„Synthesis above, the laurel crown of best actress had three-fourth to place in your hand, we only needed maintain the current superiority on the line.” Sits on depending on window sofa, under winter sunlight that Adrian in sprinkling, strokes gently is walking arm in arm in oneself Gwyneth silk golden color beautiful hair while languid saying. “综所上述,最佳女主角的桂冠已经有3放在你手上了,我们只需要保持目前的优势就行了。”坐在靠落地窗的沙发上,阿德里安在洒落进来的冬日阳光下,一边摩挲着依偎在自己身上的格温妮丝的金色秀发一边懒洋洋的说道。 „Is only this?” Gwyneth silk honk mouth, somewhat discontentedly some saying of acting like a spoiled brat. “只是这样吗？”格温妮丝嘟起嘴巴,有些不满又有些撒娇的说道。 „Do you plan what kind of?” Adrian shows the expression that exaggerates very much, „must know that Cate initially did not have this treatment.” “那你打算怎样？”阿德里安露出一个很夸张的表情,“要知道,凯特当初可没这种待遇。” Lay down gained ground to glance their one eyes in Blanchette who a sofa upturned to write books, then shrugged. 躺在一张沙发上翻着书的布兰切特抬起头来瞟了他们一眼,然后耸了耸肩。 „Li lotus is is very more difficult including the nomination a long time, does not use this treatment.” He looked immediately to sat, in approaches on the window chair, is hugging Eleanor Li lotus that she teases giggle smiles. “丽芙更是在很长一段时间连提名都很困难,更不用这种待遇。”他随即又看向了坐在更靠近落地窗椅子上的,正抱着埃莉诺将她逗得咯咯直笑的丽芙。 „, Eleanor, your father is bullying me,” Li lotus honk the mouth, was complaining to the kid immediately, „was he is not willing obviously to me the opportunity, took me not to have the excuse of talent to dodge me.” “哦,埃莉诺,你爸爸又在欺负我,”丽芙当即嘟起嘴巴,对着小家伙诉起苦来,“明明是他不肯给我机会,却拿着我没有天赋的借口来搪塞我。” „Father is a bastard.” The kids are opening her attractive blue eye, very earnest speaking in an infantile tone of voice the words and expressions that studied from elder sister there read, Li and Gwyneth silk pū has laughed immediately in pairs, particularly Li lotus, has kissed the mouth on Eleanor meat meat of face maliciously, and commended loudly she said too well. “爸爸系坏蛋。”小家伙睁着她漂亮的蓝眼睛,很认真的奶声奶气的将自己从姐姐那里学来的词语念了出来,丽芙和格温妮丝顿时双双噗嗤笑了出来,尤其是丽芙,在埃莉诺肉肉的脸的那上狠狠亲了口,并大声称赞她说得太好了。 As for Blanchette, although has not made noise, the books that opens have also blocked her expression, both hands that but from shivers slightly can know her response. 至于布兰切特,虽然没有出声,张开的书本也挡住了她的表情,但从微微颤抖的双手就可以知道她的反应了。 „Good. I should prevent Lily regularly to her younger sister instills into some harmful information.” Adrian very helpless sighing, then ear one cool. “好吧。我应该阻止莉莉向她的妹妹经常性的灌输一些不良信息。”阿德里安很无奈的叹了口气,然后耳朵一凉。 „Ide” bites the Gwyneth silk of his ear to continue to act like a spoiled brat, „you have said that must make me be on the podium sight.” “艾德”咬着他耳朵的格温妮丝继续撒起娇来,“你说过,要让我风风光光登上领奖台的。” „Now isn't sight?” Adrian asked with a smile, but saw with own eyes the look that she revealed a hidden bitterness, again has not teased, „do not worry, Gwyneth, after the nomination list came out, you will understand.” “难道现在还不风光？”