„...... Baby , youreafirework , eoyourcolobut!” Resounds along with refraining of representative, the atmosphere of hall along with it active, this «firework» is a singlish song, in addition is these days popularity, spreads really broadly, so long as is individual can snort|hum on two, therefore those present more or less initiative or passive with rhythm slight bow. om “……baby,youreafirework,eoyourcolobut！”随着代表的副歌响起,大厅的氛围随之更加的活跃,这首《firework》本来就是首朗朗上口的歌曲,加上又是这段时间的热门,流传甚广,只要是个人就能哼上两句,所以在场的人或多或少都主动或者被动跟着节奏微微点头。om Invited to hold the post of the performance honored guest of middle place slightly sweetly is a good idea, no matter what, Brittey is still among the young female singer the popularity, popularity and commercial value is now highest. But this is a show, one is full of the entertainment to attract the show of eyeball, with promoting new product irrelevant, what are more is to expand the popularity of brand, can therefore foresee, inviting the well-known singer to appear on stage soon officially becomes the convention. 邀请小甜甜来担任中场的表演嘉宾是个不错的主意,不管怎么说,布兰妮现在依然是年轻女歌手当中人气、知名度、商业价值最高的。而这本来就是一场秀,一场充满娱乐为了吸引眼球的秀,和推广新产品无关,更多的是为了扩展品牌的知名度,所以可以预见,邀请知名歌手登台演出即将正式成为惯例。 Although the fashionable public figure on the scene occasionally has the envy, so long as thinks that this pattern nobody duplicates to come, as well as the big boss in two sides was everyone has felt relaxed, when the attractive female models wore the underwear to be taken to the threshing ground once again, some also carried differently or the magnificent or luxurious big wing, they started the wholly absorbed appreciation the stature of misses. 在场的时尚人士虽然偶有嫉妒,但只要想想这种模式没人复制得来,以及两边的大老板是谁也就释然了,所以当漂亮的女模特们穿着内衣再度登场,有的还背着不同的或者华丽或奢侈的大翅膀,他们都开始专心致志的欣赏起姑娘们的身材来。 Adrian does not have, he just and a professional of senior fashion was chitchatting, Anna Wintour, Vogue editor-in-chief, was...... «Puts on Pradha's Queen» that novel the prototype of female anchor Miranda. 阿德里安没有,他正和一位资深的时尚界的专业人士攀谈着,安娜温特,《时尚》的主编,也是……《穿普拉达的女王》那本小说中女主播米兰达的原型。 „Was right, I have a matter to tell you, Ms. Wynter, I planned that reorganizes the movie that novel.” After chatting something, Adrian entered the subject quickly. “对了,我有件事得告诉你,温特女士,我打算将那本小说改编成电影。”在聊了些事情后,阿德里安很快进入了主题。 „That novel?” Wynter somewhat is obviously puzzled, but she responded quickly, under the symbolic head, the eyebrow makes an effort to select: „This is not a good news, Cauville mister.” “那本小说？”温特显然有些不解,但她很快反应了过来,标志性的头下,眉毛用力一挑:“这可不是个好消息,科威尔先生。” „Just the opposite, I think that this sees the good deed.” Adrian raises the hand to prevent the speech of opposite party, „I know that you do not like that very much...... Once assistant, although she repeatedly denied, but we know that the prototype of Miranda is you. Therefore, you thought that she betrayed you, you think her to be ungrateful, she completely did not understand that must shoulder the tremendous pressure as the Vogue editor-in-chief, said frankly. I approve of latter.” “恰恰相反,我认为这是见好事。”阿德里安举起手阻止对方的说话,“我知道你很不喜欢那位……曾经的助理,尽管她一再否认,但我们都知道米兰达的原型就是你。所以,你觉得她背叛了你,你认为她忘恩负义,她完全不理解作为《时尚》的主编要背负多大的压力,坦率的说。我赞同后一句。” Regarding the women of these strong trends, interrupts them to speak very good method of the right to speak control in own hand, therefore Wynter has not spoken, but visits him, is waiting for as follows. 