KOTOGTK :: Volume #6 群雄逐鹿

#1098: Winding up things hastily

LNMTL needs user funding to survive Read More

The war of Changyi City in continuing entire day a night, to next morning, Cao, Yuan united army just now beats the gong to signal retreat. In the entire battlefield threw down has surpassed 500,000 corpse, broken armor weapon everywhere was. 昌邑城之战于持续了整整一天一夜,到第二天早上,曹、袁联军方才鸣金收兵。整个战场上丢下了超过五十万具尸体,残破的盔甲武器满地都是。 Now Ju Shou is quite without doubt sad, because he discovered that Changyi City city wall did not have the slight damaged trace, it seems like in stonemason by city braving death to repair. 现在沮授的心情无疑比较沉重,因为他发现昌邑城城墙还没有丝毫破损的痕迹,看来是被城内的石匠给冒死修复了。 Although he to this result early some foreknowledges, when truly determines, he thought that somewhat loses. This is not the first war that he directs, but should be first in holding the superior situation, has to confess the war of failure. Causes the factor of this failure to be many, but Ju Shou thinks the biggest one reason is Huang Zhong, next should be White Cloud City's tael|two great corps. 虽然他对这个结果早有预知,但真正确定下来时,他还是觉得有些失落。这不是他指挥的第一场战争,但应该是第一场在占有优势的情况下,不得不自认失败的战争。造成这次失败的因素很多,但沮授认为其中最大的一个原因就是黄忠,其次才应该是白云城的两大军团。 Does not have the means that the Huang Zhong's strength is too strong, makes Cao, Great General in Yuan united army not dare to crop up stiffly, these people have not led, they attack the city wall opportunity not to have. Moreover, the Huang Zhong's influence not only aims at high-end Martial Force, the Ordinary soldiers dread to it extremely, the end matter who in current war that Bursting Flame Arrow even can be, can continue under the attack of this arrow without any forces maintains the exuberant fighting spirit. 没办法,黄忠的实力太强,硬生生的让曹、袁联军中的大将不敢冒头,没有这些人率领,他们连突击城墙的机会都没有。而且,黄忠的影响不仅仅只是针对高端武力,就连普通士卒都对其畏惧万分,那一记爆炎箭甚至可以作为的当前战争中的终结者,没有任何一支军队能在这一箭的攻击下继续保持旺盛的斗志。 Although now Cao, on Yuan united army also some cards in a hand, for example siege collision car, but Ju Shou has not actually planned to continue to take risk. siege collision car is precious, they on hand on these are almost the tael|two big influence have eight parts of total now, from this also obviously they to this time attack attaching great importance to of Changyi District City. But when they have not arrived at Changyi District City, these siege collision car were destroyed by Huang Zhong most, if continues to speak the remaining siege collision car investment wars now, to finally all was likely damaged, this is quite disadvantageous to the expansion of their influence. 虽然现在曹、袁联军手上还有一些底牌,比如攻城冲车,但沮授却没打算继续冒险了。攻城冲车非常珍贵,他们现在手头上的这些差不多已经是两大势力所拥有总数的八成,由此也可见他们对这次攻打昌邑县城的重视。可是在他们还未到达昌邑县城之时,这些攻城冲车就已经被黄忠破坏大半,如果现在继续讲剩下的攻城冲车投入战争,很可能到最后全被损坏,这对他们势力的扩张极为不利。 After withdrawing troops, Yan Liang has then sent a letter to own Lordship Yuan Shao, said oneself are incapable of capturing Changyi District City fast, requested to withdraw troops. 在收兵之后,颜良便向自己的主公袁绍发了封信,称自己无力快速攻下昌邑县城,请求撤军。 Meanwhile, Xiahou Dun is also handling the same matter. This time attacks Changyi District City. It can be said that Xiahou Dun since birth the most aggrieved war, when war beginning, own military strategist by the enemy side abducting, does not have the message now. Although they have also carried on the news blackout to this matter, but the officers of subordinates heard a rumor, especially in the entire war, has not seen the Cheng Yu trace. Also is beyond control these people not to be many thinks. This also directly caused morale of Cao Army in afterward war to drop. 