The secondchaptermj
第二章mjVeryobviously, Adriandoes not planto change the mind, althoughhedoes not care aboutworld's richestthatposition, ifwantssceneryone, hein secretwill not have leveraged, 5stocks of Microsoftinitially were also dividedtwoaccountsto have, over5mustreporttoSecurities Regulatory Commission. Although«Forbes»does not kill the piglist, buttoofreeis not the good deed, hewas the Hollywoodwell-knownmiracledirector, attentionwas enough, saidagain, depending onthat20 billionnet worth, enoughheentered the rankingfirstten, thiscrest of wavemade the covergo.
很显然,阿德里安不打算改变主意,尽管他并不在意世界首富那个位置如果真想要风光一把的话,他就不会暗中套现了,微软的5股份当初也是分两个账户持有的,超过5是要向证监会报备的。《福布斯》虽然不是杀猪榜,但太招摇了也不是什么好事,他本来就是好莱坞闻名遐迩的奇迹导演,关注度已经足够了,再说,凭那20000000000的身家,也足够他进入排行榜前十,这个风头还是让盖子去出。However, sincethere is an opportunity, whydoesn't tryto gainoneagain? In fact, the fund that someChrowderas well asentiregroupsimilarplans, canflowalwaysthe more better, theirexpansionshave not arrivedto stop.
但是,既然有机会,为什么不试着再赚一笔呢?事实上,克劳德以及整个集团都有同样的打算,能够流动的资金总是越多越好,他们的扩张还远没到停下的时候。Wants the perfect forecastdate, is really not easy, althoughChrowderthat„thesehave prepared the goodfellow unable to determine when gets ridwell”someexaggeration, at leastnowtheirin the heartshouldhave a bottom line, butbefore then, theydefinitelydo not graspcertainly. Even if UncleAndersonis unable to analyzemanyinformation, Buffett'ssuchperson has almost not bumped the itstock, let aloneAdrianandChrowder.
只是想要准确预测日期,实在不容易,尽管克劳德那句“就算那些已经准备好的家伙也不能确定什么时候出手最好”有些夸张,至少现在他们心中应该已经有了个底线,但在这之前,他们肯定是把握不准的。即便是安德森叔叔都无法分析出更多的信息,巴菲特这样的人更是几乎没有碰过it股票,更何况阿德里安和克劳德。In fact, severaldays ago, has paid attention to the two of stock marketto startregardingthis, buthas not reached the consistentviewthroughout, todaywill look likeas if not have the progress.
事实上,几天前,一直关注着股市的两人就开始谈起了这个,但始终没有达成一致看法,今天看起来似乎还是不会有进展。At this moment, Chrowderchanged to front ofliquid-crystal displayAdrianonce more: „Ide, you have a look atthisnews.”
就在这时,克劳德再次将液晶显示器转到了阿德里安面前:“艾德,你看看这条新闻。”Lookedaccording to the word, whatinmonitoris hangingis the official website of Cisco, does the middlehave an article, the bureauceoJohn? Chambers'sname. Althoughis somewhat puzzled, Adrianwascarefullylooked, abovehas not writtentoomanythings, was a Chambers'sopen letter, firstreviewedunder the development of Cisco, thenintroduced the progress of the nextthese yearsmaking, andsurpassed500 billionto extend the congratulationto the companymarket value, andencouragedeverybodyto createagainsurpassesoldenemyMicrosoftmagnificently.
依言看了过去,显示器里挂着的是思科的官方网站,中间有一篇文章,署着ceo约翰?钱伯斯的名字。虽然有些不解,阿德里安还是仔细的看了起来,上面并没有写太多的东西,就是钱伯斯的一篇公开信,先是回顾了下思科的发展,然后介绍了下这几年取得的成绩,并对公司市值超过500000000000表示了祝贺,并鼓励大家再创辉煌超过老对头微软。Whatspecialsignificance does thishave? AdrianglancedChrowder, thisfellowis complacent, obviouslydrew the conclusion, is waitingto look atownjoke. Staredhisoneeyes, Adriancontinuedto estimate the open letter, what did thisfellowsee? Chambersis very self-confident, has not realizedthisinsideriskslightly, but can also surmountMicrosoftgood? The thing that butthisandtheirdiscussedhasanything...... Wait / Etc.! SurmountsMicrosoft?!
