The old farmer sees Huangfu Song to be friendly, under heart was also tranquiler, said: „Sir, you...... Do please say? common citizen does not dare to receive an award.” 那老农见皇甫嵩和气,心下也平静了一些,道:“大人,您……您请说？草民可不敢领赏。” Huangfu Song has not argued with him, asks: „Recently the tael|two day may have other forces to come to here, what have they made?” 皇甫嵩却也没与他争辩,问道:“最近两天可有其他军队到这里来,他们都做了些什么？” The old farmer complexion changes, as if thinks the matter that anything is afraid, long time said: „Big...... Sir, yesterday the huge Yellow Turban cunning army team passed through from here, forwards, in this all the way, gave to snatch all our grain. So long as is goes hunting, was seized. The Sir you may result for us take responsibility!” 那老农脸色一变,似乎想到什么害怕的事情,半晌才道:“大……大人,昨天有一支庞大的黄巾贼军队从这里经过,向前去了,不过在这一路上,将我们所有的粮食都给抢去了。而且只要是打猎的,也都被抓走了。大人你可得为我们做主啊！” Actually this old farmer also very miserable! Heard Yellow Turban Army may be a good person, gives back to the poverty-stricken common people to divide the grain, in the village also many young adults participated in Yellow Turban Army! To the present, these Yellow Turban Army also to be how same to the government troops, snatches the grain of common people? At this moment meets this looks like Huangfu Song of good official, this old farmer then resembled to grab a straw to grasp to be common, beginning complained tearfully. 其实这老农心里也很悲催啊！本来听说黄巾军可都是好人,还给穷苦百姓分粮食,之前村子里还有不少青壮年参加了黄巾军呢！怎么到了现在,这些黄巾军也与官军一样,抢老百姓的粮食了呢？此刻遇到这个看起来像个好官的皇甫嵩,这老农便似抓住了一颗救命稻草一般,开始哭诉。 Huangfu Song does not have the thoughts to pay attention to the sadness of old farmer for a while, a brow wrinkle, asked: „Snatches the past that the grain added that does this grasp hunter to do? Can these people once mention?” 皇甫嵩一时也没心思理会老农的悲伤,眉头一皱,问道:“抢粮食还说的过去,这抓猎人去干什么？那些人可曾提起过？” That old busy farming season said: „common citizen had not seen but actually personally, but listens to the countrymen to mention, probably these Yellow Turban Army grasp these hunter to make any trap. Has caught these many people, does not know that these Yellow Turban Army plans catch many wild beast! Now yeah, feels sorry for us continually to eat did not have.” 那老农忙道:“草民倒没有亲自看到,不过听乡亲们说起过,好像那些黄巾军抓这些猎人去做什么陷阱。抓了这么多人,也不知道这些黄巾军打算捕多少野兽！哎,可怜我们现在连吃的都没有了。” Huangfu Song obtains the news that oneself have wanted to know, then smiles to say with a smile: „old bro should not be worried, after waiting for the rebellion still. this Official meets report clearly Your Imperial Majesty, requested that reduces your payment of taxes. When the time comes your days also felt better.” 皇甫嵩得到了自己想知道的消息,便笑笑道:“老哥儿你也别担心,等叛乱平定之后。本官自会禀明皇上,请求减免你们的赋税。到时候你们的日子也就好过了。” The old farmer expressed gratitude to Huangfu Song again and again, only the difference called him the blue sky benevolent official. Huangfu Song waved, making the soldiers bring this old farmer, and made the person enjoy his ten taels of silver. 那老农连连向皇甫嵩道谢,只差称他为青天父母官了。皇甫嵩挥了挥手,让士卒将这老农带了下去,并让人赏了他十两银子。 Just walked in that old farmer, General Chen then the half step walked, Huangfu Song sees it to frown. Then asked: „General Chen, what kind of? Sent the inquiry forces to leave what accident?” 在那老农刚走,陈将军便已经快步走了回来,皇甫嵩见其皱着眉头。便问道:“陈将军,怎么样？