„To continue to expand,” Chrowder has given the answer without hesitation, „, although you always said that we should speak the main energy to place on the new media, in fact we also indeed harvest on the new media many, but does not mean that wants the thorough conventional media, even if they will soon abate you to think that purchases New York Times is what kind of?” “为了继续扩张,”克劳德毫不犹豫的给出了答案,“虽然你总是说,我们应该讲主要精力放在新型媒体上,事实上我们也的确在新型媒体上收获很多,但并不意味着要彻底传统媒体,即使他们即将消退你觉得收购《纽约时报》怎么样？” „Purchases New York Times? Has this necessity?” Both hands intersect in together Adrian show neither approval nor disapproval. “收购《纽约时报》？有这个必要？”双手交叉在一起的阿德里安不置可否。 „I give an example,” Chrowder beckoning with the hand hand, „, but, we impossible to pin on the channel of conventional media on others completely, we must have our, perhaps the necessary time can have the big use. Happen, they also want to enter the new media, therefore we need to buy in many with the listing has the investor of component, will win over more people, the ac media also has big growth space, the shareholders will be glad to see these.” “我只是举个例子,”克劳德摆了摆手手,“但是,我们不可能在传统媒体的渠道上完全寄托在别人身上,我们必须要有自己的,或许必要时刻能派上大用场。正好,他们也想要进入新型媒体,所以我们需要用上市来吸纳更多的更有分量的投资者,拉拢更多的人,ac传媒还有很大的成长空间,股东们会乐意看到这些的。” Saying, him will be taking a document in hand to hand in front of Adrian: „I already discussed with Goldman Sachs as well as the jp Morgan's person, had reached the cooperation intention, they started to get ready.” 说着,他将拿在手中的一份文件递到了阿德里安面前:“我已经和高盛以及jp摩根的人谈过了,已经达成了合作意向,他们已经开始准备了。” „Has discussed?” Adrian could not sit still finally, some irritable receiving turned several pages, then lifts, the brow wrinkles closely, „how don't I know?” “谈过了？”阿德里安终于坐不住了,有些急躁的接了过来翻了几页,然后抬起有来,眉头皱得紧紧的,“我怎么不知道？” Chrowder blinked, as if some are not quite clear: „I had told you before, several weeks ago, there is a matter to want with you to chat, because is also only a preliminary thought that therefore retarded temporarily.” 克劳德眨了眨眼睛,似乎有些不太明白:“我之前跟你说过,就在数周之前,有件事想要跟你谈谈,但因为还只是个初步构想,所以暂时推后了。” „This likely is not the preliminary thought.” Adrian raised hand the document. “这可不像是初步构想。”阿德里安扬了扬手中的文件。 „Right, but, I have issued one after another you material. You are also signed.” Chrowder spreads out the hand, then visits him with the strange vision, as if perceived that his some were different. “没错,但之后我陆续将资料都发给了你。你也是签了字的。”克劳德摊开手,然后用奇怪的目光看着他,似乎觉察到了他有些不一样。 Adrian opened mouth has not said the words to come, the complexion becomes some are not quite attractive, these days is Oscar is the new movie, then must visit the mainland, the lots carelessly looked that from now on will give Ivanka to process. 阿德里安张了张嘴却没说出话来,脸色变得有些不太好看,这段时间里又是奥斯卡又是新电影,然后还要访问大陆,很多东西都是草草看过后交给伊万卡处理。 „I did not agree, Crowe.” Adrian such said finally. “我不同意,克劳。”阿德里安最终这么说道。 „Why?” Chrowder shows the look that is astonished. “为什么？”克劳德露出讶异的神色。 „Because of......” Adrian sip the lip, deeply had then inspired, „you have not noted. Crowe, two situations are not very safe, starting from last year, presented some people not to have the home loan, the bank auctions the mortgage house actually still to lose money this matter.” “因为……”阿德里安抿了下嘴唇,然后又深吸了口气,“你没注意到吗。