„Yes, Iknow that thisis a little anxious, butInowonneed, ifyoudo not handlespeak frankly, Igoodto look forothersimmediately.”Catewas sayinghas hung up the telephone, makeska a sound, thenherbighas attractedtwotones, has pinchedownfinger, is tranquil, obviously the moodis very bad.
“是的,我知道这有点急,但我现在就需要,如果你搞不定就直说,我好马上找别人。”凯特说着挂上了电话,发出咔哒一声响,然后她大大的吸了两口气,又捏了捏自己的手指,才算平静下来,显然心情很糟糕。„Mom, mybreakfast?”Lilypoked head to askfrom the kitchenat this time.
“妈妈,我的早餐呢?”莉莉这时从厨房探出头来问道。„...... Dear, sorry, Iforgot.”Realizedonelostanything'sCateto hurry saying that shehurriedto arrive at the kitchento startto seek.
“哦……亲爱的,抱歉,我忘了。”意识到自己遗落了什么的凯特慌忙说道,她赶紧来到厨房开始寻找起来。Althoughshehas not moved to the middle of the Adrianmansioncompletely, buthas lived at the first villaactuallybasicallyisatpartly the condition that stopsusing, every monthalsocomes for 2-3days, thereforeherething is not prepared, only then the ordinaryservantis responsible for the plotwork, thereforeallappearsomewhatchaotic.
虽然她并没有完全搬到阿德里安的豪宅当中,但最初住过的这间别墅却基本算是处在半停止使用的状态,每个月也就过来住上两三天,所以这边的东西都不怎么齐备,也只有个普通佣人负责情节工作,所以一切都显得有些乱。„Todaytemporarilylike thisdeals with, dear, youknow that......” after daughterbut actuallyonebowl of MaiQuanandmilk, Cateis bringingsaying of apologyforced smile, „several days later, Iwill guarantee.”
“今天暂时就这样应付一下吧,亲爱的,你知道……”在为女儿倒了一碗麦圈和牛奶后,凯特带着歉意苦笑的说道,“过几天就会好的,我保证。”„Good.”Lilyshrugs, does not have the complaintnot to act like a spoiled brat, as ifleavesafter the fatherfamily|homethesethreedays is very ordinary.
“好吧。”莉莉耸了耸肩,既没有抱怨也没有撒娇,仿佛从爸爸家里离开后的这三天都很平常。„Was right, Lily, I...... Todaymustlook at the house, do Imakeotherssendyouto the school?”Looksdaughter who has the breakfastyou, after Catehesitantnext, sosaid.
“对了,莉莉,我……今天要去看房子,我让别人送你去学校好吗?”看着吃早餐的女儿你,凯特犹豫了下后如此说道。Shedoes not planto livehereis too long, thisvillaisAdrianhas lived, afterwardhad givenher, hereallwill lether...... Veryuncomfortable.
她不打算在这里住太久,这间别墅是阿德里安住过的,后来交给了她,这里的一切都会让她……非常非常的难受。„Mom.” The daughtersighedat this time, „youhave forgotten, Ihad toldyoulast night, today the schoolhas a vacationtemporarily, Ido not needto go to school.”
“妈妈。”女儿这时叹了口气,“你是不是忘了,我昨晚跟你说过,今天学校临时放假,我不用去上学。”„Yes...... Right?”Cateis somewhat accidental, headis thinkingthatthenreveals a forced smileonce more, „was sorry, Lily, Ithinks that Iforgot. After allfor these daysmothers...... Randomly.”
“是……是吗?”凯特有些意外,偏着脑袋想了想,然后再次露出个苦笑,“抱歉,莉莉,我想我是忘记了。毕竟这几天妈妈都……很乱。”Was sayingshecovers the foreheadto sigh, „was sorry that”thisword said that felt not well, did not knowhim...... Perceived that owntrain of thoughtmustshifttoAdrianon, Catehurriedto rub the head.
