* 728 * 15, *
*728*15,*=''\;"……""……"
=''\;""""„, Definitelywill have without a doubt the differences, after all the «Lord of the Rings»threenovelshaveover a thousandpages, but a movieare most, only then180minutes, Iimpossibleallthinggreatthinperformancewith nothing left. Naturally, Ihad consideredas far as possiblebibliophile'srequest, these most classicalparagraphhas reservation, althoughsomeplots and original workssomewhatcontradict, buthas not affected the overallimpression.”Adriandoes not have the accidentalsospoke with confidencetothisreporteron the red carpet.
“毫无疑问,肯定会有不同之处,毕竟《指环王》三部小说有上千页,而一部电影最多只有180分钟,我不可能把所有东西巨细无遗的表现出来。当然,我尽量考虑了书迷的要求,那些最为经典的段落都有保留,尽管部分情节和原著有些相悖,但并没有影响整体观感。”阿德里安不出意外的又在红地毯上对这记者侃侃而谈。.Thisismustdo, as a directorproducer, when the manufacturecommercialbigpiecealmostdoes not propagandizewith the dramatic teambut actually , being luckyrugparticipates inpreview ceremonytimeboaststwoalways to thisreporter?
这是必须要做的,作为一位导演一位制作人,在制作商业大片的时候几乎不跟着剧组宣传倒也罢了,走红地毯参加首映式的时候对这记者自夸两句总是应该的吧?„Youmeantthatyouthought you are very perfecttoyouroriginal worksrevision?”Somepeoplesuch asked that are bringing a trap.
“您的意思是说,您觉得自己对自己的原著修改很完美?”有人这么问道,带着个陷阱。„Ilittlewith the perfectthisword, mustknowthatis not the magnificentliterary eleganceusesthe more better, if each racketmoviesaidis very perfect, then the perfectthisword was too rather inexpensive,”spoke ofhereAdriancunninglysmiled, „, butIalwayswithmostgreatlydiligentlycomplete, likesuch that wealwaysadvocated, the processwas forever more important than the result.”
“我很少用完美这个词,要知道,并不是华丽的辞藻用得越多越好,如果每拍一部电影都说很完美,那么完美这个词未免太廉价了,”说到这里阿德里安狡黠的一笑,“但我总是用最大努力去完成,就像我们向来所提倡的那样,过程永远比结果要重要。”At this time, cheers and squealtransmittedfrom the entrance of red carpet, sohuge, herereportercould not bearturn headto lookthatAdrianhas also made the similarmovement.
这时,一阵欢呼声和尖叫声从红地毯的入口传来,是如此的巨大,以至于这边的记者也忍不住扭头看去,阿德里安也做出了同样的动作。
The woman who threecharacters and stylesvaryappearedin the peopletogetherat present, rightmostwas having the goldenlong hair, a cream-coloredlong skirt, appearedveryelegant. The intermediate pointis the goldenbigwave, the blackstomacherlong skirtserves as contrasthermakingsunattainably. Leftmostisblacklengthsends directly, the whitesleevelessnarrowtight skirtmakesherjust like the girlgenerallyadorablemovingly. Isverybeautifulwoman, at this momenttogetherappears, looks at the maleon the sceneto be dazzled, no wonderso manyscreamed. A most interestingpointlies, from right to left. The blue eyesgolden hair, the [gold/metal]bluingpupil, the bluepupilblack hair, changes, feltto the personvery muchunusually.
三个风情各异的女人一起出现在了众人的眼前,最右边的留着金色长发,一身米色的长裙,显得非常的典雅。中间点则是金色的大波浪,黑色抹胸长裙将她的气质衬托得高不可攀。最左边的则是黑色的长直发,白色的无袖窄筒裙让她宛如大姑娘一般可爱动人。本来就是非常美丽的女人,此刻又一起出现,看得在场男性眼花缭乱,也就难怪有那么多的尖叫了。最有意思的一点在于,从右到左。碧眼金发,金发蓝眸,蓝眸黑发,一路变过去,给人很奇特的感觉。„Whomhad a look atto come, QueenKellandCuiEr, withAsianminprincessas well asminKingWoman.”Whentheirthreepeopleandperipherynodswhilewalksleisurely, loudcalling out that Adrianslightlyobviouslyteased.