与此同时,夏侯惇也在做着同样的事情。这次攻打昌邑县城。可以说是夏侯惇有生以来最憋屈的一战,在战争还未开始之时,自己的军师就被敌方给掳走了,现在都毫无音讯。虽然他们也对这件事情进行了消息封锁,但麾下的将士还是听到了一丝风声,特别是在整场战争中,都没有看到程昱的踪影。也就由不得这些人不多想。这也直接导致了曹军在后来的战争中士气有所下降。 In yesterday, Xiahou Dun also obtained Cao Cao's to instruct that making him lean fully siege, if within one day is unable to take Changyi District City, then the general team rapidly withdraws Shanyang County. Besides leaving behind forces guarding already seized Shanyang County several cities, other flatter forces withdraw East County completely. As for then makes anything. Cao Cao may not have in the again letter saying that he is also worried about letter paper expose(d), will affect his following strategic arrangement is not? 在昨日里,夏侯惇也已经得到曹操的指示,让其倾全力攻城,若一天之内无法拿下昌邑县城,便将军队迅速撤出山阳郡。除了留下一支军队驻守已经被占领的山阳郡数座城池之外,其他阿军队全部撤回东郡。至于接下来做些什么。曹操可就没再信上说了,他也担心信笺暴露,会影响他接下来的战略布局不是？ A moment later, Cao, slow withdrawal of Yuan large army beginning from Changyi City. At its forces scale, this withdrawal of troops is not within one day can be completed absolutely. 片刻之后,曹、袁大军开始从昌邑城外缓慢撤走。以其军队规模,这撤军绝对不是一天之内能够完成的。 ...... …… siege fought had as if finished, but actually erupted the dispute in Changyi City, the reason lay in Yuan Shu, Jin Shang and the others requested while winning pursue and attack. Eliminates Cao Cao and Yuan Shao main forces as far as possible. However, regarding this tael|two person's request, Guo Jia and Winds and Clouds Meet at the Border actually did not agree. 攻城战似乎结束了,但在昌邑城内却爆发了争执,原因在于袁术、金尚等人要求趁胜追击。尽量消灭曹操、袁绍的主力军队。然而,对于这两人的要求,郭嘉和风云际会却是不同意。 Regarding the Yuan Shu's idea, Guo Jia is clear. This various group of forces prevent Cao Cao to occupy entire Yanzhou, Yuan Shu jumps highest one absolutely, although in this in White Jade City has also played the important function, but Yang Tian's all movements halted in the principle of righteousness the foot, exterminated East County Yellow Turban Army including before. Even turns into the deathtrap entire Taishan County, these make other people unable to pick up the problem. Yuan Shu is but different, this fellow unites Jin Shang, wields the soldier to attack Yanzhou directly. Although Jin Shang is Dynasty Court Yanzhou provincial governor, who was also serious the Dynasty Court instruction at this time? 对于袁术的想法,郭嘉非常清楚。这次各路军队阻止曹操占据整个兖州,袁术绝对是跳得最高的一个,虽然这里面白玉城内也发挥了重大作用,但杨天的一切动作都是在大义上站住了脚的,包括之前剿灭东郡的黄巾军。甚至将整个泰山郡变成死地,这些都让其他人挑不出毛病。可是袁术就不一样了,这家伙是联合金尚,直接挥兵攻打兖州。虽然金尚是朝廷封的兖州刺史,但这时候还有谁将朝廷的指令当一回事呢？ It looks like in Yuan Shu, now Cao Cao and Yuan Shao surely gave to despise him. If cannot hitting to hurt the opposite party now, once makes them seize the opportunity. Oneself may probably but actually big mildew. Must know that the Yuan Shu's sphere of influence in Yuzhou, borders on Yanzhou. If Cao Cao wants to come back this Qiu Bao, but was too easy. 在袁术看来,现在曹操和袁绍一定是将他给恨透了。如果现在不能将对方给打疼,一旦让他们抓住机会。自己可就要倒大霉了。要知道袁术的势力范围是在豫州,与兖州接壤。曹操要是想将这仇报回来,可就太容易了。 As for Jin Shang, he wanted to continue to attack Cao, the idea of Yuan united army to be possible too to be simple. He is Dynasty Court appointment Yanzhou provincial governor, now Yanzhou in others' hand, he naturally wants to seize. But by his strength, wants to capture Yanzhou to be no different than dream of a fool, only then places hopes in Yuan Shu and White Cloud City forces can eliminate Cao Army, like this he had the opportunity to obtain Yanzhou. 至于金尚,他想要继续攻打曹、袁联军的想法可就太简单了。他是朝廷任命的兖州刺史,现在兖州都在别人的手上,他自然想夺回来。