说着她捂住额头叹了口气,“抱歉”这个词说多了,感觉一点都不好,也不知道他……觉察到自己的思绪又要转移到阿德里安身上了,凯特赶紧揉了揉了脑袋。„This,”looksLily who motherproceedsto pushfrontbowlsuddenly, twoarmshug, in the same placeplaceson the table, makes an appearance of youngSir. „Said that tomelooked, whyyou and fathermatterdid quarrel?”
“这样吧,”看着妈妈的莉莉忽然将面前的碗往前一推,两只胳膊抱在一起放在桌上,做出一副小大人的模样。“给我说说看吧,你和爸爸为什么事情吵架?”„Lily?”Catefrowned.
“莉莉?”凯特皱起眉头。„Leftfamily|homethreedays, exactlywhat happened can also tellme?”Lilyhonk the mouthwas not quite happythat„do not sayanythingtome, thisis the matter of Sir, I was 9 years old. Mom, youconceal the truthto injureme saying that like thislooks, whatmatteris, did I have the newaunt? Had the newyounger sister?”
“都已经离开家三天了,到底发生了什么事情也可以告诉我了吧?”莉莉嘟着嘴巴不太高兴,“别跟我说什么,这是大人的事情,我已经9岁了。妈妈,你这样隐瞒实情会伤害我的说说看吧,到底是什么事情,我又有新阿姨了?还是有新妹妹了?”
Speaking of finallythis, hercorners of the mouthbent. On the smallcheekis bringing the happy expression and curiosity, as ifthinksveryinteresting. ButCatesomewhatis in a daze, after allusually the daughterin front ofoneselfisonecleverlymay the appearance of person, whenhas seen such matureappearance? Thissaidactuallyshedoes not care aboutLily, butkidghostsmartside of left the father, butasmother. Instinctthinks that ownchildis obedientcleverlyperfect, even ifsawshetothesepractical jokes that the fathermakes, „will be the psychologywill neglecttooneselfwill vent angerbythis”, onno wonderthisappearance.
说到最后这句,她的嘴角弯了起来。小脸蛋上带着笑意和好奇,似乎觉得非常有趣。而凯特则有些发愣,毕竟平时女儿在自己面前都是一副乖巧可人的模样,什么时候见过这么成熟的模样?这倒不是说她不关心莉莉,只是小家伙鬼机灵的一面都留给了爸爸,而作为妈妈。本能的认为自己的孩子听话乖巧完美无缺,即使看到了她对爸爸做的那些恶作剧,也会以“这是给自己出气”的心理忽略,也就难怪这个样子了。„No, is not,”Cate that recoverswas sighingshaking the head, „Iand...... BetweenIandyour father...... Had the irreconcilablecontradiction, therefore......”
“不,不是,”回过神来的凯特叹息着摇了摇头,“我和……我和你爸爸之间……存在了不可调和的矛盾,所以……”„Thisis unlikely. Mom.”Lilynarrows the eye, holds the cheekwithcarefully examining the visionseesownmother, „these manyyears, whatregardless ofthere areyou to be used to it, whatcanhave, irreconcilablecontradiction?”
“这不太可能吧。妈妈。”莉莉眯起眼睛,捧着脸蛋用审视的目光看着自己的母亲,“这么多年了,无论有什么你都应该习惯了吧,能有什么样的,不可调和的矛盾?”Catesomewhatis dumbfounded, againasked for advice the maturity of daughter, after having pinched the bridge of the noseseveralseconds, said: „It is not good, Lily, forgivesme unable to tellyou, believesme, thismatter...... It is not quite appropriatetoyou.”凯特有些哑口无言,再一次领教到了女儿的成熟,捏了鼻梁好几秒钟后才道:“不行,莉莉,原谅我不能告诉你,相信我,这件事……对你来说不太合适。”At this moment, the villaonlyservantarrived at the kitchenentrance: „Madame, does outsidehaveto callEmma? Watson'syoung ladylooks foryou.”
就在这时,别墅唯一一个佣人来到了厨房门口:“夫人,外面有位叫艾玛?沃特森的小姐找你。”„Emma?”Cateshows the surprisedexpression, gawkedlong timeto respondon the seatthatimmediatelyset outto walkoutward. Shearrived at the entrancequickly, after opening, seesyoungEmmabored outside severalfingers.
