„BeforeIcome have somepeopleintroducedme?”OnAlexander'scheekhas revealedobvioussurprised.
“在我过来之前还有人介绍过我吗?”亚历山大的脸蛋上露出了明显的惊讶。„Thisis not difficultto guess, Eiler,”Adrianshows a faint smile, „youris very tall, the figure is very fine, the skin colorexposes to the sunveryattractively, the sex appealgivespeople a feeling of being overflowing with enthusiasm, althoughis only a LittleDuanroad, severalmovements, but the quality of first-classmodelactuallyrevealswithout doubt, whomIcannot find outalsoto havethesecharacteristicsto be naturalbesides the Brazilianmisses, whatis more important, Ilistened toyourBrazilianvoice.”
“这并不难猜,艾勒,”阿德里安微微一笑,“你的个子很高,身材却很匀称,肤色晒得很漂亮,性感又给人一种热情奔放的感觉,虽然只是一小段路,几个动作,但一流模特的素质却显露无疑,除了巴西姑娘我想不出还有谁有这些特点当然,更重要的是,我听出了你的巴西口音。”Heardthreepeople of somebeing enthralledto show the stunnedlookas if by prior agreement, thenhas smiledtogether.[. .com]
听得有些入神的三人不约而同的露出了愕然的神色,然后一起笑了起来。[..com]„Thisthinks that Conan Doyle'sthatjoke, finally the taxidriversaidIseeyourbaggageabovename, youmaybe really humorous, Ide.”Chrowdershakes the headto say.
“这就想柯南道尔的那个笑话,最后的士司机才说我看到你行李上面的名字,你可真幽默,艾德。”克劳德摇头说道。„Thanks,”Adrianhas spread out the hand, „Isaidis the fact, Crowe, Eileris a first-classmodel.”
“谢谢,”阿德里安摊开了手,“不过我说的都是事实,克劳,艾勒是个一流的模特。”„?”Chrowderhas selected the eyebrow, a meaningfulsmiling facehas delimitedfromhiseyes, „youthink.”
“哦?”克劳德挑了挑眉,一丝意味深长的笑容从他眼中划过,“你真的这么认为。”„Naturally,”AdrianlookstoAlexander, „perhaps the present was also short, butmostonthreeandfouryears, Eilerwill becomemore splendid, nowwhatshelackswill be only the opportunity, whywon't makehertry?”
“当然,”阿德里安看向亚历山大,“现在或许还有所欠缺,但最多过上三、四年,艾勒就会变得更加出色,她现在缺少的只是机会而已,为什么不让她试试?”AlthoughAlexanderreveals the surprisedappearance, buthidesinexcitedexpressionhas not hidden the truth from the eye of Adrian. Victoria'ssecretpresentfameoriginallyis much bigger than path, chooses the denseangelto be also stricter, the majority ofmodelsare only the cooperation, becomeshasHattie who the specialtyrepresentedtruly? Krummand otherchatmay the model of number, regardless ofwhichhas the non-generalfamein the modelcircle.
虽然亚历山大露出吃惊的模样,但隐藏在其中的激动的表情并没有瞒过阿德里安的眼睛。维多利亚的秘密现在的名气比原本的轨迹中要大得多,挑选维密天使也更加严格,大部分模特都只是合作,真正成为专职代言的也不过只有海蒂?克鲁姆等几个聊聊可数的模特,无论哪个都在模特圈有着非一般的名气。„Ihave not known that youalsodo knowabout the modelsuchdeeply?”Chrowderridiculedsaidone.
“我还不知道你对模特也了解得这么深?”克劳德揶揄的说了一句。„It is not the understanding, the judgment that butmakesaccording toimpression,”Adrianshrugs, „youknowthatmyvisionis not always bad, anymatter.”
“算不上了解,只是根据印象做出的判断,”阿德里安耸了耸肩,“你知道,我的眼光一向都不差,无论是什么事情。”Was sayinghelookedonce moretoAlexander, the youngmisspretendedembarrassedlowering the head of: „Thanks, Ide, canobtainyourcommendationIto be honoredvery much.”
