ps: Revised
ps:修改好了Adrianshould notparticipate in«War of World»preview ceremonyactually, the actor of movie, butTom? Kruse, inCannesandNicolehand in hand the situation that even ifhereturns to the hotelis over half a month ago matter, moreoverheaimed at the Europeanfilm-maker'sspeechto shiftmost people'sattentionafterward, butsomepeoplewere always staring atthis.阿德里安其实不该来参加《世界之战》的首映式,电影的男主角可是汤姆?克鲁斯,即使他在戛纳和妮可手挽手回酒店的情况已经是大半个月前的事情,而且他随后针对欧洲电影人的发言转移了大部分人的注意力,但始终有人盯着这个。After allinitiallyheandNicolealsohadbetweenKruse the matterto makenoisily, aboutAdrian, becausedirected«GreatlyEnlarging ones visionAbstention», butganged up withonhearsaynot to breakwithNicole, until nowoftenspreadsin the network. Ifheappearedon the preview ceremonyred carpet of movieKruseacts the leading role at this time, evenmetwithKruse, definitelywill start the bigmighty wavesinmediathere, but the scandal that beforewas coldwill also re-enter the publicline of sight, thisabsolutelywas not the good deed.
毕竟当初他和妮可还有克鲁斯之间事情可是闹得沸沸扬扬,关于阿德里安因为执导《大开眼戒》而和妮可勾搭上的传闻也从来没有断过,至今不时在网络中流传。如果这种时候他出现在克鲁斯主演的电影的首映式红地毯上,甚至和克鲁斯见个面,必然会在媒体那里掀起偌大的波澜,而之前冷下来的绯闻也将重回公众视线,这绝对不是什么好事。Naturally, byTom? The Kruse'smannertoAdrian, ifmeetson the red carpet, thatwas the brainenters certainly the water. Canmakehimsuchdo, only thentwosituations, eithershow good willtoAdrian, borrows the condition at presentbeing a focus of public attentionalsoto be obtainedsomepositiveattentionbyoneself, eitheraddsto stop uptoAdrianandNicolewiththismethod. Naturally, byKruse'sdisposition and wisdom, the formerhas thoughtwill not use, latter...... Cannot think.
当然,以汤姆?克鲁斯对阿德里安的态度,如果在红地毯上见面,那一定是脑子进水了。能让他这么做得只有两种情况,要么对阿德里安示好,借用目前万众瞩目的状态让自己也获得一些正面的关注,要么用这种方法给阿德里安和妮可添堵。当然,以克鲁斯的性格和智慧,前者想到了也不会用,后者嘛……根本就想不到。ThereforeAdrianthistimeparticipates in«War of World»preview ceremonyisverylow-key, hismaingoalis, tests the Jews' in HollywoodthroughSpielbergto the response of «Pianist». AlthoughpassesVarnstam more convenient, does not needsuchanxiously. Buthas directed«Schindler'sList»Spielbergis without doubt most suitable, moreovermoreearlypreparesto be better, after allhealsohasothergoals, does not appearin the red carpetin any case, disagreementKrusemeetson the line.
所以阿德里安这次来参加《世界之战》的首映式是非常低调的,他主要的目的是,通过斯皮尔伯格试探好莱坞的犹太人对《钢琴家》的反应。虽然通过韦恩斯坦更方便,也不需要这么急。但执导过《辛德勒的名单》的斯皮尔伯格无疑最适合,而且越早做准备越好,毕竟他还有个其他的目标,反正不出现在红地毯,不和克鲁斯见面就行。In fact, thisgoalbasicallywas achieved. Even ifamongthemsaidsomewhatillegibile, butmeaning is quite transparent, butAdrianalsohereexpressedonemanufactured«Pianist»receivesSpielbergto affect. Thisis very important, wantsto achieveowngoal, earns the support of Jew Grouping to. In any event, the fund of HollywoodhereJewhas accounted formanycomponents.