这有什么特殊的意义吗?阿德里安瞟了眼克劳德,这家伙得意洋洋的,显然已经得出了结论,正等着看自己的笑话。瞪了他一眼,阿德里安继续揣摩起公开信来,这家伙到底从中看到了什么?钱伯斯很自信,丝毫没有意识到这里面的风险,还行要超越微软?但这和他们正在商量的东西有什么……等等!超越微软?!Adrianfiercegaining groundandChrowder of fouritems of relative, Chrowdershows a faint smile.阿德里安猛的抬起头来和克劳德四目相对,克劳德则微微一笑。„The Ciscomarket valueexceedsgeneraltime!”
“思科市值超过通用的时候!”„The Ciscomarket valuesurpassesMicrosofttime!”
“思科市值超过微软的时候!”Theysimultaneously said that Chrowderhas gawked, but the eyehas shoneimmediately, stretched out the fingerfrom the skyto make an effortto select the point: „Yousaidright, Ide, shouldbeCiscoexceeds the generaltime!”
两人同时说了出来,克劳德楞了下,但眼睛随即亮了起来,伸出手指在空中用力点了点:“你说得没错,艾德,应该是思科超过通用的时候!”Since the Ciscomarket valuehas surpassed500 billion, generaldifferswithMicrosoft not far, then after theysurpassedMicrosoft, can definitely theysurpassagaingeneralstartedagain, could not missmanyin any case. MustknowthatGEwas in the globalmarket valuefirstthispositiona long time, Microsoft once was surpassingin98years, butquickagainwas surpassed, Ciscowanted a constant voltageMicrosofthead, will want inevitably alsoovergeneral, oncehas achievedthis, allpeoplewill cheerfor this reasonandmake the promptreasonablejudgmentto the matter that certainhad.
思科市值既然已经超过了500000000000,和微软、通用都相差不远,那么等他们超过微软之后,完全可以等他们再超过了通用再下手,反正也差不了多少。要知道,通用电气在很长一段时间内都占据着全球市值第一这个位置,微软曾在98年一度超过,但很快就被再次超过,思科想要稳压微软一头,必然也会想要超过通用,一旦做到了这点,所有人将为此欢呼并对某些发生的事情做出及时合理的判断。„Yourvisionsois always accurate, Ide.”Chrowdersuchcommended the sentenceimmediately, completelydoes not know that Adrianwill havesuchjudgmentisbecauseremembersindistinctly, when Ciscoin the market valueis highestdrops the abyss, although not clearentire process, butnowso manyinformation integration, is not together difficultto guess correctlypossibility, didn't Chrowderunderstandimmediately?
“你的眼光总是这么精准,艾德。”克劳德随即这么称赞了句,全然不知道阿德里安会有这样的判断是因为隐约记得,思科是在市值最高时跌落深渊的,虽然不清楚整个过程,但现在有这么多的信息综合在一起,不难猜出其中的可能性,克劳德不也是马上就明白了吗?Naturally, Wall Streettheseare waiting for the person may also not plan that makesCiscosurpassgeneralgets rid, butthere is a referenceto analyzerelatively to be easieragain, generally speaking, theystartedproducing goodsslowlysecretlybefore that then after letting the odd dealer the stock pricelifted, againat the maximumeffortleaves. So long ascancatch a trace, AdrianandChrowdercanwithgetting rid.
当然,华尔街那些等着的人也有可能不打算让思科超过通用就出手,但是有了参考再进行分析就相对要容易许多,一般来说,他们在那之前就开始偷偷的慢慢的出货,然后让散户将股价抬起来后,再以最大力度抽身。只要能捕捉到一点痕迹,阿德里安和克劳德就可以跟着出手。
The bonusisso, theydo not dareto be negligent, just likefront said that the stockdatemustbe accurate, at presenthas an extremely goodexample. The quantum fundin99forecast that at the beginning of the year the bubblepossiblybursts, thenat that timestartsto dospatially, finallynaturallywas needless saying that Sorrowsgreatlyhas therefore owed, at presenthas prepared to step down to the second line.
