KOTOGTK :: Volume #4 初露峥嵘

#463: Hanxing City destroys

LNMTL needs user funding to survive Read More

470 three chapters of Hanxing City destroy 第四百七十三章汉兴城毁 kingdom (Wang Guo) sieges Hanxing City next morning, he then orders to continue siege. .... 王国围困汉兴城第二天一大早,他便下令继续攻城。.... Yuan Pang on city wall is a face is also bitter and astringent, he ordered the soldiers to step up to transport the defense commodity, made that few stonemason repair city wall. The war extremely in the intensity, the speed of city wall patching cannot compare the speed of destroying by far. 城墙上的袁滂也是一脸苦涩,他一面下令士卒加紧搬运守城物资,一面让那为数不多的石匠修复城墙。只是战事太过于激烈,城墙修补的速度远远比不上破坏的速度。 In the noon ten points, city wall beginning collapsing of Hanxing City, rebel army outside city is similar to the flood wells up generally from the city wall gap place, the Dynasty Court forces strength in city wanted on weakly more than to plan, in addition the city wall avalanche affected the morale, since rebel army fundamentally that therefore they clash to these is hard to organize the effective defense. 在晌午十分,汉兴城的城墙开始垮塌,城外的叛军如同洪水一般从城墙缺口处涌进来,城内的朝廷军队实力本来就要弱上不止一筹,加上城墙崩塌影响了士气,因此他们对这些冲进来的叛军根本难以组织起有效的防御。 Dynasty Court forces retreats fighting, rebel army presses on step by step, both sides have launched the street fighting in the city. 朝廷军队且战且退,叛军则是步步紧逼,双方在城内展开了巷战。 At this time kingdom (Wang Guo) obtained the one news suddenly, this news also together goes on an expedition Hanxing City otherworlder influence leader to tell him with him, said that Zhang Wen and Sun Jian led near 5 million Dynasty Court large army to arrive at west Hanxing City a 200 many kilometers place, only need less than day of time, this large army then meeting soldier near Hanxing City under. 此时王国忽然之间得到了一个消息,这消息也是与一位他一起征战汉兴城的异人势力首领告诉他的,称张温、孙坚率领着近五百万朝廷大军已经到了汉兴城西两百多公里的地方,只需不到一天时间,这支大军便会兵临汉兴城下。 kingdom (Wang Guo) was startled great by this news, that is 5 million large army! Even if the present takes Hanxing City, how has can defend? 王国被这消息惊得不浅,那可是五百万大军啊！就算自己现在拿下汉兴城,有如何能够守住？ Under the persuasions of several otherworlder influence leader, kingdom (Wang Guo) eventually has not given up attacking Hanxing City, has launched a crazier attack in any case. 在几位异人势力首领的劝说下,王国最终也没有放弃攻打汉兴城,反正展开了更加疯狂的进攻。 After several hours, Hanxing City downcasts, Zhíjīnwú Yuan Pang cannot run away from the city, in killed in Luanjun. Although this kingdom (Wang Guo) has taken Hanxing City, but surrounding city wall damaged is serious, close one third city wall had the collapsing phenomenon, in this case, defends a city with siege not any difference. 数小时之后,汉兴城陷落,就连执金吾袁滂也未能从城里逃出来,被杀于乱军之中。这王国虽然拿下了汉兴城,但周围城墙破损严重,接近三分之一的城墙出现了垮塌现象,在这种情况下,守城与攻城没有任何的不同。 kingdom (Wang Guo) but actually also simple, in breaking through the Hanxing City City Stele flash, took away ancestral temple god soul in losing, simultaneously has destroyed Hanxing City. 王国倒也干脆,在攻破汉兴城城市石碑的一瞬间,拿走了宗庙中的遗落的神魂,同时摧毁了汉兴城。 