Chapter 217 第217章 Housework 家务事 „Am I a unqualified mother?” Cate such asked suddenly, at this time she has changed the tinted fibroin night clothes, sits is combing the hair before the dressing table, but looks in mirror, seemed not quite happy. “我是个不合格的母亲吗？”凯特忽然这么问了一句,此时她已经换上了浅色的丝质睡衣,坐在梳妆台前梳着头发,但愣愣的看着镜子里的自己,似乎不太高兴。 „How can?” Adrian arrives at behind Cate, touches her cheek gently, „kid loves you very much, moreover you, when side her may be more than me, not? Must not say qualified, I am.” “怎么会？”阿德里安走到凯特背后,轻轻抚摸起她的脸蛋,“小家伙很爱你,而且你在她身边的时候可比我要多,不是吗？要说不合格,我才是。” Appearance that „but......” Cate starting to speak but hesitating, after long time , after gaining ground has come to see his one eyes, in a low voice muttered the sentence: „Where I should not make her cry, Lily is also less than 3 -year-old, how she will understand these.” “可是……”凯特一副欲言又止的模样,半晌后抬起头来看了他一眼后才又低声咕哝了句:“我不应该让她一个人在哪里哭,莉莉还不到3岁,她又怎么会明白这些。” Raised the eyebrow, Adrian tittered the chuckle, he understood her depressed anything finally, really...... Too funny. After the Cate look becomes even more discontented, after Adrian received the smiling face to cough lightly the sound: „, You have not made a mistake, dear, is the child, exceed should make her understand which matters are correct, but which matters are wrong. If thought from the beginning this does not have anything, will turn to behind spoils, this to the growth of child is not the advantage. You know that I the love to Lily am not less than you, but I still insist this procedure.” 扬了扬眉,阿德里安不由噗嗤轻笑了出来,他终于明白她郁闷什么,真是……太好笑了。在凯特的眼神变得愈加不满后,阿德里安收起了笑容轻咳了声后:“不不不,你错了,亲爱的,越是孩子,越应该让她明白哪些事情是正确的而哪些事情是错误的。如果一开始就觉得这没什么的话,到后面就会变成溺爱,这对孩子的成长不是利的。你知道,我对莉莉的爱不比你少,但我依然坚持这种做法。” Was saying he lowered the head to kiss the corners of the mouth of Cate, her vision obviously becomes gentle, but Adrian cannot bear finally, immediately reveals badly to smile: „In brief, do not think that many, Lily after is your daughter.” 说着他低下头来吻了吻凯特的嘴角,她的目光明显变得柔和起来,不过阿德里安终于还是没能忍住,随即露出个坏笑:“总之,别想那么多,莉莉毕竟是你的女儿。” „Ide!” Cate enhanced the sound immediately, but this cannot cover up awkwardness and annoyed in her look. “艾德！”凯特当即提高了声音,只是这并不能遮掩她神色中的尴尬和恼火。 After Sarah hugs Lily, the kid dies to cling to for dear life in her side everyone does not pay attention, even if afterward returned to normal also to have the supper under Sarah's comfort under her leadership with the father and mother, but no one pays attention, is only willing to spin around Sarah, that piqued and headstrong detesting appearance very obvious hanging in face, even slept in the evening must with Sarah together. 在莎拉抱起莉莉后,小家伙就死死缠在她的身边谁也不理睬,即使后来在莎拉的安慰下恢复了平静也在她的带领下和爸爸妈妈一起吃了晚餐,但谁也不理睬,只愿意在莎拉周围打转,那副负气的忿恨模样非常明显的挂在脸,甚至晚上睡觉了都要和莎拉一起。 Although kids not noisy, but is only the tearful eyes tearfully grabs Sarah's lower hem corner to visit her, enough defeated Sarah. Therefore, Sarah has to remain to accompany the kid gum tonight, as Lily's mother, Cate will feel that eats the taste is very normal matter, in addition Sarah and Adrian relations, this feeling was more abundant. 小家伙虽然没有吵闹,但光是泪眼汪汪的抓着莎拉的衣角看着她,就足够把莎拉打败了。因此,莎拉今晚只好留下来陪小家伙树胶,作为莉莉的母亲,凯特会感到吃味是很正常的事情,再加上莎拉和阿德里安的关系,这种感觉就更盛了。 „Was good, Cate, this does not have anything at the worst, I will make a bet, to tomorrow morning, all.” Adrian was saying, a hand opened following the big easy childbirth, slid including the clothes that the collar bone reveals. “好了,凯特,这没什么大不了,我敢打赌,到了明天早上,一切都会好的。”