饶是如此,他们也不敢大意,正如前面所说的,期货的日期必须要非常准确,眼前就有一个极好的例子。量子基金在99年年初就预测泡沫可能破裂,然后在那个时候就开始做空,结果自然不用多说,索罗斯因此大亏了一笔,目前已经准备要退居二线了。Quick, the date in computationapproached, on January31, 2000, the market value of Cisco in being a focus of public attentionachieved520.5 billionto surpassgeneralbecame the worldfirst, ceoChamberspublished the articleon the official websiteonce more, the great result that the celebrationcompanyobtained. Then, in the weekend from now onfirstmorning, several billionsUS dollars the sellingunlined quiltshas simultaneously thrownin view of the Cisco, Microsoft, Delland otheritstocklead goat , the stock marketfallsimmediatelyaccordingly!
很快,计算中的日期就来临了,2000年1月31日,思科的市值在万众瞩目中达到了520500000000超过通用成为了世界第一,ceo钱伯斯在官方网站上再次发表文章,庆祝公司取得的巨大成绩。然后,周末过后的第一个早晨,数十亿美元的针对思科、微软、戴尔等it股领头羊的卖单被同时抛了出来,股市顿时应声下跌!However the decline rangeis not big, the market analysts in Wall Streetclaimed that thisis only the stock marketmakesto revisemerely, thereforeinvestor, althoughsomeworriesbutmuchhave not thought. ButimmediatelyruledMicrosoftmonopoly the newsto pass onabout the federal court, was all kinds ofnegativenews, the stock marketfallsonce moreaccordingly, butthesetimeopened the dike lockreleased the thousand li(500 km), manypeoplehave not responded, the stock that in the handhadshrank the larger part! They who loses presence of mindfrightenedalsostartedpanickyto undersellimmediately, was onlydozensdays of time, the majority ofitstockhas become the scrap paper.
不过跌幅并不大,华尔街的市场分析师们声称这仅仅只是股市做一下修正,所以投资人虽然有些担心但并没有多想。但马上关于联邦法院裁定微软垄断的消息又传了出来,然后是各种各样的负面消息,股市再次应声下跌,而这一次就是打开了堤坝闸门的一泄千里,很多人还没有反应过来,手中持有的股票就缩水了一大半!惶然失措的他们顿时也开始了恐慌性抛售,只是数十天时间,大部分it股票就成了废纸。Across the entirebeautifulcommitted suicidesacred placeGolden Gate BridgeandEmpire State Buildingalsoto welcome the newguestmuch, fortunately, thisbubble burstlimitedto the itstockmerely, was quite on the other hand temperate, even ifsomepeoplecommitted suicideare not many, has not presentedblack Fridaythatto plant the stuffed dumpling the situation.
全美各地不少自杀圣地金门大桥、帝国大厦也迎来了新客人,所幸,这次泡沫破裂仅仅局限于it股票,相对来说比较温和,就算有人自杀也不多,没有出现黑色星期五那种下饺子的情形。As forAdrian, after the stock marketstartsslightlyto fallhas not caredit, the factshowed that heandChrowderjudgesis correct, particularly after Cisco, MicrosoftandDellthatvalueseveral billionsUS dollarsstockwas simultaneously ejected, the resultearlyhas been doomed, nowhemustdois waiting forfundre-steaming, whatremainingwasRegert'smatter.
至于阿德里安,在股市开始小跌后就已经没有将其放在心上,事实证明他和克劳德判断是正确的,尤其是思科、微软、戴尔那价值数十亿美元的股票被同时抛出后,结局早已经是注定了的,他现在要做的只是等着资金回笼而已,剩下的是雷格特的事情了。
The index futures of tentimes of release leversadd on10 billionfunds, gains10 billionagainis not the difficult matter, Adrianmoststartsevento wantwith30times of release levers, the fund of suchinvestmentare less, evenonlyneedsseveralhundred million. Butashisfinancial advisor, Regerthas carried on the vigorousopposition, although the fund of investmentare few, but the riskis also bigger, bysmallgreatwill use30times of release levers, now the fundis sufficient, whytake risks? Poursalsohasinthisaboveinvestment bank and fund.