Destroys the city to sound to be very crazed, but the Wang Guo's procedure is very in fact easy to understand. Because was seized after by him Hanxing City is actually an empty city, who makes beforehand Yang Tian after capturing Hanxing City, moved away in the city all common people? Makes this city be occupied, not too big significance. Let alone that damaged city wall fundamentally is unable to resist the attack of forthcoming Zhang Wen large army. 摧毁城池听起来很丧心病狂,但实际上王国的做法很容易理解。因为被他占领后的汉兴城其实就是一座空城,谁让之前杨天在攻下汉兴城后,运走了城中所有的百姓呢？使得这城就算被占下来,也没有太大意义。何况那破损的城墙根本无法抵挡即将到来的张温大军的进攻。 kingdom (Wang Guo) after destroying Hanxing City, has raised up a high flagpole in the city center position, hung the Yuan Pang severed head on the flagpole. Then leads large army to return to Hanyang, what stays behind is only the ruins of that place as well as rocks high the head that. 王国在摧毁汉兴城之后,在城池中央的位置竖起了一根高高的旗杆,将袁滂的首级挂在了旗杆上。然后便率领着大军返回汉阳,留下的只是那一地的废墟以及高高晃动的头颅。 ...... …… Zhang Wen in that evening, then rushed to Hanxing City, actually defers to the normal marching speed, they should rush in noon next day, but as a result of the urging of Yuan Pang, he has to pick up the marching speed. However, they cannot preserve Hanxing City finally, cannot rescue Yuan Pang. 张温在当天傍晚时分,便已经赶到了汉兴城,其实按照正常行军速度,他们应该是在次日中午赶到,但由于袁滂的催促,他不得不加快行军速度。然而,他们最终还是未能保住汉兴城,也未能救下袁滂。 Ordered large army after on the Hanxing City ruins searched, Zhang Wen had also discovered the Yuan Pang severed head, regarding the death of this colleague, some Zhang Wen quite feelings, has not thought subjugated Western Liang the time, Dynasty Court large army will then have deputy commander to be killed in this several months, this made him have feeling of the like grieve for like. 下令大军在汉兴城废墟上搜索了一番之后,张温也发现了袁滂的首级,对于这位同僚的死,张温颇有些感触,没想到征讨西凉数月时间,朝廷大军便会有一位副帅丧命于此,这让他有了一丝兔死狐悲之感。 Zhang Wen makes people take down the Yuan Pang severed head, then cremates, making Personal Guard bring, the preparation will withdraw troops in the future toward it date, brings back to Luoyang it, has a confession to his family member well. Actually is this to own one reposing of future destiny? We hope that were also having can bring the Yuan Pang bone ash to return to Luoyang on that day. 张温让人将袁滂的首级取下,然后火化,让一位亲卫带着,准备将来班师回朝之日,将其带回洛阳,也好对其家人有个交代。其实这何尝不是对自己未来命运的一个寄托呢？希望着自己还有那一天能够带着袁滂的骨灰返回洛阳。 Now Hanxing City became one pile of ruins, Zhang Wen does not know what course to follow for a while, then attacks Hanyang City? Continues east-bound, then enters Meiyang, defends the attack of Ma Chao large army? Also or enters Chencang City, to resist Han Sui large army that came from the west? 现在汉兴城已经成为了一堆废墟,张温一时不知道何去何从,是转而攻打汉阳城呢？还是继续东进,然后进驻美阳,防御马超大军的进攻？又或者进驻陈仓城,以拒从西面而来的韩遂大军？ At this time Sun Jian has made the one suggestion to it, that is the soldier enters Meiyang, besieged Ma Chao with Huangfu Song and Dong Zhuo together, has substantial growth potential rebel army to give to annihilate this as soon as possible, if otherwise made him continue to grow strong, must want to exterminate again, but was not an easy matter. 