对于那些强势的女人,打断她们说话是将话语权控制在自己手中的一个很好的手段,因此温特没有说话,只是看着他,等待着下文。 „But, you are clear, the movie and novel are two matters, saying that Ms. Wynter,” Adrian is radiant with smiles, „Miranda in book not necessarily is Miranda in movie. The big aspect probably must maintain consistent, but in the detail the workable space is bigger. Can make Miranda appeared more vivid, I meant......” “但是,你要明白,电影和小说是两回事,温特女士,”阿德里安笑容可掬的说道,“书中的米兰达并不一定就是电影中的米兰达。大方面或许要保持一致,但细节上可操作的空间更大。可以让米兰达显得更有血有肉一些,我的意思是说……” He approached little: „You can change taking this opportunity your image, I believe that ‚nuclear weapon Wynter’ absolutely is not a title.” 他靠近了少许:“你可以借这个机会改变一下自己的形象,我相信‘核武器温特’绝对不是一个的称号。” Then he raised the hand to prevent the speech of opposite party once more: „Please do not say, indifferent and harsh is your name card and so on words, Wynter, the time was different, the Internet makes the society flat. Your all can find the answer in network, maintains mysterious and keeps aloof cannot make the people worship itself, the suitable performance cherished the people instead can win more bean noodles. Let alone. You do not need to make many changes, your only needing makes the people feel that you were different from before, or and image in book different on line.” 然后他举起手再次阻止了对方的说话:“请不要说,冷漠与苛刻才是你的名片之类的话,温特,时代已经不一样了,互联网让社会变得更为扁平。你的所有一切能在网络中找到答案,保持神秘和高高在上并不能让人们更加崇拜自己,适当的表现出亲民反而能赢得更多的粉丝。更何况。你并不需要做出多少改变,你只需要让人们感觉你和以前不一样,或者与书里的形象不一样就行了。” Wynter long time has not spoken, the eye stares at the underwear girls who on the stage is taking a walk, but the lip is actually sip closely, on face without the slightest show of feeling. 温特半晌没有说话,眼睛盯着台上走动的内衣女郎们,但嘴唇却是抿得紧紧的,脸上毫无表情。 So after the moment, she finally makes noise: „, Cauville mister, you planned that whom makes play Miranda that role?” 如此片刻后,她才终于出声:“那么,科威尔先生,你打算让谁出演米兰达那个角色呢？” „Julia Roberts,” Adrian shows a faint smile, „steps into the actresses in 20 million clubs as the US first place, as well as the new century first place Oscar movie queen, she is suitable.” “茱莉亚罗伯茨,”阿德里安微微一笑,“作为美国首位踏入20000000俱乐部的女演员,以及新世纪首位奥斯卡影后,她非常适合。” Then, he prevented Wynter to speak again: „Believes me, Wynter, I understands Julia, is I delivers her to win the movie queen throne, she already left love comedy the category, I believe her very suitable this role.” 然后,他再一次阻止了温特说话:“相信我,温特,我了解茱莉亚,是我送她登上影后宝座的,她早已脱出爱情喜剧的范畴,我相信她非常适合这个角色。” In the final analysis, must show the charm of Miranda, how the key is infuses the formidable air/Qi field for her, this is not only the matter of actor, is the stylist, dressmaker as well as the art direction wait / etc.. The way that the different actors, must display is also different, the impossible Streep's silver hair in the middle of the first edition, Julia also to take a silver hair, impossible Streep to speak affectedly in first edition certain places, Julia must then speak affectedly in certain places. 说到底,要展现米兰达的魅力,关键在于如何为她泡制强大的气场,这不仅仅是演员的事情,也是造型师、服装师以及艺术指导等等。不同的演员,要表现的方式也不同,不可能斯特里普在原版当中一头银发,茱莉亚也要一头银发,不可能斯特里普在原版某些地方拿腔拿调,茱莉亚也要跟着在某些地方拿腔拿调。 