说着他再次看向了亚历山大,年轻的姑娘装作不好意思的低下了头:“谢谢,艾德,能得到你的称赞我很荣幸。”„Right, mustknowinitiallyIandCroweappointmenttime, helike thishad not been saidme.”Hattieinsidedozenmediation.
“没错,要知道当初我和克劳约会的时候,他可没被这样说过我。”海蒂在旁边打起了圆场。„Thatdoes not need, youwere very outstandingat that time, Hattie, youonlyneededmaintainon the line.”Adriansaid with a smile, thiswomanhad the meaningful glancevery much.
“那不需要,你那时已经很出色了,海蒂,你只需要保持下去就行了。”阿德里安笑道,这个女人很有眼色。„Good, Inowhave been also ableto sayhave thanked, thismaybe really good, right, Crowe.”Shedepends onintoChrowderto cherishgrinningasking.
“太好了,我现在也可以说谢谢了,这可真好,是吗,克劳。”她靠入克劳德怀中笑嘻嘻的问道。„Thisis really unfair, dear, the similarwordsIhad saidwas inferior, youactuallyneversuchhappy.”Chrowdersighedintentionally.
“这真不公平,亲爱的,同样的话我已经说过很多次了,你却从来没有这样高兴过。”克劳德故意叹了口气。„Thisis different, dear, everyone hasownspecialty, ifyouthink when somepurchasecaseis unreasonable, even if Ide, cannotchangeyourideaeasily\;Similarly, Ithink that someclothesdesigninopportunely, the peoplewill only ask the professionalto consult.”Hattie is very charmingshrugging.
“这不一样,亲爱的,每个人都有自己的专长,如果你认为某件收购案不合理时,就算是艾德,也不能轻易改变你的想法\;同样的,我认为某件衣服设计得不合时宜,人们只会找专业人士进行咨询。”海蒂很是妩媚的耸了耸肩。„Indeedso.”Chrowderwas sayinghas held up the wine classtoAdrian, „right, Ide?”
“的确如此。”克劳德说着对阿德里安举起了酒杯,“对吗,艾德?”„Here, I some idea...... tookAdrian of cupto look that suddenly”Hattiesaidsuddenlylike this, „...... The idea of honorable personshow.”
“说到这个,我忽然有了个想法……”拿着杯子的阿德里安看着海蒂忽然这样说道,“一个……真人秀的想法。”ThistimetradedHattie'seyesto shine, in the modelencircledmost peopleto know the idea of manthiswas classified as the marvelousreputationhadis worthhounding, the example of supermodebig gameandthattwofemaleappraisal committeeinfront.
这次换海蒂的眼睛亮起来了,模特圈里大部分人知道这个被冠以奇迹名头的男人的想法有多么值得追捧,超模大赛和那两位女评委的例子就在面前。Adrianhas actually givenChrowderat this time a look, look that theirtwotalented peoplecanunderstand, Chrowdersmiled, hand signal that immediatelyhas madeinvitation: „Said that looks.”阿德里安此时却给了克劳德一个眼神,一个只有他们两人才会明白的眼神,克劳德笑了笑,随即做了个请的手势:“说说看。”„Good, but also is only a general ideaforms in one's mind, is differentfrom the supermodebig game, is relatedwith the fashion, the concretethingIalsoneedagainunder the ponder, after improving, gives the plandepartmentto discussagain, butbelieves that will not be manywith the supermodebig gamedifference.”Adrianhas knockedheadwith the finger, „IthinkthatmakingHattie the host should be very appropriate, even ifhad the completeidea, maypasslastone year or soto startto manufactureagain, Ineedto look for a goodopportunity.”
“好吧,还只是个大概构思,不同于超模大赛,和时尚有关,具体东西我还需要再思考下,完善之后再交给策划部门讨论,不过相信不会和超模大赛差太多。”阿德里安用手指敲了敲脑袋,“我想,让海蒂来主持应该很合适,不过即使有了完备的构思,也可能要再过上一年半载才开始制作,我需要找一个好时机。”„Youplannedreallymakesmemanage, Ide?”Hattielooks atAdriansurprisedly.