这时候孙坚向其提了一个建议,那就是兵进美阳,与皇甫嵩、董卓一道围攻马超,尽快将这一支有着巨大发展潜力的叛军给消灭掉,不然若是让其继续发展壮大,恐怕要再想剿灭,可就不是一件容易的事情了。 Zhang Wen has thought that then agreed with the suggestion of Sun Jian. In his opinion, at this time entered Meiyang City truly is the best one choice, because Meiyang City was metropolis, defended truly to be much easier, so long as added carefully, perhaps the enemy paid three four times prices, was very difficult to take this metropolis. 张温想了一下,便同意了孙坚的建议。在他看来,这时候进入美阳城确实是最好的一个选择,因为美阳城是一座重城,防守起来确实要容易得多,只要多加小心,恐怕就算敌人付出三四倍的代价,也很难拿下这座重城。 at once, Zhang Wen then ordered matter recuperation of forces slightly above the ruins. next morning, large army sets out, goes in the Meiyang City direction. 当下,张温便下令军队在废墟之上稍事休整。在第二天早上,大军开拔,朝着美阳城方向而去。 tael|two day later, kingdom (Wang Guo) led large army to return to Hanyang, but Zhang Wen also led Dynasty Court forces to return to Meiyang City. At this time, the tripartite situation had the subtle balance, the war entered the deadlock condition. By Huangfu Song and Zhang Wen tael|two road large army strength, if must attack Wugong City that Ma Chao seizes, basically is unlikely, if Ma Chao to take Meiyang or Xianyang this any city, similarly is also unlikely. As for Dong Zhuo, his fundamentally has not dared or not planned at this time to dispatch troops to attack Xianyang, he has his reason, that is Wang Guo's forces is then threatening Xinping City. 两天之后,王国率领大军回到了汉阳,而张温也率领着朝廷军队返回了美阳城。这时候,三方形势出现了微妙的平衡,战事进入僵持状态。以皇甫嵩、张温两路大军的实力,若是要攻打马超占领的武功城,基本上不太可能,而如果马超要想拿下美阳或者咸阳这任何一座城市,同样也不太可能。至于董卓,此时他根本就不敢或者没打算出兵攻打咸阳,他有他的理由,那便是王国的军队正威胁着新平城。 ...... …… Spent the 7~8 day time, Yang Tian to lead the subordinates to count million forces to return to Qinchuan City, Chen Gong opened city gate, arrived at beyond several miles to welcome. Then brigade men and horses enormous and powerful entered in Qinchuan City, has spent for several hours, all soldiers just now fully enter to the city. 花了七八天时间,杨天率领着麾下数百万军队返回了秦川城,陈宫打开城门,来到数里之外相迎。然后大队人马浩浩荡荡的进入了秦川城中,足足花了数小时的时间,所有士卒方才全部进入到城内。 Before, Yang Tian and the others then knew kingdom (Wang Guo) to command the army to break through the Hanxing City news, similarly also knows that Ma Chao occupies the Wugong District matter. Without doubt, this time situation arrived at the extremely urgent time. 在之前,杨天等人便已经知晓了王国率军攻破汉兴城的消息,同样也知道马超占据武功县的事情。无疑,此时的局势已经到了万分紧迫的时刻。 In the evening, Yang Tian and Guo Jia, Chen Gong as well as Xuanyuan Sword , etc. did player influence leader to have the detailed conversation, then decided that is led own subordinate subordinate to remain behind Qinchuan City by Yang Tian, to resist Han Sui large army. Xuanyuan Sword and the others lead all player corps to return to Meiyang City to east, assisting Huangfu Song and Zhang Wen to capture Wugong District City. 当晚,杨天与郭嘉、陈宫以及轩辕剑等一干玩家势力首领进行了详细的交谈,然后决定由杨天率领自己的直属部下留守秦川城,以拒韩遂大军。轩辕剑等人则率领着所有玩家军团向东返回美阳城,协助皇甫嵩、张温攻略武功县城。 