十倍杠杆的股指期货加上10000000000的资金,再赚上10000000000也不是难事,阿德里安最开始甚至想要用30倍杠杆的,这样投入的资金更少,甚至只需要几个亿。但作为他的财务顾问,雷格特进行了强烈的反对,投入的资金虽少,但风险也更大,以小博大才会用30倍的杠杆,现在资金充足,又何必去冒险?倒在这上面的投行和基金又不是没有。AlwayssupportedhisChrowderalsoto express the oppositioninthisabove, Adriannaturallyalsogave upthisplan, is the timeslightlylong, in any casethisfundtemporarilywill not investinto the companyin any case, in order to avoidotherwill of the peoplefreshscruples.
向来支持他的克劳德也在这上面表示了反对,阿德里安自然也就放弃了这个打算,反正就是时间稍微长点,反正这笔资金暂时不会投入到公司当中,以免其他人心生顾忌。„Congratulations, Ide.”In the office, Chrowderraises glasstoAdriancongratulates saying that the amber brownliquidis dazzling.
“恭喜,艾德。”办公室里,克劳德举杯向阿德里安祝贺道,琥珀色的液体非常耀眼。„Alsocongratulatesyou, Crowe, ourenterprisesona yet higher goal.”Adrianheld up the cupandhehas bumpedbumping, at this timefirstundersellsmassivelyjust nowpasses, manypeople were still waiting and seeing.
“也恭喜你,克劳,我们的事业将又上一层楼。”阿德里安举起杯子和他碰了碰,此时第一笔大规模抛售才刚过去,许多人都还在观望。Regardingthesepeople, Adrianshrugs, sincespeculates, mustbe ready that momentarilypossiblylossas well ascontrolsowngreed, looks that the stockhas risen upward, thereforedoes not give upis thinking independently is always high a pointto get ridagain, oncefellhas hoped that rose a pointto get rid, even ifsuchpersonwere the innocentodd dealersis not worthsympathizing, let alone these fellow who the completenet worthinvested.
对于这些人,阿德里安只是耸耸肩,既然投机,就要做好随时可能血本无归的准备以及控制自己的贪欲,看着股票一直往上涨,于是舍不得放手总想着再高一点再出手,一旦跌了又希望涨回一点就出手,这样的人即使是无辜散户都不值得同情,更何况那些把全副身家都投入进去的家伙。
The most typicalexamplewasBritteythatto the parents, Adrianhad initially giventheir0.01Ciscostocksnowalready the value50 million, when did thattwogreedyfellowhavethese manywealth? To be ableto obtainwith all one's heart, almostputs outinvestmentallproperties.
最典型的例子莫过于布兰妮那对父母了,阿德里安当初给了他们的0.01的思科股票现在已经价值50000000,那两个贪心的家伙什么时候拥有过这么多的财富?一门心思想要能获得更多,几乎把所有财产都拿出投入其中。However, reached the peakin the Ciscomarket value the same day, Adriangivesthem a telephone, JeancePiercehas undersoldimmediately. Althoughhisdetail, has not been onlysucha few words, butSpeersfinallyalsohas that littlebrains, althoughhesitant, butafter the stock marketslightlyfallshas thrown the stock in handimmediately.
不过呢,在思科市值达到顶峰的当天,阿德里安给了他们一个电话,让斯皮尔斯马上抛售。虽然他并没有详细说明,只是这么一句话,可斯皮尔斯总算还有那么一点点的头脑,尽管犹豫了下,但在股市小跌之后立马将手中的股票抛了出去。In fact, at this time, 50 millionstockshave looked likein the total valueare not late big, butbubble, onceburststo take over? Even ifSpeerstakes the bull by the horns, separatelyhas only leveragedfiveand6 millionwithherwife, othercompletebeing finished, reallymade the personwant to cry but have no tears.
事实上,这个时候已经晚了,50000000的股票看起来在总价值当中不大,可泡沫一旦破裂又有谁会接手?斯皮尔斯即使当机立断,也只和她老婆分别套现了五、6000000,其他的全部完蛋,真是让人欲哭无泪。Adrianplanned a non-throat, visitsthemto fall into the abyss, butthinksthiscouple'sfacial skin, onceturnsdoes not put on shoes, even ifcanprocessthempromptly, maymake a matter. Nowputs their horse, theywantto toss about the considerationto be also clear, moreoverAdrianmoves the handnot to have scruples.阿德里安本来打算一声都不吭的,看着他们跌入深渊,不过想想这对夫妇的脸皮,一旦变成不穿鞋的,就算能及时处理掉他们,也有可能闹出点事情来。现在放他们一马,他们就算想要折腾也得考虑清楚,而且阿德里安动起来手也更加没有顾忌。Good, thisis the latermatter, returnsto comenow.
