„Iwillmake a bet, most after pats2-3, shewill definitely withdraw from the dramatic team, IunderstandEmma, she is not glad to occupy the female under person. TerryRauactor's payinnovelare many, butin the movieare not many, after allonemoviemostthreehours, the scenemustconcentrateto a more importantroleon, secondarysupporting rolelikeTerryRau, only ifthere is an essentialactor's pay, will otherwise manufacturein the later periodunavoidablyis sacrificed.”Amongonegroup of people, Adriansaidwith a smile.
“我敢打赌,最多拍上两三部之后,她肯定会退出剧组,我了解艾玛,她可不是个甘于屈居人下的女性。特里劳妮在小说中的戏份很多,但电影中却不多,毕竟一部电影最多三个小时,镜头必须集中到更为重要的角色身上,像特里劳妮这样的次要配角,除非有关键戏份,否则难免会在后期制作中被牺牲。”在一群人当中,阿德里安笑着说道。
Does hisleftactSnapeAlan who inHarry Potterseries? Ryckman, the rightacts the Margie of Maige? Smith, othergrownactorswere more, butis facing, actually is being photographedin«Harry Potter and Prisoner of Azkaban»actsTerryRauEmma who? Thompson.
他的左边是在哈利波特系列中扮演斯内普的艾伦?里克曼,右边是扮演麦格的玛姬?史密斯,其他的成年演员就更多了,不过面对着的,却是在正在拍摄中的《哈利波特与阿兹卡班的囚徒》里面扮演特里劳妮的艾玛?汤普森。Aftermyto sayherdefinitelywill leave the dramatic teamas ifsomewhatto be disrespectful, butin fact a meaning of opposite partypointvitalitydid not have, throughoutsmilingwas listening.
当着本人的面说她以后必然会离开剧组似乎有些失礼,但实际上对方一点生气的意思都没有,始终笑盈盈的听着。„Why did youinitiallyalsoinvitemeto playthisrole?”CarriesThompson of cupto askimmediately.
“那你当初为什么还邀请我出演这个角色呢?”端着杯子的汤普森随即问道。„Becauseyoucomplied.”Adrianshrugs, immediatelycausesoneto smilelowly.
“因为你答应了。”阿德里安耸了耸肩,顿时引起一阵低笑。„Speaks the truth, Emma, earlyknows that Ishouldinviteyouto playHarrymother'sthatrole, the actor's payare not many, but is very important.”Healsosaid.
“不过说实话,艾玛,早知道我就应该邀请你担任哈利母亲的那个角色,戏份不多,但都很重要。”他又说道。„GoodGelaDeannothere, otherwiseshesadlywill certainly die.”Ryckmaninsertedoneinsideimmediately, everybodyhas smiledonce more.
“还好杰拉丁不在这里,否则她一定会伤心死的。”里克曼当即在旁边插了一句,大家再次笑了起来。„Do not be worried, Ide, looksinyourshare, ifImustpromote. Definitelymeetsfirstto informyou, then patsone.”Saying that Thompsontook a stand.
“别担心,艾德,看在你的份上,我如果真的要推出。肯定会第一个通知你,然后再多拍一部。”汤普森表态的说道。„Youhave no needto withdraw, Emma.”Smithinsertedat this time, what„presentphotographedisthird, butaccording tosituation that Qiao disclosed that the entireseriesplaninscribed7books, therefore after youcoveredthree, thisseriesalsobasicallytolast act, butinQiaoYiguanwriting technique, after TerryRau, perhapsdid not havemanyactor's pays. Regardless ofyouarewalkare the former capitalnotbigrelations.”
“那你根本用不着退出,艾玛。”史密斯这时又插了进来,“现在正在拍摄的是第三部,而根据乔所透露的情况,整个系列打算写上7本,所以等你掩上三部后,这个系列也基本到尾声了,而以乔一贯的笔法来看,特里劳妮以后恐怕没多少戏份。所以无论你是走是留都没有多大的关系。”
The surroundingseruptoneto laughimmediately, let the atmosphere in roomlively. Naturally, livelyalsolively the next room, that sideis the utilitiesis getting again together, theyhavetheirtopics and games. Howeverdistinguishes right from wrongalsodoes not lack the relation, the Sirswill passfrequently, the childrenalsofrequentlycancome, for examplethattwotwinsoncewantto cometo steal the liquorto drink.
