Chapter 58 第58章 Always has the change 总有改变 „You look like play very happily, Ide.” After Adrian arrives the bar wanted. the whisky, a familiar sound from side spread to the ear cup “你看起来玩得很愉快,艾德。”在阿德里安来到吧台要了杯威士忌后,一个熟悉的声音从旁边传入了耳朵。 „I know that anything cannot hide the truth from your eye.” Adrian lifts the cup to own former female secretary with a smile, a black long sleeve fibroin coat has added the short skirt and tip of knee high with the women's shoes, the outstanding leg sits in tall Jiaoyi, is having the vague smiling face, charm as always. As the manager of abc plan unit, she appeared at the party is normal. “我就知道,什么都瞒不过你的眼睛,查莉。”阿德里安笑着对自己的前女秘书举了举杯子,一身黑色的长袖丝质上衣加过膝的短裙和尖头高跟女鞋,翘腿坐在高脚椅,带着浅浅的若有若无的笑容,一如既往的迷人。作为abc策划部的主管,她出现在派对上再正常不过了。 „If you want, we might as well find a room to chat well.” He was saying has gathered front ambiguous blinking of Charlie. “如果你愿意的话,我们不如找个房间好好聊聊。”他说着凑到了查理兹的面前暧昧的眨了眨眼睛。 „I know that you are very fierce, Ide, I also knows that you are very strong, but......” Charlie careless takes Martini Chinese olive, admitted the mouth to chew slowly, the cheek has blown up the appearance of rotation to be attractive, after long time, she opened the mouth: „Makes me think that also who here, could go to room to chat together?” “我知道你很厉害,艾德,我也知道你很强壮,但是……”查理兹漫不经心的将马提尼里的橄榄拿出来,放进嘴里慢慢的咀嚼了一番,腮帮子鼓起转动的模样非常诱人,半晌后她才又开了口:“让我想想还有谁在这里,也许可以一起去房间里谈谈？” Adrian on did not reply, he he smiled, has swept surrounding one, what a pity in hall much visited house, regardless of Katherine? Heigel or Ali Sith? Bredel, suddenly could not find the form. Under recollection around two have been separated by a half hour of fervor, if and their two same places plays, that is definitely more exciting. However on the other hand, must draw in the words that a woman and Ali Sith plays together, is Jennifer? Connally is best, Adrian initially made the person persuade Connally to receive the idea that «Guilmault Girl» has. 阿德里安却不上答话,呵呵一笑,扫了周围一眼,可惜大厅里人头涌涌,无论凯瑟琳？海格尔还是阿丽克西斯？布莱德尔,一时间都找不到身影。回想下前后两段相隔了半小时的激情,如果是和她们两个一起玩的话,那肯定更刺激。不过话又说回来,要拉上个女人和阿丽克西斯一起玩的话,还是詹妮弗？康纳利最好,阿德里安当初让人劝说康纳利接下《吉尔莫女孩》就是打的这个主意。 Perceived that own train of thought somewhat leaning, Adrian busy micro cannot scratch to shake the head, later some are the opportunities, Heigel or Aric Sith, play one time definitely are impossible, therefore he takes up the cup to shift the topic: „Was right, congratulates you, the «American Idol» viewing ratio is quite splendid.” 觉察到自己的思绪有些偏了,阿德里安忙微不可擦摇了摇头,以后有的是机会,无论是海格尔还是阿里克西斯,就玩一次肯定是不可能的,所以他拿起杯子转移话题:“对了,恭喜你,查莉,《美国偶像》的收视率相当出色。” A series of honorable person shows and soap operas that in the fall the files screen obtained the suitable success, «Real man Two -and-a-half» are needless saying that previous generation anthology can pat seven and eight seasons enough to show the issue, but the following these screenwriters and producers are also outstanding, Adrian only in detail said the main point, freely the first quarter content and he remembers that has is not partially similar, may be very funnily is still very interesting, viewing ratio naturally also on reaching level of expectation. 秋季档上映的一系列真人秀和电视剧都获得了相当的成功,《好汉两个半》就不用说了,前世这部剧集能拍个七、八季已经足够说明问题,而下面的那些编剧和制作人也都非常出色,阿德里安只把要点详细的说了一遍,尽管第一季的内容和他记忆中有部分不相似,可依然还是很好笑很有趣,收视率自然也就达到了预想的水平。 «Two-sided Female Spy» also does not have much difference with his expectation, first broadcast time, only then four and 5 million people, but several volumes will rise from now on about 7 million, perhaps this data also has the difference with the previous generation, so long as maintains this standard, the manufacture in the second quarter is the affirmative matter. 《双面女间谍》也和他的预想没有太大区别,首播的时候只有四、5000000人次,但几集过后就上升到了7000000左右,这个数据或许还和前世有差异,但只要将这个水准保持下去,制作第二季是肯定的事情。 Honorable person show is also so, «Apprentice» just began broadcasting enormously is welcome, the US the movie and soap opera about trade are not many, movie many also has «Wall Street» and other works, the soap opera completely is the world of scene play, the legal play, the police play and doctor play, as for honorable person show that was first one. Moreover those who hold the post of the program to manage is the trillion rich and powerful people of genuine goods at reasonable prices, in addition in that air/Qi full „you were dismissed”, the strong image almost ran out of the screen, naturally also received the audience to welcome, not too quick two months, the average viewing ratio broke through 10 million. 真人秀方面也是如此,《学徒》刚一开播就受到了极大的欢迎,美国这边关于商业的电影和电视剧都不多,电影多少还有《华尔街》等寥寥几部作品,电视剧则完全是情景剧、法律剧、警察剧、医生剧的天下,至于真人秀那更是头一遭了。而且担任节目主持的还是位货真价实的亿万富豪,加上那句中气十足的“你被开除了”,强势形象几乎冲出了屏幕,自然也就收到了观众欢迎,不过快两个月的时间,平均收视率已经突破了10000000。 But this is unable compared with «American Idol», this program elects to start to drum up support from the sea, the person of registration is also innumerable, each participant also has the massive relatives and friends groups to cheer, therefore has caused the intense reaction among the average person. Moreover many details also already improved, Charlie did strive for Wednesday gold to broadcast the time interval, Simon? Tests Will also to comply to take the post of the appraisal committee under sending over and over persuasion of person's, therefore the first volume just the beginning broadcasting viewing ratio on fierce fleeing to 10 million, several weeks of getting down average viewing ratio has been at 20 million important passes. 但这都无法和《美国偶像》相比,这个节目从海选就开始造势,报名参赛的人也是数不胜数,每个参赛者还有大量的亲友团助威,所以在普通人当中引起了强烈的反响。而且很多细节也早就完善好了,查理兹又争取来了周三的黄金播出时段,西蒙？考威尔也在派去的人的再三劝说下答应出任评委,于是首集刚开播收视率就凶猛的窜到了10000000,几周下来平均收视率已经处在了20000000的关口了。 But in the network, «American Idol» has evoked countless person's discussions, particularly on the abc official website plate the visits about this program is several times of other programs, whom in the forum also floods to be better post that who is awful . Moreover the relatives and friends who these are accepted the player have also made many personal websites or the blogs come the initiative propaganda to draw the popularity. Facing this soaring popularity, many media also join to compete to report that then lets more curious people and families casts the vision, so circulates, the «American Idol» viewing ratio naturally is higher and higher. 而在网络中,《美国偶像》更是引起了无数人的讨论,尤其是abc官方网站上关于这个节目的板块的访问量是其他节目的好几倍,论坛里也充斥着谁更好谁糟糕的帖子,而且那些入围选手的亲友还做了不少私人网站或者博客来主动宣传拉人气。面对这高昂的人气,许多媒体也都加入进来竞相报道,然后让更多的好奇的人和家庭投来目光,如此循环下来,《美国偶像》的收视率自然是越来越高。 Only invitational meet hot becomes this appearance, when to the spring of next year the finals of files has not known that the popularity must high to any degree, as the moving spirit, Charlie in abc also be when production costs rise , prices rise too, although many people guessed that the idea of this program came from Adrian, but she tries hard to remove the objection to strive for the time interval for the program and supervises the work of program to look from beginning to end in the eye, even if there is in a will of the people some not to be convinced, but also thorough represses, why this Adrian will also congratulate her reason. 