KOTOGTK :: Volume #5 董卓之乱

#647: resigning to one's fate

LNMTL needs user funding to survive Read More

Although fleet the speed falls, but completely has not actually stopped, on the speed of Dong Zhou Army team compared with the river bank, is on quick many. 舰队虽然速度降下来,但却并没有完全停下,比起河岸上董卓军队的速度而言,还是快上不少。 Continued about hundred kilometers, Yang Tian then saw Dong Zhou's direct line corps Western Liang Iron Rider and Flying Bear Army, meanwhile had Bingzhou Iron Rider that Lü Bu led, although other forces as well as the common people have some tiredness, but these forces expressions were actually firm and resolute as always, the military discipline similarly was also neat, as if these ten days of marching did not have the slight influence to them. 继续前行了近百公里,杨天便已经看到了董卓的直系军团西凉铁骑和飞熊军,同时还有吕布率领的并州铁骑,虽然其他军队以及百姓都有着一些倦怠,但这些军队的表情却还是一如既往的坚毅,军容也同样整齐,似乎这十来天的行军对他们没有丝毫的影响。 „Lordship, these forces, but Dong Zhou's one's favorite, we, if can bring the huge attack to these forces, the possibility of Dong Zhuo compromise will increase. Lordship, we whether begins now?” Guo Jia stands in the deck, said to Yang Tian indifferently. “主公,这些军队可是董卓的心头肉啊,我们若能给这些军队带来巨大的打击,董卓妥协的可能性就会大增。主公,我们是否现在就动手？”郭嘉站在甲板上,淡然向杨天说道。 Yang Tian said: „Now then beginning attack! Careful, that Lü Bu strength no small matter, do not give to compensate.” Yang Tian said that this saying is not utterly unjustified, must know Lü Bu strongly, although is the close combat, but its archery may not be similarly weak, the outer gate will shoot the literary reference of halberd to sing the eternity. If makes this fellow seize the opportunity, or comes on such an arrow to Guo Jia, oneself do not have the place to cry. 杨天说道:“现在便开始进攻吧！小心一点,那吕布实力非同小可,可别将自己给赔进去了。”杨天说这话可不是毫无道理,要知道吕布最强的虽然是近战,但其射术可同样不弱,辕门射戟的典故可是传唱千古。若是让这家伙抓住机会,给郭嘉或者自己来上这么一箭,自己可没地方哭去。 Guo Jia can also understand the Yang Tian's idea, immediately nodded, then issues the instruction. 郭嘉也能理解杨天的想法,当即点了点头,然后便去下达指令。 ...... …… In White Cloud City fleet official road on, Dong Zhuo is standing on the carriage cowl, he saw on the river surface that cannot see the end fleet, on the face gloomy soon twists the water leakage. Without a doubt, present fleet inevitably is White Cloud City all, but reason that they will appear here, naturally is because have not accepted the condition of opposite party. 在正对着白云城舰队的官道上,董卓正站在马车车辕上,他看到河面上那看不到尽头的舰队,脸上阴沉的都快要拧出水来。毫无疑问,眼前的这支舰队必然是白云城所有,而他们之所以会出现在这里,自然是因为自己没有答应对方的条件。 Li Ru stands by the carriage, looked at Dong Zhuo silently, then said: „Lordship, I think us......” 李儒立在马车旁边,默然的看了看董卓,然后说道:“主公,我看我们还是……” „Is impossible!” Dong Zhuo has not waited for Li Ru saying that immediately said decidedly: „30 million taels of gold! Even if were forms strength powerful forces completely to be also enough. Gives Sunlight on this in vain?...... Isn't dies some people? This tumultuous times most do not lack is the person, so long as there are these belongings. Also worried that nobody does go to us?” “不可能！”董卓还未等李儒说完,立刻断然说道:“三千万两黄金啊！就算是组建一支实力强悍的军队也都完全足够了。就这样白白送给阳光？……不就是死些人吗？这乱世最不缺的便是人,只要有这些财物在。还愁没人来投奔我们？” Li Ru sighed one at heart darkly, no longer said anything. He knows that oneself this time said again many also useless. 李儒心里暗叹了一声,却也不再说什么。他知道,自己这时候就算说再多也没用。 Dong Zhuo stubbornly is staring at the ships on river surface. Asking: „Wenyou, you said how many catapult looks on these ships altogether some?” 董卓死死的盯着河面上的舰船。