阿德里安笑着反问道,不过眼见她露出一副幽怨的神色,也就没再调侃下去,“别着急,格温妮,等提名名单出来后你就会明白的。” He is pinching her chin with dead keeness, since old Partlow passed away. Had been obedient the Gwyneth silk to turn into his possession thoroughly, how basically is Adrian wants to play how to play. Naturally, the Gwyneth silk also knows how must make Adrian maintain to own curiosity, therefore a lot are not one comply, always refuses until teases almost coyly him relents. 他爱不释手的捏着她的下巴,自从老帕特洛去世后。本来就已经非常听话格温妮丝彻底变成了他的所有物了,基本上是阿德里安想怎么玩就怎么玩。当然,格温妮丝也知道要如何让阿德里安保持对自己的新鲜感,所以很多事情并不是一口就答应下来,总是扭扭捏捏推三阻四直到将他挑逗得差不多才松口。 This is very good, there is an affective tone is very interesting, Adrian has not spent that many times in vain, is worth. 这样很不错,既有情调也很有趣,不枉阿德里安花了那么多的功夫,都是值得的。 „I can affirm. Cate should guess correctly anything, but she should not have to guess correctly that absolutely......” Adrian looked at this time to Blanchette, „, therefore told you to be also most lets the pleasantly surprised discounting buckle.” “我敢肯定。凯特应该猜出了些什么,但她应该没有完全猜到……”阿德里安这时看向布兰切特,“所以就算告诉了你也最多只是让惊喜打了个折扣。” „Relax, Ide,” Blanchette puts down the book in hand, white Adrian. „I will not tell her.” “放心,艾德,”布兰切特放下手中的书,白了阿德里安一眼。“我不会告诉她的。” „Good good, that just wait,” the Gwyneth silk sighed, immediately eats to smile the link to live in his neck, „, since you such affirmed. Is inferior to us...... First wants a child?” “好吧好吧,那就等着吧,”格温妮丝叹了口气,随即又吃吃笑着环住了他的脖子,“既然你这么肯定。不如我们……先要个孩子吧？” Heard this proposition, Adrian has selected the eyebrow: „Does not have the issue, if you can not have scruples others' vision, is pregnant being lucky rug, we even immediately can begin tonight.” 听到这个提议,阿德里安挑了挑眉:“没问题,如果你可以不顾忌别人的眼光,大着肚子走红地毯的话,我们今晚甚至马上就可以开工。” „I know.” The Gwyneth raw silk scraps have stuck out one's tongue have not raised again, she said that this also wants under the reminder Adrian. “我就知道。”格温妮丝吐了吐舌头没有再提,她说这个也只是想要提醒下阿德里安。 „Relax. Two to three months quick will pass.” Adrian has smiled immediately, then arrives in front of Li lotus to receive Eleanor, then put out a hand to pinch on the youngest daughter cheek: „Knows that Eleanor, you will have a younger brother or the younger sister quickly.” “放心。二到三个月的时间很快就会过去。”阿德里安随即笑了起来,然后走到丽芙面前将埃莉诺接了过来,然后伸手在最小的女儿脸蛋上捏了把:“知道吗,埃莉诺,你很快就会有个弟弟或者妹妹了。” „Low? Mimmi?” The kids spit the words and phrases ambiguously, the eye are winking are staring at father's nose that does not wink, as if there is more attractive to her. “低低？米米？”小家伙含混不清的吐着词句,眼睛眨也不眨的盯着爸爸的鼻子,似乎那里对她更有吸引力。 „Was right, Li lotus. You like the child so much, was inferior after......” is biological the daughter, Adrian thinks of anything suddenly, looks at Li lotus asking half jokingly. “对了,丽芙。你这么喜欢孩子,不如……”亲了亲女儿后,阿德里安忽然想到什么的,看着丽芙半开玩笑的问道。 „I am not dry,” Li lotus honk the mouth snort|hum the sound, „had Eleanor, has Lily, has black eyebrow coloring, Juliet, has Mary, later also will definitely have, why can I have the child?” “我才不干呢,”丽芙嘟起嘴吧哼了声,“有埃莉诺,有莉莉,有黛娃、朱丽叶,有玛丽,以后肯定还会有更多,为什么我一定也要有孩子？” Good, this arrives is, looked that her childish appearance knows, even if on the bosom she as before will not have prepared to be a mother now. Adrian smiled, will continue two, but one next second yeah called, mischievous Eleanor giggle puts out a hand to grasp his nose not to put with a smile. 