只还是预选赛就火爆成这个样子,到明年春季档的决赛时还不知道人气要高到什么程度,作为策划人,查理兹在abc内部也是水涨船高,尽管很多人都猜测这个节目的构思来自于阿德里安,但她努力排除异议为节目争取好时段并从头到尾监督节目制作的工作都是看在眼中的,即使有人心里还有些不服气,但也都彻底的按捺下来,这也是为什么阿德里安会恭喜她的原因。 „Thanks,” Charlie similarly graceful has lifted under own cup, „idea thank you, through this actual operation, I understood the lots.” “谢谢,”查理兹同样优雅的举了下自己的杯子,“谢谢你的构思,通过这次实际运作,我又明白了很多东西。” Said that here has stopped, she also said: „Therefore I have a idea, or has an attempt, places attempt that during the day in the program broadcasts.” 说道这里停顿了下,她才又道:“所以我有个构思,或者说有个尝试,放在日间节目中播放的尝试。” „? Mentioned listens.” Adrian shows the look that is interested , after paying attention to her to show neither approval nor disapproval the look that immediately beckoned with the hand: „Was good, said that listens to me is not your idea?” “哦？说来听听。”阿德里安露出感兴趣的神色,注意她不置可否的神色后随即又摆了摆手:“好了,查莉,说给我听听难道就不是你的想法了？” „You are really repugnant, does Ide, have no alternative but to be so direct?” Charlie smiling saying. “你真讨厌,艾德,就不能不这么直接吗？”查理兹笑盈盈的说道。 „This is studies to you, dear.” Adrian shrugs. “这可是向你学的,亲爱的查莉。”阿德里安耸了耸肩。 „As the gentleman, shouldn't have some modestly declining?” Charlie narrows the eye. “作为绅士,难道不应该有一些谦让？”查理兹眯起眼睛。 „Good, comes back in the original topic,” Adrian has raised both hands, „said that your idea, perhaps I can help you supplement a point anything.” “好吧,还是回来原来的话题上,”阿德里安举起了双手,“说说你的构思吧,也许我能帮你补充一点什么。” „Is only a very simple idea, because is day the program, must therefore make the bantam, but also must to look **,” Charlie said that „recollection for that many matters that you handle, I think suddenly why doesn't make the program of giving people a hard time? Takes the stars in Hollywood as object, I think that after many people will like visiting them by the wicked entire surprised appearance, stars therefore were also many exposure channel suitably shows own other aspect. Naturally, the content of giving people a hard time cannot go too far, moreover must ahead of time and opposite party communicates.” “只是一个很简单的想法,因为是日间节目,所以要做得短小精干但同时还要让人有看下去的**,”查理兹说了起来,“回想为你处理的那么多事情,我忽然想到为什么不做个整人的节目？以好莱坞的明星们为对象,我想很多人都会喜欢看他们被恶整之后的惊讶模样,明星们也因此多了个曝光渠道并适当的展现出自己的另一面。当然,整人的内容不能太过分,而且要提前和对方进行沟通。” The Adrian somewhat surprised shouldering eyebrow, this does not put on airs, he is very accidental, Charlie will have such idea unexpectedly. Thinks slightly can recall, this is several years later «Star Greatly Entire Gu» that the mtv television station promotes, but «Star Greatly Entire Gu» leaves the womb in Canadian giving people a hard time program «Relaxed Smiling», stated differently the «Relaxed Smiling» giving people a hard time object is the passer-by who these know nothing about, but non- star. Also does not know whether «Relaxed Smiling» began broadcasting, remembers that seems about 00 years programs, if no brings as if also well. 阿德里安有些惊讶的挑起眉,这可不是装模作样,他真的很意外,查理兹居然会有这样的构思。稍微想想就可以回忆起,这就是几年后mtv电视台推出的《明星大整蛊》,而《明星大整蛊》则脱胎于加拿大整人节目《轻松一笑》,不同的是《轻松一笑》的整人对象是那些毫不知情的路人而非明星。也不知道《轻松一笑》是否已经开播,记得似乎就是00年左右的节目,如果没有的话拿过来似乎也不错。 