Chapter 263 第263章 Do not disappoint me 不要让我失望 „Dozens years ago has had the same matter, at that time the television was substituting for the newspaper becomes the new media. Compared to need to take to the streets to purchase or the newspaper boy huā time delivers the paper media in family|home, the television without doubt is much more convenient, so long as opens can know in various types of newspapers can see news that or cannot see.” In the middle of the spacious office, Adrian such said with Chrowder. “几十年前发生过同样的事情,那个时候电视机正在取代报纸成为新的媒体。相比需要上街购买又或者报童huā时间送到家中的纸质媒体,电视机无疑要方便得多,只要打开就可以知道各种报纸上能看到的又或者看不到的新闻。”在宽大的办公室当中,阿德里安这么和克劳德说道。 „Moreover before the television appears, the dissemination of broadcasting station has made the newspaper adapt to and make the self- adjustment gradually, but the development of network compared with the television must quickly, therefore impact on conventional media very big, right?” Chrowder smiles the connection saying that „you had said was inferior, Ide.” “而且在电视机出现之前,电台的传播已经让报纸逐步适应并进行自我调整,而网络的发展则远比电视机要快捷,所以对传统媒体的冲击会非常的大,对吗？”克劳德笑着接口说道,“你已经说过很多次了,艾德。” Adrian shrugs the arm, has not cared continues saying: „Your I know that the network superiority was the speed as well as the information content of dissemination is much more than conventional media, the participant also gradually turned into the average person, the response that provoked will be also bigger than the conventional media, thinks to look, if ten years later, can access the net to be what kind of the mobile phone? If the mobile phone can photograph, shoots the high-definition picture even video, then in the earliest possible time will pass to the mén website to be specially what kind of?” 阿德里安耸了耸肩膀,并没有在意的继续说道:“你我都知道,网络的优势在于传播的速度以及信息量远远大于传统媒体,参与者也逐渐变成了普通人,引起的反应也将比传统媒体更大,想想看,如果十年后,用移动电话就可以上网会怎样？如果移动电话可以拍照,拍高清照片甚至视频,然后第一时间上传到专mén的网站会怎样？” „Did you start to predict?” Chrowder has selected the eyebrow, „, therefore you made me purchase macromedia, and holding adobe?” “你又开始预言了？”克劳德挑了挑眉,“所以你让我收购了macromedia,并且控股adobe？” „Um...... This......” Adrian lu left smiling face embarrasedly suddenly, „in fact needed macromedia to be good, I think that their model of flash software were very promising, but I most started to think that was the adobe research and development.” “嗯……这个嘛……”阿德里安忽然lu出了讪讪的笑容,“事实上之需要macromedia就行了,我认为他们那款flash软件很有前途,而我最开始以为是adobe研发的。” „What?” Chrowder surprised cannot believe has selected eyebrow máo. “什么？”克劳德惊讶的不能置信的挑了挑眉máo。 „Do not worry, adobe will have the thing that we need similarly, in the future.” Saying that Adrian hurries to supplement. “别着急,adobe同样会有我们需要的东西,在将来。”阿德里安赶紧补充的说道。 „, Damn, I know that entirely believes you is a mistake.” Chrowder shows the whites of the eyes to sigh woefully the sound. “哦,见鬼,我就知道,完全相信你是个错误。”克劳德翻着白眼哀叹了声。 „Hey, how you can such speak, Crowe, I can tell you often, my opinion is not necessarily absolutely correct, you must have your judgment,” Adrian refuted immediately, „you blind trust, yes, I acknowledged that I had the mistake, but don't you need to shoulder some responsibility?” “嘿,你怎么能这么说话,克劳,我可以经常跟你说过,我的意见不一定完全正确,你要有自己的判断力,”阿德里安当即反驳,“你只是过于盲目的相信,是的,我承认我有错,但你难道不需要承担部分责任吗？” „You are showing off, Ide? Is this?” Chrowder narrows the eye, in front of place of both hands jiāo fork gazes at him to ask. “你是在炫耀吗,艾德？是这样吗？”克劳德眯起眼睛,双手jiāo叉的放在面前注视着他问道。 „Shows off? I?” Adrian „” smiles to make noise, „the words that I must show off will use this, is not the matter in company.” “炫耀？我？”阿德里安“哈”的笑出声来,“我要炫耀的话会用这个,不是公司上的事情。” He was saying pulls out own wallet, threw Chrowder's front a credit card. 他说着掏出自己的钱包,将一张信用卡丢到了克劳德的面前。 „Is this?” Chrowder takes up to come to see, overall black sè, average not wonderful, but works very much jing to send very elegantly. “这是？”克劳德拿起来看了看,整体黑sè,平平无奇,但是做工还是很jing致很考究。 „Transports passes the company to the newest top credit card that the huā flag bank study just promoted, hundred husband long cards, are more honored than the white gold card, does not accept the application, only then the bank initiative invitation joins.” Adrian explained simply under. “运通公司向huā旗银行学习刚刚推出的最新的顶级信用卡,百夫长卡,比白金卡还要尊贵,不接受申请,只有银行主动邀请加入。”阿德里安简单的解释了下。 „? What has better service?” Chrowder asked. “哦？有什么更好的服务吗？”克劳德问道。 „Infinite limit of credit, or the versatile si person assistant serves,” Adrian thinks that „I just had bought a gulf stream with it, is truly good, perhaps which day I rode the train not to forget the thing carefully above, an automobile anything that for example shipped, can telephone to make them inform the train station, put down in the next station the thing.” “无限信用额度,又或者全能si人助理服务,”阿德里安想了想,“我刚刚用它买了架湾流,确实不错,也许哪天我坐火车不小心忘了东西在上面,比如运送的一辆汽车什么的,也可以打电话让他们通知火车站,将东西在下一站放下。” The credit card that he puts out naturally was the black card in legend, although the previous generation has listened to all sorts of hearsay about world top credit card, but in taking knows that also on a matter, the so-called infinite limit of credit also established in the property of holder, superhigh overdrawing, the credit card will be taken back. As for all -around service, this is the bank won over the method of customer, said again can have how many that is worth them inviting? Majority have their assistant team. 他拿出的这张信用卡自然就是传说中的黑卡了,尽管前世听过关于全世界顶级信用卡的种种传闻,但拿到手中才知道也就那么回事,所谓无限信用额度也不过是建立在持有人的资产上的,过于超出的透支,信用卡是会被收回的。至于全方位的服务,这本来就是银行拉拢顾客的手段,再说能值得他们邀请的能有多少？大多数都有自己的助理团队。 „Do not crack a joke, when have you ridden the train?” Saying that Chrowder disdains. “别开玩笑了,你什么时候坐过火车了？”克劳德不屑的说道。 This actually, Adrian arrives at mén not to drive to take plane, the train of US is also jiāo passes in the tool quite rotten one, after all, the freight transportation makes money compared with the passenger transportation, moreover most people like driving to travel. 这倒是,阿德里安到出mén不是开车就是坐飞机,美国的火车也算是jiāo通工具中比较烂的一种,毕竟,货运远比客运赚钱,而且大多数人都更喜欢开车旅行。 „I give an example, if you think insufficient, here also has.” Adrian was saying pulled out a black card to hand Chrowder's front, „this was the huā flag bank, after transporting passed the company to send in the invitation, they also carried on the invitation to me immediately, the competition have been possible to suffice ji to be fierce.” “我只是举个例子,如果你觉得不够,我这里还有。”阿德里安说着又掏出一张黑卡递到了克劳德的面前,“这是huā旗银行的,在运通公司发来邀请之后,他们随即也对我进行了邀请,竞争可真够ji烈的。” „If I also purchase a bo sound 747 to work as my private car, they will also invite my.” Chrowder shrugs, has given back to Adrian two black card jiāo, „was good, continued our topics, said frankly, if did not cause the floating capital to reduce because of holding adobe, we will not compete so ji to be fierce with Bertelsmann in the property rights of Random House now.” “如果我也购买一架bo音747当自己的座驾,他们也会邀请我的。”