Chapter 200
第200章Veryaccidentallyverycoincidence
很偶然很巧合„Ifyouthought that the building blocktoyis inappropriate, IcanrecommendthisnewestWignybearforyou, is quite lovable and size is also very appropriate the 2-year-oldchild.”Quitesomewhatbeautyfemalesalesmanattentivesaying.
“如果您觉得积木玩具不合适的话,我可以为您推荐这款最新的维尼熊,相当可爱而且大小也很合适2岁的孩子。”颇有几分姿色的女推销员殷勤的说道。„Thenthis.”About after Adrianlooked, finallydecidesto wantthisWignyXiongzai. Alsoindeedhas not comparedthisappropriately, although the small girlcrosseshas gnawed the age of toy, but the energysomewhatis obviously surplus, so long aslefthimorCatearms, startsto run like crazyin the villaeverywhere, such asgrabbed the toyto throweverywhere, throwsgiggleto laughthismatterlittlenot to do, the building blocktoy of Legowas thrownbadlytwosetsbyher, thereforethistypesoftthrows not the baddollclasstoyat presentismost appropriateshe.
“那么就这个吧。”阿德里安左右看了看后,最终决定要这个维尼熊公仔。也的确没有比这个更合适的了,尽管小丫头已经过了啃玩具的年龄,不过精力明显有些过剩,只要离了他或者凯特的怀抱,就开始在别墅里到处疯跑,诸如抓着玩具到处扔,扔完了咯咯大笑这种事也没少做,乐高的积木玩具都被她扔坏了两套,所以这种软绵绵的扔不坏的公仔类玩具目前是最合适她的。For these days the bigpile of matterswere busy, but must socializeamongseveralwomen, therefore the beforehandcommitmentledherto go to the matter of amusement parkalsotemporarilyto be postponed. The kidsare angryvery much, inthreat that intelephonespeaks in an infantile tone of voice. If the fatherretracts from an engagement, shelaterdid not likehim! Good, thisindeedis a fearfulthreat, thereforethinks ofthis matterhimwhile convenientto stopinnearbysuperbigstore, chose a giftto be usedto coax the daughter.
这几天有一大堆事情要忙,还要在几个女人之间周旋,所以之前承诺带她去游乐园的事情也被暂时的延后了。小家伙对此很生气,在电话里奶声奶气的威胁。如果爸爸爽约的话,她以后就不喜欢他了!好吧,这的确是个可怕的威胁,于是想及此事他就顺便在附近一家超级大卖场停下,挑选了件礼物用来哄女儿。„That...... Thatdoes not want.”Whenhearrives at the exit / to speakpreparesto pay up, a voice of womanfromfrontconveys, the air/Qiis insufficient, havingoneto hidevery muchdeeptimidintent.
“那……那个就不要了吧。”在他走到出口准备结账的时候,一个女人的声音从前面传来,中气不足,带着一丝隐藏得很深的怯意。Adriangaining groundcannot help butlooks, is standing a roughly27andeight -year-old femaleinside of register, a shallowbrown[gold/metal]hair is very attractive, the cheekis beautiful, although the whole personis somewhat thin, butis a prettywoman. Sheis taking the bread in basketat this momentoutward, insidegoodswere not many, takesto be not much leftthatbag of breadagain, crampedstandingas if is very restless there.阿德里安不由自主的抬头望去,在收银台的旁边站着个约莫27、八岁的女性,一头浅棕偏金的头发很是漂亮,脸蛋姣好,尽管整个人有些消瘦,但还是个漂亮的女人。她此刻正将篮子里的面包往外拿,里面的物品本来就不多,再将那袋面包拿出来更是所剩无几,然后局促的站在那里似乎很不安。
The bankerslooked atheroneeyes, althoughsomeare impatient, butobviouswritingon the face, after not having struckseveralcomputers, sent out the amount: „Altogether37US dollars25cents.”