This thought sparkled is thrown after the brain, this program does not need to make too, generally only to place daytime broadcast that in the evening so many soap operas and honorable person show, the sketch -type comedy program almost does not have the competitive power, Charlie just also said this is the idea of day program. Compares, «Star Greatly Entire Gu» without doubt is more popular than «Relaxed Smiling», such that just like Charlie said that the audiences like looking at the star put in order appearance, but the stars are also many have exposed the channel and demonstrated here one unusual one side. 这个念头只是闪了闪就被抛在了脑后,这种节目没必要弄得太多,一般只能放在白天播出,晚上有那么多的电视剧和真人秀,小品式的搞笑节目几乎没有竞争力,查理兹刚刚也说了这是日间节目的构思。相比起来,《明星大整蛊》无疑要比《轻松一笑》更为受欢迎,正如查理兹所说的那样,观众们喜欢看明星被整后的模样,而明星们也多了曝光渠道并借此机会展示自己不同寻常一面。 „Said frankly that this is a good idea, I thinks that I do not have to supplement unnecessarily, the star who only then, can with participating disclosed that a situation, only told them to have pleasantly surprised, but cannot explain that was any pleasant surprise, only if otherwise the performing skill were specially good, sooner or later will make the person look through.” Adrian thinks, such said. “坦率的说,这是个不错的构思,查莉,我想我没有多余要补充的,只有一点,可以跟参加的明星透露一点情况,只告诉他们有惊喜但不能说明是什么惊喜,否则除非演技特别好,迟早会让人看破的。”阿德里安想了想后这么说道。 Such program ahead of time with the star communication is not the impossible matter, only then the fool believes that when they wicked entire is to know nothing, otherwise, the star who if meets some short tempers but just runs into him to get angry, causes the violence to television station to star, is a disaster. even/including Yixie the talk show stars will make the public relations negotiate with the constructor, then when prepares to face the sensitive or awkward issue countermeasure, let alone gives people a hard time. 这样的节目不提前和明星沟通是不可能的事情,只有傻瓜才会相信当他们被恶整的时候是毫不知情的,否则的话,要是遇到一些脾气暴躁的明星而刚好又遇到他正上火,引发暴力事件无论是对电视台还是对明星本人,都是一场灾难。连一些访谈节目明星们都会让公关跟制作方交涉,然后准备一些面对敏感或尴尬问题时的对策,更何况是整人的。 „I believe that under late cutting, they do not need the performing skill.” Charlie selects the eyebrow saying that the appearance of that belt happy expression is bickering obviously. “我认为,在后期的剪切下,他们根本不需要演技。”查理兹挑眉说道,那眼带笑意的模样明显是在抬杠。 Adrian flipped the eye, coughed the sound to be just about to speak lightly, a form sat by Charlie suddenly: „Hi, what were you discussing?” 阿德里安翻了翻眼睛,轻咳了声正要说话,一个身影忽然在查理兹旁边坐了下来:“嗨,你们在讨论什么？” A smiling face of Sarah face, plays at the party obviously very happily, the long-sleeved shirt adds the jeans and small leather boots, is so is still sporty. 莎拉一脸的笑容,显然在派对上玩得很愉快,长袖外套加牛仔裤和小皮靴,依然是那么活力十足。 „Naturally is discussed sent after finishing, how I and you and must pass.” Adrian reveals immediately badly smiles, then obtained a Sarah big supercilious look. “当然是讨论等派对结束之后,我和你和查莉要怎么度过了。”阿德里安当即露出坏笑,然后得到了莎拉一个大大的白眼。 „You come just right, Sarah,” Charlie has turned the head, „we were discussing that an issue, perhaps you can give us from the angle of observer some opinions.” “你来得正好,莎拉,”查理兹转过头去,“我们正在讨论一个问题,也许你可以从旁观者的角度给我们一些意见。” „What issue?” Sarah came the interest immediately. “什么问题？”莎拉顿时来了兴致。 Charlie simple described own the opinion of idea as well as Adrian, then spreads out both hands: „Has the popularity star as one, you think that communicates ahead of time completely, only communicates part?” 