好吧,这到是,看她那孩子气的模样就知道,就算现在怀上了她依旧不会准备好做一个母亲。阿德里安笑了笑,正要继续说上两句,但一下秒钟却哎哎的叫了起来,调皮捣蛋的埃莉诺咯咯笑着伸手去抓他的鼻子不放。 The laughter of several women resound immediately once more, in villa that in Blanchette, the Gwyneth silk and Li lotus they live together, has been full of the atmosphere of harmony happiness. 几个女人的笑声顿时再次响起,在布兰切特、格温妮丝、丽芙她们一起同居的别墅里,充满了其乐融融的氛围。 The topic returns to movie, no matter «Female Demon» and Gwyneth silk obtained the how high appraisal . Moreover the Gwyneth silk has possibly locked this year's Oscar best actress, but this eventually is only a literary type movie of small cost, in December past, most also over a hundred courtyard line showing, frequently the commercial big pieces of several thousand institute lines compares to be nothing to speak of these completely. 话题回到电影方面来,不管《女魔头》和格温妮丝获得了多么高的评价,而且格温妮丝很可能已经锁定了今年的奥斯卡最佳女主角,但这终究只是一部小成本的文艺类型的电影,在12月过去之前,最多也就在上百家院线放映,和那些动辄数千院线的商业大片比起来完全不值一提。 Screens in «Female Demon» soon, lets «Harry Potter and Chamber of Secrets» that many people wait for also in UK , US simultaneously first showing, naturally, preview ceremony impossible in the place outside Britain. 就在《女魔头》上映不久之后,让许多人翘首以待的《哈利波特与密室》也在英美两地同时首映了,当然,首映式不可能在英国之外的地方。 Adrian must certainly participate, although Christmas day was very near, but «Lord of the Rings» and «Chicago» and «Frequently» and other movies had lined up to wait for screening . Moreover the photography of «Rose Life» is still continuing, but already starting «Julie And Julie» also needs momentarily to supervise, but goes to the time of London to pull out. 阿德里安肯定也是要参加的,尽管圣诞节已经很近了,而《指环王》、《芝加哥》、《时时刻刻》等电影都已经排好队等着上映,而且《玫瑰人生》的拍摄还在继续,而已经开机的《朱莉与朱莉亚》也需要随时监督,但去伦敦的时间还是能抽出来的。 What is more important, only if presented any manpower irresistible factor, does not attend young Emma movie preview ceremony, that waits to suffer loss. 更重要的是,除非出现了什么人力不可抗拒的因素,不出席小艾玛的电影的首映式,那就等着吃苦头吧。 On the same day the first showing London lightly draininged is having the light rain, but this could not prevent the enthusiasm of bean noodles , the scene compared was bigger last year, after «Harry Potter and Philosopher's Stone» screened, the enthusiasm of bibliophile and movie fan fully has released. But the entire series therefore thoroughly has also established the status of work of classics, on no wonder this year will have this situation. 首映当天伦敦淅沥沥的下着小雨,但这阻止不了粉丝的热情,场面相比去年更大了,在《哈利波特与魔法石》上映后,书迷、影迷的热情就充分的释放了出来。而整个系列也因此彻底奠定了经典之作的地位,也就难怪今年会出现这种情况了。 Can put on the bean noodles and reporter who the thick clothes open an umbrella relatively, the actors are much more painful, particularly the actress, to show own graceful bearing, has to put on the cotton material really few clothes being lucky rug in the winter, but must show various postures to photograph to the reporter. It is not fortunately far to theater Duan Lu from the entrance, under clenches teeth to insist slightly, so long as were not being drawn the endless asking issue by the reporters, basically will not have anything to obstruct greatly. 