“看看谁来了,凯兰崔尔女王,和亚玟公主以及伊欧玟王女。”在她们三人一边和周围点头致意一边款款走来的时候,阿德里安略显戏谑的高声叫道。Although the role of Gwynethsilkwill not enter the stageinfirst, butplaysminthisrole, when the moviecreates the propagandapublicity, the status to act the leading roleparticipates in a moviepreview ceremonyissuenot to have.
虽然格温妮丝的角色在第一部里不会出场,但出演伊欧玟这个角色在电影做宣传的时候已经是人尽皆知了,以主演的身份参加电影首映式一点问题都没有。„Hi. Ide, saw that youwere really happy.”Blanchetteonestepwent forwardwith a smileandAdrianhas supportedbefore the reporterlightly, herstaturerestoredquitewell.
“嗨。艾德,见到你真高兴。”布兰切特率先一步上前笑着和阿德里安在记者面前轻拥了下,她的身材恢复得相当好。AlthoughnearbyGwynethsilkmicrocannotbe scratchedhas selectedunder the eyebrow, buthas not madeotherssee, immediatelyalsohas supportedlikeBlanchetteandAdrianlightlyunder. Lilotusisanythingdoes not manage, anythingdoes not care, delightedgoing forward of following the exampleandhesupportslightly.
旁边的格温妮丝虽然微不可擦的挑了下眉,但并没有让别人看见,随即也像布兰切特一样和阿德里安轻拥了下。丽芙则是什么都不管,也什么都不在乎,有样学样的欢欢喜喜的上前和他轻拥。Reporterinsideexcitedis pressing the shutter, soundcontinuously, suchsituation, so long aspastesin the way of picture, did not needto match the writingenoughappealingeyeball. Ismarvelousgirls. Moreovernominates the best actressin71Oscar, butthattwomoviesare the Adrianmanufacturedirect, simultaneouslybegins shootinginBritain, theirrelations are also as if good, was shot the same placeto window-shopfrequentlyanything, thereforemanypeoplemaliciouslyguessedin secretthattheyarefrequently the same place and marvelousdirectorgo to bed.
记者在旁边兴奋的按着快门,咔嚓咔嚓的声音连续不断,这样的情形只要以照片的方式贴出来,不用配文字就足够吸引人眼球了。都是奇迹女郎。而且都在71届奥斯卡提名最佳女主角而那两部电影都是阿德里安制作执导,还是同时在英国开拍的,她们两人的关系似乎也非常好,经常被拍到一起逛街什么的,所以很多人私底下都恶意猜测,她们是不是经常一起和奇迹导演上床。Then, Adrianhas made a more astonishingaction, heis in front ofthese manyreportersunexpectedly. Extendedboth handsto hold in the arms the GwynethsilkandBlanchette'swaist. Good, manydirectorswill hugleading lady in the workto make the reporterphotograph, but the issueis the marvelousdirectors and marvelousgirlsbetweenscandalpublicity, buthas not madeconcerned abouthispower and influencenoisily. Inthissituationalsoin the presence of everyonemakes the sointimateappearanceunexpectedly, moreover has the rumor of dual flightwithBlanchette and Gwynethsilk, is notanymatterdoes not have. Thatisheradicallystops at nothing.
接下来,阿德里安做了个更惊人的举动,他居然当着这么多记者的面。伸出双手搂住了格温妮丝和布兰切特的腰肢。好吧,很多导演都会搂着自己作品中的女主角让记者拍照,但问题在于奇迹导演和奇迹女郎们之间的绯闻已经是人尽皆知,只是碍于他的权势没有闹得沸沸扬扬而已。这种情况下居然还当众做出如此亲密的模样,而且还和布兰切特与格温妮丝还有双飞的流言,那么不是彼此之间什么事都没有。那就是他根本无所顾忌。Naturally, allpeopleknow that former'spossibilitybasicallycanneglect, the title of Adrianthatdandyin secretis notBaiDai. Whatrelationshoweverthatand do theyhave? As the entertainment reporter, is notthese that theydo want? The surroundingpersonpressed the shutterto comecrazily. MoreoverBlanchette and Gwynethsilkalsoincomparablycoordinates, twowomenwill be both supinein the future the upper part, althoughhas not built the handon the shoulder of Adrian, butlooks likelikedependinginhishand, is very intimateandambiguous. The flashing lightflashedimmediatelyquickly.