收银员看了她一眼,虽然有些不耐烦,但并没有明显的写在脸上,敲打了几下电脑后报出了数额:“一共37美元25美分。”Hearsthisdigit, the womanhas shown the hesitantlook, outside looked atbasketinsidethingas ifalso to forgetto take, butbites the lipto pull out the walletfinally, someshiveringfished outsomefragmentarypaper moneycoinsto pay a billto leave.
听到这个数字,女人露出了犹豫的神色,看了看篮子里面的东西似乎还想忘外面拿,但最终咬了咬嘴唇还是掏出钱包,有些颤抖的摸出一些零碎的纸币硬币付账走人。Was needless saying that can also guess correctlygeneral ideawhat's the matter, Adrian that butgot a panoramic viewhad a curiouspsychology, where has thiswomanas ifseen? Hedoes not determinethisfamiliarfeeling from the previous generationorthis life, butcandefinitelyat some time the glaringlook at the opposite partymaterialanything.
不用说也能猜到大概是怎么回事,但尽收眼底的阿德里安还是起了一丝好奇的心理,这个女人似乎在哪里见过?他不确定这熟悉感是来自于前世还是今生,但可以肯定在某个时候晃眼看过对方的资料什么的。Paid the money of Wignybearto go out of the bigstore, Adriansawthatwomanonce more, shewas proposing the baghalf stepto walktoward the parking lot, hangs down the head to pull out the paper goodsfrom the pocket, thatsomebacks of swayinggoing down in the world the feelingenlarged the several foldimmediately. Whenshepulls out the paper goods, a thingpulled outfrom the pocket, butsheactuallyquite the same asunconsciouslyproceeds, has a lookabout, weathereven moredim, the surroundingsalsodid not havemanypeople, Adrianshrug the past.
付了维尼熊的钱走出大卖场,阿德里安再次看到了那个女人,她正提着袋子快步往停车场走去,低垂着脑袋正在从口袋里掏着纸巾,那有些摇晃的背影把落魄的感觉顿时放大了数倍。就在她掏纸巾的时候,一个东西从口袋里被掏了出来,但她却浑然不觉的往前走着,看看左右,天色越发的昏暗,周围又没多少人,阿德里安耸耸肩走了过去。Picksto look, originallyis the wallet of woman, pinchesto know that lightly in almostemptied. Before Adrianrecalls the familiarfeelingto flip, theneyeonebright.
捡起来一看,原来是女人的钱包,轻捏下就知道里面差不多已经空了。阿德里安回忆起之前的熟悉感不由翻了翻,然后眼睛一亮。„Originallyisshe......”is reading the name on driving license, hehas selected the eyebrow, has welled upfrom the mindaboutherinformationimmediately, althoughthesehugememoriesbecause ofnot havingsearch engine, butcannot withstanddisorderly, so long asthere is an enoughclueto be ableneedingwithdraws.
“原来是她……”念着驾照上的名字,他不由挑了挑眉毛,关于她的信息顿时从脑海里涌了出来,虽然那些庞大的记忆因为没有搜索引擎而杂乱不堪,但只要有足够的线索就能将需要的从中提取出来。In the timeindeedvery muchtallies, shouldbe ableto be determined that isshe. Is chasing the woman, Adrianwhileis thinking, thenvarious not maturethoughts and plansemerge the mindin abundance.
时间上的确很吻合,应该可以确定就是她。一边追赶着女人,阿德里安一边想着,然后各种不成熟的念头和计划纷纷涌入脑海。„Hey, Young lady, yourthinglost.”Healigned the woman who the preparationboardedto call out, thatwasdoes not know that has handed overseveraltimesFord, although the outward appearancelooked likewellis neat, the rusty stainlikesomeoldcar(riage)swas not motley, but when refers tobeing uncertainwill burn out the abandonment.
“嘿,小姐,你的东西丢了。”他对正准备上车的女人叫道,那是辆不知道转手过几次的福特,尽管外观看起来还不错还算整洁,不像有些老车那样锈迹斑驳,但指不定什么时候就会熄火报废。„Thing?”Puts the bagto admit the woman in car(riage)to turn head, somewhatconfusedlooks atAdrian, but after noting the wallet in hishand, immediatelystartledtouchesownpocket, withonehas grasped.
