Nobody does not want to be Gao Yuanyuan second, other did not say, when she goes to the company cooperation of Hollywood and US, in an investment large science fiction soap opera holds the post of a news leading ladies in the circle spreads, the status immediately has promoted several ranks. 没人不想做高媛媛第二,别的不说,当她去好莱坞和美国的公司合作,在一部投资颇大的科幻电视剧中担任女主角之一的消息在圈内传出后,地位随即提升了好几个等级。 Must cast off, because of the Adrian reason, now active Chinese movie star on the Hollywood or international film circle, is not Hong Kong is Taiwan, mainland almost does not have. Although some directors and actors have still captured at the major film festivals, summer rain how many years ago also broke? Phoenix record becomes the youngest Venice Film Festival movie king, but spoke of the influence words to be few. 要摘掉,因为阿德里安的缘故,现在在好莱坞或者说国际影坛上面活跃的华人影星,不是香港的就是台湾的,大陆的几乎没有。尽管一些导演和演员依然在各大电影节上有所斩获,夏雨几年前还破了瑞凡?菲尼克斯记录的成为最年轻的威尼斯电影节影帝,但说到影响力的话还是寥寥无几。 In this situation, Gao Yuanyuan can enter Hollywood unexpectedly, even if makes the soap opera, was impressive enough, this is the Universal Studios manufacture, perhaps the luck is good also to make the movie. 在这种情况,高媛媛居然能进入好莱坞,即使只是拍电视剧,都足够让人刮目相看了,这可是环球影业制作的,运气好的话说不定还可以去拍电影。 Naturally, most starts most people is also maintaining the steady mentality, even if went to Hollywood, how must also probably read the work how, Joan Chen exited in the 80's, still half red is still not white. But the news that broadcasts in the US hotly transmits along with «Outer space Fortress Kara», the home also will introduce then this soap opera and starts to propagandize wantonly, but many young people in hearing to have the mainland actor to participate and play one of the leading ladies, and after the preview confirmed immediately seethes with excitement, Gao Yuanyuan originally starts to rise the popularity that because of «The Heaven Sword and Dragon Saber» to promote immediately crazily, just like has into the trend of mainland most popular actress, other people possibly are not how jealous. 当然,最开始大部分人都还保持着平稳心态,就算去了好莱坞,到底如何还要还要看作品如何,陈冲80年代就出去了,至今依然半红不白。但随着《太空堡垒卡拉狄加》在美国热播的消息传来,然后国内也将引进这部电视剧并开始大肆宣传,而许多年轻人在听说有大陆演员参与并出演女主角之一,并通过预告片确认后顿时沸腾起来,高媛媛本来因为《倚天屠龙记》而开始上升的人气顿时疯狂提升,俨然有成为大陆最受欢迎的女演员的趋势,其他人怎么可能不眼红。 The view of although according to the propaganda putting. The global aspect wants to develop the Chinese market, therefore the partners through China wants to invite an actress to go to Hollywood to play the soap opera to try the water, but Huayi recommended many people not to make the global aspect satisfactory, watched Gao Yuanyuan's soap opera until some people, this has selected her, but everyone knows that this absolutely was not that simple. 尽管根据宣传放的说法。环球方面想要开拓中国市场,所以通过中国的合作伙伴想要邀请一位女演员去好莱坞出演电视剧以试水,而华谊推荐了许多人都没有让环球方面满意,直到一名有人看了高媛媛的电视剧,这才选中了她,但谁都知道这绝对不是那么简单。 The high level of each entertainment company did not say that Adrian, although comes to the mainland very place, has not actually hidden own whereabouts, but has not notified the media, under the guess can draw the conclusion slightly. Let alone. Because Gao Yuanyuan the propaganda needs, but comes back after the US, Huayi that has attained her manager contract is quite protects to her, some where sends and picks up to people, moreover helped to turn down has treated with courtesy, must say that did not have the great person to support that to her is absolutely impossible. 各个娱乐公司的高层就不说了,阿德里安虽然来大陆很地点,却并没有隐藏自己的行踪,只是没有通报媒体而已,稍微猜测下就可以得出结论。更何况。