“你真的打算让我来主持,艾德?”海蒂惊讶的看着阿德里安。„Naturally, sincewereyoulets the inspiration, naturallyshouldmanagebyyou, saidagainyouwere also familiarwith the fashiondesign, not?”Adrianhas smiled, glancedAlexanderoneeyescareless, wherealthough the youngmisssits well, the smile on cheekhas not changed, butthatliplinewasveryobviousstretchingcamea while.
“当然,既然是你让有了灵感,当然应该由你来主持了,再说你对时尚设计也非常熟悉,不是吗?”阿德里安笑了起来,漫不经心的瞟了亚历山大一眼,年轻的姑娘虽然端坐在哪里,脸蛋上的微笑也没有变化,但那条唇线还是很明显的绷直来了一会儿。Honorable personshow«Over-bridgeSpoiled child»this that AdrianmentionedbyHattie? Program that Krummhosts, although the supermodebig gamehad been manufacturedahead of time, butsuddenlyalsonobodythinks of a wayon the body of fashionabledesigner. Sincehehas thoughtbecause ofHattienowthis, naturallycannotmakeitsneak offeasily, by the acmediapresentstrength, so long aspreparedto arrive, manufacturedto be quick, stemming from the maximum benefitprinciple, on1-2 years has promotedagaincompletelyis not the issue.阿德里安提到的真人秀正是《天桥骄子》这个由海蒂?克鲁姆主持的节目,虽然超模大赛被提前制作了出来,但一时间还没人在时尚设计师的身上打主意。既然他现在因为海蒂而想到了这个,自然不会让其轻易溜走,以ac传媒现在的实力,只要准备到位了,制作起来非常快,出于利益最大化原则,过上一两年再推出完全不是问题。Reason thatwill proposeatthis time\;first, tohelpChrowder, sinceheis very satisfiedtoHattie, moreover believes that becausefamily'smatterheinneedsHattiefor a long timeunder the shield, thenmadeherservehimonputting a person under obligationto be goodsome time. Thissecond, observesAlexander? Ambrosiu'sresponse.
之所以会在这个时候提出,一是为了帮克劳德一把,既然他对海蒂很满意,而且相信因为家里的事情他很长时间里需要海蒂来掩护下,那就卖个人情让她多伺候他一段时间好了。这第二嘛,就是观察亚历山大?安布罗休的反应了。To be honest, but also is good, whenAlexandergripshiswaiston the bedwith the both legsfirmly, belowresistsshaking back and forth that puts togetherto trystubbornly, makeshiswellcrisp.
老实说,还不错,当亚历山大在床上用双腿牢牢夹住他的腰肢的时候,下面死死抵住拼尽全力的摇来晃去,让他好好的爽了一把。„AlthoughIhad saidtonightwas inferior, butIwantrepeatedly, youare very charming, Eiler.”AttentivetimeAdrianhugs the youngmiss who thisBrazilis comingto say.
“虽然今晚我已经说过很多次了,但我还是想要重复,你很迷人,艾勒。”温存的时候阿德里安搂着这个巴西来的年轻姑娘说道。„You are also, Ide.”Alexanderis delimiting the circlewith the fingeronhischestwhilesaidwith the lazysound, althoughin the roomdoes not haveanyray, butvaguelycanseesatisfaction between herforeheads.
“你也是,艾德。”亚历山大一边用手指在他胸口上划着圈一边用慵懒的声音说道,虽然房间里没什么光线,但依稀还是能看见她眉宇之间的满足。„Reallymade the personbe infatuated with......”Adrianto sigh the sound, inthathand that herbodywalked randomly, returning to the frontto griponeto hold appreciativelycarefully.
“真是让人迷恋……”阿德里安感叹了声,在她身体游走的那只手,回到了胸前握住一只仔细把玩了起来。Althoughalsoimmersesin the aftertaste, the fronttransmitsnumbalsomakeshersomewhatbe ready to make trouble, butAlexanderseized the opportunity: „So long asyouwant, Ide.”