克劳,两房的情况不是很稳当,从去年开始,就已经出现有人还不起房贷,银行拍卖掉抵押房屋却依然亏损这种事情。” „Right?” Chrowder somewhat suspects looked at his one eyes, then recalled carefully, „good, I remember that really has this matter, but this is not common. Not?” “是吗？”克劳德有些怀疑的看了他一眼,然后仔细回忆了,“好吧,我记得确实有这种事情,但这并不普遍。不是吗？” „If were common, then the entire investment environment will worsen.” Adrian said immediately, „I remember before once had talked about the topics in this aspects, it is said the situation is not very optimistic.” “如果已经普遍了,那么整个投资环境都会恶化。”阿德里安当即说了起来,“我记得和伊妮之前曾聊过一些这方面的话题,据说情况不是很乐观。” „Right?” Chrowder narrows the eye, „I and Donald had also discussed the content of this aspect, he like this has not said that he admitted some issues, but quick will change for the better.” “是吗？”克劳德眯起眼睛,“我和唐纳德也谈过这方面的内容,他可没这样说过,他承认有些问题,但很快就会好转。” „But I heard...... New Century announced that went bankrupt.” The complexion becomes saying that uglier Adrian racks brains. “可我听说……新世纪金融公司已经宣布破产了。”脸色变得更加难看的阿德里安绞尽脑汁的说道。 Loan company that „that 95 years establish? This is very normal,” Chrowder beckoned with the hand, „to loan completely. Moreover is the secondary loan is key business, is very difficult to withstand the big storm, particularly the finance side, you should understand this. I acknowledged that this year's money market fluctuation must compare was big before, but this will not affect us.” “那家95年成立的贷款公司？这很正常,”克劳德摆了摆手,“完全以贷款。而且是次级贷款为主要业务,很难承受大的风浪,尤其是金融方面的,你应该明白这个。我承认,今年的金融市场波动得比以前大,但这不会影响到我们。” Adrian has covered the forehead, after silent moment, uses the firm language gas channel: „I still maintain my view.” 阿德里安不由捂住了额头,沉默了片刻后才又用坚定的语气道:“我依然保持我的看法。” „Why?” Chrowder wrinkled the brow finally. „We analyze to go on the market, the core business has retained, the effect on the stockholder's rights is not very big, you are not necessary to be worried.” “为什么？”克劳德终于将眉头皱了起来。“我们只是拆分上市,核心业务都有所保留,对股权的影响并不是很大,你大可不必担心。” „I am not worried about this.” The Adrian sound could not bear in a big way, „you understood me, Crowe, if truly needed, I did not oppose that the group went on the market. I was worried that this fluctuation can expand, can become more and more fierce! I have to plant am not good to have a premonition that this fluctuation cannot end easily.” “我不是担心这个。”阿德里安的声音忍不住大了点,“你了解我,克劳,如果确实需要,我一点都不反对集团上市。我只是担心,这场波动会不会扩大,会不会变得越来越剧烈！我有种不好预感,这场波动不会那么轻易结束。” „Right? When did you turn into the expert of finance?” Chrowder wants with expression half jokingly saying that but his eyebrow selects too high, has a liking for is more like is satirizing. “是吗？你什么时候变成金融专家了？”克劳德本来想用半开玩笑的语气说的,但他的眉毛挑得太高,以至于看上更像是在讽刺。 „Don't you believe me?” Adrian deeply inspired, in the eye flashes through an annoyed ray, „why? You also acknowledged that my sentences in advance has been accurate.” “你不相信我？”阿德里安深吸了口气,眼中闪过一丝恼火的光芒,“为什么？你也承认,我的预判一直都还算准确。” „Right, but that many have the fact is the basis,” Chrowder's expression also becomes somewhat unhappy, „you tell the sub-prime loan fluctuation to be possible the expansion now, good, I acknowledged that this indeed has certain probability, but that is small, or you strong evidence had not proven in other words slightly this may occurrence.” “没错,但那多少都有事实为依据,”克劳德的语气也变得有些不快,“你现在告诉次贷波动有可能扩大,好吧,我承认这的确有一定的几率,但那非常小,或者换句话说你并没有稍微有力的证据证明这点有可能发生。” Has stopped, hesitant, he also said: „Ide, you are very outstanding, we are clear, why can not continue?” 