“东西?”放袋子放进车里的女人回过头,有些迷茫的看着阿德里安,但注意到他手中的钱包后当即惊慌的摸了摸自己的口袋,跟着一把抓了过来。„God, I was really toonegligent, ifthislost, I was really finished.”Herhurriedinspectionownwallet, after determininghas not lost, grows the tone.
“上帝啊,我真是太大意了,这要是丢了,我就真的完蛋了。”她急急忙忙的检查着自己的钱包,确定没有损失后长出口气。Thensherealized that alsoreturns to the man of oneselfwalletalsoinfront, immediatelysomewhatembarrassedis stuttering the apology: „Sorry, Sir...... I...... Mysomewere too excited...... I......”
然后她才又意识到还回自己钱包的男人还在前面,当即有些不好意思的结巴着道歉:“对不起,先生……我……我有些太激动了……我……”„Has not related, Iunderstood, thingin?”Arderyis smilingnod, „in the wordsIleft.”
“没关系,我理解,东西都在吗?”阿德里微笑着点了点头,“都在的话我就离开了。”„Yes, thank you, Sir, thanked.” The womenexpressed gratitudeover and over, Adrianbeckoned with the hand, turns aroundto walktowardowncar(riage), has only been separated the opposite of threeberthwithher.
“是的,都在,谢谢你,先生,非常感谢。”女人再三道谢,阿德里安摆了摆手,转身往自己的车走去,在和她只间隔了三个车位的对面。
After boarding, hesharplyhas not been startingleaves, butis paying attention tothatoldFord of woman, a vaguehappy expressionappearsin the corners of the mouth.
上了车后他并没有急着发动离开,而是注意着女人的那辆老福特,一丝若有若无的笑意在嘴角浮现。
The seventhignition, the vehiclemakeshum the soundin the vibration, maynot startin the end. Sheangryretook a steering wheelpalm of the handagain, is very resounding, but the whole persondepressedcrawling above, the bodyalsobecameunusualbeing incapable.
第七次点火,车子在震动当中发出呜呜呜的声音,可到头来还是没有发动起来。她不由愤怒的重重拍了方向盘一巴掌,啪的一声,十分响亮,但整个人跟着又沮丧的爬在了上面,身体也变得异常的无力。Recollectiontoday'sscreen test, thatintensehumiliationswell upimmediatelyonce more, are taking, only thenseveralpapers the script of pages of nonsense, runstoward the opposite partycompanyevery other day, butsuch a smallrolecannot attain. Could not attain, but did thatdamnheadsay? „Didn't youhave the screen test? Does not use, wehad found the appropriatecandidate”, at that momentshefelt that shewas dug upup the clothesto standin the streetprobablytakes officedepending on the ridicule.
回想今天的试镜,那种强烈的羞辱感顿时再次涌上心头,拿着只有几张纸的废话连篇的剧本,三天两头往对方公司跑,可就这么一个小角色也拿不到。拿不到也就算了,可那个该死的负责人是怎么说的?“你还没有试镜吗?哦,不用了,我们已经找到合适的人选了”,那一刻她感觉自己好像被扒光了衣服站在街上任凭嘲笑。Mayeven so, shealsoprobablycontinueto strive, thinks when the witheredwallet, thinksto pay a billbefore...... Shesmiles bitterlyis lookingtoplacing the bag on copilot station, should theseenoughshesupportlastsome timeagain? Ifa moment agowere notthatperson of good intention the wallet that shediscarded, shedoes not knowreallythenmustbe what to do good, only if......
可即使如此,她还得继续去争取,想想干瘪的钱包,想想之前付账时……她苦笑着看向放在副驾驶位置上的袋子,这些应该足够她再撑上一段时间了吧?如果刚才不是那个好心人把她丢掉的钱包还了回来,她真的不知道接下来要怎么办才好,除非……Hersmiling facebecomesmore bitter and astringent, even ifwantsalso to have the opportunityto be good, not? Fiercepats the steering wheel, sheholdshercheekto rubunceasingly. Will be good, will be certainly good, certain!