查理兹简单的将自己的构思以及阿德里安的意见描述了一番,然后摊开双手:“作为一位非常具有人气的明星,你认为是提前全部沟通好,还是只沟通一部分？” „Um, from the perspective of star, the complete communication is good, in order to avoid has problems well \; But from the angle of audience as well as television program, the communication part retains certainly pleasantly surprised best.” Has thought after for quite a while, Sarah gives such a neutral answer, then does not wait for Charlie and Adrian speaks, after impenetrable fortress strength that finally the wineshop attendant hands over spits the tongue: „For me, can definitely accept the second way.” “嗯,从明星的角度来说,完全沟通好以免出问题最好\;但从观众以及电视节目的角度来说,沟通部分保留一定的惊喜最好。”想了半天后莎拉给出这么个中立的答案,然后不等查理兹和阿德里安说话,结果酒保递来的金汤力后吐了吐舌头:“不过就我个人来说,完全能接受第二种方式。” Said that she lowered the head sip to have the impenetrable fortress strength, Charlie has revealed one „I to know” immediately expression, Adrian complacent he he has smiled. 说完她就低下头去抿起了金汤力,查理兹随即露出一副“我就知道”的表情,阿德里安则得意洋洋的呵呵笑了起来。 „Hey, Sarah, you came to here, Adrian, you also here.” At this time a young girl to running over held Sarah, then after discovering Adrian greeted looks to Charlie who and had doubts. “嘿,莎拉,原来你到这里来了嗨,阿德里安,你也在这里。”这时一个少女冲冲跑了过来一把抓住了莎拉,然后在发现阿德里安后打起了招呼并疑惑的看向查理兹。 „Is this, Charlie? Zeilon, is this Amanda, Amanda? Szeifried.” Sarah is busy at introducing. “这是查莉,查理兹？塞隆,查莉,这是阿曼达,阿曼达？塞弗里德。”莎拉忙介绍起来。 They shook hand immediately, then Charlie looks at Adrian, in the eye flashes through wipes the meaningful look. Adrian actually pretends anything not to see, asks Amanda: „What matter makes you pursue Sarah to come here?” 两人随即握了握手,然后查理兹看着阿德里安,眼中闪过一抹意味深长的神色。阿德里安却装作什么都没看到,笑着问阿曼达:“什么事情让你追着莎拉到这里？” „Anything, everybody has not chatted just happily, suddenly discovers Sarah to disappear, therefore I come to look for her.” Amanda grinning replied. “没什么,大家聊得正愉快,忽然发现莎拉不见了,所以我就过来找她。”阿曼达笑嘻嘻的回答道。 „I want the cup impenetrable fortress strength to here.” Sarah sighed. “我只是到这边想要要杯金汤力而已。”莎拉叹了口气。 „Since wanted, then goes back now with me, everybody wants to continue to listen to your amusing thing.” Amanda sways her arm to say. “既然已经要了,那么现在跟我回去好了,大家都想继续听你的趣事。”阿曼达摇晃着她的胳膊说道。 „Good good.” Sarah is swinging the head, then has given a Adrian apology look. Adrian shrugs, because then thought of anything's calling out: „Wait / Etc., Sarah, that script should you look? Remembers that told me your feelings in these days, I quite made them prepare to arrange.” “好吧好吧。”莎拉摇着脑袋,然后给了阿德里安一个歉意的眼神。阿德里安耸了耸肩,然后又因为想到什么的叫道:“等等,莎拉,那个剧本你应该看过了吧？记得在这几天将你的感想告诉我,我好让他们准备筹备。” „Knew.” Sarah replied ill-humoredly that has not actually seen envying on Amanda cheek dodging passes. “知道了。”莎拉没好气的回答到,却没看到阿曼达脸蛋上一闪即逝的羡慕。 „, Amanda,” Adrian also called immediately, „looks at your this lively appearance, perhaps has a role you to try, narrated the series movie of campus cheering team.” “还有,阿曼达,”不过阿德里安马上又叫了起来,“看你这活泼的模样,也许有个角色你可以去试试,一个讲述校园啦啦队的系列电影。” „I?” Amanda's pleasantly surprised look does not install. “我？”阿曼达的惊喜神色可不是装出来的。 „Naturally, this is the unit campus youth movie, prepares for the young actor specially, but do not think that this is very easy to attain, the necessary schoolwork must do.” The Adrian chuckle was saying. “当然,这是部校园青春电影,专门为年轻演员准备的,不过别以为这样就很容易拿到,必要的功课还是要做的。”阿德里安轻笑着说道。 