„Hey, kids! If also wants to eat the decoration cake that the father makes personally, do not come to here to disturb.” Takes is packing the cream Adrian of special-purpose vessel, after on the cake has squeezed out a flower carefully good, although is very ugly, but looks like truly likely a flower then to stomps the noisy kids such to say in the kitchen. “嘿,小家伙们！如果还想吃爸爸亲手做的奶油蛋糕的话,就别来这里捣乱。”拿着装满奶油的专用容器的阿德里安,在蛋糕上小心的挤出了朵花后好吧,尽管很丑,但看起来确实像朵花接着对在厨房里蹦来蹦去闹嚷嚷的小家伙们这么说道。 „Cannot look, does also decent.” Young Emma has extended the head, looks is smeared saying that the cream the cake pretends to be serious before him. “真看不出来,做得还有模有样。”小艾玛将脑袋伸了过来,看着在他面前被抹上奶油的蛋糕煞有介事的说道。 „Yes, is not attractive, Ide is always amateur.” Young Emma drilled from another side, coordinating the nod to say. “是哦,就是不怎么好看,艾德始终是业余的。”小小艾玛从另一边钻了出来,配合着点头说道。 „If not delicious, the attractive cake is also useless.” Adrian shrugs. “如果不好吃的话,再好看的蛋糕也没用。”阿德里安耸了耸肩。 „You determined after this cake was carried, will eat our mouths?” Young Emma had revealed the suspicion look that at this time as well as harbors evil intentions. “你确定这个蛋糕被端出来后,会吃到我们嘴里吗？”小艾玛这时露出了怀疑的以及不怀好意的神色。 Adrian touches the chin immediately, good this indeed is an issue, said that which the cream file does not have time to be used to eat truly, particularly has in a situation of important goods child kid. Was pondering he has not noted, a hand has extended from the young Emma's back, when he sighed the plan to two Emma the preparation continued, just lowered the head saw that the cake of half-finished product came. 阿德里安随即摸了摸下巴,好吧这的确是个问题,说起来,奶油档案没有哪次是真正用来吃的,尤其是有一大帮子小家伙的情况下。思考着的他并没有注意到,一只手已经从小小艾玛的背后伸了过来,所以当他叹了口气打算不跟两个艾玛多说准备继续的时候,刚低下头就看到还是半成品的蛋糕迎面而来。 Pū! Cake safe seal on the face of Adrian, with Lily „yeah” cheers, sound that and resounds two applauding, is the big laughter that the black eyebrow coloring kid they take pleasure in others'misfortunes. Although the whole face is the cream. Adrian can outline in mind, Lily and two Emma clap to celebrate, as well as other kids cheer the appearance that kids around in side. 噗！蛋糕稳稳当当的印在了阿德里安的脸上,跟着莉莉“yeah”的欢呼起来,并响起两声击掌的声音,跟着是黛娃她们幸灾乐祸的大笑声。尽管满脸都是奶油。阿德里安还是能在脑海里勾勒出,莉莉和两个艾玛拍手庆祝,以及其他小家伙在旁边欢呼嬉闹的模样。 Therefore, he wiped has mounted the flour gruel face on the cream, called with the expression of being angry maliciously: „Lily!” 所以,他抹了把脸上黏糊糊的奶油,用生气的语气狠狠叫了出来:“莉莉！” „Oh, the father was angry, runs!” Along with Lily's words, just still immediately thump ran in the kitchen noisy kids a cleanness. “哎呀哎呀,爸爸生气了,快跑快跑！”随着莉莉的话,刚刚还在厨房吵闹的小家伙们随即咚咚咚的跑了个干净。 I know that concentrates to have them together will have this matter occurrence. After extracting the paper goods to leave the eye cream that deletes, Adrian immediately sighs. However doesn't do this can be what kind of? He complied to compensate young Emma. Therefore after «Harry Potter and Prisoner of Azkaban» screens, has played Liu Li and Liu Yufei two days, Adrian arrived at itself immediately in the manor of Hampshire, and all children including young Emma, all received the manor of Britain, here passed the Christmas day. 我就知道,把她们集中到一起少不得会有这种事情发生。抽出纸巾将眼睛出的奶油擦去后,阿德里安随即叹了口气。不过不这样做又能怎样呢？他答应了要补偿小艾玛的。所以《哈利波特与阿兹卡班的囚徒》上映后,又玩了刘丽和刘雨霏两天,阿德里安随即来到了自己在汉普郡的庄园,并将所有孩子连同小小艾玛在内,全都接到了英国的庄园,在这里度过圣诞节。 „No wonder they run that quickly.” After his with great difficulty sweep trace, Cate sound in gate noisy, she is carrying two cup faint smile visits him. “难怪她们跑得那么快。”