阿德里安说着,一只手已经顺着大大产开的,连锁骨都露出来的衣服滑了进去。 Cate gently *** the sound, imposing manner was soft immediately, looked at Adrian one with the complex and helpless look, whatever he hugged to put on the bed horizontally, enthusiastic night soon will perform. 凯特轻轻***了声,气势随即软了下来,用复杂而无奈的眼神看了阿德里安一眼,任凭他将自己横抱起来放到了床上,有一个充满激情的夜晚即将上演。 ------------------------------------------ ------------------------------------------ If not perceived that anything, is really wanted to open the eye by Cate that the fatigue flooded, Adrian too can toss about, from top to bottom had done farm work by him one time, if were not does not want to be pregnant only feared that he will lose to inside. Even so, he still irrigated in behind, then trembling feeling can feel now, really...... Too repugnant. 如果不是觉察到了什么,被疲劳感充斥的凯特实在不想睁开眼睛,阿德里安实在太能折腾了,从上到下从前到后都被他耕耘了一次,如果不是不想怀孕的话只怕他又会丢到里面去。即使如此,他依然浇在了后面,当时的哆嗦感现在都能感觉得到,真是……太讨厌了。 Is indulging in flights of fancy, Cate had a yawn to open the eye finally, immediately, she opened the eye to anchor the movement, because in the edge of bed, a sparkling eye was winking the gaze that did not wink she. 在胡思乱想当中,凯特打了个哈欠终于睁开了眼睛,随即,她就睁大眼睛停住了动作,因为就在床的边缘,一双乌溜溜的眼睛正眨也不眨的注视着她。 „Ha, dear, you awoke...... the Adrian sound to resound in the ear compared with me unexpectedly first” at this time, Cate called the sound not to be good at heart, will open the mouth, the opposite party has moved in quilt inside hand, kissed, in she has revealed on outside shoulder, this was every morning can have the intimacy that. “哈,亲爱的,你居然比我先醒……”阿德里安的声音这时在耳边响起,凯特心里叫了声不好,正要开口,对方在被子里面的手已经活动了起来,跟着吻在了她露在外面的肩膀上,这是每天早上都会有的亲热。 „Wait / Etc., Ide, waited for......” pushed to resist Cate to call out with the awkward expression, fortunately that to eye, although has shown the puzzled look, did not have other anything to indicate. “等等,艾德,等等……”推攘着的凯特用尴尬的语气叫道,还好那对眼睛虽然露出了不解的神色,却并没有别的什么表示。 Adrian perceived quickly she was not right, immediately has anchored the movement, after gaining ground, such as Cate generally was shocked, good after long time, somewhat awkward asking: „Lily? You how...... Came to here?” 阿德里安很快觉察到了她的不对,随即停住了动作,抬起头来后也如凯特一般的愣住了,好半晌后才有些尴尬的问道:“莉莉？你怎么……到这里来了？” „I come to see mother.” Kid soft-spoken saying, then becomes somewhat cramped, „the door of bedroom has not locked, therefore......” “我来看妈妈。”小家伙细声细气的说道,然后变得有些局促,“卧室的房门没有锁,所以……” Her vision roves, does not know that is thinking anything , the long time, Cate had opened the mouth: „Has...... What matter has, valuable LaBelle?” 她的目光转来转去,不知道在想什么,又过了半晌,凯特才开了口:“有……有什么事情吗,宝贝儿？” „I think...... Apology.” Lily was saying lowered the head, both hands also carried in the back, the honest appearance annoyed the person to love tenderly very much. “我想……道歉。”莉莉说着低下头去,双手也背在了背后,老老实实的模样很惹人怜爱。 „Um............ Valuable LaBelle, this......” is been somewhat helpless by Cate that the huge joy hits, she wants to set out to hug the daughter, actually realized that under quilt and Ide anything have not put on. “嗯……啊……哦,宝贝儿,这……”被巨大的喜悦击中的凯特有些手足无措起来,她想要起身抱抱女儿,却意识到被子下面的自己和艾德什么都没穿。 „Heard you to speak such words very much happily, dear, but, can wears the clothes to me and your mother several minutes?” Adrian said at this time. “很高兴听到你说这样的话,亲爱的,但是,能给我和你妈妈几分钟穿衣服吗？”