相对可以穿厚衣服打伞的粉丝和记者,演员们就要痛苦得多,尤其是女演员,为了展现自己的风姿,不得不在冬天穿着布料甚少的衣服走红地毯,还要摆出各种姿势给记者拍照。还好从入口到剧院这段路并不远,稍微咬牙坚持下,只要不被记者们拉着没完没了的问问题,基本上也不会有什么大碍。 „Does not know really these fellows are thinking anything. The weather is very cold yeah.” Had been treated like this after young Emma entered the theater, immediately complained in front of Adrian. “真不知道那些家伙在想什么。天气很冷哎。”被这样对待过的小艾玛进了剧院后,随即在阿德里安面前抱怨开了。 Had been understanding in detail situation something to be talked about later Adrian somewhat laughs in spite of trying not, because of evening dress belt sleeve, not only has not revealed the back dew shoulder, does not have the dew including the arm, young Emma who therefore is sensitive to cold pasted completely the warm package in inside. Because pasted many, therefore walked the feeling that the quick point had downward falls slightly, dropped out warm Bao Ke in this situation is not the interesting matter. She can only very slow proceeds, therefore grabs to keep asking by the reporter or the bean noodles. 在详细了解了情况后话阿德里安不由有些失笑,因为晚礼服带袖,不仅没有露背露肩,连胳膊都没有露,所以怕冷的小艾玛在里面贴满了暖包。但因为贴得太多了,所以稍微走快一点就有往下掉的感觉,在这个场合下掉出暖包可不是什么有趣的事情。她只能很慢的往前走着,于是就被记者或者粉丝抓着问个不停。 Naturally, this matter cannot state clearly now face to face, young Emma in the middle of the depression, is leading small temperament her at this time not reasonable, therefore Adrian with a smile has comforted several. 当然,这种事现在是不能当面明说的,小艾玛正在郁闷当中,带点小脾气的她这种时候是不会讲道理的,所以阿德里安只是笑着安慰了几句。 Except for the second directors and actors. The third director Michael who photographed? In some Will as well as actors also participated in the red carpet, Liu Yufei also. As Harry first love Zhang Qiu actor, and has moved into the dramatic team to photograph some time officially, has not the small fame in Britain, in the school always some people asked photography of her movie. And makes her help to want some signatures, the dog young also once for a while to stroll to the school around, just like is a young star, therefore participates in «Harry Potter and Chamber of Secrets» preview ceremony does not have the least bit issue. 除了第二部的导演和演员们。正在拍摄的第三部的导演迈克尔?内威尔以及部分演员也参加了红地毯,刘雨霏也在其中。作为哈利初恋张秋的扮演者,而且已经正式入驻剧组拍摄了一段时间,在英国也有不小的名气,学校里经常有人问她电影的拍摄情况。并让她帮忙要些签名,狗仔也时不时会到学校周围来逛上一圈,俨然已经是个小明星了,所以参加《哈利波特与密室》的首映式没有半点问题。 „You do is very good, thick, maintains the smiling face. Also the loquacity, in the deportment does not have the major problem, but should also be bolder is livelier.” In secret after Liu Yufei called the corner of nobody, Adrian such said. “你做的很好,霏霏,保持笑容。也不多话,仪态上没有大问题,不过还应该再大胆一些再活泼一些。”私下里将刘雨霏叫到无人的角落后,阿德里安这么说道。 „Um, I knew.” Liu Yufei very clever nod. “嗯,我知道了。”刘雨霏很乖巧的点着头。 Adrian has smiled immediately: „Does not use that anxiously, this is your first being lucky rug, will have these situations to be very normal, later will walk several times gradually to adapt.” 