就在他好容易收拾干净后,凯特的声音在门口响了起来,她端着两个杯子似笑非笑的看着他。 „Yes. Therefore I was considering, must to Lily an impression profound lesson,” Adrian leisurely scratches the clean hand, then walks to take away from her hand the cup directly, „you tolerated her, dear.” “是啊。所以我在考虑,必须要给莉莉一个印象深刻的教训,”阿德里安慢条斯理的擦干净手,然后走过来直接将杯子从她手中拿走,“你太纵容她了,亲爱的。” „Did I tolerate her?” Cate shoulders the eyebrow immediately. „These words should say that you are right, Ide, I have not let throw on your face the cake!” “我太纵容她了？”凯特当即挑起眉来。“这句话应该说你才对吧,艾德,我可没有让将蛋糕丢你脸上！” „Naturally, you do not have, but you have not said have not been able like this. Not?” Adrian gathers in front of her, blinking of harboring evil intentions. “当然,你没有,但你也没有说过不可以这样么。不是吗？”阿德里安凑到她面前,不怀好意的眨了眨眼睛。 Cate that is not convinced must refute, but a hand extended to hold in the arms her waist from behind immediately: „Must remember, Cate, he said that anything is anything, is is not. With him debated that incautiously will fall into the trap.” 不服气的凯特还要反驳,但一只手随即从后面伸了过来搂住了她的腰肢:“要记住,凯特,他说什么就是什么,不是也是。跟他辩论一不小心就会掉进陷阱里。” Then, the Charlie pretty face has placed on the shoulder of Cate, puts out the steam in her ear while with provocative vision looks at Adrian. 然后,查理兹的漂亮脸蛋就放在了凯特的肩头上,一边在她耳边吐出热气一边用略带挑衅目光的看着阿德里安。 „This actually,” Cate responded immediately, received not the happy expression, visits him lightly snort|hum the sound, „good, I indeed was tolerating in Lily. Later will also continue to tolerate, therefore you must try hard to be a good father, Ide.” “这倒是,”凯特马上反应了过来,收起了不高兴的表情,看着他轻哼了声,“好吧,我的确在纵容在莉莉。以后还会继续纵容下去,所以你要努力做个好父亲,艾德。” Said that she has turned around also to hold in the arms Charlie: „We go to the living room, has a look to the Christmas present that the kids prepare, was right, several days I saw a Saint Lolan's pure silk windproof coat in London, should be very suitable you.” 说完她转过身去也搂住了查理兹:“我们去客厅吧,查莉,看看给小家伙们准备的圣诞礼物,对了,几天我在伦敦看到了一件圣罗兰的真丝风衣,应该很适合你。” „Right, good, tomorrow or we will have a look the day after tomorrow together.” Charlie such and Cate intimate pulls the arm to walk outward, wants when until Adrian makes noise to detain, she makes the appearance that is suddenly enlighted to anchor the footsteps: „Was right, is not, I helped you handle something, including with Mourinho's scheduled time, placed the study room, did not need to thank, so long as remembers that paid my these days wage.” “是吗,太好了,明天或者后天我们一起去看看好了。”查理兹就这么和凯特亲密的挽着胳膊往外走去,直到阿德里安想要出声挽留时,她才又做出恍然大悟的模样停住脚步:“对了,伊妮不在,我帮你处理了一些事情,包括和穆里尼奥的约会时间,都放在书房,不用感谢,只要记得付我这几天的薪水。” She blinked, saying that pulls tighter, supplements after the arm of Cate: „Moreover, tonight is I and Cate, do not come to disturb.” 她眨了眨眼睛,将凯特的胳膊挽得更紧之后又补充的说道:“另外,今晚是我和凯特的,你就别过来打扰了。” „I agreed.” Cate does not give the Adrian speech opportunity, then neutralized Charlie to leave in the Adrian supercilious look together. “我同意。”凯特不给阿德里安说话的机会,然后在阿德里安的白眼中和查理兹一起离开了。 „Don't come to disturb? Cracks a joke, you cannot say, don't I come?” Taking a shower Adrian muttered in crash-bang current of water, „do not forget, door key in my hands!” “别过来打扰？开什么玩笑,你们说不过来,我就不过来？”