事实上,这个目的基本上是达到了的。即使两人之间都说得有些不清不楚,但其中的意思还是比较明了,而阿德里安也借此机会表示自己制作《钢琴家》是受了斯皮尔伯格影响。这点很重要,想要达成自己的目标,获得犹太人集团的支持是必须的。无论如何,好莱坞这边犹太人的资金占了不少分量。In some sense, heisgamblesinseveralsides, so long ashas the matter of advantage, thatshouldstrive. Naturally, in which must grasp, so long ascancontrolappropriately. Thissteel wireisverysafe.
从某种意义上来说,他算是在几方当中博弈,所以只要是有好处的事情,那就应该去争取。当然,其中的度也要把握好,只要能控制得当。这钢丝还是很稳当的。To be honest, Adrianinitiallyreallyhas not thoughtmustdirect«Pianist»personally, althoughwashemakes the personlook forSpisanddistributes«DeathCity», butthatwaited for a better price, wantedto put a person under obligationtoPolanskyor the Jew Grouping. When Polanskyfinds the personto visitwantsto buy the reorganizationpower, Adrianalmostcomplied, but, hehas ponderedcarefully, carries on after ownplanmade upto push to a higherpeak, thisincludes it in the middle of the list, had the presentaspect.
老实说,阿德里安当初真的没有想过要亲手执导《钢琴家》,虽然是他让人去找斯皮曼并重新发行《死亡城市》的,但那不过是待价而沽,想要卖个人情给波兰斯基或者犹太人集团。所以当波兰斯基找人上门想要买下改编权时,阿德里安差点就答应了,但之后他仔细思考了一番,又将自己的计划进行补完推向了更高的巅峰后,这才将其列入了名单当中,才有了现在的局面。Then. Temporarilythis, canstartthatmovie. AfterSpielberghas chatted, withseveralacquaintanceshas greeted, the Adrianpreparationleaves. Hesecretlycame, manypeoplehave not instructed, naturallydoes not needto look atshowing of «War of World»to the screening hall, Krusedefinitelydoes not likebefore the moviestartedor the conclusionsawhim.
那么。暂时就这样吧,可以开始那部电影了。和斯皮尔伯格聊过之后,又和几个熟人打过招呼,阿德里安准备离开。他本来就是偷偷过来的,没多少人指导,自然没有必要到放映厅里去看《世界之战》的放映,克鲁斯肯定也不喜欢在电影开始或者结束前看到他。However. Whenhepreparesleavesfrom the side gate, a voice of little girlstopped by calling outhim: „Cauvillemister.”
不过。当他准备从侧门离开的时候,一个小女孩的声音叫住了他:“科威尔先生。”„Hannah?”Has turned headto seeDaketa? Fanningpursuedpantingly.
“汉娜?”回过头就看到达科塔?范宁气喘吁吁的追了上来。„Sorry...... Cauvillemister.” After the little girl who stopshas panted for breathtwo, shows a smiling face, „hopes that Ihave not disturbedyou.”
“真是抱歉……科威尔先生。”停下的小女孩喘息了两声后露出个笑脸,“希望我没有打搅到你。”„, Naturallydoes not have, Iam just aboutto leave. Moreover, calledmeAdrianorIdeon the line.”Adriansomewhatcuriouslyvisitsher, „whatmatterhasto needmeto work for?”
“哦,当然没有,我只是正要离开。另外,叫我阿德里安或者艾德就行了。”阿德里安有些好奇的看着她,“有什么事需要我效劳吗?”„No, all right,”Daketahurriesto explainthat„Ithink...... Expressed gratitudetoyou.”
“不,没什么事,”达科塔赶紧解释,“我只是想……向你道谢。”„Expression of gratitude?”Adrianhas selected the eyebrow.
“道谢?”阿德里安挑了挑眉。„Yes,”little girlnodded, the road the adorablesomewhatshysmiling faces, „Iknowthatyouhave been taking care ofme, has recommendedmanysplendidrolestome, Iam very grateful, is grateful, therefore...... ThereforeIhave wantedface to facethank you, Cauville...... Ide. Iamthink, findsopportunity, butlistened toMr.Spielberg saying that a moment agoyoucame, for a whilehas not repressed...... Thereforelooked...... Ihave not seenyou, thereforeIguess that youdefinitelydo not wanttoomanyto know, thereforecameonfinding, Iam not...... To disturbintentionallyyour......”