周围随即爆发出一阵大笑,让房间里的氛围更加的热闹。当然,再热闹也热闹不过隔壁房间,那边是小演员们在聚会,他们有他们的话题和游戏。不过泾渭分明的同时也不缺少联系,大人们经常会过去,孩子们也经常会过来,比如那两个双胞胎就曾想过来偷酒喝。Like thistois very commonin the middle of the dramatic teamin the faction. YoungEmmaat homehas also conducted, after everybodyis familiar with , the harmony happinessalso is very but actually interesting. Moreover attended the partyalsoincessantly the person of dramatic team, the irregularperson can also participate, so long asis the friend of person who participates, likeAdrianthis. Good, thisexampleis inaccurate. Adrianafter is the person who builds the entireseries, butwithresting? Larryexplained that is very appropriate.
这样在派对在剧组当中很普遍。小艾玛也在家里举办过,大家习惯之后其乐融融倒也很有趣。而且参加派对的也不止剧组的人,不相干的人也可以参加,只要是参加的人的朋友,就像阿德里安这样。好吧,这个例子不准确。阿德里安毕竟是一手打造整个系列的人,但用休?劳瑞来说明却很合适。„Ihad not plannedto participate, but the flower budcutsdragsmecertainlyto come, thereforehas tocomply, after does not come, knows. Sheplannedworked as the labor forceuseactuallyme, thesearrangement in partymay unable to dodepending ontheirseveralkids.” When talked aboutownniece, Larrysuchlet goto say.
“本来我没打算参加,但是蕾切儿拖着我一定来,所以不得不答应了下来,不过来了之后才知道。她其实是打算将我当劳力使用,派对上的这些布置光凭她们几个小家伙可做不了。”谈到自己的侄女时,劳瑞这么摊手说道。„Do not sayoneselfthatinnocently, Uncle, youdid not hear that AuntEmmaas well as the marvelousdirectortheyparticipate, compliesto participate?”Nearbyflower budcutspillagesto sayimmediately. ThenandyoungEmmaand othergroup of kidslaughinside, is really nearMohistsis black, hasyoungEmmato take the lead, onegroup of kidgirlsas ifdo not haveto dreadparticularly.
“别把自己说得那么无辜,叔叔,你难道不是听说艾玛阿姨以及奇迹导演他们都有参加,才答应来参加的吗?”旁边的蕾切儿当即抢白道。然后和小艾玛等一帮小家伙在旁边哈哈大笑,果然是近墨者黑,有小艾玛带头,一帮小家伙尤其是女孩似乎更无所忌惮。Larryraised hand, looks liketosomeoneselfthisnieceheadaches, Adrianhasselectswith the feeling that the fatepities: „Do not care, rests, the smallgrouplittle rascal is always very mischievous.”
劳瑞扬了扬手,看起来对自己这个侄女有些头疼,阿德里安不由有那么点同命相怜的感觉:“别在意,休,小群小鬼总是很调皮。”Then. Heaskedtakingthisopportunity: „On the other hand, Ihave an issue to askyou, rests, if appropriate.”
然后。他借着这个机会问道:“话说回来,我有个问题想要问问你,休,如果合适的话。”„Pleasesay.”Larryhas given a hand signal.
“请说吧。”劳瑞做了个手势。„Hassuch a role, the televisionrole, heis a doctor, a veryfiercegeneral practitioner, manydoubts or problemscannot bafflehim, buthelame a leg, alwaysavoidsmeetingwithownpatient, likestauntingto the colleague and friendevenpatient, will call the smallduckin the doctor of oneselfunderpractice, andhappythis not otheronlearning...... Trainsthem, buthestillhas a verygoodfriend, as well asis maintaining the woman friend of ambiguousrelationalactuallyfrequentlypotentialwithwater and fire. Fromyourperspective, whatdispositionthisroleshouldbe.”Adrianis smilingasking.
