Chapter 76 第76章 Continuous 持续不断 Las Vegas under curtain of night is most beautiful, freely in big city, after the night falls, the life starts, but only Las Vegas and this speech most match. Wallows gambling to forget all that becoming addicted who time, spends money like it is going out of style was without turning a hair the chivalrous outlaw, to arouse hot the stripteasers and people who can find them to find here, naturally, innumerable evil, therefore «csi» placed here the scene. 夜幕下的拉斯维加斯是最漂亮的,尽管在很多大城市里面,当夜幕降临后,生活才开始,但只有拉斯维加斯和这个说话最匹配。沉迷赌博而忘记时间的上瘾者,一掷千金面不改色的豪客、火辣撩人的脱衣舞女、人们能在这里找到他们想找到的一切,当然,还有数不清的罪恶,所以《csi》把场景放在这里。 Night charming has also accomplished daytime exhausted, even if daytime Las Vegas and US most cities have not distinguished, has actually been short of one type night the alienation and unscrupulous, but this also appropriately handles certain matters, for example makes the movie. 夜晚的迷人也就造就了白天的疲惫,即使白天的拉斯维加斯和美国大多数城市没有区别,却少了一种夜晚才又狂乱和肆无忌惮,不过这也正合适做某些事情,比如拍电影。 „Makes the stage prop group inspect again, this time do not have problems again, I think that everybody does not like the unceasing repetition very simple scene.” The square edge, is leading the director of baseball cap, just like this was telling assistant, the slightly far place, the staff are inspecting the blue curtain background, will obviously synthesize the picture that the reality could not film in the later period. “让道具组再检查一下,这次不要再出问题了,我想大家都不喜欢不断的重复非常简单的镜头。”片场边缘,带着棒球帽的导演正如此吩咐着身边的助理,稍远的地方,工作人员正在检查蓝色帘幕背景,显然将在后期合成出实际拍摄不了的画面。 „You did not think that moves these scene to the movie studio in photographs is more appropriate? Although the real-life scenery photography gives the person is really the feeling, but makes a mistake slightly must come again.” After side looks all these Adrian and other Soderberg had free time such asked. “你不觉得将这些镜头挪到摄影棚里拍摄更合适吗？实景拍摄虽然更给人真是感,但稍微出错就要重来。”在旁边看着这一切的阿德里安等索德伯格有空之后这么问道。 „Comes to the gambling establishment in Las Vegas rarely photographs on the spot, why doesn't use completely?” Soderberg pushes the eyeglasses on bridge of the nose to say with a smile. “难得来拉斯维加斯的赌场进行实地拍摄,为什么不完全利用起来呢？”索德伯格推着鼻梁上的眼镜笑道。 Generally speaking, the Las Vegas every large or small gambling establishment will not allow the movie soap opera dramatic team in inside photographs on the spot, the specific reason is unknown, spreads the broadest view is, the gambling establishment hope the guest who comes to here to gamble is shot to depressed or the painful scene, such will affect their benefits. However this was not absolute, so long as you can look to the person, Soderberg had in the friend of gambling establishment work, under his being an intermediary, had the family|home gambling establishment to relent to allow to carry on finally in their there photographs on the spot, but cannot affect them to make the sound, therefore the time at least must after 2 : 00 o'clock at night. 一般来说,拉斯维加斯大大小小的赌场都不会允许电影电视剧剧组在里面进行实地拍摄,具体原因不明,流传得最广的说法是,赌场不希望来这里赌博的客人被拍到沮丧或者痛苦的镜头,那样会影响他们的效益。不过这并不是绝对了,只要你能找对人,索德伯格就有个在赌场工作的朋友,在他的穿针引线之下,终于有家赌场松口允许在他们那里进行实地拍摄,不过不能影响他们做声音,所以时间至少也要在午夜2点之后。 The bonus is so, at night the day before yesterday when gambling establishment entrance photography, because delays many one hour to draw on the complaint in gambling establishment. However has in laughing uproariously of Las Vegas gambling establishment real-life scenery photography, this complaint is nothing. 