“是的,”小女孩点了点头,路出可爱的有些羞怯的笑容,“我知道,你一直都在照顾我,给我推荐了不少出色的角色,我很感激,非常感激,所以……所以我一直想要当面谢谢你,科威尔……艾德。本来我是想以后找机会的,但是刚才听斯皮尔伯格先生说你来了,一时没有按捺住……所以就找了过来……我没看到你,所以我猜你肯定不想让太多人知道,于是就找到这边来了,我不是……故意想要打搅你的……”Shesaidsomewhatstutters, smallcheekalsored, the visionmoveseverywhere, as ifbecause ofshy, butdoes not dareto look at each otherwithhim, thismakesherappearparticularlyadorable.
她说得有些结结巴巴的,小脸蛋也红红的,目光到处移动,似乎因为害羞而不敢和他对视,这让她显得分外可爱。Adrianmicrocannotbe observedhas selected the eyebrow, immediatelyhas exchanged a temperatesmiling face: „Thisdoes not haveanything, you have the potentialmissvery much, Irecommendyoualso should be, does not needto cometo thankmespecially.”阿德里安微不可察的挑了挑眉,随即换上了一副温和的笑容:“这没什么,你是个很有潜力的姑娘,我推荐你也是应该的,不用特意过来感谢我。”„No,” the expression of little girlbecomesfirm, „perhapsIdethinksdoes not use, butIknowthatdoes not haveIde'sinstruction, Iwill not be easyto obtaintodaysuchhonor......”
“不,”小女孩的语气变得坚定起来,“也许艾德认为不用,但我知道,没有艾德的指导,我不会那么容易获得今天这样的荣誉……”Shewas saying, as ifhas blown upcouragesticking out chest, withopening the bigblueeyepupilvisitshim: „Later can youalsoinstructmemuch?”
她说着,仿佛鼓起了勇气般的挺起胸膛,用睁得大大的蓝色眼眸看着他:“以后你还能多多指导我吗?”Microonce moremay notobserveselected the eyebrow, Adrianhad bent downsuddenly, gatheredin front ofher, put out a handto rubrubbinginhergolden hair: „Naturally, Ihave said that you have the potentialgirlvery much.”
再次微不可察的挑了挑眉,阿德里安忽然俯下身来,凑到她面前,伸手在她的金发中揉了揉:“当然,我说过,你是个很有潜力的女孩。”„Thanks.”Daketaverybrighthas smiled, stands on tiptoes the tip of the toequicklylightcalligraphy strokeonhisface, thenruns offrapidly.
“谢谢。”达科塔很灿烂的笑了起来,踮起脚尖以迅雷不及掩耳之势在他脸上轻啄一口,然后迅速跑开。Anothersmallspirit, um? LooksAdrian that herbacksets outslowly at heartgentlysnort|humsound. No , to continue, shealsowantcompared withthensmallspiritonslightly, who can escape the enticement of fame and fortunefield? Especiallyis the speciallyprecociousyoung girl, canhave such precociouschild, isluckyorunfortunate?
又一个小妖精,嗯?看着她的背影缓缓直起身的阿德里安在心里轻轻哼了声。不,不止,她可是要比当时的小妖精还要小上一点,啧啧,谁能逃得过名利场的诱惑?尤其还是特别早熟的少女,能有这样早熟的孩子,算是幸运呢还是不幸呢?Thisissuewas thrownafter the brainimmediately, whatsuggestionno matterDaketahas, shenow is too young. Therefore, mighty waves that even ifstartsat presenthas not subsided. The two coasts of the Atlanticstillcontinuein the quarrel, Adrianalsohasbymany people are paid attention tothis, butdrumming up support of «Pianist»has also continuedto carry on, heput intoduring the photography of newmovie«Out-of-control»quickly.