虽然还沉浸在余韵之中,胸前传来的酥麻也让她又有些蠢蠢欲动,但亚历山大还是把握住了时机:“只要你愿意,艾德。”Sucha few wordsfullycanshow that the place of herintelligence, does not needtoomanylanguages, makes something determinesufficiently. Sometimesmodellinecompetes, the intensedegreegoes far beyondotherprofession, the pressure that withstandssimilarlyis also huge, in addition the school recordis not high, therefore the timegrew the latermanypeoplebyindiscriminating in making friends and finding sexual partnersortaking drugsrelaxes the models of oneselfmanyfamous, ifagaininbooth an awfulmanager, was not slightly carefulbeyond redemptionpossibly.
这么一句话足可以说明她的聪明之处,不需要太多的语言,却足以让一些事情确定下来。模特这一行有时候竞争起来,激烈程度远远超过别的行业,所承受的压力也同样巨大,加上学历都不高,所以时间长了之后很多人靠滥交或吸毒来放松自己其中不乏大牌的模特如果再摊上一个糟糕的经纪人,那么稍微不小心就可能万劫不复。Alexanderis trainedstarting from12years old, 15years old become the professional models, although the luck is since good, somemanageralsoabilities, buthas felt the hugepressure, particularly after coming toNew York, the intensedegree of competitionwas higher than not relaxedBrazil, oncemadehersomewhatnot gasp for breath. Came toLos Angelesto catchandVictoria's the partnership opportunity of secretbrandwith great difficulty, the most commontyperepresented, wantsto sign the denseangel, was difficult.
亚历山大从12岁开始接受培训,15岁成为职业模特,虽然一直以来运气都还算不错,经纪人也还有些能力,但已经感受到了庞大的压力,尤其是来了纽约之后,竞争的激烈程度比本来就不轻松的巴西更高,曾一度让她有些喘不过气。好容易来到洛杉矶争取到了和维多利亚的秘密这个品牌的合作机会,却只是最普通的类型代言,想要签约成维密天使,非常困难。However, thisdifficultyafterseeingAdrian, easywas solved, althoughChrowderhad not taken a standat that time, butsheknows, so long ashas handled this matter of doing, will not haveanyissue. Thishasanything, mustknow the miss who wantsthisopportunitystressesonein a big way, yes, renowneddandy, but also is the youngestmedia tycoon, moreoverinhisheadhas the countlessideas, so long asobtainsonefromhisthere, becoming famousis only the timeissue.
但是,这个困难在见到了阿德里安之后,轻而易举的就被解决了,尽管当时克劳德并没有表态,但她知道,只要做了该做的事情,就不会有任何问题。哦,这有什么,要知道想要这个机会的姑娘一抓一大把,是的,著名花花公子,但同时也是最年轻的传媒大亨,而且他脑袋里有着数不尽的点子,只要从他那里得到一个,成名只是时间问题。Ifalsohasquestiontofinalthis point, thenAdrianafterwardperformancethoroughlymadethisquestionvanish, because ofHattie'sfashiondesigned capacitythinks that a drop of honorable personshow, how manypeoplecanachieve? Alexanderis notthesesillymisses, the resolutionobtainsto get a sudden inspirationorshow, thereforeworks asafter the fervor, was that satisfiedAdrianjust a suggestion, shecompliedimmediately, without hesitation.
如果说对最后这一点还有疑问的话,那么阿德里安随后的表现就彻底让这个疑问消失了,因为海蒂的时尚设计能力而想到一个真人秀的点子,有多少人能做到?亚历山大不是那些傻姑娘,分辨得出灵机一动还是作秀,所以当激情过后,感到满意的阿德里安刚一暗示,她立即答应了下来,毫不犹豫。Is is not hisbedpartner, whichmodelhasn't done? Moreoverheis not the man of thatpuzzledcharacter and style, perhapsjuststartedto be somewhat desolatetoher, after leaving the bar, is actually together the unusualglorypenguin, heevenalsobringsto gotherealldelicaciesto tasteoneselftoLos Angelesbestchocolateshop, God, heknowsownthissecrethobby?