冲着澡的阿德里安在哗啦啦的水流中喃喃自语道,“别忘了,房门钥匙都在我手中！” To did not say that in the manor did not have other woman, although children's mothers all have not come, but Monica, Sophie also had Julia. Always such tolerates them not good, gives them suitably the lesson is also very necessary, and...... Charlie leaves that look finally, saw that likely was saying: Come, tries. 到不是说庄园里没别的女人了,虽然孩子们的母亲们并没有全过来,但莫妮卡、苏菲还有茱莉亚都在。只是,总是这么纵容她们也不行,适当的给她们些教训也是很有必要的,而且……查理兹最后离开那个眼神,怎么看都像是在说:来呀,试试。 Tries to try. Wore the bath robe Adrian that came out lightly from the bathroom snort|hum the sound, had a scare, because young Emma does not know when has stolen into his bedroom, sat holds the cheek to blink the eye to visit him on the chair. 试试就试试。穿着浴衣从浴室里出来的阿德里安轻哼了声,跟着又吓了一跳,因为小艾玛不知道什么时候溜进了他的卧室,坐在椅子上捧着腮帮子眨巴着眼睛看着他。 „Emma, enters my bedroom like this casually is not good to be familiar with.” Saying that Adrian sighed. “艾玛,这样随便进我卧室可不是好习惯。”阿德里安叹了口气的说道。 „Before I came not to need to greet.” Young Emma honk shouted the sentence, immediately enhanced the sound, „how I came to see you, was ‚eating’ very cleanly.” “以前我进来根本不需要打招呼。”小艾玛嘟嚷了句,随即提高了声音,“我只是来看看你怎么样了,是不是‘吃’得很干净。” She this word read very much heavily „eating”, eye also curved, without a doubt, the farce in kitchen should be she plans, Lily was a performer. 她把“吃”这个词念得很重,眼睛也弯弯的,毫无疑问,厨房里的闹剧应该是她策划的,莉莉不过是执行者罢了。 „Has not related, you have not said that the decoration cake usually cannot eat in the mouth.” Adrian shrugs. Then starts to catch up with the person, „was good, the situation you inquired, can tell Lily, I am angry very much, let her carefully, I momentarily will possibly give her to be attractive. Now, I must change the clothes, won't you want to look?” “没关系,你不是说过吗,奶油蛋糕通常是吃不到嘴巴里的。”阿德里安耸了耸肩。然后开始赶人,“好了,情况你已经打听到了,可以去告诉莉莉,我很生气,让她小心点,我可能随时会给她好看。现在,我要换衣服了,你不会想要看着吧？” Young Emma is staring at him, in eye flashes through the dangerous the look. As if wanted saying that very much „I want to look”, but snort|hum was jumping from the chair finally got up to walk outward. Adrian implored the tone lightly, untied the waistband of bath robe to be just about to change the clothes, the gate of bedroom suddenly is actually shoved open: „Was right, matter, Ide.” 小艾玛盯着他,眼中闪过危险的神色。似乎很想要说“我想看”,不过最终还是哼着从椅子上跳了起来往外走去。阿德里安轻吁口气,解开浴衣的腰带正要换衣服,卧室的门却又突然被推开了:“对了,还有件事哦,艾德。” „Emma!” Adrian hurries to win over the bath robe in front, was staring young girl somewhat annoyed calling out of rushing. “艾玛！”阿德里安赶紧将浴衣拉拢在胸前,瞪着闯进来的少女有些恼火的叫道。 „Do not be anxious, my anything has not seen.” Young Emma's negligent beckoning with the hand. Appearance that thinking otherwise. “别紧张,我什么都没看见。”小艾玛大咧咧的摆了摆手。一副不以为然的模样。 „How?” Adrian has no alternative, these many years got down have been used. “又怎么了？”阿德里安无可奈何,这么多年下来已经习惯了。 „I you told that again three months were my birthday, I must hold a very grand birthday party, you when the time comes must participate.” The kids are very mischievous draws the end tone of each words is always long. “我跟你说哦,再有三个多月就是我的生日了哦,我要举办个很盛大的生日派对哦,你到时候必须要参加哦。”小家伙很是调皮的将每句话的尾音都拉得老长。 „Good, how then you do plan to hold your birthday party?” Adrian sighed. “好吧,那么你打算怎么举办你的生日派对？”阿德里安叹了口气。 „Um......” young Emma crossed the head to transfer the eye. „I have not thought.” “嗯……”小艾玛偏过脑袋转了转眼睛。“我还没想好。” „That thinks that told me again, ok?” Adrian has covered the forehead. “那就想好了再来告诉我,ok？”阿德里安捂住了额头。 „Good good, but you must participate, allow Zao to cannot only be late, cannot absent!” Young Emma urged immediately seriously. In the eye is glittering unclear ray. “好吧好吧,不过你必须要参加,只许早到不许迟到,更不许缺席！”