她的笑容变得更加苦涩,就算想也要有机会才行,不是吗?猛的一拍方向盘,她捧住自己的脸蛋不断搓揉。会好起来的,一定会好起来,一定!Starts the engineonce more, thisold and worn-out vehiclehas not struckfinally, after bangseveral, finallystarted. Sherelaxed, moodfinallyongood, the smiling facewas also difficultto obtainnowon the face, immediatelydrove the street. Is the badluckpassedprobably, the old and worn-out vehiclestartsall the wayverysteadily, anyissuehas not left, thismadehermoodonce morebetter.
再次发动引擎,这次老爷车终于没有罢工,轰隆几声后终于发动了起来。她松了口气,心情总算好上了一些,笑容也难得出现在了脸上,随即驶上了街道。大概是坏运气已经过去,老爷车一路上都开得很平稳,什么问题也没有出过,这让她的心情再次好了一些。Butlike this goodmoodnot to have continuedto be too long, when the apartmentswingsinsheopened the eyesuddenly, stepped on the acceleratorto accelerateto drive, stop the car(riage), shejumped down, is panic-strickento runto the apartmententrance.
但这样的好心情并没有持续太久,当公寓摇摇在目时她忽然睁大了眼睛,跟着一踩油门加速驶了过去,才将车停稳,她就跳了下来,惊慌失措向公寓门口跑去。„No! Ms.Lawrence, leavesthis! Askedyou, leftthis!”Sheholds ononeto towsaying that the middle-aged woman of boxwas entreatingtowardoutside.
“不!劳伦斯太太,别这样!求求你,别这样!”她一把拉住一个正在往外面拖着箱子的中年妇女哀求的说道。„Go away.”Thatskinis black, obviouslyismiddle-aged womanimpatientsaying of Mexican, after breaking free fromherhand, threw the boxon the entrancestreet, buttherehas piled up with the thing.
“走开。”那个皮肤偏黑,明显是个墨西哥裔的中年妇女不耐烦的说道,甩开她的手后将箱子丢在了门口的街道上,而那里已经堆满了东西。„Listened tome saying that Ms.Lawrence, Ialready...... Ihave strivento a role, Iwas immediately rich, pleaselike this, pleaseagaindo not extend a time limitmy for twodays, askedyou.”Saying that sheentreated, has held on the arm of opposite partyonce more.
“听我说,劳伦斯太太,我已经……我已经争取到一个角色了,我马上就有钱了,请不要这样,请再宽限我两天,求求你。”她哀求的说道,再次拉住了对方的胳膊。„Youhave owedmeseveralmonths of house rent, ***! Youwork ashereare an almonry!”Shouting to clear the way of somemiddle-aged womandevils, cast offherwalkingto walktowardinsideonce more.
“你已经欠了我几个月的房租了,***!你当我这里是救济所吗!”中年妇女有些凶神恶煞的喝道,再次甩开了她的走往里面走去。Shedoes not pursueis not, pursuesis not, is almost anxiousto cry, finallyhasonstreetto be pickedin turnbydisorderlything of losingthese, sees a thrown down and brokensmallstatue, issadfrom the heart, if notthison the avenue, perhapsshehas cried.
她不追进去不是,追进去也不是,急得差点哭出来,最后只好将那些被凌乱的丢在街道上的东西依次捡回来,看到一个被摔碎的小雕像,更是悲从心来,如果不是这在大街上,或许她已经哭出来了。„Was good, yourthinghere, tooktheseget lostby fartome! Do not letmeseeyouagain!” The middle-aged womanwas sayingthrew a bag, flings the grounddin-dongto make noise, „naturally, ifyoucontinueto fall behind, I ensure youwill receive the subpoena of court!”
