Chapter 151 第151章 Cocktail party story 酒会见闻 In the broad hall, the attire attractive gentleman virtuous young women gather round the round table to sit, often applauds to cheer for the continuous witticism of stage central man. However this middle-aged man does not gather the majordomo in vertical country's, but is the abc television station at present a director of most popular grade of talk show: Jon? Stuart. 宽阔的大厅中,衣着光鲜的绅士淑女们围着圆桌坐着,不时为舞台中央的男子的连珠妙语鼓掌喝彩。不过这个中年男子并非合纵国的大管家,而是abc电视台目前最受欢迎的一档脱口秀的主持人:乔恩?斯图尔特。 „...... Then this father found the presidents of World Bank saying: I can recommend a vice president for you \; But the president replied: My vice president has sufficed many \; That father said immediately: But this young fellow is Bill Gates's son-in-law! The president said immediately: That was good! You look, in the world many business like this discussed.” Although Stuart's teasing, the scene is one laughs with the applause, but the teased object also smiles is shaking the head to applaud. “……然后这位父亲找到了世界银行的总裁说:我可以为你推荐一位副总裁\;而总裁回答:我的副总裁已经够多了\;那位父亲立即说:可是这个小伙子是比尔盖茨的女婿！总裁马上说:那太好了！你瞧,世界上许多生意就是这样谈成的。”虽然斯图尔特的调侃,现场又是一阵哄笑和掌声,而被调侃的对象也微笑着摇头鼓掌。 Bill? Gates is not first by the person who he teased, had countless people used the mouth skin review before him by him, Mr. and Mrs. Clinton has not escaped. Although the scene came many celebrities, there is a television station live transmission, but the main key of routine news conference is relaxed, elects on a person the going and coming section talk show similarly is the routine program, so long as were not topic extremely can take to say. 比尔?盖茨不是第一个被他调侃的人,在他之前已经有无数人被他用嘴皮点评,克林顿夫妇也没有逃过。虽说现场来了很多名流,又有电视台直播,不过例行记者招待会的基调就是轻松,选一个人上去来段脱口秀同样是例行节目,只要不是太过的话题都可以拿上去说。 However he definitely is last by the person who Stuart teased, after speaking this joke, the routine talk show also calculated to end, then the television station also suspended the retransmission, was the time of free activity. 不过他肯定是最后一个被斯图尔特调侃的人,在讲完这个笑话之后,例行的脱口秀也算结束,然后电视台也暂停了转播,接下来就是自由活动的时间。 „Congratulates you, Mr. President, although said that now congratulates as if somewhat ends, but said face to face always compares a telephone or a card is more serious, right?” The neckband is the butterfly knot, Adrian of black true thing does not lose the politeness and Clinton shook hand, said with the earnest and grave tone. “恭喜你,总统先生,虽然现在说恭喜似乎有些完,不过当面说总比一个电话或者一张卡片要郑重些,对吗？”领口系着蝴蝶结,一身黑色正装的阿德里安不失礼貌的和克林顿握了握手,用认真而庄重的口吻说道。 „Thanks, Mr. Adrian, this point is not late.” Clinton is glowing with health, appearance that being elated with success. “谢谢,阿德里安先生,这一点都不晚。”克林顿红光满面,一副春风得意的模样。 He indeed has the qualifications to be favorite, after him is Roosevelt outside second success reappointment presidents of Democratic Party, luck also quite good. As the red empire disintegrates, the cold war announced ended, the people started to place above the life many centers of gravity, in addition keen realized that rising of it industry, seizes the opportunity to promote the construction of information superhighway, the US as if not to look like such feels better now, but all these have become his merit, was only...... 他的确有资格得意,除了他是罗斯福之后第二个成功连任的民主党的总统外,运气也是相当的好。