停顿了下,犹豫了下,他才又道:“艾德,你很出色,我们都清楚,可为什么不继续呢？” Although he is very tactful, but Adrian listens to the meaning in his words, immediately has stood slowly, both hands support is overlooking Chrowder on the desk: „You cannot look, you cannot look, you do not want to look, Crowe? We need the fund the words, there are ways of many financing, may not go on the market! Made these at this time is take risking, if were ten years ago, I responded without hesitation, so long as that had the advantage to the group, but now, we have not needed to take risk again!” 虽然他很委婉,但阿德里安还是听出他话里的意思,随即慢慢站了起来,双手支撑在办公桌上俯视着克劳德:“你看不出来吗,你真的看不出来吗,还是你不想看出来,克劳？我们需要资金的话,有很多种融资的方式,不一定需要上市！在这个时候做这些是在冒险,如果是十年前,我毫不犹豫回应,只要那对集团有好处,可现在,我们已经不需要再冒险！” „Does not tally actual waited for that take risks! I am very clear I in making anything, anything is impossible not to have the risk, in the middle of range that so long as in can withstand, so long as the harvest is higher than to pay, is worth doing!” Chrowder has also stood, looking at steadily and Adrian are looking at each other. “不符合实际的去等待,那才是冒险！我很清楚我在做什么,任何事情都不可能没有风险,只要在可以承受的范围当中,只要收获高于付出,就值得去做！”克劳德也站了起来,目不转睛的和阿德里安对视着。 „Can withstand? Is the harvest higher than to pay?” Finally Adrian cannot bear has sneered, „I still am that issue, Crowe, is you had not seen, don't you want to see?!” “可以承受？收获高于付出？”阿德里安没终于没能忍住的冷笑了起来,“我依然是那个问题,克劳,是你没有看到,还是你不想看到？！” „Haven't I seen? Is I had not seen, you think that I haven't seen?” Chrowder interrogated loud that „I am not clear, Ide, you have trusted me, why actually the looks like changed personally has resembled now.” “我没有看到？是我没有看到,还是你认为我没有看到？”克劳德高声质问,“我不明白,艾德,你一直都信任我,为什么现在却像变了个人似的。” „I trust certainly you, Crowe. I trust you as always, but you before doing this matter, should not, even if asked one on the telephone?!” “我当然信任你,克劳。我一如既往的信任你,但你在做这件事之前,难道不应该哪怕在电话上问上一声吗？！” „Ha, you thought that your authority was affronted? Because I haven't informed you on the telephone?” “哈,你觉得你的权威被冒犯了？就因为我没有在电话上通知你？” Two the voices of people are getting higher and higher, is also getting more and more excited, to has been gazing at fixedly finally mutually, just like red the bull of eye, no one lets anyone. 两个人的声音都越来越高,情绪也越来越激动,到了最后相互瞪视着,宛如红了眼睛的公牛,谁也不让谁。 So after the moment, Chrowder saying of word word: „You know that I can complete told you!” 如此片刻后,克劳德才一个词一个词的说道:“你知道,我原本可以做完了才告诉你的！” Right. Adrian continuously such dropping, therefore president and ceo Chrowder has very big right, goes on the market this matter, if has gained the support of board of directors, he is unable to prevent. Perhaps Chrowder wants saying that reason that he comes to solicit the suggestions of Adrian, respects his performance. But Chrowder has actually forgotten, at this time, these words also had another meaning: Even if you knew, could not prevent me. 没错。阿德里安一直这样的放手,所以总裁兼ceo的克劳德拥有很大的权利,上市这种事情如果取得了董事会的支持,他是无法阻止的。或许克劳德是想表示,他之所以过来征求阿德里安的意见,正是尊重他的表现。但克劳德却忘了,在这个时候,这句话还有另外一层含义:就算你知道了,也阻止不了我。 Therefore. The face of Adrian becomes a reply of pale, similar word word: „You can try!” 所以。阿德里安的脸变得铁青,同样一个词一个词的回答:“你可以试试！” Chrowder's complexion similarly becomes pale. Immediately does not utter a word turns around to leave, then, the entrance transmits Bang a heavy sound. 