Chapter 55 第55章 Disaster 灾难 „All were appropriate, do not have other issue, remaining you can process, Mr. Adrian.” Walks after the building, Chris and Adrian such said. “一切都已经妥当,没有别的问题,剩下的你自己可以自己处理了,阿德里安先生。”从大楼里走出来后,克里斯和阿德里安这么说道。 „Good, Chris, said again the sound thanks.” Adrian smiles was saying. “好的,克里斯,再次说声谢谢。”阿德里安微笑着说道。 „This is I should do, said again you have wages.” Chris shrugged the shoulders, turns head to look behind, has revealed immediately a forced smile: „Said that I must apologize to you.” “这是我应该做的,再说你也有付工资。”克里斯耸耸肩膀,扭头看了看身后,随即又露出个苦笑:“说起来,我还得向你道歉。” „Apology?” Adrian also looks to behind, Jacqueline often is teasing the bosom daughter. Because the maid has the matter unable to come temporarily, the daughter is the kid who likes relying on somebody, they have to lead the side her. “道歉？”阿德里安也看向身后,杰奎琳正不时的逗弄着怀里的女儿。因为保姆临时有事不能来,女儿又是个喜欢赖人的小家伙,他们只好把她带着身边。 „Has not related, the life association comes across the accident, said again that she has not delayed our matters, not?” Beckoning with the hand that Adrian thinks otherwise. “没关系,人生总会遇到意外,再说,她并没有耽误我们的事情,不是吗？”阿德里安不以为然的摆摆手。 Three people arrive at the street quickly, after exchanging greetings again several, Chris drove, because Adrian also has other matter therefore in same place to chat with Jacqueline in neighbor. 三个人很快来到街道,再寒暄了几句后克里斯就去开车了,阿德里安因为在附近还有别的事情所以在原地和杰奎琳聊着天。 „His always this, works is busy and does not listen to the opinion I not to listen.” When talking about husband's attorney works, Jacqueline's expression becomes elegant. “他总是这样,做起事来就忙个没完而且听不进意见我的也不听。”在谈到丈夫的律师工作时,杰奎琳的表情变得郁郁的。 „This is very normal, each men have acting arbitrarily side, particularly wife and own occupation same time.” Noted this Adrian to change a topic immediately: „Hey, Emma, you have counted many car(riage)s.” “这很正常,每个男人都有独断专行的一面,尤其是妻子和自己的职业相同的时候。”注意到这点的阿德里安随即换了个话题:“嘿,艾玛,你数了多少辆车了。” Stares big eye to look the little girl of vehicles on street comes and goes transferred the head immediately, brown pupil turning round turning circle after saying that speaks in an infantile tone of voice: „I forgot.” 瞪着大眼儿看着街上来来往往的车辆的小女孩随即把脑袋转了过来,褐色的眸子滴溜溜的转了圈后才奶声奶气的说道:“我忘了。” Sound soft unusual is of pleasant to hear, Adrian reveals the exaggerating immediately the expression, said with the expression of exclamation: „Oh, is really rare, this is her first time speaks with me.” 声音软绵绵的非常好听,阿德里安顿时露出夸张的表情,用惊叹的语气说道:“哇哦,真难得,这可是她第一次和我说话呢。” The kids made faces to him immediately, fast transferred to bury on mother's shoulder. 小家伙立马对他做了个鬼脸,飞快的把头转了过去埋在了母亲的肩膀上。 „We must leave, Mr. Adrian, said goodbye.” Noted husband's vehicle to present in intersection Jacqueline said with a smile like this. “我们要离开了,阿德里安先生,再见了。”注意到丈夫的车子已经出现在了街口的杰奎琳笑着这样说道。 „That, bye.” Adrian nodded, delivers her to walk in the direction that vehicle drives. “那么,再见吧。”阿德里安点了点头,送她往车子驶来的方向走去。 Is less than two steps, bang the bang has made a sound suddenly, does not have the indication, in a red doubledecker bus slanting thorn flushed, numerous collisions on Chris's vehicle. Huge impulse hit De'ao vehicle immediately, is advanced on the street in the middle of the fragment that flew horizontally. 不到两步,一声轰隆巨响忽然响了起来,毫无征兆的,一辆红色的双层巴士斜刺里冲了过来,重重的撞在了克里斯的车子上面。巨大的冲击力顿时将车子撞得凹了进去,在横飞的碎片当中被推到了街道上面。 „!” After short blank, Jacqueline's sharp pitiful yell, hugs the daughter to proceed to run crazily. “啊！”短暂的空白之后,杰奎琳尖利的惨叫起来,抱着女儿疯狂的往前跑去。 Recovering Adrian hurries to yell: „Comes back, Jacqueline! Do not pass!” 回过神来的阿德里安赶紧大叫:“回来,杰奎琳！别过去！” What a pity late, has run upon the street to hit the bus of flower-bed simply not to stop the sign vehicle, is making ka ka the sound and dashes on the street, but bears the brunt is hugging daughter's Jacqueline. 