这个问题随即被扔在了脑后,不管达科塔有什么样的暗示,她现在都太小了。所以,即使目前掀起的波澜还没平息。大西洋两岸还在争吵不止,阿德里安还有被许多人所关注这,而《钢琴家》的造势也一直持续进行,他很快投入了新电影《失控》的拍摄当中。„Thisisverysimplescene, youonlyneededto arrive there fromhereto be good, the unnecessarybody languagedid not need. Butthis is also complexscene. The focal point of scenewill be centralizedonyourface, youneedat leastto express over twotypesfeelings.”In the middle of the giantmovie studio, AdriansuchgaveNatalieto say the play.
“这是个很简单的镜头,你只需要从这里走到那里就行了,多余的肢体语言都不需要。但这同时也是个复杂的镜头。镜头的焦点将集中在你的脸上,你需要至少表达出两种以上的感情。”在巨大的摄影棚当中,阿德里安这么给娜塔莉说着戏。„Hadn't stipulated clearly?” The Nataliepursing the lipslipspoke.
“没有明确规定?”娜塔莉抿着嘴唇说到。„No,”Adriannodded, „what kind ofsentimentwas decidedbyyou. Althoughinlater periodthroughmontagetechniqueenergy, butIstillhope that cancompletebyyou.”
“没有,”阿德里安点了点头,“怎样的感情由你自己决定。虽然在后期通过蒙太奇手法能,但我依然希望能由你来完成。”Then, hestartsto calllighting engineerandprops masterto prepare, after allpeopletake place, hintsto begin shooting.
说完,他开始招呼灯光师、道具师准备,等所有人就位后示意开拍。
The «Out-of-control»sceneare not many, main isinfamily|homein and company, thenalso some partoutdoorplays, therefore80%contentscanbe completedin the movie studio. As forremaining20%. Outside the movie studio the suitablelocationwere too many, even if inappropriate, so long asAdrianis willingto invest, all aroundcurtain, manufactureslatertimemoves to the backgroundon the line.
《失控》的场景并不多,最主要的就是家中和公司里,然后还有少部分室外戏,所以80%的内容都可以在摄影棚内完成。至于剩下的20%。摄影棚外适合的外景地太多了,就算都不合适,只要阿德里安愿意投资,四周帘幕一拉,后期制作的时候将背景移上去就行。Even ifbecauseat present the running scheduleis irritable, the movieis the focus of attention, because before Adrianalso the matter of Cannesthroughoutcompletelyis at a curtain, butwantsto isolate the people are still easyto the recent workline of sight, wantseasilycompared with«Pianist»at leastbefore«Pianist»is shown to the publiccomprehensively, the marvelousdirectorphotographsnewmoviesuchnews should better to keep secret.
所以即使目前因为档期火爆,电影备受关注,阿德里安也因为戛纳的事情始终完全处在幕前,但想要隔绝人们的对新作的视线依然非常容易,比《钢琴家》要容易至少在《钢琴家》全面公映之前,奇迹导演又拍摄新电影这样的消息最好要保密。Naturally. Reason thatcanlike this, mainlygive creditto the scriptthatquitesimplestorymaster line. Thisscriptis considered asis the work of Adrianhalforiginal, maindescriptionin an abnormalfamily, single mother, because**fosters the daughterto grow up, thereforehas an abnormalcontrolstrengthtoher.
当然。之所以能这样,主要还是归功于剧本那比较简单的故事主线。这个剧本算得上是阿德里安半原创的作品,主要描述的在一个畸形的家庭,单身母亲因为**抚养女儿长大,所以对她有着一种变态的掌控力。
The daughterbecause of infancy to maturity, lifeinallwas assumed full responsibility ofby mother, passiveacceptance that therefore can only be resigned to bad conditions. Withoutownopinion. Thissituationworked the company that adjusts a newmanagerafter the daughterhad the change, the newly arrivedmanagerwas a dandy, does not know why the relativelyrusticdaughterenteredinhiseyes, therefore the responsibleattemptganged up withher.