阿德里安随即笑了起来:“不用那么紧张,这是你第一次走红地毯,会有这些情况很正常,以后多走几次就会慢慢适应的。” Here to stop under. Put out a hand to pinch her chin, then glanced surrounding one with the split vision of corner of the eye, immediately bent down to kiss on her lip under: „Moreover, this time comes the time of London to be short, moreover there is other matter, after you attend preview ceremony, will probably have the dog young to visit, therefore I did not go to your family, remembers that told your mother.” 说到这里停顿了下。伸手捏了捏她的下巴,然后用眼角的余光瞟了周围一眼,随即俯身在她的唇瓣上吻了下:“另外,这次来伦敦的时间非常短,而且还有别的事情,你出席首映式后少不得有狗仔会上门,所以我就不去你家了,记得告诉你妈妈。” „.” Liu Yufei nodded, disappointed look very natural flashes past from the cheek. “哦。”刘雨霏点了点头,失望的神色很自然的从脸蛋上一闪而过。 Very good. Looked at Adrian in eye to say the sentence in the heart, thinks again that Liu Li also similarly is obedient now. 很好。都看在眼中的阿德里安在心中这么说了句,再想想,刘丽现在也同样很听话。 She wants to accompany the daughter to participate in preview ceremony very much, one was worried that the daughter does not adapt, after all for these years, Liu Yufei life was assumed full responsibility of by her \; Two were worried that the daughter is separated from her control, must know that the next half a lifetime depended on such a daughter basically, before photographed time also regular searched the class. In addition at heart also wants scenery, therefore has raised obliquely. 她本来很想陪女儿参加首映式的,一来担心女儿不适应,毕竟这么多年来,刘雨霏的生活都是被她包揽完了的\;二来担心女儿脱离自己的掌控,要知道下半生基本就靠这么个女儿了,之前拍摄的时候也经常性的去探班。再加上心里也想要风光一回,所以拐弯抹角的提了出来。 However this requested to be declined by Adrian, but let in the third director Will, when Liu Yufei being lucky rug under attendance, as for Liu Li, relieved managed the decorated corridor, didn't understand? That goes to school! His side may not have the completely useless woman, Ji Li also has harvested the innumerable bean noodles by oneself that to the proud chest, in «Ultra Can in Heroic» red to exploding. 不过这个要求被阿德里安回绝了,只是让第三部的导演内威尔,在刘雨霏走红地毯的时候照顾下,至于刘丽,安心的去经营画廊,不懂？那就学！他身边可没有完全没用的女人,就连姬莉也凭借自己那对傲人的胸部收获了无数粉丝,在《超能英雄》中红到爆。 Later some are the cocktail party participates to her, now with its haggles over this, was inferior that is studying the management decorated corridor while under development own vision. Probably is because before , hardship that suffers are too many, or beginning how to arrive at as well as have the instruction of Adrian, she has been very low-key, knew some wives in neighbor. 以后有的是酒会给她参加,现在与其去计较这个,不如一边学着经营画廊一边拓展下自己的眼界。大概是因为之前吃的苦头太多,又或者初来咋到以及有阿德里安的吩咐,她一直都很低调,在附近也认识了些夫人。 Petty bourgeois mentality many exists, the contact must be many are seen through, unavoidably will be looked down upon in the back. 只是小市民心态多少还是存在,接触得多了被看穿了,难免就会被人在背后看不起。 „You if really wants to help your daughter, then under own image on well packing.” Adrian such warned Liu Li. “你真要想帮你女儿,那么就好好包装下自己的形象。”阿德里安这么告诫刘丽。 Some of her many wrists|skills, again under the packing, study study the skill and art of speech, later attended various events also to have the style, will not emit some inappropriate words and phrases to come out. 她多少还是有些手腕,再重新包装下,学学说话的技巧和艺术,以后出席各种活动也能更有风范,不会冒出些不妥当的词句出来。 