可惜已经晚了,将车子撞上街道撞进花坛的巴士根本没有停下迹象,发着咔咔的声音在又在街道上冲撞起来,而首当其冲的就是抱着女儿的杰奎琳。 Facing the near at hand bus, Jacqueline only with enough time does a matter, bosom daughter fierce has thrown backward, afterward, layer on layer was hit to fly several feet by the bus. 面对近在咫尺的巴士,杰奎琳只来得及做一件事,将怀里的女儿猛的向后扔了出去,随后,就被巴士重重撞飞出去好十几英尺。 Adrian that wants crosswise to run off completely is the instinct threw, closely holds in the arms the girl who flew. The impulse made his body lose immediately balanced, but the bus did not see the deceleration continued to proceed. In this critical moment, Adrian becomes the extraordinary calmness, will take advantage of opportunity will go then tightly to grasp the girl continually get lost several in the future but actually get lost, hit to stop on the cement tile until one of the dorsal ping, then the bus was bringing the fresh breeze overrunning of shouted from the front. 原本想要横向跑开的阿德里安完全是本能的扑了上去,紧紧搂住了飞来的女孩。冲击力顿时让他的身体失去了平衡,而巴士丝毫不见减速的继续往前冲来。在这紧要关头,阿德里安变得出奇的冷静,顺势往后倒去然后紧抱住女孩就地连滚几滚,直到后背呯的一声撞在了水泥板上才停了下来,然后巴士带着劲风从面前呼的冲了过去。 Also is several great sounds, after rushing to the hitting bus of street to hit several automobiles, continually finally stopped. Crossed for several seconds, lies down is recovers from still shaken in ground Adrian, the back pained at the same time also cold sweat, the forehead, elbow, knee and other place somewhat burning feelings, at least was also rubbed through the skin. 又是数声巨声,冲上街道的打巴士连撞了几辆汽车后终于停下来了。过了好几秒钟,躺在地上的阿德里安才算从惊魂未定中回过神来,背脊隐隐作痛的同时还有一片冷汗,额头、手肘、膝盖等地方都有些火辣辣的感觉,至少也被磨破皮了。 „Damn......” Adrian scolded the sound lowly, then remembers anything looks toward the bosom that looks like by the little girl who he holds in the arms tightly has not been injured, but is pale cheek both eyes atheistic visits him, as if did not have the soul. “该死的……”阿德里安低骂了声,然后想起什么的往怀里看起,被他紧搂住的小女孩看起来并没有受伤,只是惨白着脸蛋双目无神的看着他,仿佛已经没有了魂魄。 „Emma? You fortunately, Emma?” Adrian pants for breath is patting the cheek of little girl gently, but the opposite party anything responded does not have, he looked up all around to clench teeth to sit reluctantly. Although a street last this time confusion, the squeal and running sound mixes in together continuously, there is a person of good intention to run over to help up him: „You are all right, Sir?” “艾玛？你还好吗,艾玛？”阿德里安喘息着轻轻拍着小女孩的脸蛋,可对方什么反应也没有,他抬头看了看四周咬牙勉强坐了起来。虽然街道上此时一片混乱,尖叫声、奔跑声混合在一起此起彼伏,还是有好心人跑过来扶起了他:“你没事吧,先生？” „Please help to call the ambulance, I did not determine whether this child is injured.” Adrian so said that then smiles bitterly is looking at all around. Really damn, how to meet this situation? “请帮忙叫救护车,我不确定这孩子是否受伤。”阿德里安如此说道,然后苦笑着看着四周。真是见鬼了,怎么会遇见这种情况？ Peaceful sitting on the bench outside operating room, Adrian has a look to shine the little girl who the operating room of red candle is having a look at the bosom from time to time from time to time, look complex. At this moment he has changed clothes, on the forehead and bridge of the nose pastes is creating to paste, he has several abrasions not to be serious, but Watson is much more awful. 安静的坐在手术室外的长椅上,阿德里安时而看看亮着红灯的手术室时而看看怀里的小女孩,神色一片复杂。此刻他已经换了件衣服,额头和鼻梁上都贴着创可贴,他只有几处擦伤并不严重,而沃特森一家则糟糕得多。 Chris skull burst after delivering to the hospital died, although Jacqueline sent in the operating room to rescue, but in the internal organs were damaged seriously, moreover bled too many unusual dangers. However most difficult office Emma of bosom, any words did not say all the way that wooden the face anything expression is not having, moreover which she shrinks from beginning to end in the Adrian bosom does not go, anybody wish will make her get down will make her have the intense response, Adrian has to hug her to walk everywhere, will check is also this, her midway has not requested on the washroom fortunately. 