女儿因为从小到大,生活中的一切都被母亲包揽完了,所以只能逆来顺受的被动的接受。没有自己的主见。这种情况在女儿工作的公司调来了一名新的主管后发生了变化,新来的主管是个花花公子,不知为什么相对土气的女儿进入了他的眼中,于是主管尝试勾搭她。Does not have the daughter of opinionnot to knowtothismattercompletelyshouldbe what to do good, but the companymustpromotea group ofpeopleat this time. Sheverylucky , and manager who thereforehas no other choicedeals with, daughter'sonlyfriendsupplies ideasforherinside. Allwere good, althoughneedswith the responsiblehypocrisy, but the daughteralsoslowlywas started for a long timeto untieby the closeheart, untilshehas the dayto have no intentionto seeownonlyfriendandmanager'sintimatespeech, suspected that immediatelystartsto multiplygraduallyat heart, shestartsto be terribly suspicious and fearfulslowly.
没有主见的女儿对这种事情完全不知道该怎么办才好,但公司这个时候要提拔一批人。她很幸运的就在其中,所以不得已的和主管应付,女儿唯一的朋友则在旁边为她出谋划策。本来一切都还算不错,虽然需要和主管虚情假意,但女儿长久被封闭的心扉也慢慢开始解开,直到她有天无意看到自己唯一的朋友和主管亲密的说话,怀疑随即开始逐渐在心里滋生,她慢慢开始疑神疑鬼。In additionin the family|home mother is still severetohersafeguarding, has almost not listened toherinnermost thoughts, butrequestsherto doaccording toherinstructionconstantly, the requestmuststriveto promote, the contradiction between mother and daughteralsofaintlystartsbecomesincisive.
加上家里母亲对她的看管依然严厉,几乎没有听过她的心里话,只是一味要求她按照她的指示去做,要求一定要争取晋升,母女之间的矛盾也隐隐开始变得尖锐。Theseall sortsinterwine, was very sensitive, the security senseis serious, the daughter but who was usually suppressedby mother startsbecomessomewhatnervous. Especiallywhenshediscovered that onlyfriendalsoafterpossiblylist of promotion, thisnervequalitative changeintensely, tobehindisstartsto have the illusionundervarioussuffering, as if some people of strategic pointsshe, the systematiclifemessed upthoroughly, finallyfinallyerupts, alllost control, allpeoplewere injured.
这些种种交织在一起,本来就很敏感的,安全感严重不足,只是平时被母亲压制住的女儿开始变得有些神经质。尤其是当她发现唯一朋友也在可能晋升的名单中后,这种神经质变得更加强烈,到了后面在各种煎熬下更是开始产生幻觉,仿佛有人要害她,原本井然有序的生活彻底乱套,最后终于爆发出来,一切都失控了,所有人都被伤害了。
The plotsomewhatlooks familiar, right? Withsomeballetmovie. In fact, Adrianwhen the writingscripthas indeed profited from the things of somethatballetmovies, butprofits fromothermovie more. Abandons the ways of theseexpressions, similarplotin the movie of USeverywhere, for examplethismothercontrols the daughterseverely, the daughter, becausea series ofmattersrevolt, finallycreates the bridgesection of catastrophe, earliest cantracethe 70's«SuccubaJIALI».
情节有些眼熟,对吗?和某部芭蕾电影。事实上,阿德里安在撰写剧本的时候的确借鉴了一些那部芭蕾电影的东西,不过借鉴别的电影更多。抛开那些表达的方式,类似的情节在美国的电影里比比皆是,比如这种母亲严厉控制女儿,女儿因为一系列事情反抗,最后造成大灾难的桥段,最早可以追溯到70年代的《魔女嘉莉》。
The keyis the way of expression, for example the superpower in «SuccubaJIALI», for example the ballet in balletmovie. The way of so long asexpressingcanarouse the resonance of audience, the plot of dogbloodalsoonlywill improve again on perfection, likeusing the way of balletexpressed the mood of leading ladyto change, indeedvery muchhad the fresh idea.