不就是做他的床伴么,哪个模特没有做过?而且他也不是那种不解风情的男人,或许刚开始对她有些冷淡,离开酒吧之后却相处得非常荣企鹅,他甚至还带自己到洛杉矶最好的巧克力店去把那里的所有美味尝了个遍,上帝,他怎么知道自己这点秘密嗜好?In brief, comes outfrom the barbeforehima moment ago the start to talk, allsoare interesting, like a genuineappointment, such being the case, whyhaggles overthat many?
总之,从酒吧出来到他刚才开口之前,一切都那么有趣,就像一场真正的约会,既然如此,何必计较那么多?Adrian is very similarly satisfied, moststartedhim to look to look at the pleasantmissto pass a night, butinturned outAlexanderfrom the mind? After Ambrosiu'smaterial, thisideaactuallystartssomechanges. Then, hehas gotten up the Latingirl are not few, Lopez, Shakira, are very hot, but that Brazilianmissuniqueenthusiasm of onlyinGiselle? OnnationChenhas experienced, is very difficultto describe, thereforemakes the personfondly remembervery much.阿德里安同样很满意,最开始他只是想要找个看得入眼姑娘度过一个夜晚,但在从脑海里翻出亚历山大?安布罗休的资料后,这个想法却开始有些改变。说起来,他上过的拉丁女郎也不算少,洛佩兹、夏奇拉,都很火辣,但那种巴西姑娘特有的热情只在吉赛尔?邦辰身上体验过,很难形容,所以很让人怀念。Sincethere is a Alexandersuchoutstanding personhere, not goodamusingprevioustimegood? SheandGiselleageis similar, staturesimilarlyis also hot, whatis more importantis the five sensesis not hale and heartylikeGiselle, conforms to the Adriantastevery much. Thenseveralprobes, herresponseis expected, on going to bedwas the fullpresentownsuch as the firewas warm, makingthis kind ofmissbeownbedpartnerto be also good.
既然有亚历山大这么个尤物在这里,不好好玩上一次怎么行?她和吉赛尔年龄相仿,身材也同样火辣,更重要的是五官不像吉赛尔那么硬朗,很符合阿德里安的口味。然后几番试探,她的反应都在预料之中,在上床上更是充分现在了自己的如火热情,让这样一个姑娘做自己的床伴也挺不错。
It is not the holding, is not the friendly match, is only the bedpartner, after all, sheis a model. However, ifAlexander'sperformancecanmakehimsatisfy, Adriandid not mind that hertaking downholding, in the middle of the memory, sheisVictoria's one of the secretseveraltopunderwearmodels.
不算藏品,也不算友谊赛,只是床伴而已,毕竟,她是个模特。不过,如果亚历山大的表现能让他满意,阿德里安也不介意将她放倒藏品架上,记忆当中中,她可是维多利亚的秘密几个顶尖内衣模特之一。Good, thisis an interlude, howAlexandermakesAdriansatisfyagain, is onlyone in hisnumerouswoman.
好了,这是个插曲,亚历山大再怎么让阿德里安满意,也只是他众多女人中的一个。„Do not forget, Ide, regardless ofagaingreatlyagainhardlyagainlasting, you have one.”CharliegivesoneselfAlexander'smaterialafterAdriansuchsaid.
“别忘了,艾德,无论再大再硬再持久,你也只有一根。”查理兹在阿德里安将亚历山大的资料交给自己后这么说道。„Saidwas good, thereforeImustgive full play tomycharacteristics and superiority, evasionsituationone-on-one, mustadd an upper limityouto think that topair of nwhomaddsto be quite goodagain?”AdrianHa Harepliedwith a smile, thentraded the supercilious look of female secretary.