饶是如此,前天晚上在赌场门口拍摄的时候,因为多耽搁多一个多小时而招来赌场方面的抱怨。不过有在拉斯维加斯赌场实景拍摄的噱头,这点抱怨算不了什么。 Right, what photographed was Adrian initially promised that to Soderberg, rescreened to «11 Arhat» of the 50's Italy movie, and looked for a big group of stars' request to give the green light to him. Naturally, under member list must have must change, George? Clooney, Tang? Tschandl or Julia? Roberts cannot be short, but did two actor's pay important partners actually turn into Dennis? Knight and...... Jie elder brother? Phoenix. 没错,正在拍摄的是阿德里安当初许诺给索德伯格的,翻拍至五十年代意大利电影的《11罗汉》,并且对他找了一大堆明星演员的要求开绿灯。当然,成员名单少不得要变动下,乔治？克鲁尼、唐？钱德尔又或者茱莉亚？罗伯茨都是不能少的,不过两个戏份重要的搭档却变成了丹尼斯？奈特和……杰昆？菲尼克斯。 „Said frankly that Jie elder brother, I have been very regrettable, if Scott initially chose you to play Cuomo Dose, in how many day of Oscar nomination lists perhaps doesn't have William? Position of Dafu.” Adrian very earnest saying. “坦率的说,杰昆,我一直都很遗憾,如果斯科特当初挑选你出演科莫多斯,或许几天的奥斯卡提名名单上就没有威廉？达福的位置了。”阿德里安非常认真的说道。 „, You such favor me, Ide?” Jie elder brother? Phoenix is somewhat surprised. “啊,你这么看好我吗,艾德？”杰昆？菲尼克斯有些惊讶。 „Naturally, your three brothers are the outstanding actors.” Adrian was saying casts a sidelong glance who just now arrives in dramatic team? Phoenix. “当然,你们三兄弟都是出色的演员。”阿德里安说着瞟了一眼才刚抵达剧组的瑞凡？菲尼克斯。 Originally in «Wrestler» deeply loves Roman emperor who the corner/horn fights Cuomo Dose that role to be Jie elder brother? Phoenix, then he obtains the nomination of Oscar best male supporting actor because of the splendid performance, but it is a pity that has Adrian been recommending Russell to Scott? After Cloe plays the actor, then again has not inquired about, finally this big villain changed into other actors, the nature, the Jie elder brother's best male supporting actor has nominated does not have. 原本《角斗士》中热爱角斗的罗马皇帝科莫多斯那个角色应该是杰昆？菲尼克斯的,然后他因为出色的演出而获得奥斯卡最佳男配角的提名,但遗憾的是阿德里安在向斯科特推荐了罗素？克洛出演男主角后便没有再过问,结果这个大反派换成了其他演员,自然,杰昆的最佳男配角提名也就没了。 As for present this edition what plays «Wrestler» big villain Cuomo Dose is...... Um...... Blood? Peter, has tried hard for several years after «Interview with the Vampire», after closing right up against Zhang Shuai lian has played several movies, he basically is also considered as on is a star, in wanting to send reforming actually again and again to run into a wall after the performing skill, the movie critic as if not like him . Moreover the role always does not flatter, has implicated many movies. For example in «Wrestler» his performance, although is not bad, basically in medium line of level, but the majority of commentators think that his existence is serving as contrast Russell completely? Cloe. 至于现在这版出演《角斗士》大反派科莫多斯的是……嗯……布拉德？皮特,在《夜访吸血鬼》之后努力了几年,靠着一张帅脸出演了几部电影后,他基本上也算得上是一线明星了,不过在想要往演技派转型后却连连碰壁,影评人似乎不怎么喜欢他,而且角色也总是不讨好,以至于连累了不少电影。比如《角斗士》中他的演出虽然不算糟,基本在中等水准线,但大部分评论人都认为他的存在完全是在衬托罗素？克洛。 Really unusual regret, but he should marriage not divorce with „Rui autumn” again, then asks that pornographic empress to come love long-distance race anything. 真是非常的遗憾,不过他应该不会和“瑞秋”结婚再离婚,然后找那位色情皇后来个爱情长跑什么的了。 „Thanks, but don't you think......” Jie elder brother? Phoenix gave the hand signal to ask anything at this time. “谢谢,不过你不觉得……”杰昆？菲尼克斯这时做着手势想要问什么。 „That how?” Adrian has smiled immediately, „we have attained in any case the nominations of all supporting actresses, attains the nominations of all male supporting actors is not better?” “那又如何？”