关键还是在于表达的方式,比如《魔女嘉莉》中的超能力,比如芭蕾电影中的芭蕾。只要表达的方式能引起观众的共鸣,再狗血的情节也只会锦上添花,就像用芭蕾的方式来表达女主角的心境变化,的确很有新意。HoweverAdriansimplydoes not have the carefulconsiderationthislosesdistantly, before being very early, hehas said that about the movie of dance , the ballet does not photographeasily, ordoes not make the leadgo forth to battleeasilypersonally. The ordinarydancewantsafter the relation of certaintime, the actorbasicallycanjumpdecent. Thenlater an editing, effectcame outagain.
不过阿德里安根本没有仔细考虑就将这个丢得远远的了,很早之前他就说过,在关于舞蹈的电影里,芭蕾是最不容易拍摄的,或者说最不容易让主角亲自上阵的。普通的舞蹈只要经过一定时间的联系,演员基本上还是可以跳得像模像样。然后后期再一剪辑,效果就出来了。But the balletis different, the ballet the requestto the body is very high, thereforemostballet dancersstartto trainsince childhood, unqualifiedearlywas eliminated. In additiontheseexquisitetechniques, needto displayvarioustensities the finemovement. It is not the actor who does not experiencecanmake upthrougha halfyear of evenoneyear of training.
可芭蕾不一样,芭蕾就对身体的要求很高,所以绝大多数芭蕾演员从小就开始训练,不合格的更是早早被淘汰。再加上那些精巧的技法,需要表现出各种张力的精致动作。都不是一个毫无经验的演员可以通过半年甚至一年的训练来弥补的。Naturally, the montage, the splendidlateediting can always obtain the effect of wish, before making the person unable to distinguish the scene, whatcompletelyis jumpingis the actoror the substitute person, particularlynowcgtechnologyten thousand li in a day. When«Wrestler». Changed the technology of headto use, let alonenow.
当然,还有蒙太奇,出色的后期剪辑总能得到想要的效果,让人完全分辨不出来镜头前跳着的是演员还是替身,尤其是现在cg技术一日千里。早在《角斗士》的时候。换头的技术就已经使用过了,更何况现在。But the issuecame, althoughlike thisconvenient, butdo not forgetAdriansuchto make the goalisanything! Generally speaking, likethistypemovie that has the dancingaspect, only if the leadcango forth to battleto complete80%to90%movementspersonally, otherwise the institutewill not consider. Audrey? Hofnin the pastwasfor this reason. Becausesangto dancemajority in «Gentle and graceful girl»is the substitute persondoes, thereforehas not attainedincluding the nominationfinally.
但问题又来了,这样虽然方便,但别忘了阿德里安这么做得目标是什么!一般来说,像这种有跳舞方面的电影,除非主角能亲自上阵完成80%到90%的动作,否则学院是不会考虑的。奥黛丽?赫本当年就是因为这个原因。因为在《窈窕淑女》中唱歌跳舞大部分都是替身做的,所以最终连提名都没有拿到。Adriancoulduseall sorts oftechniques, for exampletakes the footage that someshedancespersonally, thendeclared that the scene in editingmajority are her, but can also make the entiredramatic teamtestifyforher, moreoverplacesothertimesuccessfulpossibilityto be high. However, nowis not the generaltime, Hollywooddoes not know that hasmanyeyesto stare atAdrian, oncewere held the flawby the opposite party, perhapswill affect the entireplan. Even ifhealsohas the subsequent party.阿德里安或许可以用种种手法,比如多拍一些她亲自跳舞的镜头,然后宣称剪辑中的镜头大部分都是她的,还可以让整个剧组为她作证,而且放在别的时候成功的可能性非常高。但是,现在可不是一般的时候,好莱坞不知道有多少双眼睛在盯着阿德里安,一旦被对方抓住破绽,说不定就会影响到整个计划。即使他还有后手。Cannotaffect the planisbottom line, saidagain, moreatthissituation, exceedmustwinopen and aboveboard, cannotfall the personby the pretext, althoughplansto looktoNataliebyhimfinallythatbeforethatwayas ifserved the benefit.