“有这么个角色,电视角色,他是个医生,一个很厉害的全科医生,许多疑难杂症都难不倒他,但他瘸了一条腿,总是避免和自己的病人见面,喜欢对同事、朋友甚至患者冷嘲热讽,将在自己手下实习的医生称之为小鸭子,并乐此不彼的在学术上……调教他们,但他依然有个很好的朋友,以及一个保持着暧昧关系却又经常势同水火的女性朋友。从你的角度来看,这个角色应该是什么样的性格。”阿德里安微笑着问道。Larryblinked, as ifhas realizedanything, hedoes not havefirstto reply, but after has hesitatedfor a long time, someindefiniteopening the mouth of: „First, heis somewhat eccentricanddisagreeable, thensomenarcissism, believethatleg that fallslamelyhaspast events of finding it unbearable to recall. Hedoes not believeothers, onlybelieves itself, butwill come across the difficult problemnot to mind that others'reminder, saidsimply, outsidecoldinternal heat, will otherwise not have a good friend.”
劳瑞眨了眨眼睛,似乎意识到了什么,他没有第一时间回答,而是沉吟了许久后,才有些不确定的开了口:“首先,他有些孤僻和乖戾,然后有些自恋,相信瘸掉的那条腿有一段不堪回首的往事。他不相信别人,只相信自己,但遇到难题也不会介意别人的提醒,简单的说,外冷内热,否则不会有个好朋友。”
Here, Larryhas smiledsuddenly: „Moreover, ifthisroleis very important, the producerwill not designextremelystrangely, mustconsider the appetite of audience.”
说到这里,劳瑞忽然笑了起来:“而且,如果这个角色很重要的话,制作人也不会设计得太过古怪,总要考虑观众的胃口。”Adrianclapping, closely examinesimmediatelyimmediately: „, Rests, is willingto playthisrole?”阿德里安顿时啪啪的拍起手来,随即追问:“那么,休,愿意出演这个角色吗?”„Oh, thisis...... Not smallchallenge.”Althoughexpectedwill havethis, rests? Larrycannot beardeeplyinspired, thisis the marvelousdirector'sinvitation.
“哇哦,这可是个……不小的挑战。”虽然已经料到会有这个,休?劳瑞还是忍不住深吸了口气,这可是奇迹导演的邀请。„ButIbelieve that thisto you are a piece of cake, when Igive the idea of thissoap opera the screenwritersimproveam thinking that whosuitsholds the post ofthisstrangelead, has not thought that herehas met, has saying that myluckis really good.”Adriantraceheldunderhim.
“但我相信这对你来说是小菜一碟,我将这个电视剧的构思交给编剧们完善时就在想谁适合担任这个性格怪异的主角,没想到在这里遇到了,不得不说,我的运气真好。”阿德里安不着痕迹的捧了下他。To be honest, moststartsto hearto rest? When Larrythisname, Adrianhas not respondedcompletely, issue that becausenot onlypronounced, frontrestingcould not contactwithDr.Housecompletely. Inmedicalsoap opera that inmemorythatverywelcome, Houseis the beardstretch outslovenmiddle agestrangeuncle, butfrontrestingis well-mannered, from inside to outsideis leadingfullEnglandmodel|patternEr.
老实说,最开始听到休?劳瑞这个名字时,阿德里安完全没有反应过来,不仅因为发音的问题,面前的休也和豪斯医生完全联系不起来。记忆中那部很受人欢迎的医疗电视剧里,豪斯是个胡子拉碴不修边幅的中年怪大叔,而面前的休彬彬有礼,从里到外都带着十足的英伦范儿。Howeverfortunately, does hehaveto call the flower budto cut? Harwood'sniece, whenflower budcutstime and time againspoke ofownuncleto rest? Larry. AndhimintroducedafterAdrian, Adrianhas thoughtfinally, thereforehadthisdialog. Happen toabccurrentlydoes not haveanythingto have the medicalplay of component, doesto be very appropriate«Dr.House», as forFox, does not need the anxious, goodmedicalplayalsoto havemany, iftheyare willingto cooperate, Adriandid not mind that tothemcompensation, the plan of Warneradvocateisverygood. Not?