“好了,你的东西都在这里了,拿着这些给我滚得远远的!别让我再见到你!”中年妇女说着又将一个袋子丢了出来,甩地上叮咚作响,“当然,如果你继续拖欠的话,我保证你会收到法院的传票!”„Iknow, Ms.Lawrence, butaskedyoudo not catch up withmeto exitlike this, Iknow that youwere a person of good intention, so long astwodays, so long astwodaysgood.”Has attractedunder the nose, sheholds the arm of opposite partyonce more, saidwith the expression of plea, even ifhastoomanysorrowalsoonly to swallowcontinuesto accompany the word of praiseat this momentat heartin the belly, ifdrove outin light of this, shedoes not knowreallymustbe what to do good.
“我知道,劳伦斯太太,但是请你不要这样赶我出去,我知道你是个好心人,只要两天,只要两天就好。”吸了下鼻子,她再次抓住对方的胳膊,用恳求的语气说道,即使此刻心里有太多的悲苦也只能吞在肚子里继续陪着好话,如果就此被赶出去,她真的不知道要怎么办才好。Sufficing that „mylistened, yousaidmanyeach timeextends a time limit for twodays, mayextend a time limit for severalmonthsnot to seeyouto come outwith the one cent! To be honestyourthiswomanIalsosawsufficesmany, thinks that hereeverywherewas the gold, was vainly hoping forwas the actorto thinkhas been ableto become famous, may unable to payincluding the house rentin the end, finallymajorityhave been the stationstreetfemale, youlooked that youcould not missmany, stoodseveralmonths of street, the house rent of owingalsocame backto sayagain!”Middle-aged womansputteringsaidwith the virulentlanguage, „, ifIam not a person of good intention, Ithrewdirectlythesethings, will also installtoyou?!”
“我已经听的够多了,你每次都说宽限两天,可宽限了几个月也不见你拿一分钱出来!老实说你这种女人我也见得够多了,以为这里遍地是黄金,梦想着当演员以为来了就可以成名,可到头来连房租都付不起,结果大多数都去做了站街女,你看你也差不了多少,还是去站几个月街,把欠下的房租还回来再说吧!”中年妇女口沫横飞的用恶毒的语言说道,“如果我不是好心人,我直接就将这些东西扔出来了,还会给你装起来?!”Shelooks atthismiddle-aged womandull, the lipis shiveringslightly, the complexionis getting more and more white, the unprecedentedshameis wrappingher, the soulas ifalsoleft the bodyto flutterto the distant place, has made a soundin the earuntil a sound: „What happened, Aumis?”
她呆呆的看着这个中年妇女,嘴唇微微颤抖着,脸色越来越白,前所未有的羞辱包裹着她,灵魂仿佛也离开了身躯飘向了远方,直到一个声音在耳边响了起来:“发生什么事了,娜奥米?”Shequickly grasps the meaning of somethingto awakenfinallyfromthatshamefulfeeling, turns the headto lookthatbeforealsoreturned to that man of herwalletto arrive atownfrontin the parking lot, moreoveris having the look of doubts, looksmiddle-aged woman who a thing of placelook atheras well asjustshut up.
她一个激灵终于从那种无地自容的感觉中惊醒过来,转头看去,之前在停车场还回她钱包的那个男子来到了自己的面前,而且带着疑惑的神色,看了看一地的东西又看了看她以及刚刚闭嘴的中年妇女。„What's all this about, Aumis?”Heaskedagain, shedullvisitshim, suddenlyhas forgotten the reply.
“这是怎么回事,娜奥米?”他再次问道,她则呆呆的看着他,一时间忘了回答。„Who are you?” The middle-aged womanasked.
“你是谁?”中年妇女率先问道。„Iam the Aumis'sboyfriend, cantellherewhat happened?” The menhave raised the eyebrow, askedwith a neither arrogant nor servileexpression.
“我是娜奥米的男朋友,请问可以告诉我这里发生了什么事吗?”男子扬了扬眉,用一种不卑不亢的语气问道。„Ha, youare the Aumis'sboyfriend, thatjust right, Iam the landlord of yourgirlfriend, yourgirlfriendhas owedmeseveralmonths of house rent!”Middle-aged womanarrogantsaying.