问道:“文优,你说说看这些船上一共有多少投石器？” Li Ru said: „subordinate once had been to this fleet yesterday, has about also observed. Entire fleet has warship 100 odd/surplus Sou, on each warship the placement has 20 to 30 stage catapult. By way that the present opposite party deploys troops and forms lines. We must simultaneously face the attack of opposite party least half catapult, near 2000 stage catapult. These catapult will not cause the too big casualties to us, but will actually shake military morale. Because we in this fights the aspect of completely being in comes under attack passively, even can be said as the target of opposite party.” 李儒说道:“属下昨日曾到过这支舰队中,对其也大致观察过。整支舰队拥有战舰一百余艘,每艘战舰上安置有二十到三十台投石器不等。以现在对方排兵布阵的方式。我们需同时面临对方最少一半投石器的攻击,也就是将近两千台投石器。这些投石器不会对我们造成太大伤亡,但却会动摇军心。因为我们将在这一战中完全处于被动挨打的局面,甚至可以说是对方的靶子。” Dong Zhuo has actually felt relieved suddenly much, said: „Since cannot cause the too big casualties, what we are also worried about? Ordered large army to accelerate through this section of the path regulation directly, so long as has gone round the river course, how could the ships of Sunlight this guy did continue to assume an awe-inspiring pose?” 董卓却忽然放心了不少,说道:“既然不能造成太大伤亡,我们还担心什么？直接下令大军加速通过这段路程,只要绕开了河道,阳光这厮的舰船又岂能继续发威？” Li Ru may not have Dong Zhuo to be like this optimistic, he looked behind. Said: „Lordship, this place, although only then official road, but periphery actually does not have no way out. When the time comes once the innumerable giant stones fall from top of the head, the massive soldiers and common people will emerge to the south woods, but these baggage cars in team may unable to go. When the time comes all by Sunlight carrying off?” 李儒可没有董卓这样乐观,他看了看身后。说道:“主公,这地方虽然只有一条官道,但周围却并不是无路可走。到时候一旦无数的巨石从头顶落下,大量的士卒和百姓都会涌入到南侧的树林中,而队伍中的那些辎重车可就无法进去了。到时候还不全被阳光给带走啊？” Dong Zhuo one hear of this saying. Complexion immediately one black, said: „Immediately gives various martial general to order, the army accelerates to go forward, anybody can not enter in the forest, otherwise kills without the amnesty.” 董卓一听这话。脸色顿时一黑,说道:“立刻给各武将下令,全军加速前进,任何人不得进入林中,否则杀无赦。” Li Ru has not said anything again, perhaps this is also the present best means! Then he then turned around arrangement defense. 李儒却也没有再说什么,或许这也是现在最好的办法吧！接着他便转身下去安排防务去了。 In this time, suddenly on the river surface broadcasts the sound that the dense and numerous arrow string draws, but can pass to Dong Zhuo and the others by the giant water spray sound the sound the ear, that arrow twang naturally is not the Ordinary bow and arrow round, but is catapult. Then, is the huge broken rumor from airborne transmits, the stone of one grinding pan size falls to official road like the raindrop. 就在此时,忽然河面上传来密密麻麻的箭弦拉动的声音,而能透过巨大的水浪声将声音传到董卓等人耳中,那箭弦声自然不是普通的弓箭发出来的,而是投石器。接着,便是巨大的破风声从空中传来,一个个磨盘大小的石头如雨点般向官道上落下。 „Hides quickly!”...... “快躲啊！”…… „Stands is doing motionless?”...... “站着不动干什么？”…… „Oneself want dead should not be dragging others!”...... “自己想死别拖着别人啊！”…… On entire official road made a mess, nobody dares to vouch to say that immediately these giant stones will not pound oneself on, immediately therefore they think then hides! Can hide many hides far, nobody is willing to be pounded the muddy flesh by the giant stone. 整个官道上顿时乱作一团,没有人就敢打包票说那些巨石就不会砸到自己头上,因此他们在第一时间想到的便是躲！能躲多远就躲多远,没有人愿意被巨石砸成肉泥。 „Advance!...... Cannot enter in the forest......!” Guards the elite soldiers by official road to see that according to the Dong Zhuo order the massive personnel well up to oneself, immediately loudly shouts to clear the way. They may be the Dong Zhou's direct line armies, carries out the Dong Zhou's order to be possible never to sell at a discount. “前进！……不许进入林中……！”按照董卓命令守卫在官道旁的精锐士卒见到大量人员向自己涌来,立刻大喝道。他们可都是董卓的直系部队,执行董卓的命令可从来不会打折扣。 