不过还好,他有个叫蕾切儿?哈伍德的侄女,所以当蕾切儿一次又一次的提起自己的叔叔休?劳瑞。并将他介绍给了阿德里安后,阿德里安终于想了起来,于是就有了这番对话。正好abc目前没什么有分量的医疗剧,把《豪斯医生》做出来很合适,至于福克斯,不用急,好的医疗剧还有不少,如果他们愿意合作的话,阿德里安也不介意给他们些补偿,华纳提倡的方案还是很不错的。不是吗?„Oh, does the unclethenwantto go to the US?”Held the chinto hearallflower budsto cutcalling out that insideboth eyesshone.
“哇哦,叔叔这下要去美国了吗?”托着下巴在旁边听见了一切的蕾切儿双目放光的叫道。„Nowyoucanbe favorite, the flower budcuts, the famousmarvelousdirectorinvitedyouruncleto perform in the soap operapersonally.”YoungEmmahas managed an ugly facetohisfriend.
“现在你可以得意了,蕾切儿,大名鼎鼎的奇迹导演亲自邀请你叔叔去演电视剧。”小艾玛对自己的朋友办了个鬼脸。„Hey, the kids, do not haveare so quick, nowIinitiallyunderstood, but must read the scriptto add the screen test. WordsIde who does not go through a strategic passinsistedthatIwill not receivethisrole.”Larrysuchsaidimmediately, the possibility that althoughthismatterdecidesis quite high, after is the bigbossspeaks, the stance of butadoptingmustsuspend.
“嘿,小家伙们,没那么快,现在我只是初步了解,还要看剧本加试镜。不过关的话就算艾德坚持,我也不会接下这个角色的。”劳瑞随即这么说道,尽管这事定下来的可能性相当高,毕竟是大老板发话,但摆出的姿态还是要摆出来的。Adrianalsosecretlynodded, were also manytohisfavorable impression. The destinyissuchinteresting, initiallywas only a smallsuggestion, made the flower budcut? Harwoodhas attainedJin Nithisrole. Becausethere is an experience of previous generation, whenprimary electioncorner/horn, Adriansuggested the dramatic team. It is not allrolesmustlimitin the novel the age of character, for exampleJin Ni'scandidate can also chooseamong the child of 90years of birth.阿德里安也暗暗点了点头,对他的好感又多了一份。命运就是这么有趣,当初只是一个小小的建议,就让蕾切儿?哈伍德拿到了金妮这个角色。因为有前世的经验,当初选角的时候,阿德里安就建议剧组。并不是所有角色都一定要局限于小说中人物的年龄,比如金妮的候选者也可以在90年出生的孩子当中挑选。Therefore, has a red hair and clearcheek, looks like the quiteadorableflower budcuts? Did Harwoodenterthat timedirector, Chris? InColumbuseye, fromcontour. Sheandhas the red hairtraditionalWeasleyFamily is very indeed similar. Although the flower budcutsparticipates in the seato elect is to contend the sensitivethatrole, butshelikesHarry Potterseriesnovelvery much, in addition the dramatic teamhas carried on a lobby, thereforein the family|homerelentsto complyfinally.
于是,有着一头红发和圆润脸蛋,看起来相当可爱的蕾切儿?哈伍德就进入了那时的导演,克里斯?哥伦布眼中,从外形上来说。她和有着红发传统的韦斯莱家族的确很相似。尽管蕾切儿参加海选是想要角逐赫敏那个角色,但她很喜欢哈利波特系列小说,加上剧组进行了一番游说,所以家里最终松口答应下来。
If no thisinterlude, flower budwill cutwill also step into the entertainment world of Britain, but many was very greatly difficultto say. Therefore, fromsomesignificance, playsJin Nitoheris the good deed. Moreover. Shealsohas becomewithyoungEmma the good friend, the humans affairis variable, nothing more thansuch asis.
如果没有这个插曲,蕾切儿也会踏入英国的娱乐圈,但有多大就很难说了。所以,从某种意义来说,出演金妮对她是好事。不仅如此。她还和小艾玛成了好朋友,世事无常,不外如是。„Unknownindeedcharming, particularlyrange not bigunknown.” On the road, Adrianlooks that the vista outside glasssuchsighed the sentence.
“未知的确迷人,尤其是范围不大的未知。”在回去的路上,阿德里安看着车窗外的街景不由这么感叹了句。„Youwere sayinganything.”OnhisthighaskedyoungEmma of headpillowimmediately.