小艾玛随即郑重的叮嘱道。眼中闪烁着不明的光芒。 „I absented one time......” these words not saying that was broken by the kid: „Therefore I like this request, if your this time must absent, Ide, I forever did not speak with you!” “我只是缺席了一次……”这句话还没说完就被小家伙打断了:“所以我才这样要求啊,如果你这次要是缺席了,艾德,我就永远都不和你说话了！” Raises the head to look that his young Emma said is earnest, but also stood on tiptoes the tip of the toe to put out a hand in his chest to beat two, expressed until him again and again cannot. Even if after the judgment day will attend her next year birthday party, her then three turned head and nostril left the room upwards. 仰首看着他小艾玛说得很是认真,还踮起脚尖伸手在他胸口捶了两下,直到他连连表示一定不会。哪怕世界末日了都会参加她明年的生日派对后,她这才一步三回头而又鼻孔朝天的离开了房间。 Feeling...... She seems planning anything. Closes to cage to prevent Adrian that some people rush again to emit such a thought to come, but swung the head immediately , to continue to change the clothes. 感觉……她似乎在策划什么。关门上锁防止再有人闯进来的阿德里安冒出这么个念头来,但随即摇了摇脑袋,继续换起衣服来。 Generally speaking, although must have must have some small problems, this in the Christmas day of Britain is completely good. After Christmas Eve, gets out of bed to open the children of gift, although is noisy, but also makes the manor appear very lively. Is Lily some is not quite satisfied, when initially went to school Adrian said that later gift not over 50 US dollars of various birthday party or holiday, even if there is adjustment also to result in afterward not many. 总的来说,尽管少不得要出些小问题,这个在英国的圣诞节还是满不错的。平安夜之后,起床拆礼物的孩子们虽然吵吵闹闹的,但也让庄园显得很热闹。就是莉莉有些不太满意,因为当初上学时阿德里安就说了,以后各种生日派对或者节日的礼物都不会超过50美元,即使随后有调整也得不多。 Therefore, when black eyebrow coloring, the Juliet's complacent showing off before her, she sticks out chest the appearance that immediately makes to disdain: „I did not need these, I am an Sir, like Emma, was not a child.” 于是,当黛娃、朱丽叶在她面前得意洋洋的炫耀时,她随即挺起胸膛做出不屑的模样:“我又不需要这些了,我已经是大人了,可不像艾玛那样,还是个小孩子。” What she refers to is young Emma, is ten -year-old over young misses, but also laughing and black eyebrow coloring kid they noisily become a piece, calm sitting like young Emma does not read in side completely. 她指的是小小艾玛,都已经是十岁出头的小姑娘了,还嘻嘻哈哈和黛娃她们闹成一片,完全不像小艾玛那样淡定的坐在旁边看书。 Then, the father walks, has patted on her head gently under: „Was good, the small girl, you are only 8 years old, wants into the Sir also early.” 然后,爸爸就走过来,在她脑袋上轻轻拍了下:“好了,小丫头,你才8岁而已,想要成为大人还早着呢。” Again then, after waiting to go back the US, the father will compensate himself through other way, although controls tightly money aspect, but the father very much favors his, therefore she occasionally has point that to be jealous of younger sisters' gift, will cast behind quickly, these gifts are not anything. 再然后,等回去美国之后,爸爸就会通过别的方式补偿自己,尽管将金钱这方面控制得紧,但爸爸还是很宠自己的,所以就算她偶尔有那么点眼红妹妹们的礼物,也会很快抛在脑后的,那些礼物算不上什么啦。 Similarly not too happy returning Cate, as for the reason, looked that in the morning she is rubbing her outstanding buttocks, came out to know from the bedroom with Charlie, Adrian together. She has not expected Adrian to slide completely unexpectedly secretly, therefore touches goes to bed her who just and Charlie kisses had a scare, Cate wants to drive out him, has not thought that Charlie treachery, clamped her with Adrian in the middle tossed about one night, therefore got up in the morning time walked some not to be convenient. 