高媛媛因为宣传需要而从美国回来后,已经拿到她经纪人合约的华谊对她那是相当呵护,到哪里都有人接送,而且帮忙推掉了许多应酬,要说没有大人物给她撑腰那是绝对不可能的。 These well-informed such as the woman of size double ice did not say that their very clear Gao Yuanyuan has made contact with anyone, but the news is not quick, actually wants the little obvious clue. Also can infer the special details, for example Liu Tao. Therefore, next day after getting up, Liu Tao after most starts to be somewhat startled, responded that immediately was tranquil. 那些消息灵通如大小双冰的女人就不说了,她们很清楚高媛媛搭上了谁,而消息不算灵通的,却只要一点点明显的线索。也可以推断出具体情况,比如刘濤。所以,第二天起来后,刘濤除了最开始有些惊慌后,反应过来随即平静了下来。 „We...... Did we go to bed?” She drew the quilt to keep off the arm in the front such discussed the sound, seemed somewhat annoying and cannot believe. Quite some Gao Yuanyuan initially gave the pure feeling of Adrian. “我们……我们上床了？”她拉着被子将胳膊挡在胸前这么谈了声,似乎有些懊恼和不敢相信。颇有高媛媛当初给阿德里安的单纯感觉。 However, Gao Yuanyuan showed at that time brings the pure restlessness is being is from the heart, not like her some desirably. Perhaps Liu Tao thinks that also nature, but in the eyes of Adrian this flowering shrubs expert, everywhere is the flaw. 不过,高媛媛当时展现出来的带着单纯的不安是发自内心的,可不像她那么有些刻意。或许刘濤自认为还算自然,但在阿德里安这种花丛老手的眼中,到处都是破绽。 „Sorry. However you were too charming.” He was saying and hugged in her the bosom, although Liu Tao has struggled, but was honest by in his bosom. “抱歉。但是你太迷人了。”他这么说着并将她搂进了怀中,刘濤虽然挣扎了下,但还是老老实实的靠在了他的怀中。 For all that later they have not said too, last night fervor collision was a character has not raised, like completely has not occurred. After also calculates in the harmonious atmosphere has had the breakfast also chatted several, Liu Tao sets out to say goodbye immediately, and politely refused the proposition that he has delivered her to go back. 虽然如此,之后两人并没说太多,昨晚的激情碰撞更是一字都没提,就像完全没有发生过似的。在还算融洽的氛围中吃了早餐后又谈笑了几句,刘濤随即起身告辞,并婉言谢绝了他送她回去的提议。 „At this time also played to release in order to catch?” After she walked, Adrian stroked gently the chin to laugh in spite of trying not to the sound, if before , somewhat used, now played is played by him had also come this move? “这个时候还玩欲擒故纵？”在她走了之后,阿德里安摩挲着下巴失笑了声,要是之前的话还有些用,现在玩都被他玩过了还来这招？ Words that however thinks carefully, is not completely useless, at least she can probe itself by this. Obviously. Regarding last night he taking advantage of the opportunity of her potency of alcohol, made behavior some that went to bed to be not quite comfortable her extremely, but she does not want to let go this opportunity, can therefore think such a method, hopes one can maintain to her interest. The means of what a pity, after all in a short time thinking, consider not to be complete, if after Adrian, no longer contacted with her? 不过仔细想想的话,也并不是完全没用,至少她可以以此来试探自己。显然。对于昨晚他借着她不胜酒力的时机,将她弄上床的行为有些不太舒服,但她又不想放弃这个机会,所以才会想了这么个法子,希望自己能保持对她的兴趣。可惜,毕竟是短时间内想到的办法,考虑得还是不怎么周全,如果阿德里安以后不再联系她了呢？ Good, this is cracks a joke, so long as thinks that Liu Tao in the charming appearance that under own that will wait upon, Adrian only will not play previous time to give up last night, before her left, has persisted in wanting her address and telephone number. 好吧,这是开玩笑,只要想想刘濤昨晚在自己身下那承欢的娇媚模样,阿德里安就不会只玩上一次就罢手,所以在她之前离开的时候,已经坚持要了她的地址和电话号码。 „When gives her the telephone to be good?” Adrian is thinking, put out cell phone to dial. “什么时候给她电话好呢？”阿德里安这么想着,拿出手机拨打了起来。 