阿德里安当即笑了起来,“反正我们把所有女配角的提名都拿到了,把所有男配角的提名也拿到不是更好？” „Said that I should say the regret now?” Jie elder brother spreads out the hand. “这么说,我现在应该说遗憾了？”杰昆摊开手。 „Is very obvious, yes, you must follow behind me, Jie elder brother who getting up.” Said sentence in side, he cracks a joke can always give people a feeling of sunlight. “很显然,是的,你依然得跟在我后面,起来的杰昆。”瑞凡在旁边笑着说了句,他开玩笑的时候总能给人一种阳光的感觉。 „Excuse me, I am only nonchalant said one, you do not need momentarily to raise.” Jie elder brother cannot bear flip the eye. “拜托,瑞凡,我只是不经意的那么说一句,你没有必要随时都提吧。”杰昆忍不住翻了翻眼睛。 „Was good, did not say this,” Adrian has broken brothers two bickering with a smile, „this year has a trade to manufacture, the movement class, the dauntless man agent, needs a young and promising actor to play a leading role, you who comes?” “好了,不说这个,”阿德里安笑着打断了兄弟两的抬杠,“今年有部商业制作,动作类,硬汉特工,需要一个年轻有为的男演员来挑大梁,你们两个谁来？” „We?” Jie elder brother somewhat is astonished, finger between oneself and unceasingly back and forth. “我们？”杰昆有些讶异,手指在自己和瑞凡之间不断来回。 „Naturally, I do not want to hear the rejection and so on words, or either Jie elder brother.” Finger of Adrian also among them back and forth. “当然,我不想听到拒绝之类的话,要么瑞凡要么杰昆。”阿德里安的手指也在他们之间来回。 „Sounds not to choose probably, are you really Ide? Do other people disguise as?” Reveals a suspicion the look. “听起来好像没有选择,你真的是艾德吗？还是其他人假扮的？”瑞凡露出一副怀疑的神色。 „Do not want to tear the topic, moreover suitable plays some commercial movie characters also to have the advantage to you.” Adrian beckoned with the hand. “别想把话题扯开,瑞凡,而且适当的出演一些商业电影角色对你也不是没有好处。”阿德里安摆了摆手。 „Didn't have other appropriate candidate?” Jie elder brother gave a pretext asks. “难道就没有别的合适人选了？”杰昆借口问道。 „Silver, if crosses again five and six years,” Adrian has cut off their thread of conversation, „in brief, rubbish with me, must be among you, oneself discussed.” “西尔弗也可以,如果再过个五、六年的话,”阿德里安掐断了他们的话头,“总之,别跟我废话了,必须是你们当中的一个,自己商量吧。” Said that he does turn around toward George? Clooney their side walks, does not give the opportunity that Phoenix brothers bargained back and forth. 说完他转身往乔治？克鲁尼他们那边走去,不给菲尼克斯兄弟讨价还价的机会。 „Hey, George, feels what kind, cooperates with Steven as well as these many people.” He and Clooney spoke casual also and stood Tschandl, Dennis greeted. “嘿,乔治,感觉怎么样,和史蒂文以及这么多人一起合作。”他和克鲁尼说话的时候随便也和站在一起的钱德尔、丹尼斯都打了声招呼。 „Without a doubt, Steven is an outstanding director, is good at grasping the rhythm very much, cooperates with him is a happy matter.” Clooney speaks is very discrete, he also ripe winds when Dennis, Brother Phinney Skjod with Adrian after all, moreover Adrian renowned director, on this Oscar with Soderberg is the match, therefore the speech careful point is very necessary. “毫无疑问,史蒂文是个出色的导演,很善于把握节奏,和他合作是件愉快的事情。”克鲁尼说起话来很谨慎,他毕竟和阿德里安还每到丹尼斯、菲尼斯克兄弟那么熟络,而且阿德里安还是著名导演,又在本届奥斯卡上和索德伯格是对手,所以说话小心点是很有必要的。 Adrian did not have that many scruples: „Right, therefore he will take the probability of best director young metal statue to be highest next month.” 阿德里安就没有那么多顾忌了:“没错,所以下个月他拿最佳导演小金人的几率最高。” „Do you think really?” The present that can such question has Julia. “你真的这么认为？”能这么问话的现在只有茱莉亚。 „Naturally, «Narcotics Network» is a very practical movie, moreover three narrative skills use just right, although Scott also does well, but the realistic theme is easier to obtain the favor, not?” Adrian said with a smile that „naturally, the best movie will not give him absolutely.” “当然,《毒品网络》是一部非常写实的电影,而且三线叙事的技巧用得恰到好处,斯科特虽然也做得不错,但现实题材更容易获得青睐,不是吗？”