克里斯头骨破裂在送到医院后就死了,杰奎琳虽然被送入手术室进行抢救,可内腑受损严重而且出血太多非常的危险。不过最难办的还是怀里的艾玛,一路上什么话都不说,就那么木着脸什么表情都没有,而且她自始自终缩在阿德里安怀里哪也不去,任何人想要让她下来就会让她产生激烈的反应,阿德里安不得不抱着她到处走,就连做检查也是这样,还好她中途没有要求上洗手间。 According to the judgment of doctor, the little girl belongs to frighten excessively, grabs Adrian independently is not a response of instinct, wants to make her restore to find an opportunity to make her normally vent as soon as possible, otherwise was very difficult saying that she will turn into any appearance. 根据医生的判断,小女孩属于惊吓过度,抓着阿德里安不放手是一种本能的反应,想让她恢复正常必须尽快找个机会让她发泄出来,否则很难说她会变成什么样子。 Thinks of here, Adrian sighed, having a look at the little girl in bosom to smile bitterly shaking the head. 想到这里,阿德里安不由叹了口气,看看怀中的小女孩苦笑着摇了摇头。 The gate of operating room was opened suddenly, put on the doctor of green long unlined gown to bring to walk exhaustedly, Adrian hurried to move forward to meet somebody: „Doctor, now situation how, Doctor?” 手术室的门忽然被打开了,穿着绿色大褂的医生带着疲惫走了出来,阿德里安赶紧迎了上去:“医生,现在情况怎么样了,医生？” „Sorry, we have made contribution, Sir,” in the expression of doctor is bringing heavily, „is very regrettable, your madame......” “抱歉,我们已经尽力了,先生,”医生的语气里带着沉重,“很遗憾,你夫人……” „, She was not my madame......” Adrian shakes the head to be just about to correct the view of opposite party to be shocked suddenly, „you said...... Doctor, you said...... She......” “不不不,她不是我夫人……”阿德里安摇着头正要纠正对方的说法忽然愣住了,“你是说……医生,你是说……她……” The hospital bed of Mongolian this white bed sheet had been delivered by the nurse. 蒙这白床单的病床已经被护士送了出来。 „Extremely was sorry, if can early five minutes of sending......” doctor not manage that many have patted his shoulder, even if Adrian is not her husband, since defends outside is so long should have the relations. “非常抱歉,如果能早五分钟送来的话……”医生也没管那么多的拍了拍他的肩膀,就算阿德里安不是她丈夫,既然守在外面这么久应该是有关系的。 Adrian has not said anything again, looks that the hospital bed vanished after the corridor somewhat dejected sitting returned to the bench. The bosom little girl still anything look does not have, pupil originally does not have the gloss. He long sighing, thinks that her parents disappear in this world in light of this, the indescribable feeling well ups. 阿德里安没再说什么,看着病床消失在走廊上后才有些颓然的坐回了长椅。怀里的小女孩依然什么神色都没有,原本的眸子毫无光泽。他不由长长的叹了口气,一想到她的父母就此消失在这个世界上,难以言喻的感觉就涌上心头。 Sad? Sympathy? Take pity on? Adrian does not know. Said the exaggerating point, each rebirth will be direct or indirect leads tens of thousands of people „dying” to fall, he does not have that time to go one by one sadly. However now is also different, they die in his at present, Chris that are hit the concave vehicle as well as Jacqueline particularly pour in the pool of blood the appearance so are clear, calmly is sane he is also the person, therefore felt that absent-minded is also unavoidable. 难过？同情？还是怜惜？阿德里安不知道。说得夸张点,每个重生者都会直接或间接的导成千上万的人“死”掉,他可没那个功夫去挨个难过。不过现在又不同,他们就死在他的眼前,尤其是克里斯那被撞凹的车子以及杰奎琳倒在血泊中模样都那样清晰,再冷静再理智他也是人,所以感到恍惚也是难免的。 Ok, do not think these, thinks the means to give back to her family member Emma first. Thinks the little girl who bosom, Adrian starts to have a headache. Should she such not shrink in her bosom for a lifetime? 算了,别想这些了,还是先想办法把艾玛还给她的家人吧。一想到怀里的小女孩,阿德里安不由又开始头疼。她该不会就这么在自己怀里缩上一辈子吧？ At this time, a sound of footsteps passed on, two seemed the almost 60-year- old person appears along with the doctor and police in front of Adrian. 这时,一阵脚步声传了过来,两个看上去差不多60多岁的老人随着医生和警察出现在了阿德里安面前。 „Hello, Cauville mister.” The doctor and he greets, before was he for that Emma checked. “你好,科威尔先生。”