克劳德的脸色同样变得铁青。当即一声不吭的转身离开,然后,门口传来砰的一声重响。 „What happened......” Ivanka to walk immediately in a hurry, but said the sentence, Adrian pounded on a fierce fist on the table, sent out greatly „thump”. “发生什么事了……”伊万卡随即匆匆走了进来,但才说了句,阿德里安就猛的一拳砸在桌上,发出巨大的“咚”的一声。 Then, crash-bang crash-bang, his brave general table thing swept the ground completely maliciously, opened the scarlet eye to breathe in gulps. 接着,哗啦哗啦,他猛将一桌子东西全部狠狠扫到了地上,睁着猩红的眼睛大口大口呼吸着。 Ivanka withdrew one step. But she quickly goes forward, held the arm of Adrian: „Calm, Ide.” 伊万卡不由退后了一步。但她又很快上前,一把抓住了阿德里安的胳膊:“冷静点,艾德。” Adrian turns the head, the expression on face is particularly fierce, Ivanka is just about to speak, actually splash according to and ate the pain to call the sound by him on the table. Adrian has not paid attention completely, raises her short skirt crudely. Tears the silk stockings and underpants, before anything, play no has hit. 阿德里安转过头来,脸上的表情分外狰狞,伊万卡正要说话,却被他扑通按在了桌上并吃痛叫了声。阿德里安完全没有理会,粗暴的掀起她的短裙。扯开丝袜和底裤,什么前戏都没有的就撞了进去。 Ivanka once more painful called, but she has not revolted or struggled, but is biting the lip to him in behind wild Shi Nve. 伊万卡再次痛苦的叫了出来,但她并没有反抗或挣扎,只是咬着嘴唇任凭他在后面狂暴的施虐。 ............ ………… How long has not known. Ivanka woke finally, she discovered that she is lying down on the sofa, a coat is building on oneself. She sat reluctantly, hissing hissing has inhaled several cold air, pulls open the coat to open, own coat is good, the skirt had been devastated to unable to look, the silk stockings also broke several large cave, puts out a hand to trace inside the waist and thigh, the feeling of ache transmits immediately, must have some silt be blue. 不知道过了多久。伊万卡终于醒了过来,她发现自己正躺在沙发上,一件外套正搭在自己上面。她勉强坐了起来,跟着嘶嘶的吸了几口凉气,拉开外套一开,自己的上衣还好,裙子已经被蹂躏得看不出来,丝袜也破了好几个大洞,伸手摸摸腰肢和大腿内侧,疼痛的感觉随即传来,恐怕少不得有些淤青。 She has smiled bitterly, then looks to standing the form before window, only puts on Adrian of shirt to hold the arm back to her, seems pondering anything. 她苦笑了下,然后看向站在落地窗前的身影,只穿着衬衣的阿德里安抱着胳膊背对着她,似乎在思考着什么。 Ivanka stood to arrive at him, put out a hand to grasp his waist from behind: „Now many?” 伊万卡站起来走到了他的身后,伸手从后面抱住了他的腰:“现在好些了吗？” Adrian has turned around, held her cheek, lowered the head to stare at her eye: „Did I make the pain you?” 阿德里安转过身来,捧起了她的脸蛋,低头凝视她的眼睛:“我弄痛你了？” „Also............” Ivanka has smiled fortunately under. “还……还好……”伊万卡笑了下。 „I made the pain you.” The interrogative sentence turned into the declarative sentence, the next second he supports into her the bosom, „sorry, I am sorry, but I ensure cannot have the next time again.” “我弄痛你了。”疑问句变成了陈述句,下一秒钟他将她拥入怀中,“对不起,伊妮,我很抱歉,但我保证不会再有下一次了。” „Has not related,” Ivanka closely is hugging him, as to inlay the entire body, „for the first time saw that you and Crowe quarrelled...... Quarrelled with the best friend, that was certainly very bad.” “没关系,”伊万卡紧紧抱着他,似乎想要将整个身体都嵌进去,“还是首次看到你和克劳吵架……和最好的朋友吵架,那一定很糟糕。” „Yes, the good friend, the best partner, Adrian deeply sighed finally”, „dozens years of friendship such presented a certainly big fissure.” “是啊,最后好的朋友,最好的搭档,”阿德里安深深叹了口气,“几十年的友谊就这么出现了一条绝大的裂痕。” „I can...... What does for you?” Ivanka's expression is bringing the gentleness of rare not being able to say. “我能……为你做什么吗？”