难道派出去打探的军队出了什么变故？” General Chen bitter and astringent smiling, said: „They do not have any accident actually. The news that however finds out is poor. Although Yellow Turban Army just arrived merely on the 1st, then has dug out a tael|two meter wide trench around its grounds, it seems like it was the plan with our army in this decisive battle.” 陈将军苦涩的笑笑,道:“他们倒是没出什么变故。不过探得的消息却不怎么好。黄巾军虽然仅仅刚到一日,便已经在其营地周围挖出了一道两米多宽的壕沟,看来是打算与我军在此决战了。” Huangfu Song said with a smile: „Zhang Jue wants with our decisive battle. We wish for earnestly, does General Chen why look distressed?” 皇甫嵩却笑道:“张角想与我们决战。我们求之不得,陈将军又何必愁眉苦脸呢？” General Chen said: „But that trench......” 陈将军道:“可是那壕沟……” Huangfu Song said with a smile: „Trench is also expected matter, if your I plans in this place with others decisive battle, will arrange strictly, perhaps incessantly the trench so was simple. Also, wasn't the one simple trench good to cope? Whether they do use the trench to sphere entire great camp completely?” 皇甫嵩笑道:“壕沟也算是意料之中的事情,如果是你我打算在此地与别人决战,也会严密布置,恐怕还不止壕沟这么简单了。再说,一个简单的壕沟还不好对付？他们是否用壕沟将整个大营全部围住？” General Chen said: „This does not have but actually, great camp that their entire is stationed in has covered entirely a surrounding area about ten square kilometers land. Even if has a mind to sphere great camp completely, it is estimated that does not have that ability.” 陈将军道:“这倒没有,他们那整个驻扎的大营足足布满了方圆近十平方公里的土地。就算有心将大营全部围住,估计也没那能力。” Huangfu Song said: „Yellow Turban banditry whether is capable of digging out a trench we around great camp not to need to manage completely. We need to understand the opposite party main force first now in any position.” 皇甫嵩道:“黄巾贼党是否有能力在大营周围全部挖出一条壕沟我们不用管。我们先现在需要了解对方的主力到底在什么位置。” General Chen said: „The opposite party trench digs to our, is west side, but backs on the jungle does not have the trench. In end looks like. The opposite party wants to depend on the trench with our definitely fight to the death, if failed, then happen to can run into the jungle from the east side. Therefore end will think the opposite party main force in the west side.” 陈将军道:“对方的壕沟挖在正对着我们这一面,也就是西侧,而背靠丛林一面则没有壕沟。在末将看来。对方是想依托壕沟与我们决一死战,如果失败,便正好可以从东侧逃入丛林之中。因此末将认为对方的主力是在西侧。” Huangfu Song shook the head, said: „this Official did not think so that the opposite party digs out the trench. However for the direction that to limit us attacks, then makes us with their main forces to carry on decisive battle. This can display the rebellious party leader Zhang Jue's skill superiority. Therefore I think the main force most likely in the east side.” 皇甫嵩摇了摇头,道:“本官不这么看,对方挖出壕沟。不过是为了限制我们进攻的方向,然后使得我们不得不与他们的主力进行决战。这样更能够发挥乱党首领张角的技能优势。因此我认为主力最有可能的还是在东侧。” After General Chen hear, thought that Huangfu Song said some truth, but cannot remove the Yellow Turban Army main force in the west possibility. 陈将军听后,也觉得皇甫嵩所言有些道理,不过还是不能排除黄巾军主力在西侧的可能。 Huangfu Song said: „This we are unable to judge, soldiers levels of Yellow Turban rebellious party is very ugly from equipment, unique can differentiate is Yellow Turban strongman. However at this time. The opposite party will hide Yellow Turban strongman absolutely in the team, will not make us see. Therefore, we must determine that the main the exact location, only one tries apparent.” 皇甫嵩道:“这点我们无从判断,黄巾乱党的士卒等级从装备上很难看出来,唯一能够区分的便是黄巾力士。不过这种时候。对方绝对会将黄巾力士藏在队伍之中,并不会让我们看到。因此,我们要确定主力的具体位置,唯有一试便知。” General Chen said: „Does this take risk very much?” 