当然,所有人都知道前者的可能性基本上可以忽略,阿德里安私下里的那个花花公子的头衔可不是白戴的。不过那和他们有什么关系?作为娱乐记者,他们想要的不就是这些吗?周围的人更加疯狂的按动起快门来了。而且布兰切特和格温妮丝还无比配合,两个女人都往后仰了仰上半身,尽管没有把手搭在阿德里安的肩膀上,但看起来就像靠在他手上似的,很是亲密和暧昧。闪光灯顿时闪动得更快了。Butthishas not reached the limit, quick, Blanchetteleft the arm of Adrian, nearbyLilotushas traded. After sound, another sideGwynethsilkleaves. Changed intoBlanchette. Do the reportersimmediatelylonginspiration, look likeeven/includingLifu? Taylorthisdelightfuladorablegirlhas not escaped from the control of dandy, moreoverlooks at the intimateappearance, eventhere is a possibility......
但这还没有到极限,很快,布兰切特离开了阿德里安的手臂,旁边的丽芙换了进来。一阵咔嚓声之后,另一边的格温妮丝又离开。换成了布兰切特。记者们随即长长的吸了口气,看起来连丽芙?泰勒这位甜美可爱的女郎也没有逃出花花公子的手心,而且看着亲密的模样,甚至有可能……
The crowdstartsto be in a tumult, butAdrianlaughs, after waving, leadsthreegirlsto walktoward the theater. Whenpressing the reporter of shutterthenrememberedto forget the inquiry, maywantto make up, theywent outwere very far, butdepressedandregrettable, hasto take up the cameratois beingstrikes with force.
人群开始骚动起来,而阿德里安哈哈一笑,挥了挥手后带着三位女郎往剧院里面走去。一直在按快门的记者这才想起忘了提问,可想要弥补时,他们已经走出很远了,无奈郁闷和遗憾之下,只好拿起相机对着又是一阵猛拍。„Surprisespeople, youcameunexpectedlytogether.” After entering the lobby, Adrianwith a smile and sidethreegirlssaid.
“真让人意外,你们居然一起来了。”进入前厅后阿德里安笑着和身边的三位女郎说道。„Stillremembers that Ihave saidanything, helikesthis.”Blanchetteliftedchinto the two, was glancingAdriangentlysnort|hum the sound.
“还记得我说过什么,他就喜欢这样。”布兰切特对其他两人抬了抬下巴,然后瞟着阿德里安轻轻哼了声。„Is very interesting.” The Gwynethsilkmeetsto saywith a smile.
“不过挺有趣的。”格温妮丝笑着接道。„Rightright.” The nod that Lilotusis too busyechoes, eyecurved seems very happy.
“没错没错。”丽芙忙不迭的点头附和,眼睛弯弯的似乎很开心。„Sincethis, were inferior that ourtonight'seveningscontinuesto studyNiedersohrenandKellandCuiEr, story between min and Asianminis what kind of?”Adrianselects the eyebrowto say.
“既然这样,不如我们今晚晚上继续研究下索伦和凯兰崔尔、伊欧玟、亚玟之间的故事怎么样?”阿德里安挑眉说道。Threeattractivegirlshave givenhimas if by prior agreement a supercilious look, thenscatters in all directionsto go, um, the Gwynethsilkwalks to wantin the eveningsome, because
三位漂亮的女郎不约而同的给了他个白眼,然后四散而去,嗯,格温妮丝走得要晚上一些,因为„Next week will youcome?”Shelooks that hiseyeasked.
“下周你会来吗?”她看着他的眼睛问道。„Naturally, howIpossiblyabsent.”Adrianknows that sheis thinkinganything, „should not be worriedthatIwithyour fatherwill not saytheseletheunhappywords.”