伊万卡的语气带着难得的说不出的温柔。 „No, does not use,” Adrian is stroking gently her golden hair, „you have done many suffice for me, I will process, believes me.” “不,不用,”阿德里安摩挲着她的金发,“你已经为我做得够多了,我会处理好的,相信我。” This time quarrelled Jialaide to be very towering, after calming down, Adrian also starts to reconsider, oneself as if...... Some allergies. However, he has not thought really that Chrowder wish makes the group go on the market unexpectedly, moreover in this important pass. 这次吵架来得很突兀,冷静下来后阿德里安也开始反思,自己似乎……有些过敏。但是,他真的没有想到,克劳德居然想要让集团上市,而且还是在这个关口。 Really damn! If other time, even if Adrian does not would rather but not reject, which media group after all does not have is not the listed enterprise, stemming from winning over more important characters, is not cannot consider. But why is now, moreover already and two big investment banks achieve the preliminary intention cooperation, if goes on the market now, three months later...... 真是见鬼了！如果是别的时候,阿德里安即使不情愿但也不会拒绝,毕竟没有哪家传媒集团不是上市企业,出于拉拢更多的具有分量的人物,不是不可以考虑。但为什么偏偏是现在,而且还已经和两大投行达成初步的意向合作,如果现在上市的话,三个月之后…… He had not realized unexpectedly how he can not realize...... Thinks each time here Adrian is very at heart worried. Good, Chrowder had not realized that is actually also normal, even if the uncertainty of financial fluctuation is these people who manipulates in behind may not see clearly. Like 99 years of Sorrows, he thinks that the it bubble will burst at that time, therefore invests the big fund to do spatially, finally has compensated the money. 他居然没有意识到,他怎么会没有意识到……每次想到这里阿德里安心里就很烦闷。好吧,克劳德没有意识到其实也是正常的,金融波动的不确定性即便是那些在后面操纵的人都不一定能看清。就像99年的索罗斯,他认为it泡沫那个时候就会破裂,于是投入大笔资金做空,结果赔了一大笔钱。 However from another perspective, if had not expected including Chrowder opportunity that the sub-prime loan bad debts well up, the possibility that then some people are promoting secretly will be very low. Like such that above said that uncertainty almost nobody of financial fluctuation can expect perfectly, even if started to decline interest rate everybody from the Federal Reserve to know that sooner or later will have such one day, but when the concrete meeting was unknown, must know. Adrian planned gains one taking this opportunity again. 不过从另一个角度来说,如果连克劳德都没有预料到次贷烂帐涌出来的时机,那么有人在幕后推动的可能性就会很低。就像上面说的那样,金融波动的不确定性几乎没人能完美的预料到,即使从美联储开始下调利率大家就知道迟早会有这么一天,但具体会是什么时候就不得而知了,要知道。阿德里安原本打算借这个机会再赚一笔的。 Therefore, on no wonder Adrian after hearing Chrowder planned to go on the market again at this time, will have such fierce response or this is only a reason, in addition, wish of Adrian instinct maintained own authority, probably was another reason. 所以,也就难怪阿德里安在听说克劳德打算再这个时候上市后,会有那样的剧烈的反应或者这只是一个原因,除此之外,阿德里安本能的想要维持自己的权威,大概是另一个原因。 Yes, more than ten years ago has said that can develop the company of big group, double core almost does not have. Basically is an artificial Lord one artificial auxiliary. Although Adrian has chosen the latter, but has used also all sorts of methods. For example issued that some forward-looking information, increase the component for oneself. 是的,十多年前就说过,能发展成大集团的公司,双核心的几乎没有。基本上都是一人为主一人为辅。阿德里安虽然选择了后者,但同时也用了种种手段。比如发布些前瞻性的信息,为自己增加分量。 