好了,这都是以后的事情,还是回到现在来吧。„Saidyourplan, Ide.”Slightly after sippingLittlewhisky, Chrowdersuchsaid.
“说说你的打算,艾德。”小啜了杯威士忌后,克劳德这么说道。„Now?”Adrianhas selected the eyebrow.
“现在?”阿德里安挑了挑眉。„Naturally, I can also earlyprepare.”Chrowdershrugswith a smile.
“当然,我也可以早做准备。”克劳德笑着耸肩。„Youshouldguess correctly, Crowe.”Adrianvisitshim, „above the manufacture and release of as well as the visual broadcastmovietelevision, weat presenttoomanyrisespaces, wheretherefore the followingdirectionhas not been, you are definitely clearasceo, only ifyouare unqualified.”
“你应该猜到了吧,克劳。”阿德里安看着他,“在电影电视的制作和发行以及电视广播上面,我们目前已经没有太多的上升空间,所以接下来的方向是哪里,作为ceo你肯定清楚,除非你不合格。”„Iknow certainlythat”Chrowderlaughs, „Iam curious, whichyourgoalcanbe, the leeway that althoughchoosesare not many.”
“我当然知道,”克劳德哈哈大笑起来,“我只是好奇,你的目标会是哪个,虽然选择的余地不多。”„Alsocanbeanything, globalphonograph record!”Adrianhas given the answer.
“还能是什么,环球唱片!”阿德里安给出了答案。Since the movietelevision and broadcasttemporarilycannotmovegreatly, carried on the expansionon the phonograph recordalsohas become the inevitablematter, althoughseveral years later, severalbigrecord companiesmuststartto merge, butseized the opportunityto havebigenoughright to speak, thereforeAdrianlooked at the globalphonograph record.
既然电影电视和广播都暂时不能大动,那么在唱片上进行扩张也就成了必然的事情,尽管再过几年,几大唱片公司就要开始合并,但掌握了先机才会有足够大的发言权,所以阿德里安瞄上了环球唱片。
The globalphonograph record and Universal Studiosare nottwochildren who a motherhas, butdoes not have the relations. The predecessor of globalphonograph recordis the mcaphonograph record, at firstis a concertorder formcompany, after developing, merges the Universal Studiosinthe 60's, thenhad sold toMatsushitaitinthe 80's. Tothe mid-90's, the mcaphonograph recordwas purchasedbyXigelamu, but the Universal Studios was also also purchasedbyXigelamuaftertossing and turning, twocompaniesgatheredatoneonce more.
环球唱片和环球影业并不是一母所生的两个孩子,但也不是全无关系。环球唱片的前身是mca唱片,最初是一家音乐会订票公司,发展起来后在六十年代合并环球影业,然后在八十年代又将其卖给了松下。到了90年代中期,mca唱片被西格拉姆收购,而环球影业也在辗转反侧之后也被西格拉姆收购,两家公司再次聚集在了一起。Xigelamualsothereforechanges the name tomcaas the globalphonograph record, what a pity the Universal Studioshas not managedhow longbecause the financial problemhas tosell to the acmediait. Nevertheless, Xigelamuhas still not extinguished the developmentmedia the thought that thereforepurchased the PolyGram and globalphonograph recordmergeafterward, meanwhilehasseveralentertainmententerprises.
西格拉姆也因此将mca更名为环球唱片,可惜环球影业还没经营多久就因为资金问题不得不将其又卖给了ac传媒。尽管这样,西格拉姆依然没有熄灭发展传媒的念头,于是随后又收购了宝丽金和环球唱片合并,同时还有几家娱乐企业。Buttheyhave not drawn the lesson of thoughtless expansion, in addition was unable totallyto get rid ofAdrianandChrowder the difficult position of initiallytopurchase the Universal Studiosmaking, Xigelamupresented the indication of bankruptcynow. The opportunityissuchgood, there is a bigfundin the hand, naturallybecame the goal of acmedia.