克劳德耸了耸肩,将两张黑卡jiāo还给了阿德里安,“好了,还是继续我们刚才的话题吧,坦率的说,如果不是因为控股adobe而导致流动资金减少,我们现在不会在兰登书屋的所有权上和贝塔斯曼竞争得如此ji烈。” „Said again one time, adobe now is not perhaps big to our uses, but, cannot like this.” Adrian has duplicated the beforehand words once more. “再说一次,adobe现在对我们的用处或许不大,但以后不会这样。”阿德里安再次重复了之前的话语。 Good, he has point that to quibble, owns stocks adobe mainly for the flash software, but he is not many in the understanding in this aspect, therefore until after adobe launches the purchase discovered that develops flash software macromedia not to be purchased by adobe, therefore transferred purchases completely and has then hauled in the group for the holding macromedia. However adobe does not have the use, their data processing software in the field is best, but in the plan of Adrian, the thing about website part also has. 好吧,他有那么点强词夺理,持股adobe主要还是为了flash软件,但他在这方面的了解并不多,所以直到对adobe展开收购后才发现,开发flash软件macromedia还没有被adobe收购,所以才转完全收购为控股并转而将macromedia拉进了集团。不过adobe并非全无用处,他们的图像处理软件一直在业界是最好的,而在阿德里安的计划中,关于网站这部分的东西还有很多。 This is the topic over-formal language, Chrowder winds about the Langdon floating astronomy, but cannot completely give up on the traditional paper media, particularly published the company because of acting the «Harry bo Especially» series, but reputation big chirp, did not take this opportunity to expand cannot really be justified. 这都是题外话,克劳德关于兰登飘天文学络上,但在传统纸质媒体上面也不能完全放弃,尤其是旗下出版公司因为代理了《哈利bo特》系列而名声大噪,不借这个机会扩张实在说不过去。 But last year, the ac media had a liking for the Random House at the same time, Bertelsmann Group also had a liking for them, both sides revolved the Random House to carry on several jiāo, Bertelsmann have more than 100 years of history after all, was not easy to cope like Disney. In addition the ac media just purchased macromedia to control stock adobe, Chrowder have eaten in their hands have owed much, if not find the way to dump tray, that can only resign the Random House. 但就在去年,ac传媒看上兰登书屋的同时,贝塔斯曼集团也看上了他们,双方围绕了兰登书屋进行了好几次jiāo手,贝塔斯曼毕竟有着100多年的历史,可不像迪斯尼那么容易对付。加上ac传媒刚刚收购了macromedia又控股了adobe,克劳德在他们手上吃了不少亏,如果不想办法翻盘的话,那就只能让出兰登书屋了。 „Dragging, you know our plans, most one year.” Adrian such said that „I have made Uncle Regert start to get ready.” “拖延吧,你知道我们的计划,最多一年。”阿德里安这么说道,“我已经让雷格特叔叔开始准备了。” „Does not know where really you come that big confidence, even if my father, cannot 100% affirmations.” Chrowder sighed, „delayed for one year, this was not the easy matter, Bertelsmann was not Disney.” “真不知道你哪里来那么大的信心,即使是我父亲,都不能100的肯定。”克劳德叹了口气,“拖延一年,这可不是容易的事情,贝塔斯曼可不是迪斯尼。” Immediately, Adrian has given an unexpected answer: „It is not really good, that gave up, we were not short of the Langdon floating astronomy to wind, but the success of «nv Witch Blair» fully showed this, on seven and eight years possibly has appeared, some topic by cnn was reported, has not raised many echoes, may put in the network to disseminate can actually cause situation that countless people discussed.” 随即,阿德里安给出了一个出乎意料的答案:“实在不行,那就放弃好了,我们并非少了兰登飘天文学络,而《nv巫布莱尔》的成功已经充分说明了这点,过上七、八年就可能出现,某个话题被cnn报道后没有掀起多少反响,可放到网络上传播却能引得无数人热议的情况。” „?” Chrowder lifted the eyebrow, he knows that Adrian definitely also has as follows. “哦？”克劳德抬了抬眉,他知道阿德里安肯定还有下文。 Really, Adrian smiles thread of conversation one revolution: „Do you think Horton? Does Mifflin publish the company to be what kind of?” 果然,阿德里安笑着话锋一转:“你觉得霍顿?米夫林出版公司怎么样？” „...... I know that the appetite of your this fellow will be very big.” Chrowder has gawked after the long time, has smiled. “……我就知道,你这家伙的胃口会很大。”克劳德楞了半晌后笑了起来。 