These still hear commanding of these people in a panic soldiers of avoidance, poured also immediately to stop, ran to the front according to their direction, regarding the soldiers in forces, regardless of its strength height, the command prompt was the thing that needs to train first, let alone, although at this time will escape possibly the attack of quicker avoid giant stone to the woods, but actually must break through the blockades of these elite corps first, experienced them of war to know, to be killed by catapult is not an easy matter, but if and elite soldiers bitter experience, the probability that they died may on be higher much.. Therefore they have made immediately then the correct choice. 那些还在仓皇躲避的士卒听到这些人的喝令,倒也立刻停了下来,按照他们的指引向前方跑去,对于军队中的士卒而言,不论其实力高低,服从命令便是最先需要训练的东西,更何况,这时候虽然向树林内逃跑可能会更快的躲开巨石的攻击,但却必须先冲过这些精锐军团的封锁,经历过战争的他们可是知道,要想被投石器打死并不是一件容易的事情,但若是与精锐士卒遭遇,他们死亡的概率可就高得多了。。因此他们在第一时间便做出了正确的选择。 But these Ordinary common people are different, they only know that this giant stone very terrifying that from airborne drops, by far in weapon compared with soldiers hand is much more dangerous, therefore they can not attend to these completely in the soldiers who by official road guards, overran directly. 但那些普通百姓可不一样,他们只知道这从空中落下的巨石非常恐怖,远远比士卒们手中的武器要危险得多,因此他们可以完全不顾那些在官道旁守卫的士卒,径直冲了过去。 Finally can be imagined, in the strength differs in the disparate situation, the common people who these rush suffered the heartless slaughter immediately, in the wink of an eye, then over ten thousand common people fell down, then was the giant stones falls, few some bad luck soldiers or the common people were killed in the first round attack, but this quantity by far was actually less dead common people in these soldiers hands. 结果可想而知,在实力相差悬殊的情况下,这些冲上去的百姓立刻遭受到了无情的屠杀,瞬息之间,便有上万的百姓倒在了地上,接着便是一颗一颗的巨石掉落下来,一少部分倒霉的士卒或者百姓丧命在了第一轮的攻击当中,但是这个数量却还是远远少于死在那些士卒手中的百姓人数。 However, these common people actually only saw that one dies person the sad scene of under giant stone, had not actually noticed that these by the person who a blade kills, or they have not compared among tael|two to have what difference, under the bloody stimulation, flushes away to the left forest by a crazier tendency. 但是,这些百姓却只看到了那一个个死在巨石下的人的惨象,却没有留意到那些被一刀杀死的人,或者说,他们没有比较两者之间到底有何不同,在血腥的刺激下,以更加疯狂的势头向左侧林中冲去。 Without a doubt, greets them is slaughters lopsided, these elite soldiers do not even need to consume many physical strength, can kill the common people second that these lack the strength to truss up a chicken instantaneously, this is the disparity of both sides. 毫无疑问,迎接他们还是一面倒的屠杀,那些精锐士卒甚至不需要耗费多少气力,就能瞬间将这些手无缚鸡之力的百姓秒杀,这就是双方的差距。 As person of dying were more, but head giant stone separates a talent to fall one round, these common people as if also understand|realize anything, people some slowly then retreated, returned on official road, silently went forward to the west. Even some people, fundamentally no longer managed the giant stone that the space dropped, completely was a resigning to one's fate stance, they also know, when the giant stone fell, even if were at cost of the life to hide, that also cannot avoid this stone. 随着死去的人越多,而头上的巨石隔上一阵才会落下一轮,那些百姓似乎也明白了些什么,慢慢的有人便退却了,重新回到官道上,默默的向西前进。甚至有一些人,根本就不再管天上落下的巨石了,完全是一副听天由命的姿态,他们也知道,在巨石落下之时,就算自己拼了老命去躲,那也躲不开这石头的。 It can be said that in such war, the destiny stone of Ordinary common people are pitiful, because their fundamentally has not chosen oneself destiny the right, all can only resigning to one's fate.( To be continued. Mobile phone user welcome to m. reading.) 可以说,在这样的战争中,普通百姓的命运石非常可悲的,因为他们根本没有选择自己命运的权利,一切就只能听天由命。(未完待续。手机用户请到m.阅读。)
To display comments and comment, click at the button