The movie that he said is «Beautiful young girl Cheering team», Keersiteng has acted the leading role in first, specially is not popular, but the audience are many, therefore can definitely produce the series movie, but only does not distribute dvd to settle following several like the previous generation. On such that such as Adrian said a moment ago, this is very good campus youth movie, but the cheering team culture strikes root in the hearts of the people in the US, so long as the story has the basic logic, then in the dancer's postures, thighs as well as the adolescent female and males relate on complete the article, controls the cost of good manufacture again, this movie does not worry not to have the audience, but in the Adrian hand also had has been able under training appropriate young girl the series movie of performing skill, like Amanda like this. 他说的这部电影是《美少女啦啦队》,克尔斯滕主演了第一部,不算特别热门但受众还是不少,所以完全可以制作成系列电影,而不是像前世那样把后面几部只发行dvd了事。就如阿德里安刚才说的那样,这是个很好的校园青春电影,而啦啦队文化在美国深入人心,只要故事拥有基本逻辑,然后在舞姿、大腿以及青春期男女关系上做好文章,再控制好制作的成本,这种电影就不愁没有观众,而阿德里安手中也就有了可以培养下合适少女的演技的系列电影,就像阿曼达这样。 „Really is a great idea.” After Sarah and Amanda leave Charlie long such said that Sarah had not looked does not represent her unable to look. “真是个好主意。”在莎拉和阿曼达离开后查理兹悠悠的这么说道,莎拉没看出来不代表她看不出来。 The Adrian hollow laugh two, after the remaining whisky tossed down, immediately was leaving the bar, if stayed again, God knows that she will invent any words and expressions to ridicule itself. Charlie knows that something cannot change, but this cannot hinders her to use these caustic words and phrases using an alternative describe him. 阿德里安干笑了两声,将剩下的威士忌一饮而尽后随即离开着吧台,要是再呆下去,上帝知道她又会发明什么词语来讥讽自己。查理兹知道有些事情是改变不了的,但这并不能妨碍她用那些尖刻的词句变着法儿的来形容他。 Actually, occasionally listens to her taunt to be also good, at least she is really caring about herself. Pushes the crowd is walking Adrian such to think in the hall that because of the single reason, the surroundings often casts some incisive vision, making him suddenly have to plant impulsion that wants the bar. In this time, the right hand corner fell several person's shadows to map the eyelid, made his cannot help but lifted the eyebrow surprisedly. 其实,偶尔听听她的嘲讽也不错,至少她是真的在关心自己。在大厅里挤着人群走着的阿德里安这么想到,因为独身的缘故,周围不时投来一些尖锐的目光,让他忽然有种想要回吧台的冲动。就在这个时候,右手边角落里的几个人影映入眼睑,让他不由自主的惊讶的抬了抬眉。 That is four women, four Asian females, have strong character Lin Chi-ling in «csi» of latest season, as well as her manager Kelly Lin, is one roughly about 40 -year-old middle-aged woman, with one young has the pitch-black sharp long hair appears very clear young girl. Their five senses are very similar, obviously is pair of mother and daughter, mother very natural and double Lin was talking, the daughter was very shy and cramped standing, has almost not spoken too many words. 那是四个女人,四个亚裔女性,在最新一季的《csi》中拥有个重要角色的林志玲,以及她的经纪人林熙蕾,然后就是一个约莫40岁左右的中年女性,和一个年轻的有着乌黑亮丽长发显得很清纯的少女。她们的五官很相似,显然是一对母女,母亲很大方的和双林交谈着,女儿则很腼腆和局促的站在旁边,几乎没有说过太多的话。 Adrian narrowed the eye, the previous generation good and evil has also stayed in the entertainment world, how possibly not to have the impression regarding this to mother and daughter, but will they appear here? His vision fell on the double forest, Kelly Lin has had a smiling face allows to discuss with mother, but Lin Chi-ling appeared somewhat is actually perfunctory with absent-mindedly. 阿德里安眯起了眼睛,前世好歹也在娱乐圈呆过,怎么可能对于这对母女没印象,只是她们怎么会出现在这里？他的目光又落到了双林身上,林熙蕾一直挂着笑容和母亲谈得,而林志玲却显得有些敷衍和心不在焉。 The recollection previous generation has heard about this to mother's and daughter's all sorts, in the Adrian heart has been full of the interest suddenly. Has pondered slightly, he several steps walked to ask in Chinese directly: „Hey, two women, originally you here.” 回想前世听闻过的关于这对母女的种种,阿德里安心中忽然充满了兴趣。