“你在说什么。”将脑袋枕在他大腿上的小艾玛随即问道。„Iwas saying why youmustlie downin the car(riage).”Adrianlowered the head, butasked.
“我在说,为什么你一定要躺在车里。”阿德里安低下头无奈问道。„Hey, am Iused togetheryourlegto lie down the authoritynot to havenow? Is thatagainin the future, Iandyouon the same busare not good.”YoungEmmaimmediatelydiscontented said.
“嘿,难道我现在连用你的腿躺一下的权力都没有了吗?那是不是再往后,我和你同车都不行了。”小艾玛当即不满的叫了起来。Adrianwantsto replyvery much, buthad been changed the concept, toavoidbeing involvedmoretopics, shuts upto consider as finished. Whatheaskedwaswhyshemustlie downin the car(riage), butwhydo not rest the head onhisthighto be good, trulya littlefollowingmeaning, buttoremind, butshe......阿德里安很想回答是的,不过已经被偷换概念了,为了避免被牵扯出更多的话题,还是闭嘴算了。他问的是为什么她要躺在车里,而不是为什么要枕着他的大腿好吧,确实有点后面的意思,不过是为了提醒,可她偏偏……Even ifthis, youngEmmahas not plannedto let offhim , to continue discontentedsaying: „Youshouldthankme, Ide, ifwere notIdraws the partyyoutoday, howyouprobablydid run intoMr.Larry?”
而且即使这样,小艾玛还不打算放过他,继续不满的说道:“你应该感谢我,艾德,如果今天不是我把你拉去了派对,你怎么可能遇到劳瑞先生?”„Goodgood, thank you, Emma, thanks.”Adrianwas sayingbent downto kissoneonherforehead.
“好吧好吧,谢谢你,艾玛,非常谢谢。”阿德里安说着俯身在她额头上吻了一口。Thismoveis very effective, after youngEmmahas gawkednext, immediatelyhas chortled, the headafteronhisthighhas turnedseveralnextraises the headto look that with single-hearted devotionhecomes, togoing home.
这招很有效,小艾玛楞了下之后,随即咯咯笑了起来,脑袋在他大腿上扭了几下后专心仰首看起他来,一直到回家。„Was good, Idid not accompanyyou, IalsohadothermatterinLondon.”Returns to the dwellingyoungEmma, afterLuoDelinhas greeted, Adriansuchtohersaid.
“好了,我就不陪你了,我在伦敦还有别的事情。”将小艾玛送回住处,和罗德琳一家打过招呼后,阿德里安这么对她说道。„Thisended.”YoungEmmacasts aside the mouthnotquiteto be as if happy.
“这样就完了啊。”小艾玛撇着嘴巴似乎不太高兴。„Do not forget, the nextnext month the birthdayI must come.”Adrianblowshersmallnose, „Ibasicallyhave not absentedyourbirthday, not?”
“别忘了,下下个月你的生日我还要过来的。”阿德里安刮了刮她的小鼻子,“我基本上没有缺席过你的生日,不是吗?”Hearsthese words, youngEmmabeams with joyimmediately, buthas still not forgottento ridiculetwo: „Youhave absentedtwice, Irememberveryclearly!”
听到这句话,小艾玛随即眉开眼笑,但依然没忘记揶揄两句:“你缺席了两次,我记得很清楚!”Sheraises uptwofingersto gesticulatein front ofAdrian, an earnestexpression, in the eyeis having also the happy expression.
她竖起两根手指在阿德里安面前比划着,一副认真的表情,眼中却又带着笑意。„Yes, Iknow, butthatreallyhas the mattertwice, moreoverIhave not forgottento you telephone, not?”Adrianbends the waistto gatherin front ofher.
“是的,我知道,可那两次确实有事,而且我并没有忘记就给你电话,不是吗?”阿德里安弯腰凑到她面前。„Good, this.”AboutyoungEmmahas a look, has not paid attentionwhilefamily members, fasthas kissedonhisfaceunder.