阿德里安这时说道。 The kids nodded, immediately turns around to walk outward, and draws in the door gently. Then the two on bed jumped down quickly, the rapid start wears the clothes to add washing. Cate was obviously happy, not only on cheek is hanging the smiling face throughout, in washing the hands and face in snort|hum not the well-known melody, is letting unexpectedly still look at Adrian in eye to laugh in spite of trying not. 小家伙点了点头,当即转身往外走去,并将房门轻轻拉上。然后床上的两人很快跳了下来,迅速的开始穿衣服加洗漱。凯特显然非常高兴,不仅脸蛋上始终挂着笑容,在盥洗室内的时候居然还在哼着不知名的调子,让看在眼中的阿德里安失笑不已。 „Hey, valuable LaBelle, we were good.” After has tidied up simply next, Cate opens the door immediately, the present picture made her stare freely, but has not affected her good mood. “嘿,宝贝儿,我们好了。”在简单的收拾了下后,凯特随即打开房门,尽管眼前的景象让她愣了下,但并没有影响她的好心情。 The kids are standing in corridor listening Sarah of side little darling speak in a low voice, she feels attached to feels her head, appears very intimate. However Lily after seeing mother, immediately runs to mother, then bangs into the bosom to grasp. 小家伙正站在走廊的一边乖乖的听莎拉低声说着话,她爱怜的摸着她的脑袋,显得十分亲密。不过莉莉在看到妈妈之后,随即向母亲这边跑来,然后一头撞入怀中抱住。 „Sorry, Mom.” Saying of kid jar sound jar air/Qi. “对不起,妈妈。”小家伙瓮声瓮气的说道。 „, Has not related, valuable LaBelle, has not related...... Mother already...... Had not been angry.” Squats to hug into Cate somewhat excited saying in bosom the daughter. “哦,没关系,宝贝儿,没关系……妈妈已经……已经没有生气了。”蹲下来将女儿抱入怀中的凯特有些激动的说道。 Naturally, she not excited excessive, noted the Adrian opens mouth that from behind walked silent to say anything to her quickly, and was pointing at toward the bedroom. Cate understood immediately, slight bow, hugged the daughter to enter the room. 当然,她并没有激动过头,很快注意到从身后走出去的阿德里安张口对她无声的说着什么,并往卧室里指着。凯特随即明白了过来,微微点了点头,抱起女儿进了房间。 „Does well, Sarah.” After Adrian takes back the vision, smiling said to nearby miss. “干得不错,莎拉。”阿德里安收回目光后笑盈盈的对旁边的姑娘说道。 „Anything,” the opposite party has not been smiling shrugging, „Lily is very intelligent and adorable child, I slightly narrated with her, she understood, when I two years old does not have that quick response. You should not such to her, Ide, know that , when I start to guide the topic, she asked that my first few words unexpectedly are: Didn't the father and mother want me?” “没什么,”对方微笑着耸了耸肩,“莉莉是个很聪明和可爱的孩子,我只是稍微跟她讲述了下,她就明白了过来,我两岁时可没那么快的反应。你真不应该那样对她,艾德,知道吗,在我开始引导话题的时候,她问我的第一句话居然是:爸爸妈妈是不是不想要我了？” „Right?” Adrian has smiled impartially, slowly arrives at her front, „, if not you suddenly *** comes, this matter had already ended, Lily is very indeed intelligent, she will realize that has made a mistake, although she does not understand that root where, but your appearance actually significantly lengthened these days, Sarah.” “是吗？”阿德里安不置可否的笑了下,慢慢走到她的面前,“如果不是你突然***来的话,这件事早就结束了,莉莉的确很聪明,她会意识到是自己错了,尽管她不明白根源在何处,而你的出现却大大延长了这段时间,莎拉。” „Right?” Asking that Sarah some are not convinced. “是吗？”莎拉有些不服气的问道。 „Not?” Adrian asked immediately, the vision has been gazing at her cheek. “不是吗？”阿德里安随即反问道,目光一直注视着她的脸蛋。 „Good good,” young miss was defeated quickly, „your this, in any case you will not always make a mistake, even if had problems is others has not done according to you.” “好吧好吧,”年轻的姑娘很快败下阵来,“你总是这样,反正你是不会出错的,即使出问题了也是别人没有按你的话去做。” This has acted obviously somewhat shamelessly, therefore Adrian has smiled, received according to Sarah's behind wall, approached her cheek: „This not like the words that you spoke, Sarah.” 