稍微思考了下,他几步走了过去直接用中文问道:“嘿,两位女士,原来你们在这里。” „Hi, Ide.” Lin Chi-ling and Kelly Lin with one voice replied, Lin Chi-ling was pulling that the earliest possible time was radiant with smiles his arm. “嗨,艾德。”林志玲和林熙蕾异口同声的回答道,林志玲更是第一时间笑容可掬的挽住了他的胳膊。 „I thought that you and many people were talking, has not gone to disturb you.” Saying that she partly acts like a spoiled brat. “我看你和很多人都在谈话,就没去打搅你。”她半撒娇的说道。 Adrian micro cannot be observed has selected the eyebrow, after comforting two, transfers to the look that the vision on this pair of mother and daughter has shown to interesting: „These two are?” 阿德里安微不可察的挑了挑眉,安慰两句后将目光移到了这对母女身上露出饶有兴趣的神色:“这两位是？” The mother is somewhat helpless, has not seen the national language so fluent westerner probably, this, the daughter was timider, good Kelly Lin coughed in side lightly the sound: „Ms. Liu, this was I once had said to you, Hollywood most well-known successful director and media tycoon Adrian? Cauville Mr. Ide, this is Ms. Liu Li, this is her daughter Liu Yufei.” 母亲有些手足无措的,大概是没有见过国语如此流利的西方人,她这样,女儿就更加胆怯了,还好林熙蕾在旁边轻咳了声:“刘女士,这就是我曾对你说过的,好莱坞最为知名的大导演和传媒大亨阿德里安？科威尔先生艾德,这位是刘丽女士,这是她的女儿刘雨霏。” Really. Adrian was saying at heart that smiles to put out a hand: „Knows you very much happily, Ms. Liu as well as Miss Liu.” 果然。阿德里安在心里说道,微笑着伸出手来:“很高兴认识你,刘女士以及刘小姐。” „Um...... Um...... I also very much happily know you,...... Mr. Adrian.” In Liu Liyan flashes through the excited ray, although some have not adapted, but has first gripped the hand of Adrian. “嗯……嗯……我也很高兴认识你,阿……阿德里安先生。”刘丽眼中闪过兴奋的光芒,虽然还有些不适应,但第一时间握住了阿德里安的手。 „You...... Hello, Mr. Adrian.” Liu Yufei also somewhat timid puts out a hand, after he has grasped next fast received, does not have the appearance of opinion, obviously is her mother is making a decision for her from infancy to maturity, has been used to being resigned to bad conditions, no wonder...... “你……你好,阿德里安先生。”刘雨霏也有些怯怯的伸出手来,和他握了下后就飞快的收了回去,一副毫无主见的模样,显然从小到大都是她母亲在为她拿主意,已经习惯了逆来顺受,难怪…… „Called me Adrian or Ide was good, Ms. Liu was the Chinese Mainlanders.” Adrian is maintaining the smile. “叫我阿德里安或者艾德就行了,刘女士是中国大陆人吧。”阿德里安保持着微笑。 „Um...... Yes.” Liu Li some complexion slightly changes. “嗯……是的。”刘丽的脸色微微有些变化。 „I like China very much, therefore has studied Chinese, what a pity cannot have a look.” Adrian said immediately that „I did say am fluent?” “我很喜欢中国,所以学过中文,可惜一直没能去看看。”阿德里安随即说道,“我说得还算流利吧？” „Naturally, must say well compared with many Chinese.” A few words make Liu Li complexion improved, immediately with thinking highly the tone say. “当然,比很多中国人都还要说得好呢。”一句话就让刘丽脸色变好了许多,马上用恭维的口吻说道。 „Thanks.” Adrian was saying looked to Kelly Lin, the latter explained understandingly: „«Two-sided Female Spy» that Miss Hu Kaili acts the leading role in needs some Chinese to play the neighbor and friend, had the talent scout to settle on the rain to drift, then in Ms. Liu Li under the persuasion, the rain drifted to participate in the screen test and obtained a good role, in the middle of content that two volumes of contents, recently were broadcasting, when Zhi Ling invited I participated in the abc faction, I also casually invite Ms. Liu Li and rain drift together come.” “谢谢。”阿德里安说着看向了林熙蕾,后者会意的解释了起来:“胡凯莉小姐主演的《双面女间谍》需要一些华裔来饰演邻居和朋友,有星探看中了雨霏,然后在刘丽女士劝说下,雨霏参加试镜并得到了个不错的角色,有两集的内容,都在最近播出的内容当中,所以志玲邀请我参加abc的派对时,我也就随便邀请刘丽女士和雨霏一起来了。” ! # !# " " target = " _ blank " >\; www.piaotian.com " target="_blank">\;www.piaotian.com" target = " _ blank " >\; http://www.piaotian.com " >\; target="_blank">\;http://www.piaotian.com">\;