“当然,我怎么可能缺席。”阿德里安知道她在想什么,“别担心,我不会和你爸爸说那些让他不开心的话。”OldPartlowdid not likeAdrian, particularlyheandhis wifeare the entertainment worldpeople, knowstocertainmattersis clearer. the ishu.butissueis the Gwynethsilkdoes not listen tohisadvice, mustkeepsideAdrianwith all one's heart, if otheranythingperson. Alsocanselect the colorto lookto the opposite partyathispersonal connectionmany, butAdrian is actually not the great person who hecanoffend . Moreover the achievement that the Gwynethsilkachievedfor these years was almost heandhis wife'spastsum total, therefore can only thistacitly approve.
老帕特洛一直都不太喜欢阿德里安,尤其是他和他妻子都是娱乐圈中人,对某些事情知道的更为清楚。ishu.但问题在于格温妮丝不听他的劝告,一门心思要留在阿德里安身边,如果是其他什么人的话。以他的人脉多少还能给对方点颜色看,可阿德里安却不是他能得罪的大人物,而且格温妮丝这几年取得的成就几乎是他和他妻子过去的总和,所以只能就这默认了下来。Howeveralthough the defaulttacitly approves, butsaweach timeAdrianalwayscancould helpspeakingseveraluncomfortingwords, butunderstood that hisAdrianalwayssmiledbytodoes not argueanything. The Gwynethsilk is also knows that butshestillhopes that Adriancanbe togetherwith the fatherwell, butnext week«BeautifulMind»will holdpreview ceremony, eachdaughterattacksOscarmoviepreview ceremony, oldPartlowwill participate. Therefore the Gwynethsilk must the Adriansoft and gentle wordsimplores, Adriannaturallyrepeatedlycomforts.
不过默认虽然默认,但每次见到阿德里安总忍不住要说上几句让人不舒服的话,只是理解他的阿德里安从来都微笑以对不争论什么。格温妮丝也是知道的,但她依然希望阿德里安能和自己父亲好好相处,而下周《美丽心灵》将举行首映式,每部女儿冲击奥斯卡的电影的首映式,老帕特洛都会参加。所以格温妮丝少不得对阿德里安软语祈求一番,阿德里安自然是连声安抚。Temporarilydoes not proposethis, how manyparticipates the «Lord of the Rings»preview ceremonyhonored guest«xDoes not fight»Police less, Peter? Jacksonandhisfriend, Silver? Hans who twoelder brothers in Phoenix, are responsible fordubbing? JiMowait / etc..
暂不提这个,来参加《指环王》首映式的嘉宾并不比《x战警》少多少,彼得?杰克逊和他的朋友,西尔弗?菲尼克斯的两个哥哥,负责配音的汉斯?季默等等。Right, has the dubbing in musicwork of «Lord of the Rings»givenHans? Seasonsilentthiswell-known, had almost not actually been manufacturedby the Oscaraffirmativedubbing in musicmaster. Whenmanufactures«To rushBravelySeizesLifeIsland», Adrianonwho strikes the first blow has the advantage, notgives the DreamWorksopportunity the musicdirector who heluresto hold the post ofBosworth. Subsequentlypurchasedround the world, after the conformity, healsoonlogicalhas become the globalmusicdirector.
没错,《指环王》的配乐工作交给了汉斯?季默这个知名的,却几乎没有被奥斯卡肯定的配乐大师来制作。早在制作《勇闯夺命岛》的时候,阿德里安就先下手为强,不给梦工厂机会的把他挖过来担任博斯沃思的音乐总监了。后来收购了环球,整合之后他也就顺理成章的成了环球的音乐总监。Although the previous generationwatches the innumerablemoviesto listen toinnumerabledubbing in music, John? WilliamsorJames? HornerorAiniao? Moriones, very muchlikes, butdoes not knowthe one whois why most pleasingisHans? JiMo, is about becausehisdubbing in music can always spreadwidely. ThereforeAdrianearlyhas dughim, andlethimhold the post ofdubbing in music of «Lord of the Rings», with the aim ofletting the dream of hiscirclepreviousOscar.