Regarding the proposition of Adrian, Liu Li, although hesitant, but immediately submissive complied, basically, she also knows to the present that perhaps oneself must lose the domination to the daughter. Fortunately the daughter very much relies on the life her. Fortunately also...... Therefore she is obedient very much. 对于阿德里安的提议,刘丽虽然犹豫了下,但随即低眉顺眼的答应了下来,基本上,到现在她也知道,自己恐怕是要失去对女儿的控制权。所幸女儿在生活上还是很依赖自己的。所幸自己也……所以她很听话。 Therefore, Adrian thought that the crucial moment almost should arrive, now is not what a pity good, he to these that Liu Yufei said is not the word of dodging, coming to London not to accompany young Emma? That was almost the unimaginable matter, the movie just now finished her starting. 所以,阿德里安觉得火候差不多应该到了,可惜现在不行,他对刘雨霏说的那些并非推托之词,来伦敦不陪小艾玛？那几乎是不可想象的事情,电影才刚结束她就开始了。 „You also want to say that what now you do not have to relate, Cauville mister?” Young Emma Adrian was asking in a low voice, on the small cheek brought badly to smile, the eye was glancing toward Liu Yufei That side unceasingly. “你现在还想说你们没什么关系吗,科威尔先生？”小艾玛拉着阿德里安低声问道,小脸蛋上带着坏笑,眼睛不断往刘雨霏那边瞟着。 „Has not to have what to relate with whom?” Adrian feigns madness and plays dumb. “和谁有没什么关系？”阿德里安装疯卖傻。 „Do not conceal, I saw. Very clear!” Young Emma groaned was saying throwing out the chest chest cavity, Adrian can only pretend ignorance to avoid. “别掩饰了,我都看到了。非常清楚！”小艾玛哼哼的说着挺起了胸膛,阿德里安只能装聋作哑来回避。 Those who surprise people are, kid has not pursued to the end and hit hard, in several days also as if have forgotten afterward this matter keeping silent, making Adrian be puzzling, she is not such person, definitely also has anything „plot” to plan! 让人意外的是,小家伙并没有穷追猛打,随后几天里也仿佛忘了这件事般的绝口不提,让阿德里安百思不得其解,她可不是这样的人,肯定还有什么“阴谋”在策划！ However, Adrian has been careful for several days. Also does not see young Emma to have any sound, is only as usual, draws him to play everywhere, while convenient after avoidance dog young «Harry Potter and Chamber of Secrets» screens, does not have accidentally obtained the heat of bean noodles to hold, although the plot has deleted, but the major media have given the high score. Similarly, several utilities must have must mount the entertainment version headline. 然而,阿德里安小心了几天。也不见小艾玛有什么动静,只是和往常一样,拉着他到处玩,顺便躲避狗仔《哈利波特与密室》上映后毫无意外的获得了粉丝的热捧,尽管情节有所删减,但各大媒体还是给出了高分。同样的,几位小演员少不得要登上娱乐版头条。 However, their child, the dog young again rampantly does not dare like treating the grown star after all treats them, in addition Adrian copes with the dog young early to have the attainment. Therefore is accompanying young Emma time had not been disturbed. So until he leaves, the kids do not have other movement, sometimes although very much mischievously very much has the discretion. 不过呢,他们毕竟都还是孩子,狗仔再嚣张也不敢像对待成年明星那样对待他们,再加上阿德里安对付狗仔早有心得。所以陪着小艾玛的时候并没有被打扰。如此直到他离开,小家伙都没有别的动作,虽然有时候还是很调皮却很有分寸。 In this case, Adrian can only conclude that the kid grew into the girl finally, was only. Relaxing time unavoidably will feel similarly loses. 这种情况下,阿德里安只能断定,小家伙终于长成大姑娘了,只是。松口气的时候难免会同样感到一丝失落。 