“好了好了,就这样吧。”小艾玛左右看看,趁着家人都没注意,啪的飞快在他脸上吻了下。Has laughed in spite of trying not tounder. Adrianwith„meknows” the lookstaredheroneeyes, touchesherhead, immediatelysaid goodbyewithLuoDelinone. YoungEmmasenthimtoentrance, looksafter the window the vehicleleft, with the foster mothergreeted, returned toownbedroom.
失笑了下。阿德里安用“我就知道”的眼神瞪了她一眼,又摸了摸她的脑袋,随即和罗德琳一家告辞。小艾玛送他到了门口,又在窗户面前看着车子离开后,才又和养母打了个招呼,回到了自己的卧室。Layon the bedstuffy the long time, youngEmmahas stood up from failure, looked that opened the eyesin a big wayto the eye of ceiling. Sopassed the moment, shejumps, inputting on clothesmirror surfaceanteversiontwo. Thenboth handsforkwaistsnort|hum.
一头趴在床上闷了半晌,小艾玛才翻过身来,看向天花板的眼睛睁得大大的。如此又过了片刻,她才一蹦而起,在穿衣镜面前转了两圈。然后双手叉腰的哼了出来。„Mostalsohasoneyear, is surely patient!”Shelookssaying that in mirror announced that „wasmy, no oneis ableto rob!”
“最多还有一年时间,千万要耐心!”她看着镜中的自己宣布的说道,“是我的,谁也无法抢走!”ComesbesidesaccompanyingoutsidelittleEmmaAdriantoLondonindeedalsohasothermatter, has been spendingseveralmonths of collectionmaterialas well asdiscussedwithChrowderand the othersthathehas made the decision.阿德里安到伦敦来除了陪小艾玛外的确还有别的事情,在花了几个月时间收集资料以及和克劳德等人讨论,他已经做出了决定。„Good, is only, withoutowntraining base. Moreover the fieldwas slightly small.”Inlooking at the player of followingwearblue coloruniformfinishedwarming upin the theater box of team, the preparationin the shockingcheers of fanstartsto compete, Adriansuchsaidtoold man.
“都还好,只是,没有自己的训练基地。而且球场稍微小了点。”在球队的包厢中在看着下面的穿着蓝色队服的球员结束热身,在球迷的震天欢呼声中准备开始比赛,阿德里安这么对身边的老头子说道。„Was not small, canaccommodate40,000people.”Nearbyoldfirst choicehas selected the snow whiteeyebrow, „, moreoverherelandinch of lang and gold, wantsto expandis not that easymatter.”
“已经不小了,可以容纳40000人呢。”旁边的老头挑了挑雪白的眉毛,“而且这边的土地寸土寸金,想要扩展不是那么容易的事情。”As fornot having the matter of training ground. Had been neglectedbyhimdirectly. Adriansmiled, turns aroundtheater box, insideis loaded with the television, does not needto standbefore the window can also watch the ball game, butenters the theater boxtonot to watch the ball game.
至于没有训练场的事情。直接被他忽略了过去。阿德里安笑了笑,转身进了包厢,里面装有电视机,不需要站在窗户前也可以看球,不过进包厢可以不是为了看球。„Generally speaking. Chelseais good, havingpotentialcandig, therefore, opens a price, Mr.Betts.” After seating the chair, heverydirectlike thissaid.
“总的来说。切尔西还算不错,有潜力可以挖,所以,开个价吧,贝茨先生。”坐进椅子后他很直接的这样说道。AdrianfinallychoseChelsea, Chrowder'sa few wordshas remindedhim: „Do youinvest? Does the groupinvest?”阿德里安最终还是选择了切尔西,克劳德的一句话点醒了他:“你个人投资?还是集团投资?”Veryobviously. Thisis the personal behavior, thennaturalmustcomeaccording tohisview, butregardingauthoritygivesandrecallscares aboutChelsea who Adrian that naturallyfavors a white papervery much. Those words, hecanbe an ineffectivepresident, buttransfersallauthoritiesto the head coach, makinghimgo to the sceneryto acceptto cheer, but, the authority of head coachishegives, beforehecomeshas. Is a veryimportantdifference.