随着红色帝国解体,冷战宣告结束,人们都开始把更多的重心放在了生活上面,加上敏锐的意识到it业的崛起,抓住机会推动了信息高速公路的建设,美国似乎从来没有像现在这么好过,而这一切都已经成了他的功劳,只是…… Hiding of Adrian motionless look took a fast look around surrounding one, in the White House he has also paid attention, what a pity cannot see that renowned White House intern. 阿德里安不动神色的隐蔽扫视了周围一眼,之前在白宫的时候他也留意过,可惜没能看到那位著名的白宫实习生。 „This is?” Clinton looked to pulling the beautiful girl of his arm at this time, the eye has also been shining. “这位是？”克林顿这时看向挽着他胳膊的美丽女郎,眼睛也跟着亮了起来。 „I said that was this Charlie? Zeilon, my assistant secretary.” Adrian introduced immediately. “我来介绍一下,这是查理兹?塞隆,我的助理秘书。”阿德里安当即介绍了起来。 Charlie is the same with him, is black some place translucent wide shoulder evening dresses, bringing the long tube glove to add on some jewelry decorations, looks like a mysterious aesthetic sense but simultaneously appears solemn natural. 查理兹和他一样,也是一身黑色的部分地方半透明的宽肩晚礼服,带着长筒手套加上一些珠宝装饰,看起来有种神秘的美感但同时又显得端庄大方。 Reason that is she accompanies him to attend the cocktail party , because...... Said that can attend the evening banquet to the White House is an honor, even if this evening banquet is not held now them in the White House is() Hilton of street, the White House so was big, cannot entertain these many guests, where in hotel that didn't arrange to arrange? Is held bbq on the lawn? Although indeed has US President to do like this. 之所以是她陪着他参加酒会,是因为……怎么说呢,能到白宫来参加晚宴都是一种荣誉,即使这晚宴并不在白宫举行现在他们的是（）街的希尔顿酒店当中,白宫内部就那么大,招待不了这么多客人,不安排在酒店那要安排到哪里？难道在草地上举行bbq吗？虽说的确有美国总统这样干过。 But the issue is, whom does Adrian lead to be appropriate? From the fame and qualifications, Julia basically has won the throne of box office queen, enters 20 million clubs to be just round the corner, attended the cocktail party alone yes \; But must from own density, Cate give birth including the daughters, nobody is more intimate than her and Adrian \; However must say that sympathizes and is obedient, Monica, Sarah not two candidates. 可问题在于,阿德里安带谁合适？从名气和资历来说,茱莉亚基本上已经重新登上了票房女王的宝座,进入20000000俱乐部指日可待,单独来参加酒会都是可以的\;但要从亲密度来说,凯特连女儿都生下了来,没有人比她和阿德里安更亲密\;不过要说体贴和听话,莫妮卡、莎拉都是不二的人选。 , Several other women were also inappropriate, will be jealous unavoidably, who this and passed like the important holiday together, if chooses insufficiently is good not to have the persuasive power, will then probably have will cause some unnecessary trouble this is the woman many worries, but Adrian very much has liked this worry being more important, routine cocktail party live transmission on television station, regardless of Adrian will bring who will attend, next day will perhaps probably have on the headline of Eight Diagrams, this will be most has a headache, everyone will therefore think it over to have not belt, but has chosen Charlie, belt own secretary assistant. Didn't the attendance always have the words to say? 再说了,其他几个女人就算不合适,也难免会吃醋,这就像重要节日和谁一起度过一样,如果选择得不够好没有说服力,那么少不得会引起些不必要的麻烦这就是女人多的烦恼,但阿德里安一直都很喜欢这种烦恼不过更重要的,例行酒会可是在电视台上直播的,无论阿德里安带谁出席,第二天恐怕都少不得等上八卦的头条,这才是最让人头疼的,所以想来想去只好谁都不带而选择了查理兹,带自己的秘书助理。出席总没有话说了吧？ „It looks like, Mr. Adrian has the title of workaholic really worthily, comes also to lead own secretary to here.” Clinton said half jokingly, then puts out a hand to Charlie: „Was very happy that you can attend cocktail party, Miss Charlie, hopes that all these can make you be satisfied. Said frankly that you are really attractive, just like pure white busy pearl.” “看起来,阿德里安先生真不愧有个工作狂的称号,到这里来都还带着自己的秘书。”