“艾玛?”凯特露出惊讶的表情,在座位上楞了半晌才反应过来,当即起身往外走去。她很快来到了门口,打开之后,就看见小艾玛正无聊的在外面数着手指。„Hi, Cate, good morning.”Young girlsverynaturalgreetswithher, „Ialsothink that youmustand otherminutesopen the dooragain.”
“嗨,凯特,上午好。”少女很自然的和她打着招呼,“我还以为你要再等几分钟才来开门呢。”„I...... Ihave not thought that youwill come tohere......”someCatedoubtsandstuttervisither, „youshouldreturn toBritain, doesn't go to school?”
“我……我没有想到你会来这里……”凯特有些疑惑和结巴的看着她,“你应该回英国了吧,难道不上学吗?”„Ihave asked for leave,”Emmashrugs, „hadthismatter, Inaturallymuststay behindtake a look at the special details.”
“我请假了,”艾玛耸了耸肩,“发生了这种事情,我当然要留下来看看具体情况。”Catefrowned, buthas not spoken, Lilyoncheerfulranfrombehind: „Emma!”凯特皱起了眉头,但还没说话,莉莉就欢快的从后面跑了出来:“艾玛!”Shejumpedto give a youngEmmabighugvery muchintimately, youngEmmaalsowith a smilegraspedLilyto sufferhercheek, butlooked atCateineye unable to bear the browwrinklesdeeply.
她跳起来很亲热的给了小艾玛一个大大的拥抱,小艾玛也笑着抱住莉莉挨住她的脸蛋,而看在眼中的凯特忍不住将眉头皱得更深。„Ialsothink that youreturned toLondon, infamily|homewhat kind of? Listened toAuntthey saying that father'sdeparturetomotherwas very depressed, but the fathersaid that anymatterhas not happened, quickwill pass, but mother alsomediated the fatherto have the irreconcilablecontradictiona moment ago, does not knowreallytheywere actually thinkinganything.”Lilychirpkeeping asking, had not discoveredquite the same as mother becomes the complexioninsideveryunattractive.
“我还以为你回伦敦了,家里怎么样?听查莉阿姨她们说爸爸对妈妈的离开很郁闷,但爸爸说什么事都没发生,很快就会过去,但妈妈刚才又说和爸爸有不可调和的矛盾,真不知道他们到底在想什么。”莉莉叽叽喳喳的问个不停,浑然没发现妈妈在旁边将脸色变得很不好看。„Lily......”Catecoughedlightly the sound, was wantingto sayanything, Lilyactuallyfirstonestepturned head, called outwith the discontentedexpression: „Was good, Mom, no matter whatI am also father'sdaughter, Iimpossible unable to hit the telephone, ifyouwantme to suchdo, thenpleasetellmyaccuratereason!”
“莉莉……”凯特轻咳了声,正想要说什么,莉莉却先一步回过头来,用不满的语气叫道:“好了,妈妈,不管怎么说我也是爸爸的女儿,我不可能连电话都不能打,如果你要我必须这么做,那么请告诉我确切的理由!”Facing the seriousdaughter, someCateheadaches, fortunatelyyoungEmmaat this timeinserted: „Was good, Lily, wego, Ihad the matter to withCatesay.”
面对严肃的女儿,凯特不由有些头疼,还好小艾玛这时插了进来:“好了,莉莉,我们进去吧,我有事要和凯特说呢。”„Whatmatter? Can Iknow?”Lily who youngEmmais entering the roomwalkswhileaskedthatwitheyeonebright, „for the matter that mother and fatherdid quarrel? Do youwork as the persuasive speaker?”
“什么事情?我可以知道吗?”拉着小艾玛进屋的莉莉一边走一边问,跟着眼睛一亮,“是为妈妈和爸爸吵架的事情?你来当说客?”„No. Lily, is not,”youngEmmalooked atCateonesmilingly, „thismatterImay unable to meddle, Ilook forCateto want, carries on a second daughterpersonandwoman'sdialogwithher.”