This naturally not to Liu Tao, although hits now possibly to her a pleasant surprise, and levels her is uncomfortable, but, so long as she also has the idea, so long as she also wants into the second Gao Yuanyuan, does not need to be worried that she thinks any this was the hand grasps the power and influence enticement therefore this telephone in fact to yesterday's hero. 这当然不是给刘濤的,虽然现在打过去可能会给她个惊喜,并抹平她心里的不舒服,不过,只要她还抱有想法,只要她还想要成为第二个高媛媛,就不用担心她会多想什么这就是手握权势的诱惑所以这个电话实际上是给昨天的功臣的。 „Good morning, ices ice,” the Adrian smiling face is very bright, „is very satisfied, is satisfied, how do I want to reward you to be good?” “上午好啊,冰冰,”阿德里安的笑容很灿烂,“很满意,非常满意,我要怎么奖励你才好呢？” To be honest, he at that time was when the small ice ice indicated can help the recommender, very optional expression half jokingly, recently « Princess Pearl " third that Liu Tao was good. Has not thought that the small ice ice turned the head making Liu Tao, then made him coordinate to perform in a play, such simple has delivered to her his bed. 说实话,他当时不过是在小冰冰表示可以帮忙介绍人的时候,很随意的半开玩笑的表示,最近《还珠格格》第三部那个刘濤不错。没想到小冰冰转头就把刘濤给弄来了,然后让他配合着演了一出戏,就这么简单的将她送到了他的床上。 „I handle I had complied with the matter.” Small ice ice smiling sitting so said in front of Adrian that she has dressed up specially, slightly uses the cosmetics, just right, in the sex appeal is bringing enchantingly some. “我只是做了我答应过的事情嘛。”小冰冰笑盈盈的坐在阿德里安面前如此说道,她特意打扮了一番,略施粉黛,恰到好处,性感中带着些许妖娆。 Adrian has not spoken, but has the smile to visit her steadily, just starts the small ice ice also to stick out chest calm and composed with him looked at each other this, but after several minutes, on cannot help but has hung the eyelid. 阿德里安没有说话,只是带着微笑目不转睛的看着她,刚开始小冰冰还挺起胸膛神色自若的和他对视这,但几分钟后就不由自主的把眼睑垂了下来。 „That is not good,” he has opened the mouth finally, „does splendidly should reward . Moreover, after this matter, will be only getting more and more difficult.” “那可不行,”他终于开口了,“做得出色就应该奖励,而且,这种事情以后只会越来越困难。” After hearing words that this has double meaning, some complexion slightly changes of small ice ice, but immediately chuckle, although somewhat reluctantly: „Has not related, since this is my choice, regardless of there are any me to undertake.” 听到这一语双关的话后,小冰冰的脸色微微有些变化,但随即轻笑了下,虽然有些勉强:“没关系,既然这是我的选择,无论有什么我都会承担下来。” Then. She sticks out chest once more, strongly looks like by oneself...... Is more fearless. 然后。她再次挺起胸膛,竭力让自己看起来……无所畏惧一些。 Silent the moment, Adrian has patted two to start once more gently: „Good, is very good, I appreciate you, ices the ice, I appreciate your such woman, knows forwarding that own goal, and spares no effort, even if on road discontented thorn. Very rare, even if many men, not such courage.” 再次沉默了片刻,阿德里安轻轻拍了两下手:“不错,很不错,我欣赏你,冰冰,我欣赏你这样的女人,知道自己的目标,并不遗余力的向前,哪怕路上不满了荆棘。非常难得,即使很多男人,都没有这样的勇气。” His expression sounds is very sincere, the small ice ice first was stunned, with eye socket red, but she deeply attracted several tones to control her mood quickly, then showed a smiling face. 他的语气听起来很是真挚,小冰冰先是错愕了下,跟着眼圈红了起来,但她很快深吸几口气控制住了自己的情绪,然后露出个笑容。 „Thanks.” She said that is having the complex mood. The words that like this points to her innermost feelings stem from a mouth of westerner unexpectedly, is really not only comfort and satirized. “谢谢。”她这么说了一句,带着复杂的情绪。这样直指她内心的话语居然出自一个西方人的口,真是既安慰又讽刺。 „I can guess correctly that approximately your goal, ices the ice, I also very much support you to go to struggle diligently,” Adrian continues saying that „. Said frankly that the actors in China want to enter Hollywood, at least must wait again for seven and eight years, this is my prediction, but my prediction is always very accurate.” “我大致能猜到你的目标,冰冰,我也很支持你去努力奋斗,”阿德里安继续说道,“不过。