“哈,你是娜奥米的男朋友,那正好,我是你女朋友的房东,你女朋友已经欠了我几个月的房租了!”中年妇女盛气凌人的说道。However the mansimplyhas not respondedher, insteadheld the Aumis'sshoulder, revealslook that is angryandloves dearly: „Is thisyourconcern? You are really a sillymiss, whydidn't tellme?”
然而男子根本没有搭理她,反而抓住了娜奥米的肩膀,露出生气又心疼的神色:“这就是你的心事?哦,你真是个傻姑娘,为什么不告诉我?”„I...... I......”Aumisrespondedfinally, actuallylooks that his appears the sincerefacedoes not knowshouldsayanythingis good.
“我……我……”娜奥米终于反应了过来,却看着他那显得真挚的脸庞不知道该说什么才好。„Good, Iknowthatyoustrive to excelvery much, youhope that canfight for an enterprisebyoneself, youdo not hopeI many interferences, but can youconsiderforyourself?! IfIhave not cometoday, youplanned that alsohow longcanhide the truth frommy? IfIhave not cometoday, whichparkyouareplanneighboroveronein the evening? Damn, whenyoualsoIamyourboyfriend?”Maleannoyedandhelplesssaying.
“好吧,我知道,你很要强,你希望能靠自己打拼一番事业,你不希望我过多的干涉,可你总要为自己考虑吧?!如果我今天没有过来,你打算还要瞒我多久?如果我今天没有过来,你是不是打算到附近哪个公园过一晚上?该死的,你还当我是你男朋友吗?”男子恼火而又无奈的说道。Has turned the headwithhim, askedwith the desolatetone: „How muchmoney does sheoweyou?”
跟着他转过头,用冷淡的口吻问道:“她欠你多少钱?”Aumisonestartled, immediatelyhad realizedanythinghas held onhim, maynot open the mouth, the opposite partyhas turned aroundgrabbedherhand, withdoes not allowto resist the taste that saying: „Was good, givesmeto process, cannotspeak.”
娜奥米心里一惊,随即意识到了什么的拉住了他,可还没开口,对方已经转过来抓住了她的手,用不容抗拒的口味说道:“好了,都交给我处理,不许说话。”Was sayingblinking of microcannotbe observed, Aumishas gawked, immediatelyunderstoodanything, an inexplicablefeelingfills the airin the heart, letsarrive at the rejection of mouthalsoto swallow back.
说着微不可察的眨了眨眼睛,娜奥米不由愣了下,随即又明白了什么,一种莫名的感觉在心中弥漫开来,让到嘴边的拒绝也咽了回去。„Said that how many?” The menlookedonce moretomiddle-aged woman, restored the desolatetoneonce more.
“说吧,多少?”男子再次看向了中年妇女,再次恢复了冷淡的口吻。„Um...... 2000US dollars.”Underthisvisionintently watch, the landlordwife who was deterreddid not have the beforehandrampancy, after having swallowed a saliva, sent out a digit.
“嗯……2000美元。”在这目光逼视下,被震慑住的房东太太也没有了之前的嚣张,咽了口口水后报出了个数字。„It is not right, obviouslyonly then......”Aumiscannot help butcalled, buthas not saidthat the landlordwifestartsto complain of injustice: „Do not forget, Aumis, thesemonths of otherexpensesareIhand over, these......”
“不对,明明只有……”娜奥米不由自主的叫了出来,但还没说完,房东太太就开始叫起屈来:“别忘了,娜奥米,这几个月的其他费用都是我交的,这些难道……”„Good!” The malesoundsound, was not big, but that severetonemadetwowomenstop the possiblequarrel.
“好了!”男子声音响了起来,不大,但那略带严厉的口吻却让两个女人停止了可能的争吵。„2000US dollarsright?”Asking that he confirmed that thenpulled out the check bookfrom the bosom, brushedto writeseveralunder the dimray, rippedto hand the landlordwife'sfront.
“2000美元对吗?”他确认的问道,然后从怀中掏出支票簿,在昏暗的光线下刷刷写了几笔,撕下来递到了房东太太的面前。„Whatyesis, thanks.” After the opposite partyfasthas swept a check, happysaying, „Ido not disturbyou......”