阿德里安笑着说道,“当然,最佳电影绝对不会给他。” „You determined that isn't is talking big?” Julia holds the arm. “你确定不是在说大话？”茱莉亚抱起胳膊。 „Um?” Adrian narrowed the eye to take a look under her carefully, „who made you not happy, Julie?” “嗯？”阿德里安眯起眼睛仔细打量了下她,“谁让你不高兴了吗,茱莉？” „Naturally not.” Julia sticks out chest with a smile, but eye unconscious glanced the eye toward another side, more than ten feet places? Is helping stage prop group in the reorganization thing, simultaneously often chatted several with Ze Jones. “当然不。”茱莉亚笑着挺起胸膛,不过眼睛还是不自觉的往另一边瞟了眼,大约十多英尺的地方,莉亚？迪桑正帮着道具组在整理东西,同时和泽塔琼斯不时聊上几句。 Adrian has to shrug, after was arranged by him to the «11 Arhat» dramatic teams immediately works, is expressed that own commitment is effective. However Julia has not actually given her the good complexion to look, for her, plays three people of lines with Monica and Ze Jones is a matter, but is looked or listened secretly to play three people of lines is a different matter. 阿德里安只好耸了耸肩,莉亚在回去后随即被他安排到《11罗汉》的剧组打工,算是表示自己的承诺有效。不过茱莉亚却没给她好脸色看过,对她来说,和莫妮卡和泽塔琼斯一起玩三人行是一回事,但被人看着或者偷听玩三人行又是另一回事。 However has not cared, she also goes all out very much honestly, knows how must protect itself, although the investigation of bodyguard is not specialized, made Adrian obtain part of information, in addition in the memory also calculates that some and her related thing, must analyze is not the difficult matter. Regarding, leaves Las Vegas is her priority target, is she biggest desire, then becomes famous, but has now met Adrian, the hope of becoming famous were probably many, the Adrian reputation inquired slightly under can know. 不过莉亚并没有在意,她很老实也卖力,也知道要如何保护自己,保镖的调查虽然不算专业,却也让阿德里安获得了一部分情报,再加上记忆中还算有些和她有关的东西,要分析也不是什么困难的事情。对于莉亚来说,离开拉斯维加斯是她首要目标,也是她最大的愿望,接下来才是成名,不过现在遇到了阿德里安,成名的渴望大概多了一些,阿德里安的名头稍微打听下就能知道。 Freely, the way of this meet is somewhat awkward even awful, but does not mean that she cannot try hard, therefore had the present situation. What what a pity is, was doomed disappointedly, after the determination was her, Adrian has given her to arrange the later road. Before had said that even if Adrian, is unable to change the Chinese in the situation in Hollywood Asia, but he did not plan that put her to go to Japanese development, if has not run into Liu Li, Liu Yufei mother and daughter, could let her under the attempt autumn role, then spread a road, but now...... 尽管,这相遇的方式有些尴尬甚至糟糕,但并不意味着她不可以努力,所以才有了现在的情况。可惜的是,莉亚注定要失望了,在确定是她之后,阿德里安就已经给她安排好了以后的路。之前就说过了,即使是阿德里安,也无法改变华裔在好莱坞亚的情况,而他也不打算放她去日本发展,如果没有遇到刘丽、刘雨霏母女,或许可以让她去尝试下张秋这个角色,然后铺出一条路来,不过现在嘛…… This occupation will be very suitable her. Outlines to put on uniform Adrian of appearance so in mind to think in the future, after is about two seconds, he received the thoughts, changes Clooney to change the topic: „Said that perhaps George can also attempt to be the director, perhaps also splendid work, like Clint? Eastwood such.” 这个职业会很适合她的。在脑海里勾勒出莉亚将来穿制服的模样的阿德里安如此想着,不过两秒钟后他就将心思收了回来,转向克鲁尼岔开话题:“说起来,乔治或许也可以尝试做导演,说不定也会出色的作品,就像克林特？伊斯特伍德那样。” „Good suggestion, I will consider that thanks.” After Clooney pinched under has been longing for next, nodded. “不错的建议,我会考虑的,谢谢。”克鲁尼捏着下巴想了下后点了点头。 „Was right, words, we can also the cooperation unit movie.” Adrian also said suddenly. “对了,有空的话,我们也可以合作部电影。”阿德里安忽然又道。 „Is glad utmost.” Clooney eyes one bright, after Oscar nomination list comes out, which fool without will reject the marvelous director's invitation, therefore he added one afterward: „Regardless of what type?” “乐意之至。”克鲁尼眼睛一亮,在奥斯卡提名名单出来之后,没有哪个傻瓜会拒绝奇迹导演的邀请,所以他随后又加了一句:“无论什么类型？” „Including musical film?” Adrian has smiled, this issue made Clooney gawk, but answered immediately: „Does not have the issue.” “包括歌舞片？”阿德里安笑了起来,这个问题让克鲁尼楞了下,但马上就答了出来:“没问题。” Good, does not have the issue, then Adrian did not have the issue, this matter other times said also yes, in Hollywood, so long as think that momentarily can see, since happen to have met now, first determined one did not matter. 好吧,没问题,那么阿德里安也没问题了,本来这件事其他时候说也是可以的,都在好莱坞,只要想,随时都能见到,不过既然现在正好遇到了,先确定一番也无所谓。 He comes mainly to search class Julia to Las Vegas understood that the «11 Arhat» progress, promote Ze Jones and Julia's sentiment while convenient are effective, at least that night Ze Jones unceasingly was comforting Julia. Although makes? Accident, but the goal has been achieved basically, but also has exchanged with Clooney, almost should also go back...... But also under must remind some fellow. 他到拉斯维加斯来主要是为了探班茱莉亚并了解《11罗汉》的进度,顺便增进泽塔琼斯和茱莉亚的感情有效,至少那天晚上泽塔琼斯在不断的安慰茱莉亚。尽管闹出莉亚？迪桑的意外事件,但目的基本已经达到,还和克鲁尼交流了一番,也差不多也该回去了……哦,还要提醒下某个家伙。 „At the end of the month starting, therefore you should better now on the adjustment schedule, «11 Arhat» definitely had not sealed the mirror at that time.” After the conclusion photography was about to leave the square, Adrian such said with Dennis. “月底开机,所以你最好现在就调整日程安排,《11罗汉》那个时候肯定还没封镜。”在结束拍摄准备离开片场后,阿德里安这么和丹尼斯说道。 „Was such arrangement too tight, Ide, although «Life and death Ambush» had finished nearly for three months, but «Dare-to-die corps 2» have been arranging, perhaps could not wait for «Me Is Sam» to seal|confer Jing must begin shooting, this rather......” Dennis gave the hand signal to be somewhat awkward, indeed, the good actor, uninterrupted developing three roles will feel continuously strenuous. “这样的安排是不是太紧了点,艾德,虽然《生死狙击》已经结束快三个月了,但《敢死队2》已经在筹备当中,说不定等不到《我是山姆》封镜就要开拍,这未免……”丹尼斯做着手势有些为难,的确,再好的演员,连续不间断的演上三个角色都会感到吃力。 „Right, said that next time I should give you to arrange three am the movement role.” Adrian smiles is bad. “是吗,这么说下次我应该给你安排三个都是动作角色。”阿德里安笑得很是恶劣。 „Good, I can handle,” Dennis raises both hands immediately, „, since I can handle family's that two...... Three, that can also handle these three roles.” “好吧,我能搞定,”丹尼斯立即举起双手,“既然我能搞定家里的那两个……三个,那也能搞定这三个角色。” Has selected the eyebrow, although is somewhat accidental, Adrian has not spoken, even if he brought back to the family|home Jordan really that is also his matter, does not need to make that clearly, was rare he to be difficult the tough stance to treat own woman, did not attack him, therefore Adrian has clapped on his shoulder: „, pill, you knows diligently that cinema institute likes the retarded role, therefore «I Am Sam» had better be able screen this year, careful, I looked for and intelligent little girl and you build the play, be careful be not looked down upon.” 挑了挑眉,虽然有些意外,阿德里安却并没有说话,就算他真的把乔丹娜带回家了那也是他的事情,没有必要弄得那么清楚,难得他能难出强硬态度对待自己的女人,就不打击他了,所以阿德里安只是拍了拍他的肩:“努力吧,丹,你知道,电影学院喜欢弱智角色,所以《我是山姆》最好能在今年上映,小心点,我可是找了个和聪明的小女孩和你搭戏,当心别被看不起。” After Las Vegas matter ended, Adrian returned to Los Angeles finally, but Oscar nomination list fermented at this time fully, rushes the interview invitation of his office to be also getting more and more. 拉斯维加斯这边的事情完了之后,阿德里安终于回到了洛杉矶,而奥斯卡提名名单此时已经充分发酵了,涌向他办公室的采访邀请也越来越多。 „If you do not respond, Ide, then these invitation letters can submerge my office.” His current female secretary such said. “如果你再不做出回应,艾德,接下来那些邀请信件会淹没我的办公室。”他的现任女秘书这么说道。 „If there is free time, Ide, does have a look at or on the program to abc is what kind of?” His former female secretary so indicated. “如果有空的话,艾德,到abc去看看或者上节目怎么样？”他的前任女秘书则如此表示。 abc these fellows make Charlie make the public relations unexpectedly, is really one group of idiots, but Adrian complied, in any case is the industry, moreover he is glad to increase the right to speak for Charlie very much. However the visit of abc must place second, because some interview has decided before then, that is the Time title page interview. abc那些家伙居然让查理兹来做公关,真是一群蠢货,不过阿德里安还是答应了,反正是自家产业,而且他很乐意为查理兹增加话语权。不过abc的访问要放在第二位,因为某个采访在这之前就已经决定了,那就是《时代》的封面专访。 Warner has spent many times for this interview, was only the best reporter sends two, the preparatory work was very detailed, almost every on several hours will have related one time to exchange views with Ivanka. This is very serious, but looks like in Adrian actually completely does not need, basically, which contents the interview will possibly have he to know in heart. 华纳方面为这次专访下了很多功夫,光是最好的记者就派过来了两位,准备工作更是非常详细,几乎每过上几个小时就会和伊万卡联系一次交换意见。这很郑重,但在阿德里安看来却完全没有必要,基本上,专访可能会有哪些内容他都心里有数。 How nothing else but to enter the entertainment world, how to reach today this situation, has any view to the media profession wait / etc., naturally, the issue about media may are more than other entertainment magazine or the program, Time after all will be a comprehensive publication, but will be purchasing at &\; t 不外乎就是如何进入娱乐圈的,如何走到今天这个地步的,对传媒行业有什么看法等等,当然,关于传媒方面的问题可能会比别的娱乐杂志或者节目要多一些,《时代》毕竟是一家综合性刊物,而正在收购at&\;t the broadband ac media are in the world the largest media groups. broadband的ac传媒已经是全世界规模最大的传媒集团了。 Although the ac media have not gone on the market, but must estimate the property through a series of subsidiary companies of its is not very difficult matter, when 00 the beginning of the year, has tbs and abc ac media had close 60 billion properties, now purchases was having at &\; t of excellent career development 虽然ac传媒没有上市,但通过它旗下的一系列子公司要估算资产也不是很困难的事情,早在00年年初的时候,拥有tbs和abc的ac传媒就已经有接近60000000000的资产,现在又收购了正有大好发展前途的at&\;t broadband, upward fiercely climbs to 80 billion is not the difficult matter, in addition the benefit has been good, entered in the world 500 strong ranks of Fortune first 40, to the media group, this is the quite high position. broadband,往上猛升至80000000000也不是什么难事,加上效益一直不错,在《财富》的世界500强排名中进入了前40,对传媒集团来说,这已经是是相当高的位置了。 But has Chrowder of Adrian and 15% stockholder's rights of these 38% stockholder's rights is distinguishing about 30 billion and about 15 billion net worth, separately in «Forbes» ranking first ten and first 40, naturally, if adds on hide through property that the legitimate channel cannot look up, these two ranks must upward on many many. 而拥有这38%股权的阿德里安和15%股权的克劳德则分别着近30000000000和近15000000000的身家,分别在《福布斯》排名榜的前十和前40当中,当然,如果加上一些被隐藏的通过正当渠道查不到的财产,这两个排名都要往上多上许多。 „I once had heard this kind of view, I am the right brain of ac media, is responsible for the perceptual direct-viewing thought that but Chrowder is the left brain of ac media, is responsible for the abstract broad thought. This view is in some sense correct, because I little handle the concrete administration, but Chrowder is also few participation general orientation the decision-making. But is also wrong from another significance, little processes few participation not to represent cannot participate, I will possibly have the correct decision in the management, Chrowder in the decision-making will have critical opinion, when we have the contradiction will sit down discussed carefully, until convincing the opposite party or was convinced by the opposite party. the biggest factor that the ac media can rise lies, I and Chrowder can cooperate intimately, thank God, we grow up together, we start an undertaking together, we have established the ac media together.” In the final interview, Adrian so fervently expressed views. “我曾听到过这样一种说法,我是ac传媒的右脑,负责感性直观思维,而克劳德是ac传媒的左脑,负责抽象概括思维。这个说法从某种意义上来说是正确的,因为我很少处理具体的管理事务,而克劳德也很少参与大方向的决策。但从另一种意义上来说又是错误的,很少处理很少参与并不代表不能参与,在管理上我可能会有正确的决定,在决策上克劳德也会有中肯的意见,当我们有矛盾的时候就会坐下仔细商量,直到说服对方或者被对方说服。ac传媒能够崛起的最大因素就在于,我和克劳德能够亲密无间的合作,感谢上帝,我们一起长大,我们一起创业,我们一起建立了ac传媒。”在最后的采访中,阿德里安如此慷慨陈词。 Has saying that the public likes such pursuing a goal with determination story, therefore after this issue of Time distributes, rose several percentage points with the initial «Fame and fortune Field» same sales volume, some people even teased changed the words of movie definitely is the unit quite good pursuing a goal with determination work, some bookmen also found the way to relate Adrian, hopes that he can consider this autobiography, although ac media had the publication company, but the opportunity always strove. 不得不说,公众喜欢这样的励志故事,所以这一期的《时代》发行之后,和当初的《名利场》一样销量上升了好几个百分点,有人甚至打趣说改变成电影的话肯定是部相当不错的励志作品,一些书商也想办法联系阿德里安,希望他能考虑出本自传,尽管ac传媒旗下有出版公司,但机会从来是争取来的。 Was a pity very much that Adrian currently does not have the plan of autobiography, said again, for some reasons, publishes the autobiography now, in the future will perhaps turn into the joke. 很可惜,阿德里安目前没有出自传的打算,再说了,因为某些原因,现在出自传,将来说不定会变成笑话。 As for the surrounding person's to commentary of this report, regardless of the godfather or the uncles think well, the women do not care, only then Chrowder has the veiled criticism. 至于周围的人对这篇报道的评论,无论教父还是叔叔都认为不错,女人们则并不怎么在乎,只有克劳德颇有微词。 „Helps, Ide, with should not be be saying next time likely a tone of homosexuality accepts the interview.” Will be printing Adrian bust Time flings on the desk, Chrowder with teasing the expression said. “帮帮忙,艾德,下次别用像是在说一个同性恋的口吻接受专访。”将印着阿德里安半身像的《时代》甩在办公桌上,克劳德用调侃的语气说道。 „This issue you should look for Time, but is not I, the report is they writes.” Adrian laughs. “这个问题你应该去找《时代》而不是我,报道是他们写的。”阿德里安哈哈大笑。 Because the person of attention report are many, but Adrian in praised own diehards wantonly, some online homosexuality forums will have the paranoia to carry on various guesses unavoidably, if not the Adrian dandy reputation is resounding enough, god knows will exaggerate any situation, is really the unexpected misfortune. 因为关注报道的人非常多,而阿德里安又在其中大肆夸赞了自己的死党一番,网上的一些同性恋论坛难免会有妄想狂进行各种猜测,如果不是阿德里安的花花公子名头足够响亮,天知道会夸张到什么地步,真是无妄之灾。 Good, the time pulls back, these are reported that draws a charge the later matter, before then, continually the nomination list of fermentation is still the entertainment reporter most loves. 好了,时间拉回来,这些都是报道出炉之后的事情,在这之前,持续发酵的提名名单依然是娱乐记者的最爱。 ! # !# " " target = " _ blank " >\; www.piaotian.com " target="_blank">\;www.piaotian.com" target = " _ blank " >\; http://www.piaotian.com " >\; target="_blank">\;http://www.piaotian.com">\;