Let alone, the actor changed much, must adjust the place also to have, can be supplementary, therefore Adrian was not worried. The anticipation of this movie lies in fashion, lies in the Eight Diagrams in circle, lies in Miranda indifferent, harsh, weak, strong and ruthless spicy, as well as how Andy adapts as the new person how chooses, performance that so long as can believe this, the movie is successful. Why can follow behind others' buttocks? Why cannot create own, and lets the image of Miranda the audience accepts? Let alone present Julia also attempts „” not to attempt the role. 更何况,演员改变了不少,要进行调整的地方也就有很多,相互之间还可以互补,所以阿德里安一点都不担心。这部电影的看点在于时尚,在于圈内的八卦,在于米兰达的冷漠、苛刻、软弱、强势和狠辣,以及安迪作为新人如何适应又如何选择,只要能信服的表现出这点,电影就是成功的。为什么要跟在别人的屁股后面呢？为什么不可以创造属于自己的,并让观众接受的米兰达的形象呢？更何况现在的茱莉亚还尝试过“曾经”没有尝试过的角色。 Adrian is completely conceivable, so long as this movie has succeeded, future some day some people will post saying that in the network Streep plays Miranda to be definitely better and so on, will be rally togethered to attack by the death loyal bean noodles of movie absolutely. It is not all people are willing to acknowledge that is the role achievement actor, but non- actor achievement role, when particularly the people thought a role was annotated very splendidly. 阿德里安完全可以想象,只要这部电影成功了,未来的某天有人在网络上发帖称斯特里普来饰演米兰达肯定更好之类的话,绝对会被电影的死忠粉丝们群起而攻之。并不是所有人都愿意承认,是角色成就演员而非演员成就角色,尤其是当人们觉得一个角色被诠释得很出色的时候。 Therefore Adrian can always be stood by oneself in a higher place calmly overlooks all, because he can contrast, because he can see. 所以阿德里安总能让自己冷静的站在更高的地方俯视一切,因为他可以对比,因为他能看到更多。 „As big shot who the media industry is second to none, your frequently this, Cauville mister?” Wynter such asked the sentence finally. “作为传媒业首屈一指的大亨,你经常这样吗,科威尔先生？”温特最终这么问了句。 „This has the pleasure.” Adrian cannot help laughing. “这样才有乐趣。”阿德里安哑然失笑。 Worthily is „nuclear weapon Wynter”, even if were persuaded obviously, must satirize one to show own style. After all, if the dramatic team must obtain her to forgive, ceo Rowen Meille who lets the Universal Studios acts to be enough, even if she already has done the quick 20 years in Vogue editor-in-chief position, even if she in the fashion personal connection numerous, and has not the small influence, but still insufficiently looked before a media tycoon that particularly is one has the media tycoon of full cooperation with the Vogue respective Newhouse Group. 不愧是“核武器温特”,即使明明已经被说动了,依然要讽刺一句以彰显自己的风格。毕竟,如果剧组要取得她谅解,让环球影业的ceo罗恩梅耶出面已经足够,即使她已经在《时尚》的主编这个位置上干了快20年,即使她在时尚界人脉中众多,并有不小的影响力,但在一位传媒大亨面前依然不够看,尤其是还是一位和《时尚》所属的纽豪斯集团有着充分合作的传媒大亨。 In fact, if not Adrian is relatively young, the reputation in entertainment world is more resounding. Otherwise this type to a magazine editor-in-chief explained the behavior that in detail one act, somewhat falls in price in the person eye of same level. 事实上,如果不是阿德里安相对年轻,在娱乐圈内的名头更加响亮。否则这种给一本杂志主编详细解释自己动作的行为,在同一层次的人眼中都是有些掉价的。 Reason that Adrian by doing so, naturally to let «Puts on Pradha's Queen» movie version is more outstanding, the first edition because of Anna Wintour's threat, the true well-known fashionable brand facing the cooperation invitation of dramatic team, clear(ly) knows that this is a very good opportunity, but basically has chosen turning down, her influence is not small. 阿德里安之所以这样做,当然是为了让《穿普拉达的女王》的电影版更加出众,原版因为安娜温特的威胁,许多真正知名时尚品牌面对剧组的合作邀请,明知道这是个很好的机会,但基本上都选择了婉拒,她的影响力还是不小的。 