尽管前世看过无数电影听过无数配乐,无论是约翰?威廉姆斯还是詹姆斯?霍纳又或者埃尼奥?莫里康,都很喜欢,但不知为什么最中意的还是汉斯?季默,大约是因为他的配乐总能广为流传。所以阿德里安早早将他挖了过来,并让他担任了《指环王》的配乐,以便让他圆上一次奥斯卡之梦。Naturally. Thereforehehas spentmanyenergyabove the discussion, the main pointabout«Lord of the Rings»dubbing in musicisregularandJiMoarguedthatfirst editionthatelusivestyle is very indeed proper, thereforehehopes that JiMoalsoconsidersthisindubbing in music. ButJiMohasownidea, althoughdubs in music to conform to the directororproducer'srequest, buthas not proceeded fromowninnermost feelings the inspiration. Dubbing in musiconlyappearsveryempty, thereforeAdriangoes tohiswork roomdiscussiondubbing in musiceach time the mattertime, did not discuss that severalhourscannot stopabsolutely.
当然。为此他花了不少精力在讨论上面,关于《指环王》配乐的要点更是经常性的和季默争论,原版那种空灵风格的确很到位,所以他希望季默在配乐的时候也考虑这点。但季默有着自己的想法,虽说配乐要符合导演或者制作人的要求,但是没有发自自己内心的灵感。配乐只会显得非常空洞,于是阿德里安每次去他的工作室讨论配乐的事情的时候,不谈上几个小时绝对停不下来。„Tofinally, manypeoplecomplainedtome, thereforeIhave todiscusseach timearrangedaftergetting off work.”JiMosaid that herecannot bearsigh, then the surroundingpersonsends outoneto laugh, any people who andAdrianhas cooperatedknowthatthisconditionwas too normal. Adrian can always control the argumentincertainrange, suchdivergentspace and time, withhimwill not discussagaingreatly the issueis a happymatter.
“到最后,很多人都向我诉苦,所以我不得不把每次都商谈都安排在下班之后。”季默说道这里忍不住叹了口气,然后周围的人都发出一阵大笑,凡是和阿德里安合作过的人都知道,这种状态太正常了。阿德里安总能将争论控制在一定范围当中,这样分歧再大也不会时空,和他讨论问题是件愉快的事情。„No matter what, dubbing in musicis very beautiful, youare outstanding. Hans.”Adrianhas pattedhisshoulderwith a smile.
“不管怎么说,配乐很美,你非常出色。汉斯。”阿德里安笑着拍了拍他的肩膀。JiMois not the person who stubbornis not willingto be accommodating, as far as possiblewhilemaintainingoneselfstylecloses uptoward the request of Adrian, butAdrianfrequentlysnort|humsomegoodmelodieswill also makehimrefer, thereforefinaldubbing in musicgreat, light and livelyandwarm-blooded, basically attended to every detail, at leastmustbe higher thanto plancompared with the first edition, JiMoworthilyis the mastermusician.
季默也不是顽固不肯变通的人,尽可能的在保持自己风格的同时往阿德里安的要求靠拢,而阿德里安也会经常哼一些不错的旋律让他参考,所以最终的配乐宏大、轻灵、热血,基本上面面俱到,比起原版至少要高出一筹来,季默不愧是大师级的音乐人。„Good, Iam waiting forlisteningtonight, whereHans'sdubbing in musicis splendid, cansurpassJames.”Afteronlyremainsthem, James? Cameronsomequiteunevensaying.
“好吧,我今天晚上就等着听听,汉斯的配乐到底精彩在哪里,是不是真的能超过詹姆斯。”在只剩两人之后,詹姆斯?卡梅隆有些颇为不平的说道。„Resulted, Jim, JamesindeedwassplendidlymatchesLejia, butIthink that JiMogengwas suitableto give«Lord of the Rings»dubbing in music.”AdrianHa Hahas smiled, only theninduplicatehewill use„Jim”thisnickname.
“得了吧,吉姆,詹姆斯的确是个出色配乐家,只是我认为季默更适合给《指环王》配乐。”阿德里安哈哈笑了起来,只有在重名的时候他才会用“吉姆”这个昵称。WhatCameronsaidishehas cooperatedmultipleold companionJames? Horner, because the «Lord of the Rings»special effectis manufacturedby the digitaldomain, thereforevisionkeenCameronJames? HornerrecommendstoAdrianmakesdubbing in music, hopes that thisold companioncanto bring it up a level, but has Adrianactually givenHansthiswork? JiMo.