但他们并没有吸取盲目扩张的教训,加上还没能完全摆脱阿德里安和克劳德当初为了收购环球影业而制造出来的困境,西格拉姆现在已经出现了破产的征兆。机会是如此之好,又有大笔资金在手,自然而然就成为了ac传媒的目标。Althoughhundredgenerations are also very appropriate, moreoverbmg and Sonyphonograph record and Warnerphonograph recordnot necessarilycannotstart, buthas not merged the globalphonograph record of PolyGram more convenient, moreovershouldis attainedby the acmediafreelyby the PolyGrampurchasemotionphonograph record and islandphonograph record, the globalphonograph recordstillholdsverygreatlytogether the market, ifcantakeandconformswithmcm of together, becomes the globalbiggestrecord companyis not the difficult matter.
尽管百代也很合适,而且bmg、索尼唱片、华纳唱片也未必不能下手,但都没有合并了宝丽金的环球唱片更方便,而且尽管原本应该被宝丽金收购的motion唱片和island唱片被ac传媒拿到了,环球唱片依然占有很大一块市场,如果能拿下并和旗下的mcm整合到一起,成为全球最大的唱片公司不是难事。„Saidagain, Universal Studios, isn't the globalphonograph record, happen toonepair?”Adrianspreads out the handwith a smile, thenhit a soundto refer, „, but, before that mustdo a matterfirst.”
“再说了,环球影业,环球唱片,不正好是一对吗?”阿德里安笑着摊开手,然后打了个响指,“不过,在那之前,得先做一件事。”„Whatidea do you have?”Chrowderhas selected the eyebrow.
“你又有什么点子?”克劳德挑了挑眉。„...... Verybigplan.”Adrianstrokes gently the chinchuckleto say.
“一个……很大的计划。”阿德里安摩挲着下巴轻笑着说道。In the middle of the peacefulwoods, the sunlightsprinkles a rayby the evergreenleaf, the coldfeelingdoes not have. The bonusisso, stillhas the handleparasolpestleon the ground, thesesunlightisolationoutside.
安静的树林当中,阳光透过常青的树叶洒下点点光芒,一点寒冷的感觉都没有。饶是如此,依然有柄阳伞杵在地上,将这些阳光隔绝在外。„Thisclubis very quiet, withoutthat manyannoyingdogyoung, thereforerelaxes the train of thoughtwhenever necessary, Isittohere, drink a coffee, breathessomefresh air.”Stoodgazes atdistant placeAdrian of sceneryto sayoutside the parasolhas turned round, „thisworldwasveryhappy, being worth the peoplestrugglingyouto say?”
“这家俱乐部很清静,没有那么多烦人的狗仔,所以一旦需要放松思绪,我就会到这里来坐坐,喝点咖啡,呼吸些新鲜空气。”站在阳伞外面注视着远处的景物的阿德里安说着回过身来,“这个世界还是很美好的,值得人们去奋斗你说呢?”Sits40-year-oldmiddle-aged personunderparasolis somewhat absent-minded, hehas a thicktunevolumeblack hair, the wear the western-style clothes that the entirebodycovers, wearsspacioussunglasses, the skinis somewhat black, butis also bringing not normalwhite, butturns the headoccasionally can also seehisneckfollowingfloccosoids.
坐在阳伞下面的40多岁的中年人有些心不在焉的,他有一头浓密曲卷黑发,穿着将整个身体都笼罩住的西服,戴着一副宽大的墨镜,皮肤有些黑,但又带着一种不正常的白,但转头的时候偶尔也能看见他脖子下面的白斑。„Weas ifhave not had to do, Mr.Adrian.”Opposite partysomewhatdesolatesaying.
“我们似乎从来没有打过交道,阿德里安先生。”对方有些冷淡的说道。„Yes, buttwo of myrecord companyare the female workersinger to beyouradorer, mj.”Adriansmilesto comebyround tableto sit down.
“是的,不过我旗下唱片公司的两位当红女歌手可都是你的崇拜者,mj。”阿德里安笑着走了过来在圆桌旁边坐下。Right, that hemakes an appointment withtodayin the woods the middle-aged man who must set uprightparasolDai Mojing, thatonceruledin the 80's the song world, has raised the innumerablestorms, in the 90'sby the vitligo and handsome boycasepuzzle, hasemperorgiant starMichael of hugemusic loverin the world? Jackson!