“是的是的,谢谢。”对方飞快的扫了眼支票后高兴的说道,“那么我就不打扰你们……”„Wait / Etc.!”Has not waited forherto leave, the manalsostopped by calling outher, has writtenseveralin the check book, rippedto hand overonce more.
“等等!”没等她离开,男子又叫住了她,跟着又在支票簿上写了几笔,再次撕下来递了过去。„Is this?”Intaking that the landlordwifehas doubts, afterseeing clearly the digithas inhaled a cold airimmediately, visitshimwith the unbelievablevision.
“这是?”房东太太疑惑的拿到手中,在看清楚数字后当即吸了口凉气,用难以置信的目光看着他。„ImustexitwithAumisnow, comes back, thesethings,”hehas referred togroundthatbigbunch of things, saidwith the condescendingtonethat„mustplaceintheirbeforehandpositionscompletelyneatly, yes?”
“我现在要和娜奥米出去,回来的时候,这些东西,”他指了指地上那一大堆东西,用居高临下的口吻说道,“必须全部整齐放在它们之前的位置上,明白吗?”Said that theremanaggravated the tone: „Mustbeforebe lostexactly the same!”
说道那里男子加重了口吻:“要和被丢出来之前一模一样!”„But......”landlordwifelooksthing that hesitant the groundsomethrow down and breakobviously, the opposite partyimplied meaningwas very obvious, has achieved, thissum of moneyyoucanattain, cannot achieve, that was very regrettable.
“可是……”房东太太犹豫的看着地上一些明显摔碎的东西,对方言下之意很明显,做到了,这笔钱你就能拿到,做不到,那就很遗憾了。„Oneselffind the wayto solve,”mansaying of gratefully, „, so long asAumisthinks to accept, thencanaccept.”
“自己想办法解决,”男子毫不客气的说道,“只要娜奥米认为可以接受,那么就可以接受。”Looked at the thing of ground, read the check in handagain, the middle-aged woman of Mexicanhas shown the franticlook, immediatelycomplied: „Does not have the issue, does not have the issue, IwillMissJeanneAumisbe satisfied.”
看了看地上的东西,再看了看手中的支票,墨西哥裔的中年妇女露出了狂热的神色,当即答应了下来:“没问题,没问题,我一定会让娜奥米小姐满意的。”For several minutes, namefrom„***”turned into„young lady”, evenhasseveralpointsto flatterincluding the smiling face, thus it can be seen the charm of moneybig.
短短几分钟,称呼就从“***”变成了“小姐”,甚至连笑容都带着几分谄媚,由此可见金钱的魔力有多大。„Was good, Aumis, wewalks.” The menhad held in the arms the Aumis'sshoulderat this time.
“好了,娜奥米,我们走吧。”男子这时搂住了娜奥米的肩膀。„Walks? Wheregoes to?”Faintlooks atall theseAumissleep talkingasking.
“走?去哪里?”晕乎乎的看着这一切的娜奥米梦呓般的问道。„Did youforget?” The opposite partyhas smiled, „wemustattendJake'sparty, hurry up, iflate, the boymusttalk incessantly.”
“你忘了?”对方笑了起来,“我们要去参加杰克的派对,快点吧,要是晚了,那小子又要唠叨了。”Shows a looksuddenlywithhim: „, Ihave forgottenactually, yousurelydo not have the moodto attend the partynow, might as wellfind a placeto have the supper, thenstrollseverywhere, tonightIhave accompaniedyou.”
跟着他又露出个恍然的神色:“哦,我倒是忘了,你现在肯定没有心情参加派对,不如找个地方吃晚餐,然后到处逛逛,今晚我会一直陪你。”Was sayinghugsherto walktowardhiscar(riage), Aumisignorantwas being towedbyhimlike the puppet, aftersittingboardsfinallysomeability of ponder. After the vehiclestartsshewill lookimmediatelyin the future, outside the apartment, the landlordwifewas greeting the manpowerhelpto lift the beforehandthing, appearanceand before softlycrudecompletelyhas becomereverse sidetwo.