Since continuously, he and Chrowder have cooperated close without a gap, a lot will reach an agreement ahead of time pay the motion again, the ac media industry, therefore development step by step today's scale. However, now sudden, in situation that in he has not prepared completely, Chrowder proposed that goes on the market the group, moreover everything is ready only owes the east wind. Let alone Adrian, any director president cannot comfortably. 一直以来,他和克劳德都合作得紧密无间,很多事情都会提前商量好再付之行动,ac传媒业因此一步步的发展成了今天的规模。但是,现在突然的一下,在他完全没有准备的情况下,克劳德却提出将集团上市,而且万事俱备只欠东风。别说阿德里安,任何一个董事主席都会不舒服。 In addition Adrian was used to itself to be responsible for general orientation, detail all gives Chrowder this pattern, suddenly faced the opposite party the aspect of thing wanted hard not to want, instinct maintained is in itself the instinct. 加上阿德里安习惯了自己负责大方向,细节一切都交给克劳德这种模式,突然面临对方要硬塞自己不想要的东西的局面,本能的维护自己是天性。 Thus and such and such, at this time, the eve of disaster was doomed to arrive. Several factors interwine, Adrian will not comply in any event, therefore disputed does not avoid. 如此这般,又是在这个时候,一个注定会到来的灾难的前夕。几种因素交织在一起,阿德里安无论如何都不会答应,于是争执也就避免不了。 He has no way to convince Chrowder, even if sat these many years in this position. To some financial also suitable understanding, but is inferior to Chrowder throughout. Good that before although discussed with him, persuaded him to accept own opinion several times, but that was under making fully the premise of schoolwork, but now, Adrian can only look temporarily does not have the material of any persuasive power, New Century that even if racked brains to think , was also refuted to fall by Chrowder quickly, therefore dispute promotion. 偏偏他又没法说服克劳德,即使在这个位置上坐了这么多年。对金融也有相当的了解,但始终不如克劳德。以前虽然和他讨论的不错,也劝说他接受了自己的意见好几次,但那是在做足了功课的前提下,而现在,阿德里安只能临时找些没什么说服力的资料,哪怕绞尽脑汁想到的新世纪金融公司,也很快被克劳德反驳掉了,于是争执升级。 Actually, before two people, has to have the dispute, but will have the compromise of limit to come to an end by a side finally. But why today does not know, even if in Adrian so strongly opposed in the situation, Chrowder is still not willing to give up, eventually has caused the out-of-control of aspect. 其实,两个人以前也不是没有发生过争执,但最终都会以其中的一方有限度的妥协而告终。但今天不知道为什么,即使在阿德里安如此强硬表示反对的情况下,克劳德依然不肯放弃,最终导致了局面的失控。 Damn...... Good, I must take a major part responsibility. After Adrian reconsideration, is thinking. If he can again carefully, but extremely does not concentrate the energy in other aspects, ahead of time saw that Chrowder about the document that the arrangement goes on the market, even reminded Ivanka one, today so will not be passive. 该死……好吧,我要负上一大部分责任。阿德里安反思之后这么想着。如果他能再仔细点,而不是将精力太过集中在其他方面,提前看到克劳德关于筹备上市的文件,甚至提醒伊万卡一声,今天就不会如此被动了。 However, is very strange, oneself cannot maintain calm , will Chrowder also so be why impulsive? This indeed is an issue, is very what a pity difficult to get the answer, on that day after raising a ruckus, for these days they not through telephone, even if met also pulls a long face somewhat desolate nod. 但是,很奇怪,自己没能保持冷静也就罢了,为什么克劳德也会这么冲动？这的确是个问题,可惜现在很难得到答案,那天大吵一场之后,这几天两人都没通过电话,即使见了面也只是绷着脸有些冷淡的点点头。 This is not the good deed, no matter what, the ac media can kill a road and achievement present scale in the media industry, has the considerable relations with Adrian and Chrowder's intimate supplementary type cooperation, this is others has no way to duplicate. Now, among them presented fissure, in addition sub-prime loan crisis at present, if cannot make up for the relations, will then inevitably have the serious influence to the ac media. 