卡梅隆说的是他合作过多次的老伙计詹姆斯?霍纳,因为《指环王》的特效都由数字领域制作,所以眼光敏锐的卡梅隆将詹姆斯?霍纳推荐给阿德里安做配乐,希望这位老伙计能更上一层楼,可阿德里安却将这项工作交给了汉斯?季默。„Do not care aboutthis, Jim, said that your sidematter, did the documentary filmcomplete?”Adrianhas changed a topic.
“别在意这个了,吉姆,还是说说你那边的事情吧,纪录片做好了吗?”阿德里安换了个话题。„, Leavesis so anxious, Ide,”Cameronbeckoned with the hand, „also some later, don't worry, can definitely completebeforenext yearOscar.”
“哦,别那么急,艾德,”卡梅隆摆了摆手,“还有部分后期,不用担心,在明年的奥斯卡之前肯定能完成。”„Right? Perhapsgood, Ishouldpersuade the movieart and scientificinstitute, this year'sOscarwill holdbythe end of Februaryahead of time.”Adrianselects the eyebrowto say.
“是吗?太好了,或许我应该说动电影艺术与科学学院,将今年的奥斯卡提前到2月底举行。”阿德里安挑眉说道。„Does not have the issue, Ide.”Cameronlaughs, „, so long ascinema institutechanged the date, Ialso ensure finishes ahead of schedule.”
“没问题,艾德。”卡梅隆大笑,“只要电影学院真的更改了日期,我也保证提前完成。”„Good,”Adrianstaredhisoneeyes, „does not proposethistemporarily, no matteraboutdigitaldomain, some of myalsoideas.”
“好吧,”阿德里安瞪了他一眼,“那么暂时不提这个,不管关于数字领域,我还有些想法。”Cameronreceived the smiling face, hand signal that has madeinvitation, was very the earnestappearance, hehas respectedright to speak of Adrianindigitaldomain. Because in his opinion, Adrianhas saved the digitaldomain.
卡梅隆收起了笑容,做了个请的手势,很是认真的模样,他一直尊重阿德里安在数字领域中的发言权。因为在他看来,阿德里安挽救了数字领域。
Is thisspecial effectcompanyformedin 19 93, founderScott? Rossis the industriallightdemonformergeneral manager, afterward did Cameronandhisfriendandcooperationform a partnershipStan? Winston, has become the initialiron triangle. Butalong with the constant development of special effectcompany, the scalealsostartsto expand, the fund that needsare also getting more and more, therefore96years of timeheld the post ofcoRossfromLehmanBrotherthere the investment.
这家特效公司成立于93年,创建人斯科特?罗斯是工业光魔的前任总经理,后来卡梅隆和他的朋友兼合作合伙斯坦?温斯顿加了进来,就成了最初的铁三角。但随着特效公司的不断发展,规模也开始扩大,需要的资金也越来越多,于是96年的时候担任co的罗斯从雷曼兄弟那里拉到了投资。Ifallhave not changed, BrotherLehman'scapitalwill causeanotherinvestment companyKaessGroup'scovetingtodigitaldomain, thusacquired33%stockholder's rightsto controlthisspecial effectcompany. Let the iron trianglesurvive in name only. ThenCameronandWinstonbecause of«Titanic», butwithhas the conflictinKaessGroupleadershipRoss, finallywithdrew from the figuredomainboard of directors, but the digitaldomainwill takeanotherroad, after the scenery, becauseis accommodatingdeficient, butdeclinesslowly.
如果一切都没有改变,雷曼兄弟的注资将会引起另一家投资公司克斯集团对数字领域的觊觎,从而收购了33%的股权控制了这家特效公司。让铁三角名存实亡。然后卡梅隆和温斯顿将会因为《泰坦尼克号》而和在克斯集团主导下的罗斯产生冲突,最终退出了数字领域的董事会,而数字领域将会走上另一条路,在风光之后因为缺乏变通而慢慢衰落。Regardingthismatter, althoughhe who Adrianhas understood not clearmiddleexactlyhadanything, butthis life many channelsenablehimto investigate, therefore96years of Rosslainvests. Although the acmediabegin to take shape, the spending moneyplacehas, buttooksomefundsto snatchin front ofKaessGrouphas attainedthis33%stocks.