After returning to Los Angeles, immediately is preview ceremony, first is «Chicago» again is «Lord of the Rings 2», reason that places «Lord of the Rings 2» front «Chicago» , because this is the unit art class movie, is the unit musical film, the institute line of relation also has 500, has not conflicted with «Lord of the Rings 2» completely. 回到洛杉矶后随即又是首映式,先是《芝加哥》再是《指环王2》,之所以将《芝加哥》放在《指环王2》的前面,是因为这是部艺术类电影,又是部歌舞片,联系的院线也只有500家,和《指环王2》完全没有冲突。 However preview ceremony must hold, during the stay in Broadway this was also the unit very popular song-and-dance drama. In addition acts the leading role is Aumis and Ze Jones, Adrian must attend. 不过首映式还是要举行的,在百老汇的时候这也是部很受欢迎的歌舞剧。加上主演的又是娜奥米和泽塔琼斯,阿德里安不可能不出席。 The further information was needless saying that although the «Chicago» preview ceremony scale was not big, the scene was very lively, Aumis and Ze Jones splendid attire appearance, have murdered many films on the red carpet, after particularly Adrian appeared, one on the left and other on the right pulled them, the shutter sound kept ringing. Must know that one is marvelous girl, but another is the accurate marvelous girl, although two women both often will have the scandal to spread, but everyone knows that they and marvelous directors relate great. 详细情况就不用说了,虽然《芝加哥》的首映式规模不大,现场却很热闹,娜奥米和泽塔琼斯都盛装打扮,在红地毯上谋杀了不少胶卷,尤其是当阿德里安出现后,一左一右挽住了她们,快门声更是响个不停。要知道一位是奇迹女郎,而另一位是准奇迹女郎,尽管两个女人都不时会有绯闻传出,但谁都知道她们和奇迹导演关系不浅。 The first showing is successful, three act the leading role, Aumis, Ze Jones as well as Clooney spent more than half a year to practice to sing and dance, but director Uncle Luo? Marshall has also directed «Chicago» of living theater, manufactures familiar and easy, therefore the play tensity and power of movie do not lose to the living theater, inserts the dance the opportunity to be also natural when the plot development, therefore most movie critics have given the high praise. 首映还算成功,三位主演,娜奥米、泽塔琼斯以及克鲁尼都花了大半年来练习唱歌和跳舞,而导演罗伯?马歇尔也是编导过舞台剧的《芝加哥》的,制作起来轻车熟路,所以电影的戏剧张力和感染力并不输给舞台剧,在情节发展时插入歌舞的时机也都非常自然,所以大多数影评人都给出了好评。 „Fine picture, utilizes tone just right, as well as seizes the splendid jazziness of person informer, making the person as if body set at the 70's Chicago.” “精致的画面,运用得恰到好处的色调,以及夺人耳目的精彩爵士舞,让人仿佛身置七十年代的芝加哥。” „All people's performance are very outstanding, Katherine? Ze Jones hot charming, Aumis? Worts delightful adorable as well as George? Clooney's experienced and careful, naturally, they are rich in the scheme.” “所有人的表现都很出色,凯瑟琳?泽塔琼斯的火辣迷人,娜奥米?沃茨的甜美可爱以及乔治?克鲁尼的老谋深算,当然,他们都富有心计。” „Killed people? Has not related, so long as you dance well, good attorney.” “杀人了？没关系,只要你跳舞得好,还有个好律师。” In the innumerable murmurs, this movie first week also attained 10.78 million box offices, the institute line that the contrast screened was good, Miramax's marketing means were truly good. However after such as „«Chicago» is «Red Mill», another splendid musical film, once again the musical film will soon welcome revives” and so on commentary to disregard, «Red Mill» is the musical film touches the rebound after bottom to a great extent, in the future perhaps like other type pieces mediocre continues, occasionally comes out high-quality goods, but wants scarlet actually is almost the impossible matter. 