说着搂着她往他的车走去,娜奥米浑浑噩噩的像个木偶一样被他牵引着,直到坐上车后才总算有些了点思考的能力。在车子启动后她随即往后看去,公寓外面,房东太太正招呼着人手帮忙将之前的东西抬进去,轻手轻脚的模样和之前的粗暴完全成了两个反面。Has turned the headto come to seeagaintoman of driving, hegrasps the steering wheelto look at the front, the five senseslineis distinct, as ifwithgeneral that carvesvigorously, the eyeis blacker than most people, just likes the deeplake bottom, perhapsis notthatcharming, buthas an attraction, topersonsolidreliablefeeling.
再转过头来看向开车的男子,他握着方向盘正看着前方,五官线条分明,仿佛用大力支雕刻出来的一般,眼睛比大多数人还要黑,犹如深沉的湖底,或许不是那么帅气,但别有一种吸引力,给人坚实可靠的感觉。Recalledexpressionandtemperatewords that the beforehandopposite partythatprotects, as well asfor all sorts ofmethods to defendherself-respectusing, thatinexplicablefeelingintenselyis floodingin the chest, varioustastehave welled up. Othershedoes not know, butwife's the digit of secondcheckwill not be definitely smallto the landlord.
回想之前对方那呵护的表情、温和的话语,以及为了维护她的自尊而用的种种手段,那种莫名的感觉就强烈充斥着在胸口,各种滋味都涌了出来。别的她不知道,但给房东太太的第二张支票的数字肯定不会小。„I...... Ialsoyour.”Silent after long time, Aumisopens the mouthfinally, opens the mouthshe to oneself an ear and area around it, whywill speakthiswords?!
“我……我会还你的。”沉默了半晌后,娜奥米终于开口,才开口她就想给自己一耳光,为什么会说这种话?!Even so, shestronglycontrolshermoodto continue saying: „AlthoughIdo not know why youmusthelpme, pleasegivemyyourname card, thesemoney...... Considersmeto borrowyou...... Icertain...... Also......”
即使如此,她还是竭力控制住自己的情绪继续说道:“虽然我不知道你为什么要帮我,请给我的你名片,这些钱……就当是我借你的……我一定……会还的……”
After having swallowed a saliva, shecontinues saying: „Please...... Makesmeget outinfront, mymeeting...... Stays the lastseveralhoursto go back outside again, this......”
咽了口口水后,她才继续说道:“请……在前面让我下车,我会……在外面呆上几个小时再回去的,这样……”Maysay the half of the daydoes not see the response, Aumisalsohasto shut the mouth, several minutes later, the voice of manhas made a sound: „Do wefind a placeto have the supperto be what kind offirst?”
可说了半天都不见回应,娜奥米也只好闭住了嘴巴,又过了几分钟,男子的声音才响了起来:“我们先找个地方吃晚餐怎么样?”„The words that uses......”Aumisto rejectjust nowdoes not export, the bellysent outguatthis time, makingherimmediatelyawkwardmany.
“不用了……”娜奥米拒绝的话才刚出口,肚子在这个时候发出咕的一声,让她顿时尴尬了不少。Mansilentsmiling of, is still suchtemperateness: „Yourbellywas protesting, Aumis, do not wait formyprotest.”
男子无声的笑了笑,依然是那样的温和:“你的肚子都在抗议了,娜奥米,不要等我的也抗议。”
The wordsspoke ofthissituation, sheis unable to reject, fortunatelyat presentthismanhas not ledherto go toanyupscaledining room, buthas chosen the mediumdining room of Flondstreet, thisJeanneAumisrelentedshenot to knowair/Qi why will raise.
话都说到这个地步了,她也无法在拒绝,所幸眼前这个男人并没有带她去什么高档餐厅,而是选择了弗隆瑟街的一家中等餐厅,这让娜奥米松了口连她也不知道为什么会提起来的气。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #471: Very accidentally very coincidence