克林顿半开玩笑的说了一句,然后对查理兹伸出手来:“很高兴你能参加酒会,查理兹小姐,希望这一切能让你感到满意。坦率的说,你真的非常漂亮,宛如洁白无暇的珍珠。” „Praise thank you, Mr. President.” Charlie has withdrawn calmly his hand. “谢谢你的夸奖,总统先生。”查理兹不动声色的抽回了自己的手。 „Is very regrettable, I did not agree that your view, Mr. President,” Adrian inserted with a smile, „pearl is not enough to describe that beauty, I called her for South African beautiful drill generally ‚’. Said one casually, she came from South Africa.” “很遗憾,我不同意你的说法,总统先生,”阿德里安笑着插了进来,“珍珠不足以形容查莉的美丽,我一般都称呼她为‘南非美钻’。随便说一句,她来自南非。” „Right? This indeed is a very appropriate adjective, Mr. Adrian worthily is the outstanding artist.” Here Clinton to push to him unexpectedly the pushing eye. “是吗？这的确是个很贴切的形容词,阿德里安先生不愧是位出色艺术家。”说到这里克林顿居然对他挤了挤眼睛。 Adrian somewhat is slightly stunned, but understood his meaning immediately, since Clinton knows that his workaholic title, naturally will not know these love matters. He is not the good man, the feeling that White House intern is also one in numerous dew sweetheart, the nature to will have to plant only belongs to man pities clearheadedly. 阿德里安微微有些愕然,但随即明白了他的意思,既然克林顿知道自己的工作狂称号,自然也不会不知道那些风流韵事。他本来也不是什么好男人,那位白宫实习生也不过是众多露水情人中的一个,自然对会有种只属于男人的惺惺相惜的感觉。 „Obviously, something have not done well enough are covert, nobody takes the evidence to interrogate me fortunately, if otherwise denied that has not known will be awful?” With a smile Adrian is irrelevant replied, simultaneously has given him a meaningful look, on Clinton face also has flashed through stunned. “显然,有些事情还做得不够隐蔽,还好没人拿着证据质问我,否则要是否认的话还不知道会多么糟糕呢？”阿德里安笑着文不对题的回答道,同时给了他个意味深长的眼神,克林顿脸上不由也闪过了一丝愕然。 To be honest, about his impeachment is the unexpected misfortune, the political intern provides the service for certain great people completely is also one of the political arena unspoken rules, naturally, these similarly under one-night stand pretence. Must know that the Clinton impeached charge lies, but has not played the White House intern, which celebrity few sweethearts? Bill? Gates same has so-called young person knowledge already. 说实话,关于他的弹劾完全是无妄之灾,政治实习生为某些大人物提供服务也算是政坛的潜规则之一,当然,这些同样是在一夜情的幌子之下。要知道,克林顿被弹劾的罪名是撒谎,而不是玩了个白宫实习生,哪个知名人士没几个情人？比尔?盖茨一样有着所谓的红颜知已。 But who made him encroach the benefits of certain people? Was designed like this is normal, is similar to such that Chrowder said that US President is a majordomo, wish makes it leave office is not a specially difficult matter. 可谁让他侵犯了某些人的利益呢？被这样设计再正常不过了,就如同克劳德说的那样,美国总统不过是个大管家而已,想要让其下台并不是件特别困难的事情。 However Clinton behind similarly also some people support, for example in the crest of wave vigor it enterprise that in the construction of information highways bill obtains benefits, in addition the people are also good to his feeling view, as well as the numerous factors add, therefore the impeachment bill lets it go finally. Why this is also Adrian such vague to Clinton a prompt, even if although does not have his reminder opposite party not to be sad, curries favor with the thing of opposite party is not just the matter that he always likes handling? 不过克林顿身后同样也有人支持,比如在建设信息高速公路法案中获益的风头正劲的it企业,再加上民众对他的感观也不错,以及林林总总的因素加起来,所以弹劾案最终还是不了了之。这也是为什么阿德里安会这么隐晦的给克林顿一个提示,虽说即使没有他的提醒对方也不会太难过,拿对方的东西卖好不正是他一向喜欢做的事情吗？ „I think that Miss Charlie is very certainly competent, Mr. Adrian will lead her in the side.” A sound inserted from side, does not need to look also knows that what speech is Clinton's wife Hillary. “我想查理兹小姐一定很能干,阿德里安先生才会把她带在身边。”