这明显有些耍赖了,所以阿德里安笑了起来,一只收按在了莎拉身后的墙壁上,靠近她的脸蛋:“这可不像你说的话,莎拉。” „What should I say?” Is feeling his aura, the eyes of miss become some fog misty, in the look has also taken the enticement, even stretched out the small tongue to lick the licking lips corner/horn gently, „couldn't Cate satisfy you?” “那我应该说什么？”感受着他的气息,姑娘的眼睛变得有些雾蒙蒙的了,神色里也带上了诱惑,甚至伸出小舌头轻轻舔了舔嘴角,“凯特满足不了你吗？” Like this, if trades to do two years ago Sarah, says absolutely, but will be eventually mature along with the growth of age, in addition also has object of practicing acquiring a skill to be made docile by her, before the media also expressed that they will be the boudoir honey are the good friend become will therefore tease the person are very normal. 这样的话要是换做两年前的莎拉,是绝对说不出口的,但随着年龄的增长终究会成熟起来,加上还有个练手的对象洛芙被她弄得服服帖帖的,在媒体前也都表示她们是闺蜜是好朋友所以变得会挑逗人是很正常的。 „This saying was too uncouthly, Sarah, not virtuous young woman.” Adrian was saying is pinching her chin, has kissed several on that tender and beautiful lip gently. “这话实在太粗鲁了,莎拉,一点也不淑女。”阿德里安说着捏着她的下巴,在那娇艳的唇瓣上轻轻吻了好几口。 „But you now are not a gentleman, Cate also in inside.” Although such spoke, Sarah grinning unceasing returning was actually kissing, both hands also built on his shoulder. “可你现在也不是个绅士,凯特还在里面呢。”虽然这么说话,莎拉却笑嘻嘻的不断的回吻着,双手也搭在了他的肩膀上。 But was quick she to shove open him, simultaneously somewhat awkward low coughed the sound, Adrian has selected the eyebrow, turned head to look also becomes somewhat awkward. This naturally is not because Cate has the faint smile expression to stand in the entrance, in the eye also projects the annoyed vision, because the kid is standing in mother's front, small mouth micro sees the father with confused, doubts as well as the puzzled expression and...... Aunt Sarah. 但很快她就推开了他,同时有些尴尬的低咳了声,阿德里安挑了挑眉,回头一看也变得有些尴尬。这当然不是因为凯特带着似笑非笑的表情站在门口,眼中还射出恼火的目光,而是因为小家伙正站在母亲的前面,小嘴微张的用迷茫、疑惑以及不解的表情看着父亲和……莎拉阿姨。 „Apologized to mother?” Adrian quickly restored appearance calmly, has squatted in Lily's front, pinched daughter's meat cheek to ask lightly. “已经向妈妈道歉了？”阿德里安很快恢复成了若无其事的模样,在莉莉的面前蹲了下来,轻捏女儿的肉脸蛋问道。 Lily's subconscious nod, has then hugged the father: „I also want, thinks you to apologize, father.” 莉莉下意识的点了点头,然后又抱了抱爸爸:“我也要,想你道歉,爸爸。” „Has not related, dear, why you now or also not too clear father request you such to do, in the future definitely knows that in brief, I and mothers very much love you.” Adrian kisses daughter's forehead with a smile. “没关系,亲爱的,你现在或者还不太明白爸爸为什么要求你这么做,将来一定会知道的,总之,我和妈妈都很爱你。”阿德里安笑着吻了吻女儿的额头。 Lily appears to understand but not really understand nods once more, but the doubts puzzled vision still sweeps to sweep off between the father and Aunt Sarah, Sarah stays in same place is not good to start talking, Cate completely is one looks at the joke the expression. 莉莉似懂非懂的再次点点头,但疑惑不解的目光依然在爸爸和莎拉阿姨之间扫来扫去,莎拉呆在原地不好开口说话,凯特则完全是一副看笑话的表情。 „Um, what issue has, dear?” Adrian thinks that simply directly asked. “嗯,有什么问题吗,亲爱的？”阿德里安想了想,干脆直接问了出来。 „You and...... You and Aunt Sarah...... Why......” Lily quite a while has not said the sentence complete words to come, the glossary that she understands has been after all short, moreover does not know that this means anything. “你和……你和莎拉阿姨……为什么……”莉莉半天都没说出句完整的话来,她懂的词汇毕竟还是少了些,而且也不知道这意味着什么。 „That is I expresses the friendly and hot own way to Sarah, only then the most intimate person can so.” After Adrian these words brave, Sarah's corners of the mouth have pulled out immediately, almost smiles, the Cate look also becomes strange. “那是我对莎拉表示友好和热亲的方式,只有最亲密的人才会如此。”阿德里安这句话冒出来后,莎拉的嘴角当即抽了下,差点笑出来,凯特的神色也变得古怪起来。 „Most intimate person?” Lily is blinking the eye. “最亲密的人？”莉莉眨巴着眼睛。 „Yes, do you look at me like this to Ms. Pa Lang? Like this to Ms. Abbey?” Nod that Adrian pretends to be serious. “是的,你看我这样对过巴朗太太吗？这样对过艾比盖女士吗？”阿德里安煞有介事的点着头。 „Aunt?” The kids are crooked the head to ask. “查莉阿姨呢？”小家伙歪着脑袋问道。 „Um, yes, is the most intimate person.” Adrian has coughed the sound, Sarah has pinched the head, the shoulder shivers slightly, as if bears very laboriously, Cate complexion even more is unattractive, some feelings of clenching jaws. “嗯,是的,查莉也是最亲密的人。”阿德里安干咳了声,莎拉已经把脑袋捏了过去,肩头微微颤动,似乎忍得很辛苦,凯特的脸色越发的不好看,有些咬牙切齿的感觉。 Adrian narrowed the eye to sweep their two one eyes, that after the daughter exuded also said: „Moreover the father will do this incessantly, mother will also do this.” 阿德里安眯起眼睛扫了她们两个一眼,在女儿发出哦的一声后才又道:“而且不止爸爸会这样做,妈妈也会这样做的。” „Can mother also like this?” Lily looks with the surprised vision immediately to mother, Cate and Sarah also together stunned change Adrian. “妈妈也要这样？”莉莉顿时用惊奇的目光看向妈妈,凯特和莎拉也一起愕然的转向阿德里安。 „Yes, this is our hospitality, so long as is we closest friend, I and your mother will express the enthusiasm like this.” Smiling that Adrian ponders, then lifted the chin to Cate, hinted her. “是的,这是我们的待客之道,只要是我们最亲密的朋友,我和你妈妈都会这样表示热情的。”阿德里安玩味的笑着,然后对凯特抬了抬下巴,示意该她了。 You how...... Cate is staring Adrian with the look, then looks to Sarah, her face strange standing in same place, does not know that is thinking anything. 你怎么可以……凯特用眼神瞪着阿德里安,然后又看向莎拉,她一脸古怪的站在原地,不知道在想什么。 Does that want me to explain with Lily? Good, hurried lying circle in the past, to kiss slightly, will not have the matter. Adrian said with the look response, moreover in the mouth also keeps: „Hurry up, Cate, we quite went downstairs to have the breakfast.” 那要我怎么和莉莉解释？行了,赶紧把谎圆过去,稍微亲一下,不会有事的。阿德里安则用眼神回应道,而且口中也不停:“快点吧,凯特,我们好下楼去吃早饭了。” The Cate chest fluctuated several, was compelled some rubbing gently has arrived in front of Sarah, having the forced smile to visit her. Sarah most starts the look somewhat to move aside, but in Cate arrives at around the surface instead tranquil, even faintly also some hopes. 凯特胸口起伏了几下,被逼不过的有些磨蹭的走到了莎拉面前,带着假笑看着她。莎拉最开始眼神有些躲闪,但在凯特来到面前后反而平静了下来,甚至隐隐还有些期盼。 However they face-to-face stood for several seconds not to have the movement, raised the hand with great difficulty, actually bumps into does not adjust well the position together, was clumsy like two preliminary puppets. So after three, some impatient Sarah has hit both hands of Cate suddenly, held her cheek to kiss the mouth, Cate opened the eye unexpectedly, but controlled own mood to take advantage of opportunity to grasp Sarah immediately. 但是两人面对面的站了好几秒钟都没有动作,好不容易举起手,却总是碰到一起调整不好位置,笨拙得就像两个低级的木偶。如此三番之后,有些不耐烦的莎拉忽然将凯特的双手打了下去,跟着捧住她的脸蛋吻住了嘴巴,凯特蓦地睁大了眼睛,但随即控制住了自己的情绪顺势抱住了莎拉。 Has not sucked in has not pestered, they just scratched the surface to moisten several, then separated. Later, their you look at me, I think you, Sarah pū has laughed suddenly, the corners of the mouth of Cate twitched several, finally cannot bear bent the curve, that barrier also immediately vanished into thin air. 