坦率的说,中国的演员们想要进入好莱坞,至少也要再等七、八年的时间,这是我的预言,而我的预言向来都是很准确的。” The implied meaning is. Are you willing to wait for an opportunity with several years. 言下之意就是。你愿不愿意用几年时间去等待一个机会。 „Do the Western men look like you to be so honest?” Silent the moment small ice ice has smiled, restored the initial charming appearance. “西方男人都像你这么坦诚吗？”沉默了片刻小冰冰笑了起来,又恢复到了最初的娇媚模样。 Although she indeed wants to have more opportunities, but has not thought such quickly goes to Hollywood, if this opportunity is internally, is acceptable, moreover can ask a bigger backer to be also good. 虽然她的确想要获得更多的机会,但也没想过这么快就去好莱坞,所以如果这机会是在国内,也是可以接受的,而且能找个更大的靠山也不错。 „Moreover. You should look for some allies again.” A satisfactory look has delimited from the Adrian eye. “另外。你应该再找一些同盟者。”一丝满意的神色从阿德里安眼中划过。 „Ices the ice?” The small ice ice has selected eyebrow. “冰冰？”小冰冰挑了挑眉。 „I like you very much, although she such does not make me appreciate like you, but I thought that she is also good,” Adrian shows a faint smile, the expression some are meaningful, „probably is because you called the ice ice.” “我很喜欢你们两个,虽然她不像你这么让我欣赏,但我觉得她也不错,”阿德里安微微一笑,语气有些意味深长,“大概是因为你们都叫冰冰吧。” „How your men always quest for Sichuan after conquering Gansu,” small ice ice looked to call, „that his several seconds have rebuked suddenly insufficiently also wanted another. Wishes one could entire day below women is your.” “你们这些男人怎么总是得陇望蜀啊,”小冰冰看了他几秒钟忽然嗔怪的叫了起来,“一个不够还要另一个。恨不得全天下的女人都是你的。” „Therefore this is male power society.” Adrian both hands one. “所以这是男权社会。”阿德里安双手一摊。 Small ice ice light snort|hum sound, suddenly set out to sit in his bosom, after the link lived in his neck, visits him to bite the lip, then has gathered near his ear: „Actually, I have a matter to tell you......” 小冰冰轻哼了声,忽然起身坐到了他的怀中,环住他的脖子后,看着他咬了咬嘴唇,然后凑到了他耳边:“其实,我还有件事要告诉你……” Adrian somewhat is first curious, but after listening, immediately shows the surprised look. 阿德里安先有些好奇,但听了之后随即露出惊讶的神色。 „Was your efficiency too also high?” His some saying of cracking a joke, „Liu Tao leaves my anteroom several hours, I am planning to continue to make her to come out tonight to eat meal, and...... I have not planned and her have the relations, not?” “你的效率也太高了吧？”他有些开玩笑的说道,“刘濤才离开我的套房几个小时,我正打算今晚继续约她出来吃饭呢,而且……我也没打算和她扯上关系,不是吗？” „Is she relates my,” small ice ice honest acknowledgment said that „I last night on the telephone chatted with her did not say inadvertently carefully, she also calculated in the mainland a little relates, so long as tried to find the solution, must inquire that your news was not difficult.” “是她联系我的,”小冰冰老实的承认道,“我昨晚在电话上和她聊天的时候不小心说漏嘴了,她在大陆还算有点关系,只要想办法,要打听到你的消息也不难。” „Interesting,” Adrian touches chin, „I remember...... Did she as if last year become engaged?” “有意思,”阿德里安摸了摸下巴,“我记得……她似乎去年订婚了吧？” „Has? No? I only know that she has a boyfriend,” small ice ice has recalled, then shrugs, „she is wants under the understanding probably you, then draws the point to invest anything, she and her boyfriend have his company.” “有吗？没有吧？我只知道她有个男朋友,”小冰冰回想了下,然后耸了耸肩,“她大概是想要认识下你,然后拉点投资什么的,她和她男朋友也有自己的公司。” „This.” Adrian touches own chin, „you somewhat hesitated a moment ago, as if not plan to tell me this matter, can I know the reason?” “这样啊。”阿德里安摸了摸自己的下巴,“你刚才有些犹豫,似乎不打算告诉我这件事,我可以知道原因吗？” „Um......” small ice ice sighed, „she was a very astute woman.” “嗯……”小冰冰叹了口气,“她是个很精明的女人。” Adrian laughs in spite of trying not, immediately because of thinking of anything becomes some are badly bad, then has clapped a palm of the hand on the buttocks of small ice ice: „Good, that could not meet, this time in Capital City Club, don't worry, you are not your competitor.” 