“不。莉莉,不是,”小艾玛笑盈盈的看了凯特一眼,“这种事情我可插不上手,我来找凯特是想要,和她进行一次女人和女人的对话。”„Womanandwoman'sdialog?”Lilyis blinking the eye, having a look atyoungEmmato have a look atownmother, even ifsheis very precocious, was madeunavoidablysilly.
“女人和女人的对话?”莉莉眨巴着眼睛,看看小艾玛又看看自己的妈妈,即使她很早熟,也难免被弄糊涂。ButyoungEmmagained ground, looks atCatewith the brightvision: „. Cate? Will not loseyoutoolongtime.”
而小艾玛抬起头来,用炯炯的目光看着凯特:“有空吗。凯特?不会耽误你太久的时间。”
The Catevisionback and forthwaversbetween the daughterandyoungEmma, the look on cheekis somewhat cloudyclearlyuncertain, crossedwelllong time saying: „Good, wearrive at the study room in building.”凯特的目光在女儿和小艾玛之间来回游移,脸蛋上的神色有些阴晴不定,过了好半晌才道:“好吧,我们到楼上的书房去。”„Whycan'there?”Lily'sstrangeasking, supplementedone: „Can Iaudit?”
“为什么不能在这里?”莉莉奇怪的问道,跟着又追加了一句:“我可以旁听吗?”„It is not good, Lily.”CateandyoungEmma'ssayingwith one voice, uniformhas previewedlikebefore, not onlyLilyhas opened the mouth. Somewhatis accidentalincludingCateandyoungEmma.
“不行,莉莉。”凯特和小艾玛异口同声的说道,整齐划一就像之前预演过的,不仅莉莉张大了嘴巴。连凯特和小艾玛都有些意外。„Oh, youshouldnot bemake? Istartedto be getting more and more curious.”Lilyheywith a smilelooks aroundbetween mother andyoungEmma.
“哇哦,你们该不是约好了的吧?我开始越来越好奇了。”莉莉嘿嘿笑着在妈妈和小艾玛之间看来看去。„It is not good, Lily, thisisdialog between IandCate, youcannotlisten secretlyabsolutely,”youngEmmahas first pinched outherthought. Andraises the handto extendtoherin front, „thisis very important, Lily, thereforeIhope that youcanpledge.”
“不行,莉莉,这是我和凯特之间的对话,你绝对不可以偷听,”小艾玛第一时间掐灭了她的念头。并举起手伸到她面前,“这很重要,莉莉,所以我希望你能发誓。”„Is so serious,”kidcurls the lip. Butopened the five fingersto pastein the youngEmma'shand, „good, Ipledged that did not listen secretlyyourtalks.”
“这么严肃,”小家伙撇撇嘴。但还是张开五指贴到了小艾玛的手上,“好吧,我发誓绝不偷听你们的谈话。”Then, herhonestsittingon the sofa of living room, is gazing after mother andyoungEmmawalkstoward the buildingintogether.
然后,她老老实实的坐在客厅的沙发上,目送着妈妈和小艾玛一起往楼上走去。„Lily...... Listens secretlySir'stalkfrequently?”Cateis walkingwhilesomewhatafraid to say a wordasking.
“莉莉……经常偷听大人的谈话?”凯特一边走着一边有些吞吞吐吐的问道。„Does not calculatethatshewantsto care about the parentstoherview. Ialsofrequentlylistened secretlyIdebeforeandyouorotherschat, Lilyimagines you are much maturer, Cate.” The youngEmmachucklewas saying.