不能影响到计划是底线,再说了,越是处在这种情况,越要赢得堂堂正正,不能落人以口实,尽管以他对娜塔莉最后的计划看,之前那种方式似乎更符合利益。Adrianalsobelieves. Byownpresentcontrolability, mustdirect a movieabsolutelynot to be so difficult, in any caseneedsdemonstrated that Natalie'sperforming skill, the entiremovieservedforthis pointwas good, in factscriptsetting. To the manifestations of thesedogbloodplots, is the performing skill!阿德里安也相信。以自己现在的掌控能力,要执导这么一部电影绝对不困难,反正所需要的只是展示娜塔莉的演技,整部电影为这一点服务就行了,事实上剧本设定的。对这些狗血情节的表现方式,就是演技!Therefore before Adrian, will repeatedly stressperforming skill, wantsNatalieto break through, thereforeearliertimeheledherto seetheseonceby the youth who the similarissuepuzzled, hopes that caninspiretoher.
所以阿德里安之前才会反复强调演技,要娜塔莉自己去突破,所以更早的时候他带着她去见见那些曾被同样问题所困扰的少年,希望能对她有所启发。Butthis is still a difficultphotography, when the firstscene a dayhave not been ableto complete, stops work for the dayeverybodyonentirengappearexhausted. The samematterdoesrepeatedlydozenstimes, even if the person who the steel and ironcasts, will feelunavoidablyexhausted.
但这依然是一次艰难的拍摄,首个镜头就整整ng了一天都没能完成,收工时人人都显得精疲力尽。同一件事反复做上几十次,即使是钢铁铸成的人,也难免会感到疲惫。„Tomorrowwecontinue.”Adrianfrownssuchannounces, thensatto the directorchaironcloses one's eyeshas carefully pondered for severalminutes, set outto arrive atsideNatalietoherwhisperseveral, immediatelyreturned to itself here office.
“明天我们继续。”阿德里安皱着眉头这么宣布道,然后坐到导演椅上闭眼好好思考了几分钟,又起身走到娜塔莉身边对她耳语了几句,随即回了自己在这边的办公室。Because the acmediapurchasedUniversal Studios, the globalcinema citynaturallyalsohas become the industry, thereforeheis located under hisoffice the mountain, is far away from be like this famous on the 5171 st, is situated the officeoncinema citytourline, in order to avoid the touristsbyworldwas disturbed.
因为ac传媒收购了环球影业,环球影城自然也就成了旗下的产业,所以他把自己的办公室设在山下,远离5171号这样著名的,坐落在影城游览线路上的办公室,以免被世界各地的游客所打扰。„Comes.”Sitting in repose with eyes closedAdrianafterhearing the knockcalled outimmediatelylike this.
“进来。”闭目养神的阿德里安在听到敲门声后随即这样叫道。Has tidied upgoodNatalieto walk, keeping silenthas achievedin front of the desk.
已经收拾好的娜塔莉走了进来,默不作声的做到了办公桌前面。„Whereknowsyourissue?”Adrianopens the eyeto visitherto ask.
“知道你的问题在哪里吗?”阿德里安睁开眼睛看着她问道。„Were mood of attempttoo many?”Natalieusesasking of indefiniteexpressionprobe.
“尝试的情绪太多了?”娜塔莉用不确定的语气试探的问。„Naturallyis not,”Adrianfiercewaving, what„are youworried about? What do youinhesitate? Icanfeelobviouslyyouhaveseveraltimes, severaltimestoppointsagainslightly, canveryperfectachievesto want the effect that mayarrive atfinallythatpointeach time, youalwayschooseto flinch.”
“当然不是,”阿德里安猛的一挥手,“你在担心什么?你在犹豫什么?我可以明显感到你有好几次,好几次再稍微突破一点,就可以很完美的达到想要的效果,可每次到了最后那一点,你总是选择退缩。”Hehas stood, both handssupporton the table, visitsher who the bodyanteversionoccupies a commanding positionseverely: „Toldme, da, what did youinhesitate?!”