This suggestion is Guo Jia raises, after Xuanyuan Sword and the others listened to his proposition, in the heart the only idea was this Guo Jia was too crazy, unexpectedly wants at few over 200,000 military strength, to contend with Han Sui's surely large army. Even if defense war, that does not have the slight odds of success? 这个建议是郭嘉提出来的,当轩辕剑等人听了他的这个提议后,心中唯一的想法就是这郭嘉太疯狂了,居然想以寥寥二十余万兵力,抗衡韩遂的千万大军。就算是守城战,那也是没有丝毫胜算的吧？ Although Dynasty Court large army and a Yan Xing war eight days ago, has captured opposite party near 300,000 large army, including near 100,000 invests to the Yang Tian subordinates, the military strength of but coming out completely is a futile attempt. Moreover these people are the soldiers of new falling, once the war is disadvantageous, first perhaps revolts is they. 虽然在八天前朝廷大军与阎行一战,俘虏了对方近三十万大军,其中有将近十万投入到杨天麾下,但多出来的这点兵力完全是杯水车薪。而且这些人是新降之兵,一旦战事不利,恐怕最先造反的就是他们。 However, because Yang Tian's insists with Guo Jia proposition of repeatedly, Xuanyuan Sword and the others also only then agreed with this arrangement. Although said that they very much want to remain to rely on Qinchuan City city wall and Han Sui large army contest well now, but the Meiyang war is truly urgent, drags for a long time, is more disadvantageous to a Dynasty Court side. After all because of the Ma Chao reason, the Ma Teng influence is bigger and bigger, once makes its subordinates forces scale inflate to the certain extent, perhaps Huangfu Song, Zhang Wen and the others the days will not feel better. 不过,由于杨天的坚持和郭嘉的一再提议,轩辕剑等人也只有同意了这个安排。虽然说他们现在很想留下来凭借着秦川城城墙与韩遂大军好好的较量一番,但美阳一带的战事确实非常紧急,拖得越久,对朝廷一方越不利。毕竟因为马超的原因,马腾势力是越来越大,一旦让其麾下军队规模膨胀到一定程度,恐怕皇甫嵩、张温等人的日子都不会好过。 After the matter decides, people then in abundance diverge. After all player walk, Yang Tian this whole face puzzled asked to Guo Jia: „Fengxiao, why you will propose that makes us keep alone anti- Han Sui large army? Perhaps by our current strengths, easily doesn't accomplish?” 等到事情决定下来之后,众人便纷纷散去。待所有玩家走后,杨天这次满脸不解的向郭嘉问道:“奉孝,你为何会提议让我们留下来独抗韩遂大军呢？以我们目前的力量,恐怕不容易办到吧？” Guo Jia is light smiles, said: „Lordship your this saying, but word incompatible reality! Actually what you want to say is we are not does not accomplish easily, but is fundamentally is impossible to accomplish.” 郭嘉却是淡淡一笑,道:“主公你这话可是言不符实啊！其实你想说的是我们不是不容易办到,而是根本不可能办到。” Yang Tian smiles bitterly, said: „Since Fengxiao knows these, will have why also such suggestion?” 杨天苦笑一声,道:“既然奉孝知道这些,为何还会有如此建议呢？” Guo Jia said with a smile: „Lordship, since has not known, why will agree with the opinion of subordinate?” 郭嘉笑道:“主公既然不曾知晓,为何会同意属下的意见？” Yang Tian looked at his one eyes ill-humoredly, said: „Do not keep guessing, haven't I understood Fengxiao you? What schemes and tricks has to wait for that Han Sui, will otherwise I agree with your suggestion?” 杨天没好气的看了他一眼,道:“别卖关子了,我还不了解奉孝你吗？