But now. As the cinema world most insightful person, is the most influential media tycoon, Adrian told this is an opportunity and has given her a suggestion, regardless of Wynter will have to that novel seriously will ponder discontentedly. She is not a fool, has the marvelous director in the front, should make anything to choose is needless saying that how as to coordinate, as wielding the Vogue quick 20 years of people, Wynter knew in heart. 而现在。作为电影圈最有眼光的人,也是最有影响力的传媒大亨,阿德里安告诉她这是个机会并给了她一个建议,无论温特对那本小说有多么不满都会认真思考。她也不是笨蛋,有奇迹导演在面前,该做什么选择不用多说,至于如何配合,作为执掌了《时尚》快20年的人,温特心里有数。 Therefore, Adrian then can fill in the massive name brands. The people can, in the movie found any to be able in the brand that in the world found, was the people who thinks enough to let deeply love the fashion is only crazy. Also can taking advantage of be her fashionable brand that under this opportunity promotion Monica establishes while convenient, answers multiple purpose. 因此,阿德里安这下可以将大量的名牌填进去。人们可以在电影找到任何一个能在世界上找到的品牌,光是想想就足够让热爱时尚的人们为之疯狂了。顺便还可以借这个机会推广下莫妮卡创立的属于她自己时尚品牌,一举多得。 „Feels what kind, misses?” After levelling Anna Wintour, Adrian arrives at t another side immediately, such was asking sits together Li with Blake. “感觉怎么样,姑娘们？”在摆平了安娜温特后,阿德里安随即来到t台的另一边,这么问着坐在一起的莉顿和布莱克。 „Also good, their statures are good, I really hope that can become is the same with them.” Li so replied. “还不错,她们的身材都非常好,我真希望能变得跟她们一样。”莉顿如此回答。 „Was too gaudy. Only can play the ornamental role, usually cannot use.” Blake such said. “太花哨了。只能起到观赏作用,平时根本用不上。”布莱克则这么说道。 „Gaudy underwear is watching was bigger than practical, since takes the demonstration. Manufactures an issue not to have gorgeously.” Li immediately refuted. “花哨的内衣本来就是观赏大于实用,既然是拿出来展示的。制作得华美些一点问题都没有。”莉顿当即反驳。 „I had not said that this is not good, the key point in my words lies in the usability, Li, you will wear such one set of underwear in...... Does the front appear?” Response that Blake does not show weakness. “我没说这样不好,我的话里的重点在于实用性,莉顿,你会穿着这么一套内衣在……面前出现吗？”布莱克毫不示弱的回应。 Adrian chuckle in the side hear of their violent debates, not only has not prevented, but also finds time to hide and finished the performance heel younger sister sitting in not far away Brittey together greeted. Brittey responded grinningly, Jemmy also somewhat shy has wielded starting, looks like tender, and initial Brittey was equally delicious. 阿德里安轻笑着在旁边听她们唇枪舌剑,不仅没有阻止,还抽空隐蔽的和结束了表演后跟妹妹一起坐在不远处的布兰妮打了个招呼。布兰妮笑嘻嘻的回应了下,杰米也有些羞怯的跟着挥了下手,看起来嫩嫩的,和当初的布兰妮一样可口。 If must choose in the fall of this year the files topical highest soap opera, belongs to «Scandal Girl», in the rich person adaptation of east district except for the fashion and Manhattan, the little sweet younger sister plays the strong character is also one of the reasons. 如果要选今年秋季档话题性最高的电视剧,非《绯闻女孩》莫属,除了时尚和曼哈顿上东区的富人生活化,小甜甜的妹妹出演重要角色也是原因之一。 Although under his training, present Brittey that many negative topics, the Eight Diagrams also has not been some scandals of being irrelevant, where also or attended any party, concert and talk show anything's some not serious smelly, in brief image good as always. But no matter what, even if global music market withered influence without a doubt Brittey's commercial value, but Madonna successor title throughout has not actually taken down, she was still one of the most popular singers, therefore as her younger sister, Jemmy's being taken to the threshing ground way was quite paid attention. 