他站了起来,双手支撑在桌子上,身体前倾居高临下的严厉看着她:“告诉我,娜妲,你到底在犹豫什么?!”„...... Nothing.”Nataliepursing the lipslip after long time, saidone.
“……没什么。”娜塔莉抿着嘴唇半晌后才这么说了一句。„Nothing?”Adrianhas sneered, „is worriedto be defeated? Was worried that Iwon't let offyou? Was worried that was revealed? Does the worryfallfrom the clouds?”
“没什么?”阿德里安冷笑了起来,“担心失败?担心我不会放过你?担心被人揭穿?担心从云端落下来?”Nataliedid not say a worddo not arrive at one side the head, looked that herroot of the earknowsbecause ofashamed and resentfulandredonebigpiece, thesewordssaid. Adrianhas not spokenagain, butlets somebody cool off or calm downvisitsher, long time, circlesafter the desk, arrives at the gateto cagedirectly.
娜塔莉一言不发的将脑袋别到一边,看她耳根因为羞愤而红了一大片就知道,这些话都说中了的。阿德里安没有再说话,只是冷冷的看着她,良久后从办公桌后绕出来,径直走到门边上锁。Realized that hewantsto makeanything'sNataliehurryingto stand, did not haveis held the wrist|skillto turn inside outbyAdrianin a moment, thenfiercepressureondesk.
意识到他想做什么的娜塔莉慌忙站了起来,还没说话就被阿德里安一把抓住手腕翻了过来,然后猛的压到了办公桌上。„Youmade the painI.” The Nataliepainshouted the sound.
“你弄痛我了。”娜塔莉痛呼了声。Meaning that butAdrianhas not shown tender affectionslightly, puts out a handto untieherwaistband, thenhas pulled the trousers.
但阿德里安丝毫没有怜香惜玉的意思,伸手将她的腰带解开,然后将长裤唰的扯了下来。„Stop, stopsquickly! OtherwiseIwanted......”Natalie'sashamed and resentfulcalling out, butreplied that her was actually an intensestabbing pain, likehas not wiped the jamto force in the middle oftwoslices of bread the sausagesuch, makingher unable to bearsend out a scream.
“住手,快住手!否则我要……”娜塔莉羞愤的叫道,但回答她的却是一阵强烈的刺痛,就像没有抹果酱就将香肠塞进两片面包当中那样,让她忍不住发出了一声尖叫。„Stillremembers! Ihave saidanythingtoyou! Heranger! Sheis unwilling! Shewantsto get ridtohercontrol! Shewants herselfto decideherlife! However! Sheis confused! Sheis afraid! Sheis indecisive! Becauseshehas not attempted! Shedoes not have the courageto attempt! Sheseems likestrongactualfrail! Sheseems likeintelligentactualstupid! Shethinks that got rid ofall! In factanythinghas not obtained! Right! Right! Isyourpresentfeeling! Is the response that yourbodymakes! Isthis! Givesmeto recordfirmly! Heard, Natalie! Givesmeto recordfirmly! Ifyoucannot achieve, Ievery daydoyouronetime! Yes!”
“还记得!我对你说过什么吗!她愤怒!她不甘!她想要摆脱对自己的控制!她想要自己决定自己的生活!但是!她迷茫!她害怕!她犹豫不决!因为她从来没有尝试过!她也没有勇气尝试!她看似坚强实际脆弱!她看似聪明实际愚蠢!她以为摆脱了一切!实际上什么都没有得到!对!没错!就是你现在的感觉!就是你的身体作出的反应!就是这个!给我牢牢记好!听见了吗,娜塔莉!给我牢牢记好!如果你做不到,我就每天这么干你一次!明白吗!”
The roar of manis reverberatingin the room, followsalsohasgirlsadsobbing.
男人的吼声在房间里回荡着,伴随着的还有女郎悲戚的呜咽。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #878: Gives me to remember firmly