阿德里安不由失笑起来,随即因为想到什么而变得有些坏坏的,然后在小冰冰的屁股上拍了一巴掌:“好吧,那就见上一面好了,这次在京城俱乐部吧,不用担心,你不会是你的竞争对手。” The capital four big top clubs he has the membership, after previous time has come made the person handle, before and big or medium ice ice was not good to take to the streets to play, but brought them to stroll four clubs. He wants to have a look actually, that woman is having any idea, moreover her is also very likable to the dimple. 首都四大顶级俱乐部他都有会籍,在上次来过之后就让人办理了,之前和大小冰冰不好上街游玩,但带着她们将四个俱乐部都逛遍了的。他倒是想要看看,那个女人到底在打什么主意,而且她那对酒窝也挺招人喜欢的。 „Hello, Cauville mister, I am Zhang Ting.” Is bringing the courtyard of symbolic smiling face puts out a hand while is taking a look at front man. “你好,科威尔先生,我是張庭。”带着标志性笑容的張庭一边伸出手来一边打量着面前的男人。 „Hello, Miss Zhang, am I Adrian? Cauville, knows you very much happily.” The opposite party is smiling and she shakes hand, „do you also like playing the bowling?” “你好,张小姐,我是阿德里安?科威尔,很高兴认识你。”对方微笑着和她握着手,“你也喜欢打保龄球吗？” „Occasionally will play.” Zhang Ting responded with a smile, „here first time, happen to have bumped into the ice ice below, hopes that has not disturbed you.” “偶尔会玩玩。”張庭笑着回应道,“不过这里还是第一次,正好在下面碰到了冰冰,希望没有打搅你们。” Be that as it may. But does she in fact actually in unstated criticism, his like this super rich and powerful people unexpectedly also like playing this movement? Should not play the golf what? If not the small ice ice in side, she must doubt the identity of opposite party. 话虽如此。但她实际上却是在腹诽,他这样的超级富豪居然也喜欢玩这种运动？难道不应该去打高尔夫什么的吗？如果不是小冰冰就在旁边,她真的要怀疑对方的身份了。 „Has not related, I made the ice ice lead me to tour here main street and small alley for these days, arrived here time comes to play one game while convenient.” Adrian as if saw her idea, the chuckle was explaining the [say / way]. “没关系,我这几天让冰冰带着我游览这里的大街小巷,到这里的时候顺便进来玩上一局。”阿德里安似乎看出了她的想法,轻笑着解释了道。 „Your Chinese may be really good, Cauville mister.” Zhang Ting somewhat is awkward, immediately shifted the topic. “你的中文可真好,科威尔先生。”張庭不由有些尴尬,当即转移了话题。 „Thanked many people to say or call me Adrian or Ide.” The opposite party such said that „, since you and ice ice are friends, meets exactly. Comes game of what kind of together?” “谢谢很多人都这么说还是叫我阿德里安或者艾德吧。”对方这么说道,“既然你和冰冰是朋友,又恰好遇到。一起来一局怎么样？” „Good.” Zhang Ting complied immediately refreshedly. “好吧。”張庭当即爽快的答应了下来。 She and small ice ice do not have too many friendship actually, in «Treasure vase» that also telecasts this year cooperation, but she will work for these years has transferred to the inland, therefore stems from expands the personal connection, with the small ice ice also calculates that is maintaining certain relations. Then, she heard that had the great people in Hollywood to come to the capital Adrian not to conceal the whereabouts desirably, but Zhang Ting also established some personal connections in the mainland. 她和小冰冰其实也没有太多的交情,也就在今年播映的《聚宝盆》里合作过,不过她这几年将工作都转往了内地,所以出于扩展人脉,和小冰冰还算保持着一定的关系。然后,她听说有位好莱坞的大人物来首都了阿德里安并没有刻意隐瞒行踪,而張庭在大陆也建立起了一些人脉。 Most starts her not to have anything, but with small ice ice , on the telephone chatted. Small ice ice accidental „Huayi was busy, entertaining super client who the US comes to make her recently” realize keenly who will come, to do everything possible to verify will be more definite from now on, therefore this astute woman started to use one's head. 最开始她还没什么,但和小冰冰在电话上聊天的时候。