没有吮吸也没有纠缠,两人只是蜻蜓点水般的沾了沾几下,然后就分开了。之后,两人你看我,我看你,莎拉忽然噗嗤笑了出来,凯特的嘴角抽搐了几下,终于没能忍住的弯起了弧度,彼此之间的那点隔阂也随即烟消云散。 „Saw, I have not deceived you.” Adrian said near daughter's ear at this time on the quiet that looks nod of mother and Aunt Sarah's kid appear to understand but not really understand. “看到了吗,我没骗你吧。”阿德里安此时在女儿的耳边悄悄说道,看着母亲和莎拉阿姨的小家伙则似懂非懂的点了点头。 This is the Adrian housework, is not strange, child, even if there are maid to be free from worry, said again he very much will also like this daughter. Woman instead does not need too to be worried that they will adjust themselves, moreover Adrian some are the methods, for example the presentation ceremony that night, accompanied the Gwyneth silk alone time, the opposite party still somewhat takes to heart, he immediately said quick will give her a pleasant surprise. 这就是阿德里安的家务事,不奇怪,小孩子嘛,即使有保姆也不会让人太省心,再说他也很喜欢这个女儿。身边的女人反而并不用太担心,她们都会调整自己,而且阿德里安有的是手段,比如颁奖典礼那天晚上,单独陪伴格温妮丝的时候,对方依然有些耿耿于怀,他随即表示很快会给她一个惊喜。 Goods that „fellow guests, below auctions are special, this is one precious sapphire necklaces. This sapphire once was inlaid on the Louis 16 royal crowns, 16 on the guilotine had shut off after Louis, biggest processed the heart shape, manufactured a sapphire necklace to be called, the heart of sea! This flees the precious necklace to be sold by the children of US steel king at the beginning of the century, but when riding Titanic, because actually this steamship runs upon the iceberg, but sank to the seabed, then almost 100 years later, this necklace was fished to be delivered from oppression finally successfully!” Was describing loud the director stopped suddenly, after having swept audience one eyes, smiled was saying: „The above content came from the last year greatest movie, «Titanic»!” “各位来宾,下面拍卖的一件物品非常特别,这是一串珍贵的蓝宝石项链。这块蓝宝石曾被嵌在路易16的王冠上,在路易16上了断头台后被切断,最大的一块加工成了心形,制作成了一条蓝宝石项链叫做,海洋之心！在世纪之初这窜珍贵的项链被美国一位钢铁大王之子卖下,但在乘坐泰坦尼克号时,却因为这艘大船撞上冰山而随之沉入了海底,然后在差不多100年之后,这条项链终于被成功捞起来重见天日！”高声描述着的主持人忽然停了下来,扫了全场一眼后才又微笑着说道:“以上内容均来自于去年最伟大的电影,《泰坦尼克号》！” The laughter has made a sound immediately, everybody provoked laughter by the humor of director, has shown also the curious look, then must auction is anything. 哄笑声顿时响了起来,大家都被主持人的幽默逗笑了,同时也露出了好奇的神色,接下来要拍卖的到底是什么。 „A little is definite without doubt,” the voice of director has made a sound immediately, „then must auction, indeed is the heart of sea!” “不过有一点是确定无疑的,”主持人的声音随即响了起来,“接下来要拍卖的,的确就是海洋之心！” Along with his sound, a clear glass box of median size was carried, inside is putting the chest model of person, but on the model is hanging one radiant necklaces, bottommost that heart shape sapphire is especially charming, the sound that suddenly, in the hall whispers is continuous. 随着他的声音,一个中等大小的透明玻璃盒被端了上来,里面放着人的前胸模型,而模型上面则挂着一串璀璨的项链,最下面那块心形蓝宝石尤其迷人,一时间,大厅里交头接耳的声音络绎不绝。 „Is this fleeing necklace producer Adrian of «Titanic» this movie? Cauville mister entrusted Feiersi jewelry shop in London, with one 18.6 carats( note) the non- slight defect Sri Lanka sapphire manufacture, the entire journey participated in the movie photography, everybody in necklace this that in the movie saw.” Director incessant saying, „Mr. Adrian also has simultaneously registered heart of name sea, therefore, only then this flees to travel by Titanic, and witnessed a great love sapphire necklace is the heart of genuine sea! Its low price is 4 million US dollars, now please bid!” “这窜项链是《泰坦尼克号》这部电影的制作人阿德里安?