Horton? Mifflin publishes the company is one of the entire beautiful four big publishers, more than hundred years of history and Bertelsmann are equally matched, although the Random House is good, but compares still also insufficiently to look with them. To acquire like this established publication company, either needs the huge fund, either carries on the merger and acquisition, the latter will obviously not be the choice of Adrian, then former...... If plans smoothly, perhaps also really has the possibility. 霍顿?米夫林出版公司是全美四大出版商之一,百多年的历史和贝塔斯曼不相上下,兰登书屋虽然不错,但和他们比起来依然还不够看。想要收购这样的老牌出版公司,要么需要庞大的资金,要么就进行并购重组,后者显然不会是阿德里安的选择,那么前者……如果计划顺利的话,说不定还真有可能。 „You indeed look, Ide, you is always freely illegibile in the detail, but must say the long-term planning, you indeed very much have one set.” Chrowder said the sentence sigh with emotion. “你的确看得很远,艾德,尽管在细节上你总是不清不楚,但要说远景规划,你的确很有一套。”克劳德感慨的说了句。 „Do not worry, Crowe, all unknown number, handles the matter in skilled person first.” Adrian Ha Ha has smiled. “别着急,克劳,一切都还是未知之数,还是先做好手中的事情吧。”阿德里安哈哈笑了起来。 «nv Witch Blair» continually was still elevating temperature, had earliest the evidence of these view shade these people, in the network regarding the discussion of this matter was also warmer, therefore the institute line number of showing sky-rocketed, the box office also naturally rose. Naturally, the accusation to Maryland politics fu day by day are also many, good this time Bosworth stood to spike a rumour. 《nv巫布莱尔》还在持续升温,有了最早那些观影的那些人的佐证,网络上对于这件事的讨论也就更加热烈了,于是放映的院线数一涨再涨,票房也自然跟着涨。当然,对马里兰州政fu的指责也一天比一天多,还好这个时候博斯沃思站出来辟谣了。 The opportunity grasps very well, state politics fu completely has not lost the patience, adds on not a poor support and box office again compares is nine cow máo they have not cared. After the entire item matter announced that although some people felt that received simple-minded nong, but more people thought surprised, so hyped merely, can make the people believe the entire item matter real, therefore many starts entered the movie theater. 时机抓得很好,州政fu还没有完全失去耐心,再加上一笔不菲的赞助和票房比起来根本是九牛一máo他们也就没有放在心上。而在整件事公布之后,虽然有部分人感觉受到了愚nong,但更多的人都觉得惊奇,仅仅只是如此炒作一番,就能让人们相信整件事是真的,于是更多的开始进入了电影院。 Although this and ac media media push bo to help the billows to be related secretly, but also has American own factor, does such that such as some joke said that want to make the money of American? So long as underestimates their intelligence quotients as far as possible on the line. 尽管这和ac传媒旗下媒体暗地里推bo助澜不无关系,但也有美国人自己的因素在内,就如某个笑话所说的那样,想要赚美国人的钱？只要尽量低估他们的智商就行。 Finally, «nv Witch Blair» has harvested 270 million box offices around the world, Bosworth's hype method therefore has also gone down in the shade history, becomes content that each film company must study, but this cannot compare ac media in any event, from the beginning by Adrian has repeatedly stressed that several film companies. 最后,《nv巫布莱尔》在全世界范围内收获了270000000的票房,博斯沃思的炒作手段也因此载入了影史册,成为各个电影公司都要研究的内容,不过这无论如何都比不上ac传媒旗下的,从一开始就被阿德里安反复强调过的那几家电影公司。 Good, this is something to be talked about later, now the movie of this small cost starts to catch up, Adrian greeted the dramatic team that some preparation began shooting in the conference room. 好吧,这都是后话,现在这部小成本的电影才开始发力,阿德里安则在会议室内招呼某个准备开拍的剧组。 „Everybody somewhat is possibly strange, why this kind of investment medium movie, will make me personally act to call you to talk, the reason is very simple, movie that this game reorganizes, the initial novel is I and others gathers writes.” Sits in on head of long table, Adrian looks that front screenwriters, actors and directors smile were saying. “大家可能有些奇怪,为什么这样一部投资中等的电影,会让我亲自出面召集你们谈话,原因很简单,这部游戏改编的电影,最初的小说是我和别人合写的。”坐在长桌的上首,阿德里安看着面前的编剧、演员和导演们微笑着说道。 Plays the fourth survivor „god of death” actor Dennis of hank? Does Knight, play Lyon? s? Kennedy's? Does Phoenix, play Claire? Does Redfield's Sarah, play Gill? Valentine's does as well as play Ida? Lin Chi-ling of king, right, arrangement for a long time «Resident Evil» movie version finally starting. 饰演第四幸存者“死神”汉克的男主角丹尼斯?奈特,饰演里昂?s?肯尼迪的瑞凡?菲尼克斯,饰演克莱尔?雷德菲尔德的莎拉,饰演吉尔?瓦伦丁的洛芙以及饰演艾达?王的林志玲,没错,筹备许久的《生化危机》电影版终于要开机了。 Naturally, besides Dennis is the nv lead, actor who other how many play the game character, only then Lin Chi-ling's Ida? King Xifen are quite many, after all, from the beginning, the movie version has established is not only the supplement and development of game version, can the independent to become Pian position, each game corner/horn sè, although has to enter the stage, but the actor's pay are not many, how later must wait to look that shade mi and game mi observed to the feeling of movie. 当然,除了丹尼斯是nv主角外,其他几个饰演游戏人物的演员,只有林志玲的艾达?王戏份比较多,毕竟,从一开始,电影版就已经确立了既是游戏版的补充和发展,又可以独立成篇的位置,各个游戏角sè虽有出场但戏份都不多,以后会怎样则要等着看影mi和游戏mi对电影的感观了。 Also so, Adrian persuaded to play Lyon this corner/horn sè, he most started also to make Aniston play Gill, laughing uproariously or ting of husband-and-wife team were interesting. But Sarah after complying to play Claire, recommended her „puppy” to play Gill while convenient, Adrian naturally cannot reject, therefore this plan can only temporarily put aside, but has not related, later some were the opportunities. 也正是如此,阿德里安才说动瑞凡出演里昂这个角sè,他最开始还想让安妮斯顿出演吉尔的,夫妻档的噱头还是ting有意思的。但莎拉在答应出演克莱尔后,顺便也就推荐了她的“小狗儿”出演吉尔,阿德里安自然不会拒绝,所以这个计划只能暂时搁置,不过没关系,以后有的是机会。 „I have thought suddenly very good drop, your couple same place plays, definitely is very when the time comes interesting. However must wait again for several years, making Janie fix in movie the image of action star her.” Hurries back to Los Angeles in Dennis and Aniston of newly-married newlyweds from the honeymoon, when plans to attend the «Resident Evil» conference, Adrian they such said to husband fu. “我忽然想到了很好的点子,你们夫妻两个一起出演,到时候肯定很有意思。不过还得再等几年,让简妮将她在电影方面的动作明星的形象固定下来。”在新婚燕尔的丹尼斯和安妮斯顿从蜜月中赶回洛杉矶,准备参加《生化危机》的会议时,阿德里安对夫fu两人这么说道。 Because Aniston «Broke Officer nv and nv hacker image in in « Matrix» Arrow » has caused the quite good reaction in shade mi, «Broke in Arrow» the valiant image, in «Matrix» to shield Cui Nidi and Niaux plot of sacrifice, after these quarrels had ended obtained the affirmations of most shade mi , many film executives started to consider that her movement was vivid. 安妮斯顿因为《断箭》中的nv警察和《黑客帝国》中的nv黑客形象在影mi中引起了相当不错的反响,无论是《断箭》中英姿飒爽的形象,还是《黑客帝国》中为掩护崔尼蒂和尼奥而牺牲的情节,在那些争吵结束后都获得了绝大多数影mi的肯定,也有不少片商开始考虑她的动作形象了。 But the «Friends» influence is huge, has the silly Rui autumn naively cute? Green is always easier to accept, therefore Aniston's movement image is unstable. Although Adrian can take that script, may at present not be the best opportunity, therefore again slightly in the future will extend last some time to be quite good. 但《老友记》的影响力是庞大的,天真可爱带点傻乎乎的瑞秋?格林始终更容易让人接受,所以安妮斯顿的动作形象还不稳固。虽然阿德里安可以将那个剧本拿出来,可目前并不是最好的时机,所以还是再稍微往后延上一段时间比较好。 