“不算,她只是想要在意父母对她的看法。我以前也经常偷听艾德和你或者别人聊天,莉莉比你想象中要成熟得多,凯特。”小艾玛轻笑着说道。Cateflipped the eyenot to speakagain, theysucharrived at the study room, after closingandcaged, sheis also usefulbeing coquettish the toneto ask: „Whatyou want to say that Emma? Are youvoluntary? Has nothing to dowithhim? Youlovehim, youdo not wantto leavehim. Alsodoes not wantto seemeand this, thereforehopes that Ido go back?”凯特翻了翻眼睛没有再说话,两人就这么来到了书房,关上门并上了锁后,她又才有用一种故作姿态的口吻问:“你想说什么,艾玛?你是自愿的?和他无关?你爱他,你不想离开他。也不想见到我和他这样,所以希望我回去?”Speaks ofchuckle that hereshescoffs atsound: „Hisalwaysthis, firstmakesothersapproachyouto lobbyyou, whenyourelaxed the alertslowly, hejust rightwill insert, grabsinyourheartsoftestwantonlypublic relations, makesyourblurryonce moredropsinhishand. This is really laughable, hissuccessivefacesmycouragenot to haveunexpectedly......”
说到这里她嗤的轻笑了声:“他总是这样,先让别人接近你游说你,等你慢慢放松了戒备,他就会恰到好处的插进来,抓住你心中最柔软的一块大肆公关,让你迷迷糊糊的就再次落进他手中。这真是可笑,他居然连面对我的勇气都没有……”„Wait / Etc., Cate, wait / etc.,”sitsonyoungEmma'sgrinningraising handtosofa, „youhave made a mistakeprobablyanything, Icame toherenotforandyousaid that this, Icame tohereamfor”
“等等,凯特,等等,”坐到沙发上的小艾玛笑嘻嘻的举起手来,“你好像弄错了什么,我来这里不是为了和你说这个的,我来这里是为了”Sheturned upwards the legactuallyto sitstraight the body, both handssupportin the front, with a proudexpressionannounced-typesaying: „Icome tohereamtoannouncemyvictory.”
她翘起腿却又坐直了身体,双手支撑在面前,用一种骄傲的语气宣布式的说道:“我来这里是为了宣布我的胜利的。”„Your...... Victory?”Cateblinked, spends for severalsecondsto digestthese words.
“你的……胜利?”凯特眨了眨眼睛,花了好几秒钟才将这句话消化掉。„Right, myvictory,”young girlseriousnod of, „thisalmosttenyears of competition, Ihave won, the woman who who Idemostlikesfrom now on, Iammostcaring about!”
“没错,我的胜利,”少女郑重的点了点头,“这差不多十年的争夺,我赢了,从现在开始,我才是艾德最爱的最在乎的女人!”„Youin...... What were yousaying?”Catefrownedeven moredoes not understand.
“你在……你在说什么啊?”凯特皱起眉头越发的不明白了。
A youngEmmaactuallypointdoes not care, said: „Sets firm resolveto startfromme, Iknow that youareIbiggesthindrance, Ideownhorn mouthpiecesubmission, youarehewere determined after buoying up , the firstexcitedwoman who runs into, youhave very uniquestatusinhisheart. VeryunfortunateI can only arrangeatyourbehind, even ifIbecamehiswoman, the statusinhisheartafteryou, I will not be willinglytothis.”
小艾玛却一点都不在意,自顾自的说了下去:“从我下定决心开始,我就知道你是我最大的阻碍,艾德亲口承认过,你是他决心振作后遇到的第一个心动的女人,你在他心中有着很独特的地位。很不幸我只能排在你的后面,所以即便我成为了他的女人,在他心中的地位也会在你之后,我一直对这点都很不甘心。”„...... Wait / Etc.,”waving of someCateunconsciousness, „youwere sayinganything, you...... Very muchlong time agowoman who youwantintoIde?”
“等……等等,”凯特有些无意识的挥着手,“你到底在说什么,你……你很早就想要成为艾德的女人了?”„Stillremembers?” The youngEmma'ssmiling facebecomesprofound, „in amusement parkthattime of London, youandIdeandI, is eating the ice creamwhat have Isaid? Althoughat that timeIlittlebig, butIhad saidon that daywords, until nowclearlyremembers! Youknow that Cate, whenIneedIde'sarms, needshimto accompanymeto go to sleep, needshimto lie downwhen the side, needshimto coaxmeto teaseme, heactuallybecause of your lookora few words, buthas toleaveme, thenwithyoucontinuous, youknows that intimatelyIdo haveam not willingly?”