“说的太好了,查莉,所以我要充分发挥自己的特点和优势,回避单对单的情况,也要给一对n加个上限你觉得再加谁比较好?”阿德里安哈哈笑着回答道,然后换来了女秘书的白眼。Except for the matter in soap opera, moviealsohas the thing that somehemustinquire about, for example«Sicilialater period of BeautifulLegend», becausehemustkeepis upon the jumpbetweenHuanghou TownandLos Angeles, thereforeprogresseslaterveryslowly, butdoes not needto be worried, at leastalsothreemonths, so long asin any casescreensatthe end of the yearon the line.
除了电视剧方面的事情,电影这边也有一些他要过问的东西,比如《西西里的美丽传说》的后期,因为他要不停的在皇后镇和洛杉矶之间跑来跑去,所以后期进展得很慢,不过不用担心,至少还有三个多月的时间,反正只要在年底上映就行。Other, Cate«28Days of»had finished, but«AgentBeautiful woman»almostsoonfinished, thenAumisandHarrisson? «BehindFord'sRumor of»cooperationalsoarrived at the last act, isstarted the later periodto manufactureas for«AmericanBeautiful woman» that Nicole, Sarahas well asandPaisii, Mendezcooperate.
其他的,凯特的《28天》已经结束,而《特工佳丽》则是差不多快要结束,然后娜奥米和哈里森?福特的合作的《谎言背后》也到了尾声,至于妮可、莎拉以及洛芙和史派西、门德斯合作的《美国丽人》更是已经开始了后期制作。
It is not strange, Cateimageafter allandfirst editionhas a difference, wishmakesthesetwomoviesobtainwith the first editionsameresult, copying mechanically and applying slavishlyisabsolutelyincorrect, thereforestarting, althoughcompared with«AmericanBeautiful woman»mustearly, butphotographsnotto be quick, saidagain«AmericanBeautiful woman»cancompletesuchrapidlyalsohas the reason.
不奇怪,凯特的形象毕竟和原版的有所差别,想要让这两部电影取得和原版一样的成绩,生搬硬套是绝对不行的,所以开机虽然比《美国丽人》要早,但拍摄起来却并不算快,再说《美国丽人》能完成这么迅速也是有原因的。Does not proposethis, Adrianthistimereturns toLos Angeles, at the movie main matterisanother.
不提这个,阿德里安这次回洛杉矶,在电影方面最主要的事情是另一个。„Hello, Mr.Li, makingyouwait for a long time.”Enters the conference room, be with smile on the faceAdriantosittingput out a handinpreviousnearbymiddle ageChineseman.
“你好,李先生,让你久等了。”走进会议室,面带微笑的阿德里安向坐在上首旁边的中年华人男子伸出了手。„It is not toolong, Ihappen toslightlyglanced overunder various scriptsas well astypes of designmanuscriptswiththis time, Mr.Adrian.” The opposite partyhas stood upraising slightly, is having a humblesmiling face.
“也不是太久,我正好用这个时间稍微浏览了下剧本以及各种设计稿,阿德里安先生。”对方站起了欠了欠身,带着点谦卑的笑容。„Feelswhat kind of?”Hand signal that Adrianhas madeinvitation, thensatinownposition.
“感觉怎么样?”阿德里安做了个请的手势,然后在自己的位置上坐了下来。„Astonishing, variousscriptdesigns, have not thought that can also see the thing that like thisis full of the Chineseclassicalpoetic sentimentinHollywood.” The opposite partyfillssaying that acclaimed, seemed completely from the heart, thenlifted a draftfront, abovea man and a womanwere steppingin the bamboo leavestoholding: „For examplethis, has fully shown the eleganceas well as the ideal condition of ancient Chinaswordsman, Ireally...... It is not ableto describeownfeeling.”
“让人吃惊,无论是剧本还是各种设计,没想到在好莱坞还能看到这样充满中国古典诗意的东西。”对方充满赞叹的说道,仿佛完全发自内心,然后将一张稿子举到面前,上面一男一女正踩着在竹叶上对持着:“比如这张,充分展现了中国古代剑客的飘逸以及意境,我真的……无法形容自己的感觉。”„Ilikeotherculturalvery much the movies, Hong KongandTaiwanalsohas lookedmuch, thereforespentmanytimesthereto attain the reorganizationpower of novelfromMr.Xuat that time, butnowInotspatial, butotherpeopledefinitelyare unable to be competent, thereforeIthink that perhapsyouare willingto be the director of thismovie?”Adriansmileswas saying.