The atmosphere in conference room is very harmonious, most people first time heard that the marvelous director also gathers with others has written the novel, must have ask in light of this several, then led other people also to exchange greetings. 会议室内的氛围很融洽,大部分人都还是头一次听说奇迹导演还和别人合写过小说,少不得就此问上几句,然后带动其他人也寒暄了起来。 „Novel is about seven and eight years ago writes, at that time always nonchalant emits the interesting drop from the head, therefore takes the thing that frequently records these miraculous glows to dodge. Some drops were very suitable to write the novel, «Resident Evil» was this, constructed a completely different frame by «Living corpse the inspiration of Daybreak». But at that time always had is busy, has only written some programs and fragments, therefore simply makes the person about writing......” Adrian was explaining own motive, while not observation of lu sound sè people. “小说大约是七、八年前写的,那时候总是不经意的从脑袋里冒出许多有趣的点子,所以经常拿笔记录那些灵光一闪的东西。有些点子很适合写成小说,《生化危机》就是这样,受《活死人的黎明》的启发构建出了一个完全不同的框架。但那时总有很多要忙,只写了大纲和一些片段,于是干脆让人合写……”阿德里安一边解释着自己的动机,一边不lu声sè的观察着众人。 Director Brucker? Hammerl is very young, about 40 years old, direct several also to calculate that good the commercial movie of medium investment, among several directors, Adrian thinks his style quite close game and own idea, therefore has selected him. At this moment, he was discussing anything with two screenwriter jiāo, these two one was signing of company writes a play one from game unit mén, each other was very good to speak, in addition had Adrian to come between once for a while the mediation, the script also calculates that wrote well. 导演布鲁克?哈默尔很年轻,40岁左右,执导过几部还算不错的中的中等投资的商业电影,在几个导演当中,阿德里安觉得他的风格比较接近游戏和自己的想法,所以选中了他。此刻,他正在和两个编剧jiāo谈着什么,这两人一个是公司的签约编剧一个来自游戏部mén,彼此都很好说话,加上有阿德里安时不时居中调解,剧本还算写得不错。 Dennis often said that with two, they last year had the cooperation in Funch's «Assaulting Club», and Adrian related significantly, each other also very much got along well. However the Adrian attention actually not on this, «Assaulting Club» must screen next month approximately, he wants to know that very much Aniston plays the nv supporting role to have any feelings to Winona. 丹尼斯则和瑞凡不时说上两句,他们去年在芬奇的《搏击俱乐部》中有过合作,又都和阿德里安关系匪浅,彼此也很谈得来。不过阿德里安的注意力却不在这上面,《搏击俱乐部》大约在下个月就要上映,他很想知道安妮斯顿对薇诺娜出演nv配角会有什么感想。 Another side, Sarah was discussing with intimate jiāo, similar that as if on the media said that they were very good sisters, but Adrian can actually see in smiling face reluctantly. Sarah vented dark side probably at heart completely on, this nv person nong docile, even if the heart had the hate not to dare to revolt, otherwise Adrian will not call for „Sarah's puppy” secretly. 另一边,莎拉则和洛芙亲密的jiāo谈着,似乎和媒体上说的差不多,两人是很好的姐妹,不过阿德里安却能看出洛芙笑容中的勉强。莎拉大概把心里黑暗的一面全部发泄在了洛芙身上,将这个nv人nong得服服帖帖的,即使心生怨恨也不敢反抗,否则阿德里安不会暗地里称呼洛芙为“莎拉的小狗儿”。 Naturally, this and Adrian plays the role of the red painted-face to be related in side, acted the leading role in «God of death To come» by must screen immediately, moreover Adrian also expressed that if she thinks that the record company can release a special edition to try the water to her. 当然,这和阿德里安在旁边扮红脸不无关系,由洛芙主演《死神来了》马上也要上映了,而且阿德里安还表示如果她想,唱片公司可以给她发行一张专辑试水。 