一个声音从旁边插了进来,不用看也知道,说话的是克林顿的夫人希拉里。 Her be with smile on the face saying, then attentively did not look at husband one eyes, in Clinton eyes flashes through an awkward look, but has adjusted immediately. 她面带笑容的说道,然后不经心的看了丈夫一眼,克林顿眼中闪过一丝尴尬的神色,不过马上就调整了过来。 „Yes, I said to often that I cannot imagine her unable to be in the side any appearance, she is I best assistant,” Adrian was saying gripped Charlie to pull handling gently on own arm to pat the racket, with thread of conversation suddenly one revolution: „Like Mr. President, if no your this ability outstanding good wife, Mr. President many matters will certainly come.” “是啊,我经常对查莉说,我不能想象没有她在身边会是什么样子,她是我最好的助手,”阿德里安说着握住查理兹挽在自己胳膊上的手轻轻拍了拍,跟着话锋忽然一转:“就像总统先生一样,如果没有你这位能力出色的贤内助,总统先生一定会多出不少事情来。” „Who knows?” Hillary smiles was saying, but disclosed from her eyes proud actually could see, her thinking highly to Adrian enjoys very much. “谁知道呢？”希拉里微笑着说道,但从她眼中透露出来的骄傲却看得出,她对阿德里安的恭维很受用。 Clinton has not said again that quick led the madame to leave. 克林顿没有再说下去,很快就带着夫人离开了。 „Mr. President as if somewhat fears wife.” Looks the American big manager that departs, Charlie said suddenly, has looking pensive looks to Adrian: „Should your those words intent refer to?” “总统先生似乎有些怕老婆。”看着离去的美利坚大总管,查理兹忽然这么说了一句,跟着有若有所思的看向阿德里安:“你那句话应该意有所指吧？” Has saying that she is very intelligent, particularly still stayed side Adrian was so long, many have found out his some customs. 不得不说,她真的很聪明,尤其是还在阿德里安身边呆了这么久,多少还是摸清了他的一些习惯。 „Should, Hillary also be a very fierce woman.” Adrian has avoided behind that issue, said with the expression of showing neither approval nor disapproval that then thinks anything has smiled: „Knows that has a very interesting joke about them.” “应该吧,希拉里也是个很厉害的女人。”阿德里安回避了后面那个问题,用不置可否的语气说道,然后想到什么的笑了起来:“知道吗,关于他们有个很有趣的笑话。” „?” “哦？” „One day, president couple returns to one's old home to take vacation, the car(riage) that the midway they drive did not have the oil, therefore refueled to a gas station. Who knows in a middle-aged person of this gas station store work unexpectedly is Hillary's university schoolmate, moreover initially their also appointment, each other had chatted and sighed, then president couple left the gas station. After, Clinton sigh with emotion said for a long time that you look, dear, the spell of good or bad fortune of life how important, if you had initially married him, does not know how now can be a situation. Knows how Hillary replied?” “有一天,总统夫妇回老家度假,中途他们开的车没油了,于是到一家加油站加油。谁知在这家加油站商铺工作的一个中年人竟然是希拉里的大学同学,而且当初他们两人还约会过,彼此谈笑和感叹了一番,然后总统夫妇离开了加油站。在走了许久之后,克林顿才感慨的说,你看,亲爱的,人生的际遇是多么的重要,如果你当初嫁给了他,不知道现在会是怎么一副情况。知道希拉里是怎么回答的吗？” „Replied?” “怎么回答？” „Hillary replied, if initially I had married him, sits in that to White House is he, but you in gas station for passing passenger service!” “希拉里回答说,如果当初我嫁给了他,坐到白宫里的那位就会是他,而你将在加油站里为过往的旅客服务！” Charlie has been startled for several seconds, covered to be quiet to eat to smile. 查理兹怔了好几秒钟,才捂住嘴吃吃笑了起来。 „This is too unkind,” she said with a smile that „Ms. Hillary should not say?” “这太刻薄,”她笑着说道,“希拉里女士应该不会这么说吧？” „If in secret, she definitely will say, in fact, Clinton can enter the White House, she also indeed played very major role.” Adrian shakes the head saying that „Hillary is an out-and-out capable woman.” “如果是私下里,她肯定会这么说,事实上,克林顿能进入白宫,她也的确起了很大的作用。”