对于这件事,阿德里安还是有所了解的,尽管他并不清楚当中到底发生了什么,但今生有很多渠道让他可以调查,所以96年罗斯拉投资的时候。尽管ac传媒才初具规模,用钱的地方有很多,但还是拿出部分资金抢在了克斯集团前面拿到了这33%的股份。Then, the acmediaoccupied the absoluteright to speak, butwas supportedCameronandWinstonbyhimis also like a fish in water. Thereforefreely, after having manufactured«Titanic». Held the post ofcoRossto suddenly have the conflictwithCameron, Vince, moreoveroncemadeis heavily engaged, eventoresignto make the threat, afterwardAdrianactedto traintheircontradiction.
如此一来,ac传媒就占据了绝对的话语权,而受他支持支持卡梅隆和温斯顿也就更加如鱼得水。所以尽管,制作了《泰坦尼克号》之后。担任co的罗斯还是和卡梅隆、温斯顿起了冲突,而且一度闹得不可开交,甚至以辞职做威胁,后来还是阿德里安出面调教了他们的矛盾。„Stillremembers that ItoScotthas pledged the thing?”Adriansaidwith a smilethat„after the intelligence analysis and concreteinspection, I have decided that will set up the overseaswork room.”
“还记得我对斯科特承诺过的东西吗?”阿德里安笑着说道,“经过情报分析和具体考察,我已经决定了,将设立海外工作室。”„Overseaswork room?”Cameronnarrows the eye.
“海外工作室?”卡梅隆眯起眼睛。„Right, does this«Lord of the Rings»special effecthave the majorityisPeter? Jacksontalented person who looks forfromNew Zealandis responsible. Youalsoacknowledgedthat the fellowalsovery muchhas the ideaon the moviespecial effect,”Adriansmileswas sayingthat„expenditurewas relatively cheapmuch, thereforesets up the overseaswork roomisveryhelpful.”
“没错,这次《指环王》的特效有大部分都是彼得?杰克逊从新西兰找来的人才负责的。你自己也承认,那家伙在电影特效上面也很有想法,”阿德里安微笑着说道,“花费相对便宜了不少,所以设立海外工作室是很有帮助的。”In the final analysis. RossandCameron, Winston'sdifferencelies is the special effectexpenditure that «Titanic»makesis huge, hemustconsider a more comprehensivesituationasco. ButAdriantoRoss'scommitmentis, hecansolvethisproblem, butrequirestime, thereforecontradictions between threepeoplearesubside. Did not haveKaessGroupin the followingcontrol, the cooperation base of iron trianglealsoto calculatequitereliably, althoughthistimequarrelledfiercely, has not actually hurtandeach otherfeelings, thereforein Cameron's eyes, Adrianhas saved the digitaldomain.
说到底。罗斯和卡梅隆、温斯顿的分歧就在于为《泰坦尼克号》做的特效花费巨大,作为co他必须要考虑更全面的情况。而阿德里安给罗斯的承诺就是,他能解决这个问题,只不过需要一点时间,于是三人之间的矛盾才算平息下来。没有了克斯集团在后面的控制,铁三角的合作基础还算比较牢固,这次虽然争吵得厉害,却并没有伤及彼此的感情,所以在卡梅隆眼中,阿德里安拯救了数字领域。„But......”Cameronhesitantunder.
“可是……”卡梅隆犹豫了下。„Relax, Ihave investigated, but alsoremembers that during the stay in New ZealandItoyouhave spoken the words? Isaid that plannedasks the Chineseto manufacturespecial effect, Iam earnest. Wehavecooperationwithmainland Chinathat side, theircgspecial effecttalented personalsohasmany, manypeopledo not lose to the special effectmaster in US, the expense have the splendidabilityinexpensively, whynot?”