As for Lin Chi-ling, she for the first time attended such conference, basically does not have what the person of understanding, her manager came today together, therefore many can say that two, but did not do dull there anything does not do. Her manager is similarly surnamed Lin, similarly from Taiwan, ten -year-old arrived at Los Angeles along with the family member, majors in the economic and comparative literature in UC, after graduating, looks around to work, finally entered the mcm broker, after having done two months of receiving and dispatching work, settled on by Adrian, has held the post of Lin Chi-ling's manager. 至于林志玲,她还是首次参加这样的会议,基本上没有什么认识的人,不过她的经纪人今天跟着一起过来了,所以多少能说上两句,而不是呆做在那里什么都做不了。她的经纪人同样姓林,同样来自台湾,十岁随家人来到了洛杉矶,在加州大学主修经济学和比较文学,毕业后四处找工作,最终进入了mcm经纪人公司,做了两个月的收发工作后被阿德里安看中,担任了林志玲的经纪人。 Her English named Kelly, with Hu Kaili of the same name, as for Chinese name, called Kelly Lin. 她的英文名叫凯莉,和胡凯莉同名,至于中文名,叫林熙蕾。 „Was good, today stops, the script you had looked, hopes that can make me see a jing color movie.” Had a look at the time to be similar, should say also said that everybody's condition was also good, Adrian set out to announce immediately finished, naturally, must have the people who and was familiar with 11 say goodbye in a low voice. “好了,今天就到此为止吧,剧本你们已经看过了,希望能让我看到一部jing彩的电影。”看看时间差不多了,该说的也都说完了,大家的状态也都不错,阿德里安随即起身宣布结束,当然,少不得和熟悉的人们11低声道别。 „You will lead Janie to look at «Assaulting Club», pill?” This is said to Dennis that the opposite party helpless flipping eye , of taking the lead lowers smiles. “你会带简妮去看《搏击俱乐部》吗,丹？”这是对丹尼斯说道,对方无奈的翻翻眼睛,走在前面的瑞凡则低笑不已。 „Do not think that is a guest performer the xing nature, can not diligently.” This was to Sarah said that what traded was her ugly face, then drew to leave tightly, did not flatter the Adrian opportunity to her. “别以为是客串xing质,就可以不努力。”这是对莎拉说的,换来的是她的鬼脸,然后紧拉着洛芙离开了,不给她讨好阿德里安的机会。 „Do not disappoint me, Ling.” This was says to Lin Chi-ling, moreover what used was Chinese, she nodded immediately, although in the middle of the conference room, the smiling face still appeared very charming. “别让我失望,玲。”这是对林志玲说得,而且用的是中文,她当即点了点头,尽管是在会议室当中,笑容依然显得很妩媚。 However what stems from many people to anticipate, Adrian kept Kelly Lin: „You and other, Kelly.” 不过出乎很多人意料的是,阿德里安却把林熙蕾留了下来:“你等一下,凯莉。” This has brought in many vision, hasn't Kelly Lin as Lin Chi-ling's manager, as if related with the producer, what remains to make? However these vision are bringing understanding clearly basically, therefore has not cared, Lin Chi-ling, in the middle of god sè has the little envy actually. 这引来了不少的目光,林熙蕾作为林志玲的经纪人,跟制作人似乎没有关系,留下来做什么？不过这些目光基本都带着了然,所以并未放在心上,倒是林志玲,神sè当中有着一点点的嫉妒。 „I heard before you, isn't happy with Ling some?” After Kelly Lin looks somewhat disturbedly, Adrian such opened the mouth. “我听说你之前和玲有些不愉快？”将林熙蕾看得有些忐忑后,阿德里安这么开了口。 Although does not understand why the opposite party asked this question, but faced this kind of big shot, Kelly Lin was honest nod, then wanted to argue, but Adrian snatched in front of her continued saying: „I know that is Ling's issue, but, as the manager you are unqualified.” 虽然不明白对方为什么问这个问题,但面对这样一位大亨,林熙蕾还是老实的点了点头,然后想要辩解,但阿德里安抢在了她前面继续说道:“我知道是玲的问题,但是,作为经纪人你是不合格的。” „Is the manager who I let you hold the post of Ling.” “是我让你担任玲的经纪人的。” „What contradiction has to tell your boss directly, even ceo Michael? Aoweici I have told him, but is not and customer quarrels.” “有什么矛盾可以直接告诉你的上司,甚至ceo迈克尔?奥维茨我吩咐过他而不是和客户争吵。” „What I need is one can for the manager of company very good handling Asia actor.” “我需要的是一个能为公司很好的打理亚洲演员的经纪人。” „I have more important character plan to make you be responsible, if you meet my requirements.” “我还有更重要的人物打算让你负责,如果你达到我的要求。” „Do not disappoint me.” “不要让我失望。”