inner city. 许贡在城门被攻破之前,就已经从城墙上撤了出来,调头逃往内城。在他看来,外城已经彻底被攻破了,与其在这里浪费气力,还不如集中力量防守内城。 Has not thought in this time Xu Gong must escape, he is that type to look compared with a life to the right more important person, conceivable, so long as he withdrew Wu District, before all efforts will change to the bubble, even degenerates into the captive. But if perseveres here, opportunity, when Chen Wen large army rushes, when the time comes he also has the opportunity of make a comeback. 在这时候许贡都没有想过要逃跑,他属于那种对权利看得比生命更重要的人,可以想象,只要他撤出了吴县,之前一切的努力就将化作泡影,甚至沦为阶下之囚。可如果在这里坚守,还有机会等到陈温大军赶到,到时候他还有翻盘的机会。 Wu District district city inner city and Raising Heavens City inner city differs not in a big way, the city wall transformation that another time is established by before or Little City Grade. The only difference is Raising Heavens City inner city, only then city gate, but this Wu District inner city has four city gate. Actually earnest, this inner city city wall defense capability could not have compared outer city city wall, only by city wall highly compared with outer city city wall on low many. Is good is not big because of the inner city city wall length, is easier to concentrate the superior force defense. 吴县县城的内城与望天城的内城相差不大,都是由之前还是小城级别时建立的城墙改造而成的。唯一的差别就是望天城的内城只有一座城门,而这吴县内城却有四座城门。其实认真算起来,这内城城墙的防御能力还比不上外城城墙,单论城墙高度就比外城城墙低上不少。好在内城城墙长度不大,更容易集中优势兵力防守。 The news that Xu Gong retreats passed to entire city wall quickly, but this is also Xu Gong desirably for it, if only he returns to inner city, who helps him defend a city? Therefore he directly issued to make elite forces remove the order of inner city rapidly, and ordered other Ordinary soldiers White Cloud City forces that was responsible for diverting attacks to enter a city. Perhaps the order of Xu Gong is unfair to these Ordinary soldiers, but this is the war, all for the final victory, will not have only the sympathy and pitying. 许贡撤退的消息很快传到了整个城墙,不过这也是许贡刻意为之,若是只是他逃回内城,谁又来帮助他守城呢？所以他直接下达了让精锐军队迅速撤进内城的命令,并责令其余普通士卒负责牵制攻进城的白云城军队。许贡的命令对那些普通士卒而言或许有失公允,但这是战争,一切都只为了最后的胜利,不会有同情和怜悯。
To display comments and comment, click at the button