没错,他今天约见的这位在树林里还要竖阳伞戴墨镜的中年男人,正是那位曾经统治八十年代歌坛,掀起了无数风浪,九十年代被白斑病和娈童案困扰,在全世界都拥有庞大乐迷的天皇巨星迈克尔?杰克逊!„Iknowthattheyare the goodsingers, butthisandyourinvitationhas not related, right?”Michael'ssayinggratefully, as ifvery muchhas the vigilancetoAdrian.
“我知道,她们都是不错的歌手,不过这和你的邀约没关系,对吗?”迈克尔毫不客气的说道,似乎对阿德里安很有戒心。Smiling of Adrianthinks otherwise: „Weindeedhave not occurred together, conversation that because ofthis, amonguscanhave a frank and sincere talkdirectly.”阿德里安不以为然的笑了笑:“我们的确没有交集,但正因为这样,我们之间才可以更直接更开诚布公的交谈。”Hehas sipped a coffee, thensat the bodyto lookstraighttoMichael: „IwantinyourhandElvisandBeatles, as well assomeSonymanufacture the phonograph recordcopyright of release, mj.”
他呷了口咖啡,然后坐直了身体看向迈克尔:“我想要你手中猫王和披头士的,以及部分索尼制作发行的唱片版权,mj。”
, Hehas added: „2.2 billionUS dollars.”
顿了顿,他才又补充道:“2200000000美元。”SomeMichaelbeing astonishedhas selected the eyebrow, immediatelyhas rejected the request of Adrian: „Manypeoplehave askedmythisquestion, Mr.Adrian, butmyanswerhas not changed.”
迈克尔有些讶异的挑了挑眉,随即拒绝了阿德里安的要求:“很多人都问过我这个问题,阿德里安先生,但我的答复从来都没有变过。”Adrianchucklesound: „You is a smart person, mj, sells the most attractiveinvestment that the phonograph recordcopyright of ElvisandBeatlesis you make, butyou are also notthatintelligent, youas ifhave not understoodyoursituation.”阿德里安轻笑了声:“你是个聪明人,mj,卖下猫王和披头士的唱片版权是你做的最漂亮的一笔投资,但你同时也不是那么聪明,你似乎还没有明白自己的处境。”„Mysituation?”Michaelhas sneered the sound, „thishad been luckytheseshamelessreporters and media, for the viewing ratiocanheartilythrowsfilthy watertoward a persononfairly, the justice, does not existfor them, this that theymustmakeisattractionpublic the eyeball of as far as possible!”
“我的处境?”迈克尔冷笑了声,“这多亏了那些无耻的记者和媒体,为了收视率可以尽情的往一个人身上泼脏水,正义、公正对他们来说根本不存在,他们要做的这是尽可能的吸引公众的眼球!”
The one breathspoke ofherehimto stopfinally, thenput out a handto draw the neckband, under order tobe subsidedby the excitedmoodslightly.
一口气说到这里他终于停了下来,然后伸手拉了拉领口,以便让自己激动的情绪稍微平息下。ButAdrianactuallyat a moderate paceshook the head: „YoulookedthatIsaidright, not? You are still not clear. Youwere clearer, butdoes not wantto acknowledge.”
可阿德里安却不紧不慢摇了摇头:“你看,我说得没错,不是吗?你依然不明白。或者你明白了一些,但不想承认。”Michaelshoutedhas taken down the sunglasses, was staringAdrian, as ifwantedto sayanything, butendured patientlyfinally: „Whatifyouwantto sayis onlythese, Mr.Adrian, Ithinks that Icansay goodbye.”