“放心,我做过调查,还记得在新西兰的时候我对你说过的话吗?我说打算找中国人制作特效,我是认真的。我们和中国大陆那边有合作,他们的cg特效人才也有不少,很多人不输给美国的特效师,费用低廉又有出色的能力,为什么不可以呢?”In the previous generation, the 00years later special effectcompanieshave basically chosenthisroad, sets up the massiveinexpensiveoverseaswork room, the digitaldomainalsobecausereflectsslowlyinthisabove, in additionwas worriedowntechnology the study, was going against the reputationbankruptcy of globaltopspecial effectcompanyfinally. Adriandoes not care about the technologystudy, regarding the movie, cgforeverimproves on perfection, a goodstoryismost important, previous generation'sChinesemovie and USmoviefullyhave proventhis. If notfor some reasons, healreadystartedthis, after is about911, China , USenter the honeymoononce more, thereforehealsotakes advantage of opportunityto raisenow.
在前世,00年之后的特效公司基本上都选择了这条路,设立大量的廉价的海外工作室,数字领域也正是因为在这上面反映迟缓,加上又担心自己技术被被人学走,最终顶着全球顶级特效公司的名头破产。阿德里安并不在意技术被学走,对于电影来说,cg永远是锦上添花,一个好故事才是最重要的,前世的中国电影和美国电影都已经充分证明了这点。如果不是因为某些原因,他早就开始这一步了,不过911之后,中美再次进入蜜月期,所以他现在也就顺势提了出来。Adrianinitially the capitaldigitdomainsolelywas not onlybecausewantedto helpCameron, along with the development of movie, more and morecheapcgspecial effectwas also getting more and more important, developsfinally, talkedin the followingwindowincluding the street the activities of other people are synthesizes, particularlythatlarge quantities ofsuperheroicmovie, almostallwascgpiles, thereforeusefulspecial effectcompanywas necessary.阿德里安当初注资数字领域可不单单只是因为想要帮卡梅隆一把,随着电影的发展,越来越便宜的cg特效也越来越重要,发展到最后,连街边对话后面窗户里其他人的活动都是合成的,尤其是那一大批超级英雄电影,几乎全是cg堆出来的,所以有用一家特效公司很有必要。Therefore the digitaldomainhas become the bestchoice, at leastin21are practicalbeginning, theirstrengthis indeed strong, almostcanplace on a parwith the industriallightdemon. As forissue, hasAdrian, canavoidabsolutely, then can also furtherwin overCameronhere, makinghimdevelop the 3 dcamera in hisheartrelieved, although the 3 dmoviealsoneeds7and8yearsto startto enter the mainstreamtheater, butAdrianhas been used to preparefor the future.
于是数字领域就成了最好的选择,至少在21实际初,他们的确实力强劲,几乎能和工业光魔相提并论。至于其中的问题,有阿德里安在,绝对可以避免,然后还可以借此机会进一步拉拢卡梅隆,让他安心的开发他心中的3d摄像机,尽管3d电影还要7、8年才开始进入主流影院,但阿德里安已经习惯了为未来做准备。„The manufacture of cgwas getting more and more cheap, but the artificialexpensestillremains high, thereforewedo not do this, there isgreatly doesn't a special effectwork roomso, whyfirststart?”Adriancontinuesto say.
“cg的制作已经越来越便宜,但人工费用依然高居不下,所以就算我们不这样做,也有大把的特效工作室就如此,为什么不抢先下手呢?”阿德里安继续说道。„Good, Iwill pass on toScott, has the empty talkyounot to putdetailedchatting.”Cameronpondered after the moment, like thissaid.
“好吧,我会转告斯科特的,有空话你们不放详细的聊聊。”卡梅隆思考片刻后这样说道。„Youropinion?”Adrianasked.
“你的意见呢?”阿德里安问。„Directs the movie and manufacturespecial effectismywork.”Cameron'sseriousshrugging, Adrianlaughsimmediately.
“执导电影和制作特效才是我的工作。”卡梅隆一本正经的耸了耸肩,阿德里安随即哈哈大笑起来。Heis a smart person, hesaidin detail, hepossiblydoes not know that thischose?( To be continued...... q
他是个聪明人,他都说得这么详细了,他又怎么可能不知道该怎么选择?(未完待续……q
"
"target = " _ blank " >\;www.piaotian.com "
target="_blank">\;www.piaotian.com"target = " _ blank " >\;http://www.piaotian.com " >\;
target="_blank">\;http://www.piaotian.com">\;
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #696: About special effect company