而以他的实力,想要夺取兖州无异于痴人说梦,所以只有寄希望于袁术和白云城军队能够将曹军消灭,这样他就有机会得到兖州了。 Yuan Shao and Jin Shang two people, although abacus although hits very much loud, but others are not the fools, naturally cannot do this type to handle the matter of bridal clothes for other people. Especially Guo Jia, he knows own Lordship goal, that keeps in balance, making the entire China Zone northern area temporarily tranquil, regardless of like this White Cloud City must capture the place of Jiangnan to develop Crescent Moon Peninsula, can have enough manpower. If his forces has been towed in Yanzhou and Qingzhou battlefield, that anything matter do not do. 袁绍、金尚二人虽然算盘虽然打得很响,但别人也不是笨蛋,自然不会做这种为他人作嫁衣的事情。特别是郭嘉,他可是知道自己主公的目的,那就是制衡,让整个Z国区北方地区暂时平静下来,这样不论白云城是要夺取江南之地还是开发新月半岛,才能拥有足够的人手。如果他的军队一直被拖在兖州、青州一带战场上,那就什么事都不要做了。 Now since Cao, Yuan united army withdraws troops, without doubt most serves the White Cloud City benefit, it seems like Cao Cao and Yuan Shao also know that this war hits not any significance, therefore removed directly. In this case, Guo Jia naturally does not want to cause trouble goes to and opposite party battle again. Also, now Cao, Yuan united army, although retreats, but array-type is not chaotic, even if pursues not to have many opportunities not to be missed. Let alone Cao, Yuan united army strength was stronger in the Changyi City garrison troops, if the opposite party sets up the trap on the road, when they pursue, to walk into a trap? When the time comes offensive and defensive Yi Shi, all may not be good to control. 现在既然曹、袁联军撤兵,无疑是最符合白云城利益的,看来曹操和袁绍也知道这一战打下去没有任何意义,所以直接就撤了回去。在这种情况下,郭嘉自然不想惹是生非再去与对方争斗。再说了,现在曹、袁联军虽然撤退,但阵型丝毫不乱,就算追上去也没有多少可趁之机。更何况曹、袁联军的实力本就强于昌邑城守军,万一对方在路上设下陷阱,等他们追上去,岂不是自投罗网？到时候攻守易势,一切可都不好掌控了。 Yuan Shu and Jin Shang see persuasion motionless Guo Jia and Winds and Clouds Meet at the Border, immediately leaves angrily. Naturally, they had not planned that looks for Cao, the unluckiness of Yuan united army, by them now remaining military strength, is not enough to contend with the opposite party, if overruns rashly, definitely is beating a dog with a meat-stuffed bun has not to return. 袁术、金尚见劝说不动郭嘉和风云际会,立刻愤然离去。当然,他们也没打算去找曹、袁联军的晦气,以他们现在剩下的兵力,也不足以与对方抗衡,若是贸然冲过去,绝对是肉包子打狗有去无回。 After this tael|two person walks, Winds and Clouds Meet at the Border quite somewhat puzzled asked to Guo Jia: „Mr. Guo, this Yuan Shu said a moment ago wants to go to chase down Cao, Yuan united army, why do you also want to urge them? I may also think they pursue to be fiercely attacked by Cao Cao one, the vitality damages severely, then I and Bro Sunlight can seize the chance to take Yuzhou! Flame-Yellow City can capture some Xuzhou most lands soon, but my Nine States Alliance on one Shanyang County, moreover sought the survival in the crevice, too bad risk.” 待这两人走后,风云际会颇有些不解的向郭嘉问道:“郭先生,刚才这袁术说要自己前去追杀曹、袁联军,你为何还要劝他们呢？我可还想着他们追上去被曹操一阵猛打,元气大伤,然后我和阳光兄就能够趁机拿下豫州了呢！炎黄城不久就能够夺得徐州大半部分土地,可我九州盟就一个山阳郡,而且还是在夹缝中求生存,太凶险了。” Guo Jia shook the head, said: „City Lord of Winds and Clouds thought too simply. If Yuan Shu and Jin Shang pursue, definitely will be hit by Cao, Yuan united army is utterly routed, at that time Ju Shou definitely knows that our strength reduces greatly, will possibly command the army to attack, by our Changyi City remaining forces, whether to defend Changyi City once more, but did not say.” 郭嘉摇了摇头,说道:“风云城主想得太简单了。如果袁术、金尚追上去,必然会被曹、袁联军打得溃不成军,那时候沮授一定知道我方实力大减,很可能会率军回攻,以我们昌邑城剩下的军队,能否再次守住昌邑城,可就不好说了。”
To display comments and comment, click at the button