阿德里安摇头说道,“希拉里是个不折不扣的女强人。” „Capable woman......” Charlie looking pensive read in a low voice several, then suddenly transformed the topic: „Was right, when did you give me to have ‚South African beautiful drill’ this title?” “女强人……”查理兹若有所思的低声念了几遍,然后忽然的就转变了话题:“对了,你什么时候给我起了‘南非美钻’这个称号？” „In a moment ago, Mr. President thought very appropriate, you have what not satisfied?” Adrian asking half jokingly, „isn't South Africa rich in the best natural diamond?” “就在刚才,总统先生都觉得很贴切,难道你还有什么不满意的吗？”阿德里安半开玩笑的问道,“南非不是盛产最好的天然钻石吗？” these Adrian looked in the eye, since that day „after confession”, Charlie restored the beforehand appearance before him immediately, calm, reason did not lose the enthusiasm, always not making a sound arranged appropriately all matters, including with the appointment of women. Then, among them sentiment is also very subtle, is similar to Cate, she is also quite special existence, these words that therefore Adrian spoke even if more to comfort, but hopes that she can witness the birth these words of oneself empire not to be fake. 刚才的那些阿德里安都看在眼中,自从那天的“告白”之后,查理兹在他面前随即恢复到了之前的模样,冷静、理智又不失热情,总是不声不响的将所有事情安排妥当,包括和女人们的约会。说起来,两人之间的感情也很微妙,和凯特差不多,她也属于比较特别的存在,所以阿德里安说的那些话即使更多是为了安抚,但希望她能见证自己帝国的诞生这句话却并不是假的。 As the matter stands, Charlie localization somewhat has troubled, Adrian wants to let she such from beginning to end staying very much in own side, but this definitely is impossible, although Charlie has side of concubine, but also has side of independent characteristics, if cancelled that also to lose her special characteristics completely, but currently he as if had the idea. 这样一来,查理兹的定位就有些麻烦了,阿德里安很想就让她这么自始自终的呆在自己身边,但这肯定是不可能的,查理兹虽然有小女人的一面,但也有独立特性的一面,如果完全抹去那也就失去了她的特质,不过现在他似乎已经有点子了。 The cocktail party continues, has the relaxed main key, with the common cocktail party anything difference, most has not been because is bringing some political flavor therefore similar campaign fund-raising cocktail parties. Adrian saw many familiar faces, for example Arnold? Schwarzenegger, is not strange, thinks his wife, under the recollection his future, will appear again here is very normal matter. 酒会继续进行着,有着轻松的基调,和一般的酒会没什么不同,最多就是因为带着政治味道所以有些类似竞选募捐酒会。阿德里安看到了不少熟悉的面孔,比如阿诺?施瓦辛格,不奇怪,想想他的老婆,再回忆下他的将来,会出现在这里是很正常的事。 „Perhaps I should invite to come, to produce the unit scale huge movement movie you and several most splendid action stars together.” Adrian and he discussed after several, said with the expression of cracking a joke. “也许我应该把你和几位最出色的动作明星邀请到一起来,制作部规模庞大的动作电影。”阿德里安和他谈了几句后用开玩笑的语气说道。 „That was good, I participate certainly.” Schwarzenegger also spoke thoughtlessly to reply. “那太好了,我一定参加。”施瓦辛格也随口答道。 However Adrian has not struck while the iron is hot decides this matter, he is cracking a joke, disposition is cracking similarly also a joke. Also «Dare-to-die corps» now also merely is only a idea, first put such a foreshadowing to be OK. However from another two person there, he obtained a slightly somewhat surprised news. 不过阿德里安并没有趁热打铁的将这件事定下来,他在开玩笑,施瓦性格同样也在开玩笑。再说《敢死队》现在还仅仅只是个构思,先打下这么个伏笔就可以了。不过从另外两个人那里,他得到了个略有些吃惊的消息。 „You said that you planned begins shooting really «Star War» before , passed on, George?” Adrian with doubts the tone that as if cannot believe asked. “你是说,你打算真的开拍《星球大战》的前传了,乔治？”阿德里安用疑惑的似乎不能置信的口吻问道。 „Naturally, I seem like deceive people?” The lukes do intentionally disgruntled saying, was hugged by Adrian in the bosom. “当然,难道我看起来像是骗人的吗？”卢克斯故作不悦的说道,然后就被阿德里安一把抱在了怀里。 „This had already done, you know how long we did wait for?” Adrian makes an effort to beat his back, the thump is resulting in Lucas to show the whites of the eyes, Spielberg laughs in side. “早就该这么干了,你知道我们等了多久吗？”阿德里安用力捶着他的后背,捶得卢卡斯直翻白眼,斯皮尔伯格则在旁边哈哈大笑。 „Good, boy, this way, I will be shivered by you.” After working loose, saying that Lucas complained. “好了好了,小子,再这样下去,我会被你敲碎的。”挣脱之后卢卡斯抱怨的说道。 „This cannot blame me, who makes you start now, many years.” Adrian one „that is your wrong” expression. “这不能怪我,谁让你现在才开始,都多少年了。”阿德里安一副“那是你的错”的表情。 „When begins shooting? How did the earlier arrangement do? When story probably is?” He fast asked that just like likely was a frantic star fights the fan. “什么时候开拍？前期筹备做得怎么样了？大概是什么时候的故事？”他跟着飞快问道,俨然像是个狂热的星战迷。 „Do not be anxious, just started,” Lucas hurries saying that „about Das? Vida, is Anaquim? The story of day traveler young time, including how by Kui just? [gold/metal] Shouwei the disciple, how loves one another with Queen Ami Talat, how also to fall into the motive power the dark side wait / etc., I prepare to produce the trilogy similarly.” Saying that Lucas explained. “别急,才刚刚开始,”卢卡斯赶紧说道,“是关于达斯?维达,也就是阿纳金?天行者年轻时期的故事,包括如何被魁刚?金收为弟子,如何和阿米达拉女王相恋,又是如何堕入原力的黑暗面等等,我准备同样制作成三部曲。”卢卡斯解释的说道。 „Said that had the appropriate actor?” Adrian very natural asked. “这么说已经有合适的演员了？”阿德里安很自然的就问了出来。 „How possible, other good, but two leads are quite troublesome, Anaquim is good, first he is only a child, we have enough time to select, but Queen Ami Talat is quite troublesome.” Here Lucas to sigh, „according to the setting, Ami Talat became the queen the time is very young, although she intelligent, but was not very mature and independent, I needed the actor to be able the ambivalence that this type strove for temporarily not to be actually able to be completely independent diligently independently to display, moreover she must be very young, this was not easy.” “怎么可能,其他的还好,但是两位主角却比较麻烦,阿纳金还好,第一部他只是个小孩子,我们有足够的时间进行甄选,但阿米达拉女王就比较麻烦。”说到这里卢卡斯叹了口气,“根据设定,阿米达拉当上女王的时候还很年轻,她虽然聪明但还不够成熟和独立,我需要演员能把她这种努力争取独立却又暂时无法完全独立出来的矛盾感觉表现出来,而且她还必须很年轻,这可不容易。” „Right?” Adrian puts on airs pinched the chin to ponder the moment, „perhaps, I can give you to recommend an actor.” “是吗？”阿德里安装模作样的捏着下巴沉思了片刻,“或许,我可以给你推荐个演员。” „?” Also must say that anything's Lucas has shown the stunned look, has not interrupted Spielberg who to show the curious look in side. “哦？”还要说什么的卢卡斯露出了愕然的神色,在旁边没插嘴的斯皮尔伯格露出了好奇的神色。 „She very young, but also very much has the performing skill, that role that you said that she has also tried some, is experienced, moreover is quite intelligent.” The Adrian smile said that in the eye is glittering the ray, „I cannot completely affirm that after all listened to you to describe probably , can perhaps we change a time to discuss well?” “她很年轻但也很有演技,你所说的那种角色她也尝试过一些,算是有经验,而且相当聪明。”阿德里安微笑说道,眼中闪烁着光芒,“不过我不能完全肯定,毕竟只是听你大概的形容了下,或许我们可以换个时间好好讨论一下？” „Does not have the issue,” Lucas said immediately that „in fact, I want to ask you to chat the thing in script, you are the gold medal screenwriter, gave back to Steven to provide the «Saving Private Ryan» like this splendid story, perhaps before you can let , the trilogy that passed on became fuller.” “没问题,”卢卡斯当即说道,“事实上,我本来是想找你聊聊剧本方面的东西,你可是金牌编剧,还给史蒂文提供了《拯救大兵瑞恩》这样的出色故事,或许你能让前传的三部曲变得更加饱满。” „Good, I was glad to work for very much.” Adrian has readily agreed. “太好了,我很乐意效劳。”