“还记得吗?”小艾玛的笑容变得深邃起来,“在伦敦的游乐园那次,你、艾德和我,吃着冰淇淋时我说过什么吗?虽然那时我才一点点大,但那天我所说过的话,至今都清楚记得!你知道吗,凯特,当我需要艾德的怀抱,需要他陪我入睡,需要他躺在身边,需要他哄我逗我时,他却因为你的一个眼神或者一句话而不得不离开我,然后和你亲热不休,你知道我有多么不甘心吗?”„I...... I...... You...... Thisis different!” The Catetrain of thoughtwas obviously chaotic.
“我……我……你……这根本不一样!”凯特的思绪明显混乱了起来。„Even!”YoungEmmaenhanced the soundunexpectedly. „I must exhaust the methodto be ableonIde'sbed, God, Ianyhonordid not want, butheis not willingto touchme, knows that Ithreatenhim, hedoes not wantme, Igo toandmanyenoughmenplay, hehas tocompromise. Iknow, thisbecause ofyou, because you are earlier than me. Becauseyouvisitmeto grow up, hehas tocare aboutyourfeeling!”
“甚至!”小艾玛蓦地提高了声音。“我还要用尽手段才能上艾德的床,上帝啊,我已经什么脸面都不要了,可他都不肯碰我,知道我威胁他,他不要我,我就去和足够多的男人玩,他才不得不妥协。我知道,这都是因为你,因为你比我早。因为你看着我长大,他不得不顾及你的感觉!”Shesaidsuch a Datong, but alsojumpedfrom the sofa, panting in indignationunusualexcited, thencontrolled the moodslowly.
她说了这么一大通,还从沙发上跳了起来,气呼呼的异常激动,然后才慢慢控制住了情绪。„AlthoughIhave servedoneselfpurposefor long, butIknowthatthishas not calculated, so long asIdeday of Iandhismatterhave not toldyou. Icannotcalculate that snatchesfromyourtherehim!”AlthoughyoungEmmaraises the headto look atCate, actuallygivespeople a feeling of occupying a commanding position, „for this reasonIhave mademanypreparations, includingyou, ifgets angrytoIde, howImustshowmygentleness, ifyouandIdecold war. HowImustshowmytolerance. Butdoes not have not thoughtcompletelythatfinallywasted the time, because...... Yousurrenderedunexpectedly! Right, youranythinghas not done, suchneatdeparture. Reallylaughable, youthink that youhave shownyourmannernot? You were surrenderingtome.”
“尽管我达到了自己长久以来的目的,但我知道,这还没算完,只要艾德一天都我和他的事没告诉你。我就不能算将他从你那里抢过来!”虽然小艾玛仰首看着凯特,却又给人一种居高临下的感觉,“为此我做了很多准备,包括你如果对艾德发火,我要怎么展现自己的温柔,如果你和艾德冷战。我要怎么展现自己的宽容。但没完全没有想到,最后白费功夫了,因为……你居然投降了!没错,你什么都没做,就这么干脆利落的离开。真可笑,你以为你展现了自己的态度不?你是在向我投降了。”„Youhow...... Howyoucan......”Categiveseveralinsignificanthand signal, forcefullyrepresses the annoyedandchaoticstate of mind, thenlooks that the presentyoung girlsent out the loudbreath, the looktransformedseveraltimes, clenches teethto question closely: „Therefore. You come here to come, announced that youwon.”
“你怎么……你怎么可以……”凯特做了个好几个无意义的手势,强行将自己恼火而又混乱的心绪按捺下来,然后看着眼前的少女发出粗重呼吸,神色变换了好几次,才咬着牙根问:“所以。你就到我这里来,宣布你赢了。”„Right, Idemustconsider that yourfeeling, Ido not use,” the appearance that youngEmmanot caring at all, as ifhas not caredher, „naturally, hasa few words to tellyoubesidesthisme. Cate, sincehas madedecision, thatdo not renege on a promise, like thishas the advantagetoeverybody.”