准是有什么阴谋诡计等着那韩遂,不然我会同意你的这个建议？” Guo Jia said: „Lordship so trusted subordinate, pouring makes subordinate feel ashamed. Actually subordinate so planned, defers to Lordship your meaning to manage completely. Lordship didn't you want to end the rebellion of Western Liang as soon as possible? If keeps Qinchuan City these otherworlder large army, even if Han Sui rushes to outside Qinchuan City, does not dare easily siege. When tomorrow we send all otherworlder forces, this news naturally does not hide the truth from Han Sui's, by forces of our trivial nearly 300,000 person, it is estimated that Han Sui wants not to think that then will directly attack Qinchuan City. As the matter stands, to consume compared with us like this is being much better?” 郭嘉说道:“主公如此信任属下,倒让属下感到惭愧了。其实属下如此打算,也是完全按照主公您的意思来办的。主公你不是想要尽早结束西凉的叛乱吗？若是将那些异人大军留在秦川城,就算韩遂赶到秦川城外,也不敢轻易攻城。而等到明日我们将所有异人军队派走,这消息自然是瞒不过韩遂的,以我们这区区三十来万人的军队,估计韩遂想都不会想,便会直接攻打秦川城。这样一来,岂不是比我们这样耗着要好得多？” Yang Tian said: „This truth I naturally also understand, but can the key with our military strength, how defend Qinchuan City?” 杨天说道:“这道理我自然也懂,但关键是凭着我们这点兵力,如何能够守住秦川城呢？” Guo Jia is ease smiles, said: „Currently we only have the more than 300,000 person not to be truly fake in Qinchuan City, but Lordship White Cloud City not only more than 300,000 forces?” 郭嘉却是悠然一笑,道:“现在我们在秦川城中仅有三十多万人确实不假,但主公的白云城又岂止三十多万军队？” The Yang Tian heart shakes, is immediately suddenly enlighted, said: „This actually one good idea! It seems like we must well prepared feast to Han Sui. However our large army at the matter that in Qinchuan City keeps secret, but must plan well, otherwise entire White Cloud City's strength expose(d), will advance above us the keenest struggle, but on gain does not equal the loss.” 杨天心头一震,顿时便恍然大悟,道:“这倒是一个不错的主意！看来我们得好好的给韩遂准备一份大餐了。不过我们大军在秦川城中保密的事情,还得好好计划一下,不然整个白云城的实力暴露,会将我们推到风口浪尖之上,可就得不偿失了。” Chen Gong then said: „This Lordship does not need to be worried but actually, so long as turns into an empty city this Qinchuan City, naturally did not need to be worried about expose(d) anything.” 陈宫接着道:“这点主公倒也无需担心,只要将这秦川城变成一座空城,自然也就无需担心暴露什么了。” „Really wonderful!” Yang Tian laughs, has decided immediately then this matter. “甚妙！”杨天大笑一声,当即便将这事儿定了下来。 ...... …… Next morning, Dynasty Court otherworlder large army then beginning builds up, then left Qinchuan City rapidly. 第二天一大早,朝廷异人大军便开始集结,然后迅速离开了秦川城。 But at this time, Han Sui's large army also has a 100 many kilometers distance from Qinchuan City, waits for him to rush to outside Qinchuan City, these Dynasty Court otherworlder large army early have walked away. 而此时,韩遂的大军距离秦川城还有一百多公里的路程,等其赶到秦川城外,这些朝廷异人大军早已经走远了。 In after the city all otherworlder all leave, Yang Tian then ordered subordinates all officers to concentrate the entire city common people. Naturally, this process is not very smooth, because will want soon to have in the situation of war, will expel the main house gate the common people are not a very easy matter. Let alone Dynasty Court faction one just now just seized shortly after this Qinchuan City, Civil Popularity in this city lowers pitifully. Therefore in this process, has to flood some violence the methods.( To be continued. 待城内所有异人全部离开后,杨天便下令麾下所有将士将全城百姓集中起来。当然,这个过程并不是很顺利,因为要在即将发生战争的情况下,将百姓赶出家门并不是一件很容易的事情。更何况朝廷阵营一方才刚刚占领这座秦川城不久,在这座城中的民心低得可怜。因此在这个过程中,不得不充斥一些暴力的手段。(未完待续。
To display comments and comment, click at the button