尽管在他的调教下,现在的布兰妮没那么多负面话题,八卦也就就是一些不着边际的绯闻,又或者在什么地方参加了什么派对,还有演唱会、脱口秀什么的一些并不严重的出糗,总之形象一如既往的好。但不管怎么说,即使全球唱片市场萎缩毫无疑问的影响到了布兰妮的商业价值,可麦当娜接班人这个称号却始终没有取下,她依然是最受欢迎的歌手之一,因此作为她的妹妹,杰米的这种登场方式受到了相当的关注。 Several factors add, in addition wd and cooperation of ac media, in propaganda made very well, very simply «Scandal Girl» topical has fried. If in view of 18 to 22 years old time's the soap opera of young people, the viewing ratio is always not poor, perhaps the first several volumes can be 5 million people. 几个因素加起来,加上wd和ac传媒的合作,在宣传方面做得很好,很简单的就把《绯闻女孩》的话题性炒了起来。如果不是针对18到22岁这段时期的年轻人的电视剧,收视率向来不怎么好,前几集说不定能达到5000000人次呢。 The bonus is so, several acted the leading role obtains the suitable popularity, Li with Blake did not say that had Adrian to support to them, rapidly became the new young people idol. But other, Jemmy lynne Speers has a super idol elder sister, the popularity is also quite good, safe Lisa Palmer as well as enters the stage few Amber Heard of collection to miss on some, before the popularity of but accumulating compares, had the qualitative leap. 饶是如此,几位主演都获得了相当的人气,莉顿和布莱克就不说了,有阿德里安给她们撑腰,迅速成为了新的青少年偶像。而其他的,杰米林恩斯皮尔斯有着一个超级偶像姐姐,人气也相当不错,泰莉莎帕尔默以及才出场没几集的艾梅柏希尔德就要差上一些,但积累下来的人气相比以前都有了质的飞跃。 However, considered that Aime presence collection number, safe Lisa obviously wants on the weak several points, no wonder, Aime extroversion some, rest in the square are easier and others become integrated with, initially had own air/Qi field in the play, such person is always more popular, other did not say that first meeting gives a Adrian good impression. 不过,考虑到艾梅柏出场集数,泰莉莎显然又要弱上几分,也难怪,艾梅柏更加外向一些,在片场休息更容易和别人打成一片,在剧中也已经初步有了自己的气场,这样的人总是更受欢迎,别的不说,初次见面就给阿德里安个不错的印象。 „Hello, my idol, I am Aime, Amber Heard, although I want definitely to have many people to say like this, but I wanted to say personally one time, you were very appealing.” Aime so said at that time that on the attractive cheek is brimming with the warm smiling face, golden hair makes her look like arouses very much. If not the opportunity is not right, perhaps Adrian started. “你好,我的偶像,我是艾梅柏,艾梅柏希尔德,虽然我想肯定有很多人这样说过,但我还是想要亲口说一次,你真的很吸引人。”艾梅柏当时如此说道,漂亮的脸蛋上洋溢着热情的笑容,一头金发让她看起来很是撩人。如果不是时机不对,阿德里安说不定就下手了。 Relative, safe Lisa quite anxiously was cramped, stood said there sound „hello, after Cauville mister”, did not have other. 相对的,泰莉莎就比较紧张局促了,站在那里说了声“你好,科威尔先生”后就没有别的。 However is also good, her five senses symbolized very much that was the distance between both eyes slightly is short, the static picture of various half side or micro profile most can manifest her beauty. But looked directly somewhat will be strange. Must acknowledge, she and is raising at present also some young miss is very indeed similar, because particularly now the plot needed to golden hair dye the brown, was more similar, because of this, safe Lisa lost Aime partly to plan in the appearance. 不过也不错,她的五官很标志,就是双眼间的距离稍微短了点,各种半侧或者微侧脸的静态照片最能体现她的美丽。但正面看多了就会有些奇怪。得承认,她和目前还养着的某个小姑娘的确很相似,尤其是现在因为剧情需要不得不将一头金发染成了棕色,就更加相似了,也正因为如此,泰莉莎在外貌上输了艾梅柏半筹。 