阿德里安一口答应了下来。 This conversation already said that was accident can also say was not the accident, he already before the beginning shooting time of calculating «Star War» passing on, that was Natalie's the work of becoming famous. Although there are him, wish makes her become famous is not the difficult matter, but very difficult to achieve the star to fight the altitude of queen in the popularity, Natalie can before the US well-known basically be the merit that «Star War» passes on, do not despise frantic praise of American's outer space opera to Lucas. 这场交谈既说是意外也可以说不是意外,他早就在计算着《星球大战》前传的开拍时间,那可是娜塔莉的成名之作。虽然有他在,想要让她成名并不是什么难事,但很难在人气上达到星战女王的高度,娜塔莉能在美国家喻户晓基本上是《星球大战》前传的功劳,不要小看美国人对卢卡斯的太空歌剧的狂热追捧。 However «Star War» after is Lucas's work, he depended on this work to eat one generation, Adrian how, regardless of unable to insert, has not thought that will meet an opportunity here, has saying that the luck was really good. Believes that by him and Spielberg's relations, as well as in the prestige and personal connection that «Schindler's List» by in Jew establishes, helping Natalie attain this role not to be difficult. 但是《星球大战》毕竟是卢卡斯的作品,他就凭这部作品吃了一辈,阿德里安无论如何也插不进去,没想到会在这里遇到个机会,不得不说运气真是太好了。相信以他和斯皮尔伯格的关系,以及靠《辛德勒的名单》建立起来的在犹太人中的声望和人脉,帮娜塔莉拿到这个角色不会太难。 Also discussed with the lukes and Spielberg several, Adrian led Charlie to say goodbye, although Charlie has not opened the mouth from beginning to end, but Adrian believes that she has taken down, returning to Los Angeles to start to arrange for herself. 和卢克斯、斯皮尔伯格又谈了几句,阿德里安带着查理兹告辞了,虽然查理兹从头到尾都没开口,但阿德里安相信她已经记下,回到洛杉矶就会开始为自己安排的。 Unknowingly looked at Charlie one eyes, Adrian brought to walk toward the leftmost corner, where has him tonight one of the most important goals. 不经意的看了查理兹一眼,阿德里安带着往最左边的角落里走去,哪里有着他今晚最重要的目标之一。 Two phase differences only then several months of same age middle-aged person is debating there, although seems like very harmonious, they basically are with smile on the face . Moreover the sound is not high, but from their as if eye only then the opposite party expression looks, this debate is not simple . Moreover the surroundings have stood the people of many watching the fun. 两个相差只有几个月的同龄的中年人正在那里辩论着,虽然看似很融洽,两人基本上都还算面带笑容,而且声音也不高,但从他们那仿佛眼中只有对方的表情看,这场辩论并不是简单,而且周围站了不少看热闹的人。 They are bringing the eyeglasses, but the left masculine deportment is very good, although is wearing the tie, but is not the bow tie, but wear a look of the amiable smiling face, the refined appearance looks like a scholar, only from the appearance looked is unable to realize him on the trade ruthless spicy. But right, the hair is very thick, even if in this situation, is still not willing to shave the whiskers, moreover puts on as if ten thousand years of invariable circle to get the woolen sweater, the brow tight wrinkle as if at any time is preparing for action. 两人都带着眼镜,但左边的男性仪态很好,虽然打着领带而不是领结,但面带谦和的笑容,斯斯文文的模样看起来像个学者,仅从外貌上看是无法意识到他在商业上面的狠辣的。而右边这位,头发还很浓密,但即使在这种场合下,依然不肯剃去络腮胡,而且穿着似乎万年不变的圆领毛衣,眉头紧皱仿佛随时都在准备作战。 Right, Bill? Gates and Steve? Jobs, affects second most giant character to the it industry. 没错,比尔?盖茨和史蒂夫?乔布斯,对it业影响最为巨大的人物之二。