小冰冰偶然的一句“华谊最近忙死了,正在招待美国来的大客户”让她敏锐的意识到谁来了,在想方设法查证过后更加确定,于是这个精明的女人就开始动起了脑筋。 Different with the mainland actor, Zhang Ting as Taiwan people, to Adrian? The media tycoon in Cauville this Hollywood has a more direct-viewing understanding. Other did not say. Fame date of that in the island was abundant, but also built Lin of Taiwan first beautiful woman reputation to remember the bell, hit her the rich merchant of idea to be many, truly but dares to begin basically did not have, everyone knows that she had been supported. Perhaps is not all people knows. But to Zhang Ting such has mixed the women of a lot of time in the Taiwan entertainment world, these are not the secret. 和大陆演员不同,張庭作为台湾人,对阿德里安?科威尔这位好莱坞的传媒大亨有着更为直观的认识。别的不说。那个在岛内名气日盛,还打造出台湾第一美女名头的林志铃,打过她的主意的富商多了,但真正敢动手的却基本上没有,谁都知道她已经被包养了。也许不是所有人都知道。但对張庭这样的在台湾娱乐圈里混过不少时间的女人来说,这些都不是什么秘密。 Moreover Lin Zhiling after playing «Crouching tiger , hidden dragon» is even more sight in Hollywood, not only continued to play several movies, it is said also with Will? Smith cooperates, the actresses in Taiwan do not want to become Lin Zhiling second. 而且林志铃在出演《卧虎藏龙》后在好莱坞越发风光,不仅继续出演了好几部电影,据说还和威尔?史密斯合作,台湾的女演员没有不想成为林志铃第二的。 Naturally, Zhang Ting wants to know Adrian not because of this. Perhaps she has this idea, but was this price worth her paying is very difficult saying that let alone she had the boyfriend. Therefore, she relates small ice ice, making her help to introduce one give Adrian, more is realized that Adrian wants the possibility in the mainland expanding. 当然,張庭想要认识阿德里安并不是因为这个。或许她有这个想法,但这代价值不值得她付就很难说了,更何况她是有男朋友的。所以,她联系小冰冰,让她帮忙介绍自己给阿德里安,更多是意识到阿德里安想要在大陆扩展的可能。 Zhang Ting is an astute woman, otherwise has not been hanging forest Juillan, film and television production company that they found together. She also has the stock participation. Although they obtained certain giving favored treatment as Taiwan people, has known many personal connections in the inland, but here after is an inland, the business also has to owe to gain, if can know Adrian such great person, catches a being suitable windmill of section of lyeopodium complanatium again, can inevitably smoothly thorougher comes to a stop. 張庭是个精明的女人,否则不会一直吊着林瑞扬,他们一起创建的影视制作公司。她也是有股份参与的。只是,他们虽然以台湾人的身份获得了一定的优待,也在内地结识了不少人脉,但这里毕竟是内地,生意也有亏有赚,如果能结识到阿德里安这样的大人物,再搭上一截过江龙的顺风车,必然能更加顺利更加彻底的站稳下去。 She also has to think through other, a more regular channel, for example cocktail party and faction to anything knows him, but such opportunity were too few, Adrian that the low key comes to Beijing does not have too many treating with courtesy, therefore after listening to the small ice ice said that Adrian must leave recently immediately, Zhang Ting has made the decision immediately, crossed this village not to have this shop. 她也不是没有想过通过别的,更加正规的渠道,比如酒会、派对什么的去认识他,但这样的机会太少了,低调来京的阿德里安也没有太多的应酬,于是在听小冰冰说阿德里安最近马上就要离开后,張庭随即做出了决定,过了这个村就没了这个店。 However, can this serve her purpose really? 不过,这样真的能达到她的目的吗？ „Ha, this luck is good, entire, Courtyard, you want to win me, final three times must entire be good.” After hitting splendid strike, Adrian he he sat in own position with a smile. “哈,这次运气不错,全中,阿庭啊,你想要赢我,最后三次都得全中才行。”在打个出色的strike后,阿德里安呵呵笑着坐到了自己的位置上。 Zhang Ting shrugs, immediately takes up bowling, arrives at the ringside to prepare. In facility that in this wraps, they have hit several games, basically has the victory and defeat mutually, plays is happy, in addition Adrian is charming, Chinese idiom has words at fingertips and writes with facility, making the atmosphere appear very comfortable. 