“我很喜欢其他文化的电影,香港和台湾的也看过不少,所以当时才花了不少功夫从徐先生那里拿到了小说的改编权,不过现在我自己没有空,而其他人肯定无法胜任,所以我想你也许愿意担任这部电影的导演?”阿德里安微笑着说道。„...... Naturally!” After the opposite partyhas gawkednext, immediatelyreplied, althoughhehas guessed correctly, butheard after reallyAdriansaidlike this, stillcannot bearlook the happy expression.
“……当然!”对方愣了下后当即答道,尽管他已经猜到了一些,但真听到阿德里安这样说之后,依然忍不住面露喜色。Healreadywantsto reorganize the movieWang Duluthatseveralnovels, Xu Ligongalsobought some copyrights of novelathisrequest, becauseall sorts ofreasonscannotinitiate a project, thenBosworthfilm company in USstartedto contactwithXu Ligong, moreoverintheirhandsalsohad some copyrights, after all, whatWang Duluwrotewas a series.
他早就想将王度庐那几篇小说改编成电影了,徐立功也是在他的要求下才购得了小说的部分版权,但因为种种原因一直没能立项,然后美国的博斯沃思电影公司又开始和徐立功接触,而且他们手中也有少部分版权,毕竟,王度庐写的是一个系列。UnderBosworth'spressure, the price in additionstarting out is also very high, Xu Ligonghas tosell, althoughhedisappointedactuallyalsohas toaccept the reality. Whathas not thought that nowBosworthwalks, hopes that hecanbe the director of movie, the Hollywoodrenownedmiracledirectornegotiatedwithhimpersonally, feelingextremelyalsounavoidablyhadsuchself-satisfacationin the moral nature, thismoviemustmake the Chinesedirect.
在博斯沃思的压力下,加上开出的价钱也很高,徐立功不得不卖了出去,他虽然失望却也不得不接受现实。没想到的是,现在博斯沃思又找上门来,希望他能担任电影的导演,还是好莱坞著名的奇迹导演亲自和他谈判,感慨万分的同时也免不了在心底有那么一丝得意,这种电影还是得让华人来执导。„Is very good.”Adrianselected, Ang Lee'sthatresponsewas lookedin the eye, „the director is the same withallhas cooperated, except for the finaleditingpower, youwill haveplenary powers of manufacture, ifyouwanted, we can also inviteMr.Xuto hold the post of the producer. Meanwhile, youcanaccording toyourideachoiceactor, wenot interferecompletely, Hong Kong, Taiwan, mainland China, even ifmustgo to the mainlandto take the outdoor scenenot to have the issue, we and mainland authorityalsohas the relation, except for a point”
“很好。”阿德里安点了点,李安的那点反应都被看在眼中,“和所有合作过的导演一样,除了最终剪辑权,你将拥有制作的全权,如果你愿意,我们也可以邀请徐先生担任制作人。同时,你可以按你想法挑选演员,我们完全不干涉,香港的、台湾的、中国大陆的,即使要去大陆取外景也没问题,我们和大陆方面也有联系,除了一点”Adrianhas smiled, turns on the folder in hand, took outseveralpicturesadvancedAng Lee'sfront: „Iwantherto playYu Jiaolong.”阿德里安笑了起来,将手中的文件夹打开,将几张照片取出推到了李安的面前:“我要她出演玉娇龙。”Be with smile on the faceAng Leehas gawkedonce more , after looking at the girl on picture, reveals the doubts the look, addeda moment agocanaccording toownideachoiceactor, howprobablyset a principal roleimmediately?