很显然。这是个人行为,那么自然是要按他的看法来,而对于权力的给予和索回很在意的阿德里安自然更青睐一张白纸的切尔西。还是那句话,他可以做个不管事的主席而将所有权力下放给主教练,让他去风光去接受欢呼,但是,主教练的权力是他给予的,还是在他来之前就有的。是个非常重要的区别。Adriandoes not wanthas to dowith the franticfan of Fergussonas well asManchester United, thereforeChelseais better, said a team of thismatterLondonagain.阿德里安不想和弗格森以及曼联的狂热球迷打交道,所以还是切尔西更好,再说这事一只伦敦的球队。Naturally, withChrowderseveral timestalked is also hemakes the cause of decision, reason thatblows hot and cold, to a great extentisbecauseManchester UnitedentersEuropeto have a biggerhelptoespnwithout doubt, thereforeChrowderaskedhim, after sellingChelsea, candevelop the first-classteamit? The recollectionnextprevious generationto the Chelseaonly not manyimpressions, nothing else butdug the charmbird, thengave up the investmentto buy the player, nottoocomplexstrategy.
当然,和克劳德的数次谈话也是他做出决定的诱因,之所以摇摆不定,很大程度上是因为曼联无疑对espn进军欧洲有更大的帮助,于是克劳德问他,卖下切尔西后能将它发展成一流球队吗?回想下前世对切尔西仅有的不多印象,不外乎挖来了魔力鸟,然后舍得投入买球员,并没有太复杂的策略。Therefore the answercame out, saidaccording toChrowder'swordsis, thisis conforming toespnto march the process of Europe, growswith the team, graduallyestablishesownreputation and brand, complements one another, this is in itself verygoodpropagandaway.
于是答案就出来了,按克劳德的话说就是,这正符合espn进军欧洲的过程,和球队一起成长,逐渐建立自己的口碑和品牌,相辅相成,这本身就是个很好的宣传方式。
After the decision, AdrianarrangesmanpowerandChelseaimmediatelycontacts, current chairmanKenneth? Betts'sreputationis poor, having a big mouth that became famous, withChelsea'sfanmutual hatred, last yearbecausealsoChelsea** the fanassociationcompares with the parasiteto be taken to court.
决定之后,阿德里安随即安排人手和切尔西进行接触,现任主席肯尼思?贝茨的口碑不怎么好,出了名的口无遮拦,和切尔西的球迷交恶,就在去年还因为将切尔西**球迷协会比作寄生虫被告上法庭。This kind ofpresidentis not formidabe, in addition the relations of AdrianinBritainare also many, thereforehadpresentone.
这样一个主席并不难对付,加上阿德里安在英国的关系也不少,于是就有了现在的一幕。„How will Cauvillemisterwantto purchase a FA Premier Leagueteam?”Bettsnotdirect reaction, „after all, EnglishsoccerandAmerican football...... Iscompletelydifferenttwosports.”
“科威尔先生怎么会想要收购一只英超球队?”贝茨并没有直接回答,“毕竟,英式足球和美式足球……是完全不同的两种体育运动。”Heis very careful, has not expressed the mood outside toomanywords, almost allEuropeeveryoneknowsthat the USis the soccerwilderness, Uncle Samlike„”barbaricallyand„does not have the aesthetic sense”rugby. HoweverfacingBetts, is a media tycoon, suchgreat personis nothecanoffend, at heartsomewhatdisdains, butwill not display a least bitabsolutely.
他很小心,没有表达出太多的话语之外的情绪,几乎所有欧洲谁都知道,美国是足球荒漠,山姆大叔们更喜欢“野蛮的”、“毫无美感的”橄榄球。不过面对贝茨的,是一位传媒大亨,这样的大人物不是他可以得罪的,就算在心里有些不屑,但也绝对不会表现出来一点半点。„Eachmovementhasowncharm.”Smiling of Adriangood nature, „IinsomeBritishalsomanyfriends, often can also have a look at the Englishsoccerwiththem, thatcordial atmosphereis not inferior toanymovement, thereforeeach timeWorld Cupis a grand occasion.”
“每项运动都有属于自己的魅力。”阿德里安好脾气的笑了笑,“我在英国也有不少朋友,时常也会和他们一起看看英式足球,那种热烈的气氛并不亚于任何运动,所以每次世界杯都是一场盛事。”Naturally, in factisbecause the club of FA Premier Leagueis the EuropeanTeam is only probably easyto start, regardless ofSpainorItaly, impossibleto sell to the bystander the team.