这可不是什么好事,不管怎么说,ac传媒能在传媒业中杀出一条路并成就现在的规模,和阿德里安、克劳德亲密无间的互补式合作有着相当的关系,这是别人没法重复的。现在,两人之间出现了裂痕,加上次贷危机就在眼前,如果不能弥补关系,那么势必对ac传媒造成严重的影响。 Also, Adrian and Chrowder also had the sentiment, no matter originated another one-third souls, was in these accumulations of more than ten years of fighting, Chrowder indeed was the Adrian most sincere friends, brothers as well as the diehards, he does not want to lose him absolutely. 再说了,阿德里安和克劳德也不是没有感情,不管是来源另外1的灵魂,还是在这十多年的打拼的积累,克劳德的确是阿德里安最为真挚的朋友、兄弟以及死党,他绝对不想失去他。 Therefore, several days later, calms down Adrian thoroughly, was supposing Chrowder should also ponder similarly, immediately went to his office on own initiative. 所以,几天之后,彻底冷静下来的阿德里安,估摸着克劳德也应该思考得差不多了,随即主动去了他的办公室。 „Hi, Crowe.” Sits down after the desk, Adrian greeted. “嗨,克劳。”在办公桌后坐下,阿德里安率先打了个招呼。 „Hi, Ide.” Chrowder stops the matter in hand, nodded with him. “嗨,艾德。”克劳德停下手中的事情,跟他点了点头。 Then is...... The long-time silence, two people both such sit, once for a while looked opposite party did not speak. 然后是……长久的沉默,两个人都这么坐着,时不时看对方一眼却不说话。 Finally, Adrian opened the mouth on own initiative: „I must apologize to you, Crowe, I was too truly impulsive on that day, I should...... Calmly.” 终于,还是阿德里安主动开了口:“我要向你道歉,克劳,我那天确实太冲动了,我应该……更冷静一点。” „I am also,” Chrowder nodded once more, „, if under my slightly control own mood...... Perhaps will not have the quarrel.” “我也是,”克劳德再次点了点头,“如果我稍微控制下自己的情绪……也许就不会有争吵了。” „But I will not give up my opinion,” Adrian also said immediately that „I still believe that now is not the good opportunity of listing, I hope that you at least again wait on for three months.” “但我不会放弃自己的意见,”阿德里安随即又道,“我依然认为,现在不是上市的好时机,我希望你至少再等上三个月。” Chrowder sip lives in the lip not to speak, is the long-time silence, Adrian is unable to open the mouth again, will come his complying not to make the group go on the market at this time in any event, two...... He was impossible to say on own initiative „we can carry on detailed discussion” such words, because that means to show weakness. No matter Chrowder can therefore reach out for a yard after taking an inch, stemming from the status of board president, Adrian cannot such speak at this time. 克劳德抿住嘴唇没有说话,接下来又是长久的沉默,阿德里安无法再开口,一来他无论如何都不会答应让集团在这个时候上市,二来……他也不可能主动开口说“我们可以进行详细的商议”这样的话,因为那意味着示弱。不管克劳德会不会因此得寸进尺,出于董事会主席的身份,阿德里安都不能在这个时候这么说话。 Long time, Chrowder opened the mouth finally: „This, we draw back respectively one step, I do not seek the company to go on the market, but needs to finance in the primary market.” 良久,克劳德终于开口了:“这样吧,我们各退一步,我不谋求公司上市,但需要在一级市场进行融资。” Although this is not Adrian wants, but at least is much better compared with the listing, moreover Chrowder said right, this matter needs to let respectively one step, therefore he has not rejected: „I think that I can comply.” 虽然这也不是阿德里安想要的,但至少比上市要好很多,而且克劳德说得没错,这事需要各让一步,所以他没有拒绝:“我想我可以答应。” Then, for a long time arrives silent again, sets out to say goodbye to leave until Adrian, two people both again have not spoken a few words. 然后,长时间沉默再一次到来,直到阿德里安起身告辞离开,两个人都没有再说一句话。