同样不太高兴的还凯特,至于原因,看早上她揉着自己的翘臀,和查理兹、阿德里安一起从卧室出来就知道了。她完全没料到阿德里安居然会偷偷溜进来,所以摸上床的时候把正和查理兹亲吻的她吓了一大跳,凯特本想将他赶出去的,没想到查理兹临阵倒戈,和阿德里安将她夹在中间折腾了一夜,于是早上起来的时候走路有些不方便。 May not be happy that can be what kind of? Was not one time two, her what unhappy aimed was Adrian „night assault”, as well as Charlie „betrayal”, but has not related, later she also such came one time to be good. When Adrian draws them to chat together, pulls after the topic screened recently or selects several movies of reflecting, Cate has not cared. 可就算不高兴又能怎样呢？又不是一次两次了,她心里的不快更多针对的是阿德里安的“夜袭”,以及查理兹的“背叛”,不过也没关系,以后她也这么来一次好了。所以当阿德里安拉着她们一起聊天,将话题拉扯到最近上映或者说点映的几部电影后,凯特也没怎么在意了。 „Is very obvious, this is one ** the love movie, is throwing over a skin of science fiction, in the bone the literary movie, what discussion is the love means anything, even if the memory were deleted. During the meets will still fall in love with the opposite party , because the memory is unable to be deleted thoroughly, the shadow of that person buries in the hearts throughout, the opposite party truly has can always attract your thing.” Sits among the women, Adrian commented that movie that Cate was holding the post of the leading lady. “很显然,这是一部**型的爱情电影,披着一层科幻的皮,骨子里还是文艺电影,讨论的是爱情到底意味着什么,即使记忆被删除了。相遇之间依然会爱上对方,到底是因为记忆根本无法彻底被删除,那个人的影子始终埋在心间,还是对方确实有着始终能吸引你的东西。”坐在女人们当中,阿德里安评论着凯特担任女主角的那部电影。 „Knows how I think, Ide?” Julia carries the cup in hand, a very earnest appearance, „listens to you to discuss the love, always does not think any creditworthiness.” “知道我怎么想吗,艾德？”茱莉亚端起手中的杯子,一副很认真的模样,“听你谈爱情,总觉得没什么信誉度。” Several other women lowered to smile lowly, but meaning had the difference respectively. Which type are they respectively? Really difficult to say. 其他几个女人都低低笑了起来,只是其中的意味各有不同。她们各自属于哪一种？真的很难说。 „Actually Michelle? Result of net auspicious director at first preparation is, the leading lady of old age goes to that company, the request deletes the memory about actor once more, can know through the surgery record audience that she has made many times like this. This conforms to the result of literary movie without doubt, but some are gloomy to the audience, therefore eventually gave up.” Adrian continues to say. “其实米歇尔?冈瑞导演最初准备的结局是,老年的女主角来到那家公司,要求再次删除关于男主角的记忆,通过手术记录观众可以知道,她已经这样做过很多次了。这无疑更符合文艺电影的结局,但对观众而言就有些过于阴暗,所以最终还是放弃了。”阿德里安继续说道。 „I have not looked, but listened to you to say like this. Cate should perform very well, right?” Adjusts first, Charlie who or been familiar with was only fluctuated slightly under the mood, then such asked. “我没看过,但听你这样说。凯特应该表现得很不错,对吗？”最先调整好的,或者说已经习惯的查理兹只是轻微波动了下情绪,然后这么问道。 „Naturally, Cate is splendid, particularly in [gold/metal]? Under Kerry's contrast. I think that these movie critics also so think.” Adrian showed a faint smile, looks to Cate. “当然,凯特非常出色,尤其是在金?凯瑞的衬托下。我想那些影评人也是如此认为的。”阿德里安微微一笑,看向了凯特。 Cate beyond expectation has actually put aside vision, when attaining script she at heart once tumbled, in some sense, this is radically tailor for her. Although Cate in the performance of investment has stabilized gradually. But at this moment listens to Adrian to mention the plot, that feeling has welled up once again, even if she already accepted all, still cannot bear want to sigh. 凯特却出乎意料的移开了目光,早在拿到剧本时她就心里就曾翻滚不已,从某种意义上讲,这根本就是为她量身打造的。尽管在投入的表演中凯特逐渐稳定了下来。但此刻听阿德里安说起剧情,那种感觉再度涌了上来,即使她早就接受了一切,依然忍不住想要叹息。 