医生和他打着招呼,之前就是他为艾玛做的检查。 „Hello, does Dr. Sean, what matter have?” Adrian was saying sizes up with his two old people. “你好,肖恩医生,有什么事吗？”阿德里安说着打量起跟着他的两位老人。 However, has not waited for the doctor to start talking, that grandma the tearful eyes danced to want from the Adrian bosom to hug the little girl: „, Emma, my pitiful Emma, you are all right.” 然而,没等医生开口说话,那位老奶奶已经泪眼婆娑走了过来想要从阿德里安怀里抱着小女孩:“哦,艾玛,我可怜的艾玛,你没事吧。” The little girls have struggled immediately, same does not want to leave the bosom of Adrian with before. 小女孩顿时挣扎了起来,就和之前一样不想离开阿德里安的怀抱。 „Emma, valuable LaBelle, is I, I am a paternal grandmother, I will not injure your, here nobody will injure your” old person to say anxiously, tears cannot help but tumbled. “艾玛,宝贝儿,是我,我是奶奶,我不会伤害你的,这里没人会伤害你的”老人焦急的说着,眼泪不由自主的就滚落了下来。 Hears these words, little girl that dim pupil flashed through luminous finally, the body no longer has also struggled, then had some doubts looked to the old person. 听见这句话,小女孩那黯淡的眸子终于闪过了一丝光亮,身体也不再挣扎,然后带点些许疑惑的看向了老人。 „Pitiful valuable LaBelle.” Old person sad muttering, finally has hugged from the bosom of Adrian her. “可怜的宝贝儿。”老人悲伤的喃喃说着,终于将她从阿德里安的怀中抱了出来。 Saw with own eyes that Emma goes to oneself, Adrian relaxed finally, but also has such light losing. 眼见艾玛离自己而去,阿德里安总算松了口气,不过同时还有那么一丝淡淡的失落。 „Thank you, Cauville mister, I am Russell Watson, Chris's father, they told me the situation, thank you have saved my granddaughter.” When the paternal grandmother is coaxing the granddaughter, another old person arrives in front of Adrian, wear a look of sad Se puts out a hand to him. “谢谢你,科威尔先生,我是拉塞尔沃特森,克里斯的父亲,他们已经告诉了我情况,谢谢你救了我孙女。”在奶奶哄着孙女的时候,另一位老人走到阿德里安面前,面带悲色的对他伸出手来。 „This is not worth praising, I have been everyone at the matter that situation can handle.” Saying of Adrian sigh, „regarding your son and wife...... I am very regrettable.” “这不值得夸奖,我只是做了每个人在那种情况都会做的事情。”阿德里安叹息的说道,“对于你儿子和妻子……我很遗憾。” Old person heavy nod of, after seeing own spouse, said: „Then we said goodbye temporarily.” 老人沉重的点了点头,看了看自己的老伴后才又说道:“那么我们暂时告辞了。” Adrian has not spoken, hand signal that but has made invitation. 阿德里安没有说话,只是做了个请的手势。 Russell held spouse's hand immediately, they together raised slightly to Adrian, then hugged Emma to walk outward. Just started not to have anything, was getting more and more far along with the distance, the paternal grandmother cherished the little girl to move restlessly suddenly restlessly, how regardless of the old person comforted unable to make her peaceful. 拉塞尔随即挽住了老伴的手,两人又一起对阿德里安欠了欠身,然后抱着艾玛往外走去。刚开始还没什么,随着距离越来越远,奶奶怀中的小女孩忽然不安的躁动起来,无论老人怎么安抚都不能让她安静下来。 The little girls cross look at Adrian that suddenly paternal grandmother's shoulder stares, puts out a hand ha keeping calling to him, from swaying from side to side of body will increase every other one, in the brown pupil is flooding the alienation and despair. 小女孩忽然越过奶奶的肩头直勾勾的看着阿德里安,对他伸出手来咦啊的叫个不停,每隔上一点距离身体的扭动就会增加一份,褐色的眸子里充斥着狂乱与绝望。 „Was good, Emma, do not worry, has been all right.” The paternal grandmother is comforting, but this does not have the effect. “好了,艾玛,别担心,已经没事了。”奶奶不停的安慰着,可这毫无效果。 Finally, is sudden, little girl was suddenly howling, as if there is knife to grip on her body, she was yelling finally has struggled crazily. Did not have the paternal grandmother of means to have her to put, the foot just moistened, the little girl went all out to run to Adrian, hit in his bosom, closely grasped wickedly cried. Suddenly, all people on the scene look at each other in blank dismay do not know that should make anything to be good. 终于,非常突然的,小女孩忽然嚎了起来,就仿佛有刀子扎在她的身上,她最后啊啊大叫着疯狂挣扎了起来。毫无办法的奶奶只好将她放了下来,脚刚一沾地,小女孩就拼命向阿德里安跑了过去,一头撞进他的怀中,紧紧抱住惨厉的大哭起来。一时间,在场的所有人都面面相觑不知道该做什么才好。