陈将军却道:“这岂不是很冒险？” Huangfu Song said: „General Chen you have made a mistake, war is a matter of risk, no one can guarantee to be able win of 100 percent. Must like this, World be already peaceful.” 皇甫嵩道:“陈将军你错了,战争本来就是一件冒险的事情,谁也不能保证可以百分之百的打胜仗。真要这样,天下早就太平了。” General Chen smiles embarrasedly, regarding the criticism of Huangfu Song, pours does not have anything to complain that said: „Sir Huangfu, we now what to do?” 陈将军讪讪一笑,对于皇甫嵩的批评,倒也没什么埋怨,顿了一下,道:“皇甫大人,那我们现在怎么办？” Huangfu Song stern say/way: „Opposite party, since systematically by fives and tens has exhibited the decisive battle situation, then the function of this moment strategy was also minimal. We only have should its request, with it definitely fight to the death. However actually waited for examining in the plan. Before you come back, this Official once made the person draw on the local common people, after their mouth knew Yellow Turban Army arrived at this place yesterday, seizes to local hunter wantonly, this Official suspected that it has gotten down layer upon layer the trap in the great camp south side arrange. Why before this is also , I said that must determine the reason of opposite party main force position.” 皇甫嵩正色道:“对方既然一五一十的摆出了决战的态势,那么此刻计策的作用也就微乎其微了。我们唯有应其要求,与之决一死战。不过在方略上却有待考究了。在你回来之前,本官曾让人招来本地的老百姓,从他们口中得知黄巾军昨日到达此地之后,对当地猎人大肆抓捕,本官怀疑其在大营南侧布下了层层陷阱。这也是为什么之前我说要确定对方主力位置的原因。” General Chen said: „That is Sir Huangfu the plan attacks from the west side?” 陈将军道:“那皇甫大人是打算从西侧进攻？” Huangfu Song nodded, said: The trench that „the Yellow Turban rebellious party unearths the effect on the Ordinary foot soldiers is actually not big, the key has limited the display of cavalry, in through the trench, the effect of charge will reduce the bottom absolutely. But our army has a large part of crack troops is cavalry, the opposite party is also calculates that this point has made this arrangement. However if our army can clean up a domain west side great camp in a short time, leaves behind the charge to cavalry the space, not only can disrupt the deployment of opposite party, perhaps can also make the opposite party bear the consequences of evil acts.” 皇甫嵩点了点头,道:“黄巾乱党挖掘的壕沟其实对普通步卒的影响并不大,关键是限制了骑兵的发挥,在通过壕沟之时,冲锋的效果绝对会降低到最低点。而我军却有很大一部分精锐部队是骑兵,对方也是算准了这一点才作此安排。不过我军如果能够在短时间内将西侧大营清理出一块地盘,给骑兵留下冲锋的空间,不但能够打乱对方的部署,说不定还能让对方自食恶果。” Afterward Huangfu Song makes General Chen call audiences the advanced military officer, one group of people discussed in detail, then rapidly has completed the final deployment of war. 随后皇甫嵩让陈将军叫来众高级将领,一群人详细的商量了一阵,便迅速做好了战争的最后部署。 After all preparations are appropriate, is led to count the 100,000 Ordinary soldiers to dash to the east side by the tael|two advanced military officer to go, but its more people horse the quickest speed has fired into the west side. 一切准备妥当之后,便由两位高级将领率领数十万普通士卒直扑东侧而去,而其余人马则已最快的速度冲向西侧。 The distance in 50 is not very remote, after one many hours. Huangfu Song led large army to rush to the west side, heaving in sight then together the tael|two meter comes to the wide trench, but the trench opposite was the simple defense facility that was built by the military baggage vehicles. In behind dense and numerous of baggage car has stood Yellow Turban archer. The entire great camp tent to withdraw, all soldiers completely form the array standing by. 