It is a pity that although they as acting the leading role of «Scandal Girl» , attended Victoria's the walking show of secret, since takes the fashionable sign as principal, like this walks the show naturally unable to miss grandly, but leaves too, is not good to hit greeting. In addition Adrian has other arrangements, therefore puts down temporarily. 遗憾的是,她们虽然作为《绯闻女孩》的主演,也来参加维多利亚的秘密的走秀既然是以时尚牌为主打,这样的盛大走秀自然不能错过但是离得太远,连招呼都不好打。加上阿德里安另有安排,所以暂时还是放下。 „Right? If trades to do is I. I will not speak this words absolutely, Blake.” “是吗？如果换做是我。我绝对不会说这种话,布莱克。” „You looked that I am not pleasing to the eyes, Li, if changes individual, she definitely does not think” “你只是看我不顺眼,莉顿,如果换个人的话,她肯定不会这么认为” Li at this time was still talking endlessly with Blake, had not perceived completely all around light dark, set upright the finger until Adrian in the lip fire left „breathing out” one. Walks the final time of show to approach. But Adrian also centralized spiritual appreciation, because next to last act inevitably is Alexander Ambrosiu and Miranda son. 莉顿和布莱克此时还在喋喋不休,完全没有觉察到四周的灯光暗了下来,直到阿德里安将手指竖在唇边发出“嘘”的一声。走秀的最后时刻就要来临。而阿德里安也将集中精神欣赏,因为压轴的必然是亚历山大安布罗休和米兰达可儿。 He comes to New York is not specially is Anna Wintour, every year Victoria's secret he has the attendance. This year is no exception, therefore is just right to have a look at «Scandal Girl» photography, «Put on Pradha's» Queen extra worries while convenient solving. 他到纽约来可不是专门为安娜温特,每年的维多利亚的秘密他都有出席。今年也不例外,所以正好过来看看《绯闻女孩》的拍摄情况,顺便也将《穿普拉达的女王》的后顾之忧给解决了。 Without a doubt, this year's walking show is also successful, the physique or Brittey's performance of models, but Alexander and Miranda next to last act performance pushed to the overall atmosphere. No matter Alexander that to the variegated butterfly common wing, is Miranda that to the snow white angel wing, makes them appear the magnificent and expensive atmosphere under the exaggeration of light, and received the innumerable applause. 毫无疑问,今年的走秀也非常成功,无论是模特们的身姿还是布兰妮的表演,而亚历山大和米兰达压轴表演则将整体氛围推向了。不管是亚历山大那对花蝴蝶一般的翅膀,还是米兰达那对雪白的天使翅膀,在灯光的渲染下都让她们显得华贵大气,并赢得了无数的掌声。 „Thanks, thanks effort, you are outstanding, again makes us understand the feminine beauty, believes me, front has many gentlemen to sit in own position is not willing to depart for a very long time.” After the conclusion, arrived at Adrian of backstage to carry on a small speaking, and has initiated a series of laughter, some were echoing, some appeared meaningful. “谢谢,谢谢各位的努力,你们非常出色,再一次让我们领略到女性的美丽,相信我,前面有很多男士都坐在自己的位置久久不肯离去。”结束之后来到后台的阿德里安进行了一番小小的宣讲,并引发了一连串的笑声,有的只是在附和,有的则显得意味深长。 His those words no doubt can understand are, the gentlemen are in a stew for the beautiful physique of models, cannot bear want to look again one time, can understand is...... Um...... Because they certain places are too obvious, has to sit a while, after waiting to subside completely, well leaves. 他那句话固然可以理解为,男士们为模特们的美丽身姿着迷,忍不住想要再看一次,也可以理解为……嗯……他们因为某些地方太明显,不得不多坐一会儿,等完全平息之后才好离开。 „Hi, the misses, your today's performances were really are splendid.” Arrived at the side of own woman taking advantage of Adrian, hand holds in the arms their slender waists. “嗨,姑娘们,你们今天的表演真是精彩极了。”借着阿德里安就来到了自己的女人的身边,一只手一个的搂住她们纤细的腰肢。 „Hi, Ide.” Alexander and Miranda said with a smile with one voice, does not evade one on the left and other on the right has left behind own kiss on his face. “嗨,艾德。”