張庭耸了耸肩,随即拿起保龄球,走到场边准备。在这个包下来的场馆里,他们已经打了好几局,基本上互有胜负,玩得还算愉快,加上阿德里安风趣幽默,中文成语信手拈来,让氛围显得很舒服。 However, is only this but actually, suspends a posture courtyard to feel scalding hot vision that explicitly behind transmits. Adrian not minces matter own idea, he throughout with an appreciation at the same time also has an infringement, wants to hold her vision to take a look at her, even if face-to-face is also so. Although Zhang Ting somewhat annoyingly actually not repugnant feeling, before similar vision her , the experience must be many, but like him direct how many frank and upright does not have, because perhaps he is a westerner? 然而,只是这样倒也罢了,摆着姿势的張庭可以明确感到背后传来的灼热目光。阿德里安丝毫不掩饰自己的想法,他始终用一副欣赏的同时又带点侵犯的,想要占有她的目光打量着她,哪怕是面对面也是如此。張庭虽然有些懊恼却并没有讨厌的感觉,类似的目光她以前经历得多了,但像他这样直接的光明正大却没多少,或许因为他是西方人？ To be honest, she even somewhat likes such vision, the Adrian reputation she has heard, Hollywood „the woman who and he went to bed is attractive” the Eight Diagrams are to also know, can be sized up with this vision by this kind of dandy is also can let she small proud matter, oneself do not compare that so-called Taiwan first beautiful woman difference. 说实话,她甚至有些喜欢这样的目光,阿德里安的名头她是听说过的,好莱坞的“和他上过床的女人才算有魅力”的八卦也是知道的,能被这样一个花花公子用这种目光打量也是件可以让她小小骄傲的事情,自己并不比那个所谓的台湾第一美女差嘛。 In addition the small ice ice a look of faint trace envy often displays in side, in Zhang Tingxin was unavoidably self-satisfied, has saying that once the vanity of woman selects, wants to take back again is not easy, again then...... 再加上小冰冰在旁边不时表现出的一丝丝嫉妒的神色,張庭心中难免更得意了,不得不说,女人的虚荣心一旦挑起来,再想收回就不容易了,再然后…… „Wèi, this is not good, you have cheated, Ide.” When Adrian wants to walk several throw a ball, behind Zhang Tingjiao, is having the smiling face, the dimple on cheek is exceptionally obvious. “喂喂,这样可不行,你这是作弊了,艾德。”在阿德里安想要多走几步扔球时,后面張庭叫了起来,带着笑容,脸蛋上的酒窝异常明显。 „Where has.” Adrian wants to act shamelessly. “哪有啊。”阿德里安想要耍赖。 „I saw, do not want to act shamelessly.” She was saying snatches to go forward to seize the ball, then one side the buttocks fling, teases meaning fully him hit, „this game calculates that you lose!” “我看到了,别想耍赖。”她说着抢上前去一把将球夺下,然后屁股一甩,挑逗意味十足的将他撞到一边,“这局算你输！” „Good good,” Adrian raises both hands, then looked at the time, „the words that the quick evening, did not mind, have the supper together, Courtyard, is not far, in Capital City Club.” “好吧好吧,”阿德里安扬起双手,然后看了看时间,“都快傍晚了,不介意的话,一起吃晚餐吧,阿庭,不远,就在京城俱乐部。” Zhang Ting has gawked, in the heart because of excited has downturned finally, but, after seeing small ice ice slightly somewhat self-satisfied pulling that afternoon amusement produces arm of Adrian, the thoughts of trying to outdo others were selected. 張庭不由楞了下,心中因为下午的玩乐而产生的兴奋终于有所转淡,不过,在看到小冰冰略有些得意的挽住了阿德里安的胳膊后,好胜的心思不由又被挑了起来。 She is an astute woman, but also is a bold woman, sets firm resolve to handle the matter that basically not to give up halfway, moreover is never willing to show weakness in people, before her nonchalant to teasing that Adrian makes, therefore 她是个精明的女人,但同时也是个大胆的女人,下定决心要做的事情基本上没有半途而废过,而且从来不肯示弱于人,就像她之前不经意的对阿德里安做出的挑逗,所以 „Does not have the issue.” She has readily agreed that frank smiling, as if completely does not care.( To be continued..) “没问题。”她一口答应了下来,爽朗的笑着,似乎完全不在意。(未完待续。。) { Floating astronomy www.PiaoTian.com thanked fellow book friends' support, your support was we biggest power } {飘天文学www.PiaoTian.com感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力}