五十里的距离并不是非常遥远,一个多小时后。皇甫嵩带领着大军率先赶到了西侧,映入眼帘的便是一道两米来宽的壕沟,而壕沟对面则是由辎重车辆堆砌成的简易防御设施。在辎重车的后面则密密麻麻的站满了黄巾弓箭手。整个大营的营帐皆以撤去,所有士卒全部列阵准备战斗。 „heavy shield soldier! Assumes multiple defends array-type, shields archer to prompt forward! In a trench 600 meter position, puts up catapult!” After Huangfu Song sees this situation, has issued the order rapidly. “重盾兵！呈多重防御阵型,掩护弓箭手向前推进！在壕沟六百米的位置,架投石器！”皇甫嵩看到这情况后,迅速下达了命令。 „Kills!” Receives the order tael|two corps leader to bellow. Leaves to charge forward rapidly, then form the array advances, the entire movement is neat. Air/Qi of murdering fills the air in the battlefields. Looks at apparent tael|two corps is hundred wars elite. “杀！”接到命令的两个军团首领大吼一声。迅速向前冲出,然后列阵推进,整个动作干净利落。一阵杀伐之气弥漫于战场之间。一看便知两个军团都是百战精锐。 When front advancement to the 400 meter, in Yellow Turban Army faction suddenly „kuāng dāng kuāng dāng” the sound sends out, over a hundred giant stones by high ejection. Then pounds to Dynasty Court faction. But the giant stone of this points quantity regarding this be continuous several kilometers front, is actually not worthy of mentioning . Moreover the person of going to battle all after the experience of blood and fire, the fear has been hard to have the influence to their motions. Besides being battered to death more than ten people, the round attack of catapult has not played any effect. 当战线推进至四百米的时候,黄巾军阵营中忽然一阵“哐当哐当”的响声发出,上百块巨石被高高的抛出。然后砸向朝廷阵营之中。但这点数量的巨石对于这绵延数千米的战线来说,却是微不足道,而且出战之人皆是经过血与火的历练,恐惧已经难以对他们的行动造成影响。除了砸死了十多人之外,投石器的这一轮攻击没有起到任何效果。 Looks at this scattered giant stone, on the Huangfu Song face appears a chuckle, it seems like Zhang Jue will not really have to arrange with large army in the west side. 看着这稀稀落落的巨石,皇甫嵩脸上现出一丝轻笑,看来张角果然没有将重兵布置在西侧。 In a flash, heavy shield soldier shields archer is flushing before the trench a 180 meter distance. 转瞬间,重盾兵掩护着弓箭手冲至壕沟前一百八十米的距离。 „Ejection!” archer beginning bends the bow the fire, dense and numerous arrows then shoots toward opposite party faction. “抛射！”弓箭手开始弯弓射击,密密麻麻的箭矢便朝对方阵营中射去。 This lowly is 7th Step archer! Only has 7th Step above archer firing range to be beyond the 180 meter. It seems like the Huangfu Song plan breaks through the opposite party defense line at one fell swoop! 这最低都是七阶弓箭手吧！唯有七阶以上弓箭手的射程才能达到一百八十米外。看来皇甫嵩打算一举攻破对方的防线啊！ arrows has grating broken rumor to prick the Yellow Turban Army defense line, the defense that these baggage cars pile up is weak. In innumerable Yellow Turban Army the arrow died. 箭矢带着刺耳的破风声刺入黄巾军的防线,那些辎重车堆积起来的防御过于薄弱。无数的黄巾军中箭身亡。 Those who make Yellow Turban Army helpless is, their fundamentally in opposite party forces 200 meter away has no alternative. 让黄巾军无奈的是,在两百米外的对方军队他们根本无可奈何。 Probes the opposite party strength Huangfu Song to order the blade-shield soldier beginning transporting sandbag immediately, pads the gully! Has oneself these strong archer to suppress, opposite party long-distance fundamentally is unable to assume an awe-inspiring pose. Therefore Huangfu Song was not worried that this motion will incur the big loss to oneself. 试探出对方实力的皇甫嵩立刻下令刀盾兵开始搬运沙袋,填塞沟壑！有自己这些强力弓箭手压制,对方远程根本无法发威。因此皇甫嵩并不担心这行动会给自己带来多大损失。 Dynasty Court faction these 8th Step archer after attacking the tael|two round, about thousand catapult of oneself this side have then erected. The giant stone such as the locust falls generally to Yellow Turban large army. 