当然,实际上是因为英超的俱乐部大概是欧洲球队唯一容易入手的,无论西班牙还是意大利,都不可能将球队卖给外人。Alsochattedseveral, Bettstalked about the subjectfinally: „IknowthatChelseacurrentlyhasmanydifficult positions, butit is still a time-honoredteam, hasownhonor, ithas many fans of deep loveInot to meantheseparasites, trulydeeply lovesitsfan. ThereforeImustsell, looks for a bettermaster.”
又聊了几句,贝茨终于谈到了正题:“我知道,切尔西目前有很多困境,但它依然是一只历史悠久的队伍,也有着属于自己的荣誉,它有着许多热爱的球迷我不是说那些寄生虫,是真正热爱它的球迷。所以就算我要卖,也得给它找个更好的主人。”Adrianmaintains the smileis not havingconnection, Betts is still very calm: „Even ifthereforemanypeoplewantto buyit, for examplerich and powerful people in Russiahave contactedwithme, hisofferis highest, but......”阿德里安保持着微笑并没有接口,贝茨依然很镇静:“所以即使很多人想要买下它,比如一个俄罗斯的富豪就和我接触过,他的出价最高,但是……”„How many did heleave?”Adrianhas interruptedhisspeechsuddenlygratefully.
“他出了多少?”阿德里安忽然毫不客气的打断了他的说话。Bettsbrowwrinkledslightly, has given the answer: „110 million.”
贝茨眉头微微皱了下,还是给出了答案:“110000000。”Thisdigithedoes not darenot to make a false report, sitsbeforehimis notRussianmanthatpersonsillymoneymanyfools, Adrianhasownpersonal connection and channel, ifhedaresto use the trick......
这个数字他不敢也不会虚报,坐在他面前的可不是俄国佬那种人傻钱多的冤大头,阿德里安有着自己的人脉和渠道,如果他敢耍花招……„Igiveyou220 million.”Adriancarelesssaying.
“我给你220000000。”阿德里安漫不经心的说道。Even ifBettsis very calm, the throatcannot bearobviouslyhas shrugged, evenafterswallowing a salivasomereminders of failure in politeness: „WhatIsaidis the pound, Cauvillemister.”
即使贝茨很镇定,喉咙也忍不住明显的耸动了下,甚至在咽了口口水后有些失礼的提醒道:“我说的是英镑,科威尔先生。”„Naturallyis the pound, is notBahrainidinar, is notCypriotpound.”Adrianhas shown the smileonce more, visitshimby the vision of occupying a commanding position.
“当然是英镑,不是巴林第纳尔,也不是塞浦路斯镑。”阿德里安再次露出了微笑,以居高临下的目光看着他。Saidthat many, Bettsis notwantsto wait for a better price, Adrianhas givenhimdirectlytwotimes of prices, thereforecompelled the blind alleyhim. Thisdigithas greatly exceededBetts'spsychological expectation, hedoes not darenot to be impossibleto increase priceagain, moreover220 millionpoundsalsoshoweddetermination of Adrian, doesn't sell? Thatcompletelythoroughoffendshim.
说了那么多,贝茨不就是想要待价而沽么,阿德里安直接给了他两倍价格,于是就把他逼到了死路。这个数字已经大大超过了贝茨的心理预期,他不敢也不可能再加价,而且220000000英镑也说明了阿德里安的决心,不卖?那就会完全彻底的得罪他。In brief, whichaspectregardless , the leeway that a pointdiscusseddoes not have.( To be continued. Ifyoulikethiswork, welcomeyouto come(.) casts the recommendationticketandmonthly ticket, yoursupport, isIbiggestpower.)
总之,无论哪个方面,一点商量的余地都没有。(未完待续。如果您喜欢这部作品,欢迎您来(.)投推荐票、月票,您的支持,就是我最大的动力。){Floatingastronomywww.PiaoTian.comthankedfellowbookfriends'support, yoursupportwaswebiggestpower}
{飘天文学www.PiaoTian.com感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力}
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #764: Is my, no one want to rob