面带笑容的李安再次楞了下,看了看照片上的女郎后露出疑惑的神色,刚才还说可以按自己的想法挑选演员,怎么马上就要定下一个主要角色了?„Um...... Sorry, Mr.Adrian, Ialsonotwiththis...... MissLin Chi-linghas met, was inferior that......”Ang Leeis organizing the words and phrasesin the head, howeverAdrianhas interruptedhiswords: „Thisis not the request, Mr.Li.”
“嗯……抱歉,阿德里安先生,我还没有和这位……林志玲小姐见过面,不如等……”李安在脑袋中组织着词句,然而阿德里安打断了他的话:“这不是请求,李先生。”
The clear pronunciation and mellow voice, is the standardChinese, this suddenchangemadeAng Lee'sheadsomewhat unable to make a turn.
字正腔圆,是标准的中文,这突如其来的变化让李安的脑袋更加有些转不过弯了。„But...... But......”hesubconsciouslyalsowantsto argue.
“可是……可是……”他下意识还想要争辩。„Iam redundantonetime, Mr.Li, thisis not the request!”Adrianhas stood, both handssupporton the longtable of conference room, occupying a commanding positionvisitshim , to continue to sayinChinese, „where, ifshehasis inappropriate, youmustmakeherappropriate. Ihad saida moment ago, if is not too busy, Ibeganto directandproducethismoviepersonally, the scriptsas well asthesesettingmanuscripts that youseenow, leave the self-hand!”
“我再重复一次,李先生,这不是请求!”阿德里安站了起来,双手撑在会议室的长桌上,居高临下的看着他,继续用中文说道,“如果她有什么地方不合适,那你就得让她合适。我刚才说过了,如果不是自己太忙,我已经亲自动手执导和制作这部电影了,你现在所看到的剧本以及这些设定稿,都出自我手!”Ang Lee of recoveringhas inhaled a cold air, iftheseveryto the script and settingmanuscript of hisappetite are really at presentthiswhite malemanufacture...... Hedoes not wantto believe that butopposite partythatfluentChineseunceasinglywas reminding alsohim, at presentthiscannotbycommon sense the person, fromthe early 90'sto the present, somecountlesspeoplewantsto look athisjoke, butwithout any exceptionturned into the joke.
回过神来的李安不由吸了口凉气,如果这些非常对他胃口的剧本和设定稿真是眼前这个白人男性制作的……他不想相信,但对方那流利的中文却又不断提醒着他,眼前这位可不是能以常理度之的人,从90年代初到现在,有无数人想要看他的笑话,但无一例外的都变成了笑话。Hecan certainlybet, thinks that an idealist is the same, sinceinvited itselfto directandmanufacture, thatshouldhedecide, ifcould not achievethis, thatdo not discuss the cooperation. However, if did the opposite partyachievereally? Mustknowthathiswas called as the marvelousdirector! After severalbreath, thatacted with constraintwithproudvanishesfromhisheartwithout a trace, Ang Lee was always not an idealist, iflet alonecancooperatewiththismedia tycoon......
他当然可以赌一把,想个理想主义者一样,既然邀请自己执导并制作,那就都应该他说了算,如果做不到这点,那就别谈合作。但是,如果对方真的做到了呢?要知道,他被人称作奇迹导演!几个呼吸之后,刚才的那点矜持和骄傲就从他心中消失得无影无踪,李安从来都不是一个理想主义者,更何况如果能和这位传媒大亨合作……„Iknew, Mr.Adrian.” After heswallowed a saliva, sosaid.
“我知道了,阿德里安先生。”他吞了口口水后如此说道。„Is good, Mr.Li, youcanstartto arrangeimmediately, believes that wewill certainly cooperateveryhappily, right?”Adrianrestoresto useEnglishto speak, the be with smile on the faceappearancehad not changed, as ifthisfrom beginning to endis a veryfriendlydiscussion.
“非常好,李先生,你马上就可以开始筹备,相信我们一定会合作得很愉快,对吗?”阿德里安恢复使用英文说话,面带笑容的模样一直没改变,仿佛这从头到尾都是一场很友好的会谈。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #570: This is not the request