朝廷阵营的这些八阶弓箭手在攻击两轮之后,自己这方的近千投石器便已经架设起来。巨石如蝗虫一般向黄巾大军落去。 ...... …… Guards this side Yellow Turban martial general to be scared. Immediately makes the person notify to Zhang Jue, request assistance. Actually he does not request reinforcements, Zhang Jue also discovered that the situation is not right. 守卫这一方的黄巾武将慌了神。立刻让人向张角报信,请求支援。其实就算他不去求援,张角也发现情况不对了。 Because attacks in west side beginning, the east side came count 100,000 forces similarly, but after they arrive, immediately has not actually attacked to kill, but beyond several miles has built the defense in Yellow Turban large army. 因为在西侧开始进攻之时,东侧同样来了一支数十万的军队,但他们到来之后却并没有立刻攻杀,而是在黄巾大军数里之外筑起了防御。 Just like Huangfu Song thinks. Zhang Jue truly main arrangement in the east side. Because he concluded that Huangfu Song will certainly attack from the east side, digs the trench except for the west side, does not help the cavalry charge beyond the reason, but also a little is he thinks that Huangfu Song will not run into the jungle to him from the east side the opportunity, will attack from the east side absolutely, interrupts own route of withdrawal. 正如皇甫嵩所想。张角确实是将主力布置在东侧。因为他断定皇甫嵩一定会从东侧进攻,除了西侧挖有壕沟,不利于骑兵冲锋的原因之外,还有一点便是他认为皇甫嵩不会给他从东侧逃入丛林的机会,绝对会从东侧进攻,截断自己的撤退路线。 At this moment looks like is actually not this, Huangfu Song was not worried do oneself run into the jungle? Was he eats itself not to be glad to is defeated in light of this? 此刻看来却并不是这样,难道皇甫嵩就不担心自己逃入丛林之中？难道是他吃准了自己不甘于就此失败？ Zhang Jue but leads elite large army immediately to eastern racing to come, simultaneously orders Zhang Liang to lead one team of men and horses to be stationed in the east side that counts 100,000 Dynasty Court forces exterminating. 无奈之下的张角立刻率领精锐大军向东奔来,同时命令张梁带领一队人马将驻扎在东侧的那数十万朝廷军队给剿灭。 However this be continuous about ten square kilometers great camp, even if must catch up to support, is impossible in a flash. But in this moment time, Dynasty Court large army paid several thousand 4th Step blade-shield soldier prices then filling up this 3000 meter gully. 然而这绵延近十平方公里的大营,就算要赶来支援,也不可能转瞬即至。而就在这片刻时间,朝廷大军付出了数千四阶刀盾兵的代价便将这段三千米长的沟壑给填满了。 „General Chen, ordering the army to charge!” Huangfu Song issues the order rapidly. “陈将军,下令全军冲锋！”皇甫嵩迅速下达命令。 „Kills!......” “杀！……” „To!......” “冲啊！……” dense and numerous Dynasty Court large army flushes away toward Yellow Turban Army by the potential of going full steam ahead. 密密麻麻的朝廷大军以万马奔腾之势朝黄巾军冲去。 heavy shield soldier is going against opposite party arrows to the forefront, bridges over the gully that filled in rapidly, shoves open the baggage car! 重盾兵顶着对方的箭矢冲在最前面,迅速跨过被填起的沟壑,推开辎重车！ Both sides beginning engages in hand-to-hand combat...... 双方开始短兵相接…… The overall strength is lower than Dynasty Court large army Yellow Turban Army fundamentally to be incapable of resisting, was killed four to be defeated and dispersed directly, countless person fundamentally do not have that and mentions oneself weapon then to be cut to kill! 整体实力远低于朝廷大军的黄巾军根本无力抵抗,直接被杀得四下溃散,无数人根本就没那得及提起自己的武器便已经被斩杀！ One type scared fills the air in these Ordinary Yellow Turban Army gradually, shortly, Dynasty Court large army will then clean up several hundred meters wide battlefield. ( to be continued ) 一种恐慌逐渐在这些普通黄巾军中弥漫,顷刻之间,朝廷大军便清理出数百米宽的战场。(未完待续)