科威尔先生委托伦敦的菲尔斯珠宝行,用一块18.6克拉（注）的无瑕疵锡兰蓝宝石制作,全程参与了电影拍摄,大家在电影中看到的项链正是这条。”主持人滔滔不绝的说道,“阿德里安先生同时还注册了海洋之心这个名字,所以,只有这窜搭乘过泰坦尼克号,并见证了一段伟大的爱情的蓝宝石项链才是真正的海洋之心！它的低价是4000000美元,现在请出价！” The voice just fell, a person held up the sign to add 500,000 to come up, then immediately had more people to start to increase price, the sapphire necklace nevertheless were not many, may similarly also many, so long as were rich, entrusting Jewelry Business to manufacture one to be OK. But was registered after heart of name sea was also different, let alone also the entire journey participated in the photography of movie, these unique attributes naturally make its sale price rise sharply. 话音刚落,一个人就举起了牌子加了500000上去,然后马上有更多的人开始加价,尽管这样的蓝宝石项链不多,可同样也不少,只要有钱,委托珠宝商制作一条就可以了。但在海洋之心这个名字被注册之后就又不同了,更何况还全程参与了电影的拍摄,这些独一无二的属性自然让其身价大涨。 For several minutes, shouted out the price doubles, eventually after achieving 9 million stopped. Last what calling is the middle-aged woman, she called continuously several times, obviously flees the precious attractive necklace to win to this. 只是短短几分钟,叫价就翻了一番,最终在达到9000000之后停了下来。最后一次叫的是个中年女性,她连续叫了好几次,显然对这窜珍贵漂亮的项链志在必得。 „9 million, the first time.” After the directors waited for the moment, immediately such shouts, „9 million, the second time.” “9000000,第一次。”主持人等了片刻后随即这么喊道,“9000000,第二次。” Does not have the ranking three times to shout that the following several rows of some people have raised up the sign: 10 million! 没等第三次喊出来,后面几排有人竖起了牌子:10000000！ „Had a mister to leave to 10 million, higher price?” The directors called out immediately. “有位先生出到10000000了,还有更高的价格吗？”主持人当即叫道。 That complacent woman of quality immediately changed the complexion, after hesitant next, has raised in the hand the sign. 那位得意洋洋的贵妇顿时变了变脸色,犹豫了下后才举起了手中牌子。 „This woman left to 11 million, higher price?” The director voice just fell, the following sign once more has lifted. “这位女士出到11000000了,还有更高的价格吗？”主持人话音刚落,后面的牌子就再次举了起来。 „13 million! That mister has bid to 13 million! Higher?!” The voice of director was also high several points. “13000000了！那位先生已经出价到13000000了！还有更高的吗？！”主持人的声音又高了几分。 The complexion of woman of quality bleached, after clenching teeth moment, cannot bear holds the sign once more, but side does not know that was whose middle-aged man her husband or holds down her hand, the gathering ear whispered several, the woman of quality showed the stunned look immediately, has turned the head to look at several to behind, was depressed and unwilling shaking the head. 贵妇的脸色变白了许多,咬牙片刻后忍不住再次举牌,但旁边不知道是她丈夫还是谁的中年男子按住了她的手,凑到耳边低语了几句,贵妇顿时露出愕然的神色,转过头去往后面看了几眼,然后沮丧而不甘的摇了摇头。 „The 13 million first time! The 13 million second time! The 13 million third time! 13 million deals! Congratulates Adrian? Cauville mister!” The directors have sounded the wooden hammer. “13000000第一次！13000000第二次！13000000第三次！13000000成交！恭喜阿德里安?科威尔先生！”主持人敲响了木槌。 Then, under glare of the public eye, an assistant the fine box will have delivered to the Adrian hand. He opened examined after smiled, then put out the necklace to lift to sit in the front of girl: „Puts on to try.” 然后,在众目睽睽之下,一位助手将精美的盒子送到了阿德里安手中。他打开了查看了一番后笑了笑,然后拿出项链举到了坐在身边的女郎的面前:“戴上试试吧。”