“没错,艾德要考虑你的感受,我不用,”小艾玛一副满不在乎的模样,似乎根本没将她放在心上,“当然,除了这个我还有一句话要告诉你。凯特,既然已经做出了决定,那就不要反悔,这样对大家都有好处。”„You!”Catewas finally angry, both handsalsosubconsciouspinchinghas become the fist.
“你!”凯特终于愤怒了,双手也下意识的捏成了拳头。At this moment, knocking on a doorsound, moreoverthumpkeeping ringing, Catehas toafterstareyoung girloneeyesmaliciouslyhas arrived at the gate, after opening, immediatelyseesLily outside, the Catecomplexionimmediatelysomeblanches.
就在这时,敲门声响了起来,而且咚咚咚的响个不停,凯特不得不在狠狠瞪了少女一眼后走到了门边,打开后随即看见莉莉在外面,凯特的脸色顿时有些发白。„Ihave not listened secretly, Mom!”Lilyhurriedraising handsoundbright way, „Iknocked on a doorambecausesomepeoplecame.”
“我没有偷听,妈妈!”莉莉赶紧举手声明道,“我来敲门是因为有人来了。”„Hi, Cate, youfortunately?”Charlietransferredfromsideimmediately, simultaneouslylookedtowardinside, youngEmmawavedwithherimmediately.
“嗨,凯特,你还好吗?”查理兹随即从旁边转了过来,同时往里面看了看,小艾玛随即和她挥了挥手。„Idesaid a pointright, youare not willingto return toLondon to stay here, for the present.”Charlietranquilsaying.
“艾德说得一点都没错,你不肯回伦敦一定要留在这里,就是为了现在。”查理兹平静的说道。„Naturally,”youngEmmasmiled, looked atCate, „Ideunderstandsmevery much, very muchunderstandshimlikeme.”
“当然,”小艾玛笑了笑,又看了一眼凯特,“艾德很了解我,就像我也很了解他一样。”Hearsthese words, becauseoriginally the daughterandCharlieappearCate that butis tranquil, is angryimmediatelydoes not hit one feeling, what a pityLilyinfront, even ifthere is a fire unable to manifest suddenly, can only glowertoher.
听到这句话,原本因为女儿和查理兹出现而平静下来的凯特,顿时又有气不打一处来的感觉,可惜莉莉就在面前,就算有火也不能发作,只能对她怒目而视。YoungEmma is still the appearance that does not care aboutmuddily, leisurelyhoweverwalked, has pattedCharliearm, immediatelytactfulpulling upLily: „Someandyourmotheralsowordsmust certainlysaythatweget downfirst.”
小艾玛依然是那副浑不在意的模样,施施然的走了出来,拍了拍查理兹的胳膊,随即知趣的拉起莉莉:“查莉和你妈妈肯定还有话要说,我们先下去吧。”Lilyalsosawto selectanythingobviously, clevernod of anythingdid not say, went downstairstogetherwithyoungEmma.
莉莉显然也看出点了什么,什么也不说的乖巧的点了点头,跟着小艾玛一起下楼去了。„Youfortunately?” After theirbacksvanish, CharlielookstoCate, shewears the true thing, the hairwas also brief, looks like is very capable.
“你们还好吧?”等她们的背影消失后,查理兹才又看向凯特,她穿着正装,头发也简短了,看起来很是干练。„Do Ilook likeamvery bad?” The daughterandyoungEmmaleave, Catedependedimmediatelyon the doorframe, put out a handto cover the forehead.
“我看起来是不是很糟糕?”女儿和小艾玛一离开,凯特随即靠在了门框上,伸手捂住了额头。„Nowwas much better,”Charliewas looking at carefullyhercarefully, „youopened the doora moment ago, whoprobablywas uglymustgive a fist.”
“现在好多了,”查理兹仔细的端详着她,“刚才你开门出来的时候,难看得好像要给谁一拳。”Catesighed, for a long timehas not spoken, Charliedid not open the mouth, sowas peacefulinsidevisitsher.凯特叹了口气,许久都没有说话,查理兹也不开口,就这么安静在旁边看着她。„Don't yougo to the companytoday?” After the moment, sheworn outsuchasked the sentence.