迈克尔呼的取下了墨镜,瞪着阿德里安,似乎想要说什么,但最终还是忍耐了下来:“如果你想说的只是这些,阿德里安先生,我想我可以告辞了。”„Do youhaveto distribute the plan of newspecial editionnext year?”Adrianaskedsuddenlylike this, corners of the mouththatwipes the easehappy expressionthroughouthas not changed, „knows that will tradeto bemeisyourbosswill do? Ifind the wayto letthisspecial editionin the roughness that in the producuction processfillsto think, andpropagandizeswithvariousexcusedetentions, lets the decrease in sales of special edition, thenmakes the persondeclare that through the mediayouwere panting, youcannot produce the musicof pleasant to hearagain, youtake drugs, youtidy up, youdegenerate, youdid not have the medicine to rescue. Thenbribesyourperson, whenyouleave the illusionmanor, taking care oftwochildrento go to strollis onlystrolls, anythingdoes not do, so long asbuildsto have the sign that the childcomes to come a time95years of matterafterwardagain, moreoverfierceness that hypes, evenforces the policeto search the illusionmanor. Somepeoplewill not supportsome of yourpeoplenot to sympathize withyou, even ifthere arethem unable to maketoomanysounds, youwill only notice that the mainstream societydenounced in word and in writingtoyou, thenyoutruedispiritedanddreariness, the idea that so long asyourevealedslightly, will be cancelled, finally, cameto select the accidentagain......”
“你在明年有发行新专辑的打算吧?”阿德里安忽然这样问了一句,嘴角那抹悠然的笑意始终没有变过,“知道换做我是你的老板会怎么做吗?我想办法让这张专辑在制作过程中充满认为的坎坷,并用各种借口延迟宣传,让专辑的销售量减少,然后让人通过媒体宣称你已经过气了,你再也制作不出好听的音乐,你吸毒,你整容,你堕落,你已经无药可救。接着买通你身边的人,在你离开梦幻庄园时,带两个小孩进去逛逛只是逛逛,什么都不做,只要营造出有孩子进来的迹象随后再来一次95年的事情,而且炒作的更凶猛,甚至迫使警察搜查梦幻庄园。不会有人支持你不会有人同情你,就算有他们也发出不了太多的声音,你只会看到主流社会对你口诛笔伐,然后你会真正的颓废和沉寂,只要你稍微流露出的想法,就会被人打消,最后,再来点意外……”Adrianboth handsone, althoughhas not said that but the meaningwas very obvious, Michaelchestonevolt, stareshisfistto pinchtogetherclosely, as ifwantsmaliciouslytohim.阿德里安双手一摊,虽然没有说完,但意思已经很明显了,迈克尔胸口一起一伏,瞪着他拳头捏得紧紧的,似乎想要狠狠给他一下。„Are youthreateningme?”Heclenches teethto ask.
“你在威胁我?”他咬牙问道。„No, Iinremindingyou,”Adrianshrugs, „youshouldunderstandthatIinhelpingyou, mj, the phonograph recordcopyright in yourhandare mostonly the value2 billion, butIbid2.2 billion, has calculated that had the sincerity, Sonytheseblood suck ghostswanted1 billionto sell.”
“不,我只是在提醒你,”阿德里安耸了耸肩,“你应该明白,我是在帮你,mj,你手中的唱片版权最多只值2000000000,而我出价2200000000,已经算非常有诚意了,索尼那些吸血鬼可是想要1000000000卖下的。”Helooks athiseye: „Youhave the talentvery much, mj, person who Iappreciatetheseto have the talentvery much, butyou are also a black person, whenyouachieve the sogreatachievement, but alsograsps that bigwealth, will inevitably causeothers'coveting. Youholdonebigbunch of dollarsactuallyto walk a childonlivelystreetlikeone, everyonecaneasilysnatches the wealthfromyou, wholets you are a black person? Sold tomenot to be different, Ihave not madeyousuffer a loss, youalsoshiftedothers'attention, has cancelledSonythatgroup of blood suck ghosts thought that moreover200 million that thiscame outcanlet the matter that youhandledwantto handle, helpmorechildren, why not?”
他看着他的眼睛:“你很有才华,mj,我很欣赏那些有才华的人,但你同时也是个黑人,所以当你取得如此大的成就,还掌握那么大一笔财富,势必引起别人的觊觎。你就像一个抱着一大捆美金却走在一条热闹的街道上的孩子,谁都可以轻易的从你身上将财富抢去,谁让你是黑人呢?卖给我就不一样了,我并没有让你吃亏,你同时也转移了别人的注意力,打消了索尼那帮吸血鬼的念头,而且这多出来的200000000可以让你做更多想做的事情,帮助更多的孩子,何乐而不为呢?”*
*
To display comments and comment, click at the button