在无数赞叹声中,这部电影首周也拿到了10780000的票房,对比上映的院线已经非常不错了,米拉麦克斯的营销手段确实不错。不过诸如“《芝加哥》是《红磨坊》之后又一部出色的歌舞片,歌舞片即将迎来又一次复兴”之类的评论就可以无视了,《红磨坊》很大程度上都是歌舞片触底后的反弹,将来或许像其他类型片那样平庸的持续下去,偶尔出来一部精品,但想要大红却几乎是不可能的事情。 This like «Caribbean Pirate», the pirate class movie before it has come to the end, therefore this adds the singularly varied element unconventionally and manufactures the commercial writings that the excellent movie has become hounded, even developed the series, however, had the new pirate class movie to appear after this? 这就像《加勒比海盗》一样,在它之前海盗类电影已经走到了尽头,于是这部别出心裁加入奇幻元素并制作精良的电影就成了受人追捧的商业大作,甚至发展成了系列,然而,在这以后还有新的海盗类电影出现吗？ Although «Chicago» is very splendid, but approaches along with the «Lord of the Rings 2» first showing date, the vision of all people, regardless of repugnant likes, cannot help but has cast the vision. When «Matrix 2» screen, the controversy between movie fans because of «Lord of the Rings 2» that involves, started to be paid attention repeatedly, particularly «Matrix 2» become the fourth character radical week broken hundred million movies, can the people also break hundred million to be interested to the «Lord of the Rings 2» first weeks. 尽管《芝加哥》很出色,但随着《指环王2》的首映日期来临,所有人的目光,无论讨厌还是喜欢,都不由自主的将目光投了过去。早在《黑客帝国2》上映的时候,因为影迷之间的论战而牵扯进去的《指环王2》,就已经开始频频被人关注,尤其是《黑客帝国2》成为第四部首周破亿的电影,人们对《指环王2》首周能不能也破亿就非常感兴趣了。 Then quietly without interest «Female Demon» was blown out is Adrian directs the manufacture, but also has initiated a disturbance, the proportion of institute line number the box office of this art class movie and screens has also reached the quite good altitude, now, «Lord of the Rings 2» this is the marvelous director at the third movie that the end of this year shows, in addition the «Lord of the Rings 1» good achievements, will hold the post of the Gwyneth silk of leading lady to have the strong character in «Female Demon» in this movie, but another two actor's pay very important female characters, elf queen. Is one of the marvelous girls, the elf princess also heard that is illegibile with Adrian, the people naturally are attention even more. 然后悄声无息的《女魔头》被爆出是阿德里安执导制作,还引发了一段风波,以至于这部艺术类电影的票房和上映的院线数的比例也达到了相当不错的高度,现在,《指环王2》这是奇迹导演在今年年底上映的第三部电影,再加上《指环王1》的好成绩,还有在《女魔头》中担任女主角的格温妮丝将在这部电影中有重要角色,而另外两位戏份很重要的女性角色,精灵女王。是奇迹女郎之一,精灵公主也听说和阿德里安不清不楚的,人们自然是越发的关注起来。 This propaganda to movie also helpful, «Lord of the Rings 2» preview ceremony that therefore, holds in the Christmas eve was grandly is naturally incomparable.( To be continued. If you like this work, welcome you to come(.) casts the recommendation ticket and monthly ticket, your support, is I biggest power.) 这对电影的宣传也是有帮助的,于是,在圣诞节前夕举行的《指环王2》的首映式自然是盛大无比了。(未完待续。如果您喜欢这部作品,欢迎您来（.）投推荐票、月票,您的支持,就是我最大的动力。) { Floating astronomy www.PiaoTian.com thanked fellow book friends' support, your support was we biggest power } {飘天文学www.PiaoTian.com感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力}