However also because of so, bringing profound sentimental Cate to display very well in this movie, although is only the point reflects. But the majority of movie critics applaud. 不过也正因如此,带着深刻感情的凯特在这部电影中发挥得非常好,尽管只是点映。但大部分影评人都为之叫好。 „Is this Cate? Miss [gold/metal] Syre the most sincere performance, she shows at the movie cries or smiles each time, is influential and persuasive.” Some people such commented. “这是凯特?贝金赛尔小姐最为真挚的一次演出,她在电影所展现出来的每次哭或笑,都非常富有感染力并让人信服。”有人这么评论道。 The name of this movie was called «To contain Light Warmly», with [gold/metal]? When Kerry cooperated, described two lovers of quarrelling separately went to the memory company to delete each other memory, through the recollection tip reignition fire of passion, once more has actually arrived at one. Although scene basically with [gold/metal]? Kerry's angle of view walks, but Cate performance each time has to draw the attention of everyone the feeling. The feeling that entire sentiment investment and role merge into one organic whole indeed clearly unmistakably has transmitted, no wonder has looked at the movie critic will commend 12. 这部电影的名字叫《暖暖内含光》,和金?凯瑞合作,描述了两个吵架的恋人分别去记忆公司删除彼此的记忆时,却又通过回忆的点点滴滴重燃爱火,再次走到了一起。尽管镜头基本上是跟着金?凯瑞的视角走的,但凯特每次的表现都有着让人眼前一亮的感觉。那种全情投入和角色融为一体的感觉的确清晰无误的传达了出来,也就难怪看过的影评人都会称赞12。 When Adrian most starts this script hands over in the Cate hand not to be too many, he wants to exercise her performing skill with this role, he had said that must make her step the throne of movie queen open and aboveboard. What has not thought that this story actually accidental has the profound meaning to his woman, therefore simply spent a time to make Cate go to full estimation and aftertaste, tasted...... At that time she left that story that actually came back. 阿德里安最开始将这个剧本交到凯特手中时并没有想太多,他只是想要用这个角色来锻炼她的演技,他说过要让她堂堂正正踏上影后的宝座。没想到的是,这个故事却意外的别有深意对他的女人来说所以干脆多花了点时间让凯特去充分的揣摩和回味,回味……当时她离开却又回来的那段故事。 Therefore, should produce the movie that and show last year, finally retards this year. Naturally, the effect is good, the rhythm of movie somewhat is freely slow, although at present is also only the movie, high praise how many that obtains freely also has Commentary to the [gold/metal]? Kerry's contempt, the subconsciousness has regarded the reason of set-off him, but Cate displays exceptionally is indeed splendid, very good Keersiteng has not pressed. 所以,原本应该在去年制作并上映的电影,最后延迟到了今年。当然,效果非常好,尽管电影的节奏还是有些慢,尽管目前还只是电影,尽管获得的好评多少也有评论界对金?凯瑞的轻视,下意识将他当成了陪衬的原因,但凯特发挥得的确异常出色,就连也很不错的克尔斯滕都没压下去了。 Although Keersiteng initial best supporting actress was Adrian has pushed a result, but must say that the words of performing skill she had, in addition these years role also good, at least and Cate was equally matched. Moreover Keersiteng appearance for a part in play is very good, at least wears the white coat, the big braid plate in the head, the neat class sea covered the appearance before volume to have the flavor very much, Adrian cannot bear has played her one time like this, but temporarily forgot by the critics. 虽然克尔斯滕当初的最佳女配角是阿德里安推了一把的结果,但要说演技的话她还是有的,加上这几年的角色都还不错,至少和凯特不相上下。而且克尔斯滕在剧中的扮相很不错,至少穿白大褂,大辫子盘在头上,整齐的流海罩在额前的模样很有味道,阿德里安也忍不住这样玩了她一次,但还是被评论家们暂时忘记。 Even if the point reflected at this time, but is not shown to the public, but also enough explained Cate is very splendid, therefore...... Next year should not have issue with the nomination. 即使这时点映而不是公映,但也足够说明凯特的很出色,所以……明年拿个提名应该没问题。 „Naturally, Sophie also does very well, I think that the critics in Europe certainly are very at this moment annoyed.” Although so is thinking at heart, a Adrian actually thread of conversation revolution, pulled on Sophie. “当然,苏菲也做得很好,我想欧洲的评论家此刻一定很恼火。”虽然心里如此想着,阿德里安却话锋一转,扯到了苏菲身上。 Except that «Contained Light carries on the point to reflect Warmly» when these days, propagandized were many «Rose Life», did not have the attraction of slight suspense many eyeballs. Although this is third that this month screens the movie that is directed by Adrian personally, but nobody makes much ado about nothing, ten years ago he has done, regarding the ability of marvelous director, so long as is not the idiot, will not question. 除了《暖暖内含光》在这几天进行了点映,还有已经宣传多时的《玫瑰人生》,没有丝毫悬念的吸引了许多眼球。虽然这已经是这个月上映的第三部由阿德里安亲手执导的电影了,但没人大惊小怪,早在十年前他已经这么干过了,对于奇迹导演的能力,只要不是白痴,都不会去质疑。 However «compares To contain the Light one-sided high praise Warmly», regarding «Rose Life» commentary actually many some once two-pole distribution. 不过相比《暖暖内含光》一边倒的好评,对于《玫瑰人生》的评论却多少有些曾两极分布。 „You are very difficult to imagine, Aidite in scene? Pigeat is Sophie? Ma Szo acts, that symbolic confused look and tall and slender eyebrow made her turn into another person completely, the marvelous director have always been able to make the actress display 0% several hundred performing skills, answered questions from reporters that in the sand beach the sentiment of that investment can call the classics!” “你很难想象,镜头中的艾迪特?皮雅芙是苏菲?玛索扮演的,那标志性的迷茫神色和细长眉毛让她完全变成了另外一个人,奇迹导演总能让女演员发挥出0几百的演技,在沙滩上回答记者提问的那段投入的感情可以称之为经典！” „Isn't this Aidite? The Pigeat first biography movie, is not last, but absolutely is at present most special one, Adrian? Cauville and inserts the way of narrating from the flashback accurate outlined the life of small skylark, although in the life of Ms. Pigeat was full of the massive tragedies, the spirit that but this movie was still positive and progressive her innermost feelings has transmitted.” “这不是艾迪特?皮雅芙的第一部传记电影,也不会是最后一部,但绝对是目前最特殊的一部,阿德里安?科威尔从倒叙和插叙的方式精准的勾勒出了小云雀的一生,虽然皮雅芙女士的生活中充满着大量的悲剧,但这部电影依然将她内心积极向上的精神传达了出来。” „A slightly mediocre movie, Adrian should do well, but massive cliches not only has not strengthened the movie subject, instead more deficient persuasive power, with Sophie? Ma Szo acts Pigeat is also a wrong decision, regardless of looks like how confused, she is unable to catch the Pigeat true charm.” “一部略显平庸的电影,阿德里安本应该做得更好,但大量的陈词滥调不但没有加强电影主题,反而更加缺乏说服力,用苏菲?玛索扮演皮雅芙也是个错误的决定,无论看起来多么的迷茫,她也无法捕捉到皮雅芙真正的神韵。” „Only can say that this is the big set of disorderly fragment, does not have the specific order, as if the child is taking the scissors in the shape on the paper at will cutting, in addition awful artificial performance, the song that even if sings majority of what uses is the Pigeat original sound cannot save this movie.” “只能说这是杂乱片段的大集合,没有特定的顺序,仿佛小孩子拿着剪刀在纸上随意剪出的形状,加上糟糕做作的表演,即使演唱的歌曲大部分用的是皮雅芙的原声也不能挽救这部电影。” For all this, except for these for the person who to pick a quarrel to pick a quarrel, most people give this movie to affirm, French but who most has a headache about. 尽管如此,除了那些为找碴而找碴的人,大部分人还是给予这部电影肯定,不过最头疼的还是法国人。 { Floating astronomy www.PiaoTian.com thanked fellow book friends' support, your support was we biggest power } {飘天文学www.PiaoTian.com感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力}