亚历山大和米兰达笑着齐声说道,并毫不避讳的一左一右的在他脸上留下了自己的吻。 Although here also has others, several signing models share a powder room, but they are an appearance calmly, including other make-up artists as well as staff. In Victoria's secret, Alexander and Miranda are the sweetheart of marvelous director basically are the open secrets . Moreover, except for their two, the majority signs with the models to go to bed with another big boss, Hattie Krumm, Adrijana Lima wait / etc., even also together exits...... 虽然这里还有别人,几位签约模特都共用一间化妆间,但她们都是一副若无其事的模样,包括化妆师以及其他工作人员。在维多利亚的秘密内部,亚历山大和米兰达是奇迹导演的情人基本上已经是公开的秘密,而且,除了她们两个,大部分签约模特都和另一个大老板上过床,海蒂克鲁姆、阿德里亚娜利马等等,甚至还都一起出去开过…… This is why Chrowder has not participated in these two years walking show reason, before the marriage, he confessed to Helen these matters, to avoid presenting the unnecessary misunderstanding, he does not participate, has Adrian to do for somebody in any case, not? From this, he compared some dandy to have the sense of responsibility in the fields to be many. 这就是为什么克劳德没有参加这两年的走秀原因,结婚之前他将这些事情都对海伦坦白了,所以为了避免出现不必要的误会,他就不参加了,反正还有阿德里安代劳,不是吗？从这点来说,他比某个花花公子在某些方面要有责任心多了。 „I under introduction, this is Li Mestres, this is Boulay Cleverly, Blake, this is Alexander Ambrosiu, but this is the Miranda son, tonight sharpest two models.” After of being very close, after Alexander and Miranda have changed the body simple clothes, Adrian and they left the powder room together, will lead Li who is visiting the backstage, Blake to introduce. “我来介绍下,这是莉顿梅斯特,这是布莱克莱弗利莉顿,布莱克,这是亚历山大安布罗休,而这是米兰达可儿,今晚最为亮丽的两位模特。”在耳鬓厮磨的一番后,等亚历山大和米兰达换了身简单的衣服后,阿德里安和她们一起出了化妆间,将带着参观后台的莉顿、布莱克介绍了一番。 „Hello, Li, Blake, you display very splendidly in «Scandal Girl».” “你好,莉顿、布莱克,你们在《绯闻女孩》中表现得很出色。” „You are also, I really hope to be able like you show on the t stage.” “你们也是,我真希望能像你们一样在t台上秀。” „You are really the best models.” “你们真是最棒的模特。” Four people exchanged greetings, Li obviously shows the disappointed look with Blake eyes, Alexander and Miranda together looks with the vision of inquiry to Adrian. 四个人寒暄了一番,莉顿和布莱克眼中明显露出失望的神色,亚历山大和米兰达则一起用询问的目光看向阿德里安。 „Sorry that Li, Blake, tonight I have the arrangement.” Adrian said direct and undisguised, but four people have not cared, he are whose they are not do not know, moreover depends on him to introduce them to the opposite party, something obviously. “很抱歉,莉顿、布莱克,今晚我有安排了。”阿德里安说得非常直接和露骨,但四人都没有在意,他是什么人她们又不是不知道,而且就凭他将她们介绍给对方,有些事情就不言自明。 Li is more disappointed with Blake, but Alexander and Miranda are indifferent. 莉顿和布莱克更加失望,而亚历山大和米兰达则非常淡然。 Adrian was just about to say several, the telephone has actually suddenly resounded, the hand signal that has to make waiting a bit, walked toward another side, two pairs that just still with pauses was exchanging greetings stopped the speech immediately, but sized up mutually. 阿德里安正要多说几句,电话却突然响起了起来,只好做个稍等的手势,往另一边走去,刚刚还在有一搭没一搭寒暄的两对顿时停了说话,只是相互打量。 „It looks like...... Except for stature, does not have other.” Blake cannot bear finally. “看起来……除了身材,也没有别的了。”布莱克终于没能忍住。 „Indeed so.” Li unexpected happening has met sentence. “的确如此。”莉顿鬼使神差的接了句。 Alexander and Miranda first were surprised, then in pairs silent laughed in spite of trying not. 亚历山大和米兰达先是惊讶了下,然后双双无声的失笑起来。 „Two young.” Miranda light snort|hum sound. “两个雏儿。”米兰达轻哼了声。 ♂♂ ♂♂