“你今天不去公司?”片刻后她才有气无力的这么问了句。„Ihave asked for leave, corporationpresidentsauthorizepersonally.”Charlieplayed the sentencesmalljoke.
“我请假了,总公司主席亲自批准的。”查理兹开了句小小的玩笑。Catehas pulled the corners of the mouth, has smiled, thenthinksanythingwas straight the bodyto lookto the stairway: „Shecannot......”凯特扯了扯嘴角,算是笑过了,然后又想到什么的直起身体看向楼梯口:“她不会……”„,”Charliedoes not know that shewas sayinganything, „Emmais not the person who does not know the weight, even ifsheaims atyounow, butwill also consider that Ide'sfeeling, Lilyafter all is also Ide'sdaughter.”
“不会,”查理兹知道她在说什么,“艾玛不是不知轻重的人,就算她现在针对你,但也会考虑艾德的感受,莉莉毕竟也是艾德的女儿。”Heardthese words, Catenotindependentlyexudesoneto sob, bodyalsoslightlyhunchbacked, Charlieput out a handto hug the bosomherfinally, tightholding in the arms.
听到这句话,凯特不又自主的发出了一声呜咽,身体也微微伛偻了起来,查理兹终于伸出手将她搂进了怀里,紧紧的搂住。„Iknow that yousadly are very very chaotic, Cate, all right, thereforeIandSarah have thesethreedaysnotto you telephone, wehope that yourwater-drop designtimecalm, simultaneouslywealsoorderedIdeto give the detailedexplanation, was only...... Has not thought that Emmawill rush toyourhere.”Charlieis pattingherbackwhileis kissinghercheeksgently, „alwayssomechangesunexpected.”
“我知道你很难过很混乱,凯特,没事的,所以我和莎拉还有伊妮这三天都没有给你电话,我们希望你花点时间冷静下,同时我们也勒令艾德做出详细解释,只是……没想到艾玛会跑到你这里来。”查理兹一边拍着她的背脊一边轻轻吻着她的脸颊,“总有些变化是预料不到的。”„, No, I have not thoughtthatwill havesuchmatter,”buriesCateonCharlieshouldersomewhatsobs, „Ithink that isIde'sissue, has not thought ofEmma...... ThisIseegirl who grows upunexpectedly...... God, thiswhat's the matter......”
“哦,不,查莉,我怎么也没想到,会发生这样的事情,”埋在查理兹肩上的凯特有些哽咽,“我本以为是艾德的问题,没想到艾玛……这个我看着长大的女孩居然……上帝啊,这到底是怎么回事……”„Yes, Imoststartto know , is also very shocking, Ido not know why Idemustsighto......”Charlie, the eyelooks atnobody'sstudy room, has shown the complexlook, „fortunatelyIandEmma'sclosedegreeis inferior toyou, thereforeaftercalming down to view the issuefrom the objectiveanglereluctantly. Ihave toacknowledgethatEmmaindeedisbothintelligentandtenaciousalsovery not law-abidinggirl, particularlyinhad discussedafterheraloneseveraltimes, thesethreepointsare obvious, therefore...... Iknow that something shecan doreally......”
“是的,我最开始知道后也很震惊,我不知道艾德为什么要向……”查理兹叹了口气,眼睛看着没人的书房,露出了复杂的神色,“还好我和艾玛的紧密程度不如你,所以在冷静下来后勉强能从客观的角度去看问题。我不得不承认,艾玛的确是个既聪明又固执还很不安分的女孩,尤其是在和她单独谈过几次后,这三点都非常明显,所以……我知道有些事情她真的做得出来……”„How should Ido?”Categained ground, looks atCharliewithvision of hope, as to gain a pointto encourageandsupportfromherthere...)
“我该怎么做?”凯特抬起头来,用祈求的目光看着查理兹,似乎想要从她那里获取一点鼓励和支持。。。){Floatingastronomywww.PiaoTian.netthankedfellowbookfriends'support, yoursupportwaswebiggestpower}
{飘天文学www.PiaoTian.net感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力}
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #855: I am announce the victory