Chapter 60 第60章 Coming and going 来来去去 Several big entertainment that 95 years in April publishes to although the magazine used recently Oscar best director Adrian to make the title page, but the emphasis point had the difference respectively, for example the «Fame and fortune Field» entertainment element were more, although Adrian at that time a true thing, but placed their title page that picture, because the angle and ray acted bashful very well, therefore looked like appears somewhat makes widely known \; But Time appears must enforce earnestly, those who place the title page is the Adrian half-length positive looks like, the brow micro wrinkle, both hands places on the chair alternately, to person one calm and self-confident makings. 95年4月出版的几大娱乐向的杂志虽然都用了新近的奥斯卡最佳导演阿德里安做了封面,不过侧重点各有不同,比如《名利场》的娱乐元素更多一些,虽然阿德里安当时一身正装,但放在他们封面的那张照片因为角度、光线都拿捏得很好,所以看起来显得有些张扬\;而《时代》更显得要严肃认真,放在封面的是阿德里安的半身正面像,眉头微皱,双手交叉放在椅子上,给人一种沉稳而又充满自信的气质。 Similarly the truth, publication interview each one has also stressed. 同样得道理,刊登的访问内容也各自有所侧重。 „I most start not to aim at too many things, but wants to manufacture one to cause the movie of people resonance, but Agan is this kind of image, simpleminded, pure and some deficient opinions, he is an ordinary US national non- typical miniature, when the people look that he is experiencing that many historical event that on the silver screen runs, will have the intense substitution feeling, because this was occurred on them the matter......” the report of «Variety» basically has placed on «Forrest Gump», after all Oscar finished shortly, «Forrest Gump» topic. “我最开始并没有瞄准太多的东西,只是想要制作一部能引起人们共鸣的电影,而阿甘就是这样一个形象,头脑简单、纯真而又有些缺乏主见,他就是普通美国国民一个非典型的缩影,当人们看着他在银幕上奔跑的着经历着那么多得历史事件,就会有种强烈的代入感,因为这就是发生在他们身上的事情……”《综艺》的报道基本上都放在了《阿甘正传》上面,毕竟奥斯卡才结束没多久,《阿甘正传》还是热门话题。 «Fame and fortune Field» similarly so, what they are more was centralized on the Adrian movie talent: „...... Person who although Hollywood emerges has talent, they and screenwriter, director and producer are always manufacturing the selling person for the it surprised work, but like Adrian outstanding is actually few. The movie that if a little relates and him is counted, the global box office affirmation over 5 billion, he has always been able to make the result in your unexpected place, two years ago that once had the noisy disturbance until now to have a vivid memory......” 《名利场》同样如此,不过他们更多的是集中在了阿德里安的电影才华上面:“……虽然好莱坞涌现过很多具有才华的人,他们总是兼着编剧、导演、制作人并制作出让人为之惊讶的作品,但是像阿德里安这样出众的却寥寥可数。如果把和他有点关系的电影都算上,全球票房肯定已经超过5000000000,他总能在你意想不到的地方做出成绩来,两年前那场曾闹得沸沸扬扬的风波至今让人记忆犹新……” On the other hand, Time is in the middle of all magazines is fairest objective as well as comprehensive, the content that he reported not only limited at the Adrian film industry, other aspects also involved much. 相对来说,《时代》是所有杂志当中最公正客观以及全面的,他报道的内容不仅仅局限在阿德里安的电影事业上,其他方面也涉及了不少。 „...... When I asked how he manages the company, he has probably stopped for two seconds, then laughs, bringing a point to self-ridicule. ‚I no matter almost the matter, Alan’, he said like this, ‚, although I have the vision on the movie, but is quite awful on the trade, therefore the company has entrusted to I best friend in handling’. “……当我问他是如何管理公司的时候,他大约停顿了两秒钟,然后哈哈大笑起来,带着一点自嘲。‘我几乎不管事情,艾伦’,他这样说道,‘虽然我在电影上面极具眼光,但在商业上面却相当糟糕,所以公司一直都托付给我最好的朋友在打理’。 Although this I am know that but I am very still curious he to develop so far this situation manner to my company, but his reply not only in expected and is unexpected. ‚Chrowder does very well, I do not have any comment, since isn't good at why gesticulating? Most started to sell Bosworth movie industry in any case is the position better manufacture movie.’ He replied that like this, open-minded and self-confident and vibrant, this is Adrian gives my feeling...... ” 虽然这点我是知道的,但我依然很好奇他对自己公司发展到目前这个地步的态度,而他的回答既在意料之中又在意料之外。‘克劳德做得很好,我没有任何意见,既然不擅长又何必指手画脚？反正最开始卖下博斯沃思影业就是位了更好的制作电影。’他是这样回答的,豁达、自信而又富有朝气,这就是阿德里安给我的感觉……” However, the report of magazines can have the deviation because no doubt the localization is different, Adrian allows them to ask an issue separately in secret is also one of the reasons. Although jointly interviewed, but must fight to relate with them separately, must is good to other and magazine different news, said again this can also encourage the sales volume. 不过,杂志们的报道会有偏向固然因为本身的定位不同,阿德里安允许他们分别私下里提一个问题也是原因之一。虽然是联合采访,但要和他们分别都打好关系,总要给点和其他杂志不同的消息才好,再说这也可以助长销量。 Although this idea somewhat adds something superfluous and ruins the effect, but indeed obtained the favorable impressions of these magazines, related great «Fame and fortune Field» with him is so. But these magazines after the new phase of release, the sales volume basically have the quite obvious rise, Time is especially obvious. Although the Adrian these years exposure lead was very suitable, because before all sorts of impressive achievements, for example the youngest [gold/metal] palm winner, as well as 92 years stirred the controversy of two coasts of the Atlantic, the people were many to his understanding, even if he obtained the Oscar best director now, if there is a fresh thing to attract the attention. 这个想法虽然有些画蛇添足,但的确获得了这些杂志的好感,本来就和他关系不浅的《名利场》更是如此。而这些杂志在新的一期发行之后,销量基本上都有着比较明显的上升,《时代》尤其明显。虽然阿德里安这几年的曝光率很适当,但因为之前的种种瞩目成就,比如最年轻的金棕榈得主,以及92年引起大西洋两岸的争议,人们对他的了解还是不少,所以即使他现在获得了奥斯卡最佳导演,如果有新鲜的东西的话更能吸引眼球。 Several magazines also know this actually, therefore has tried to find many solutions in the report, but Time wants relatively comprehensively many, this is Adrian formally acknowledges own ac media chairman status for the first time. 几家杂志其实也都知道这点,所以在报道上还是想了不少办法,但是《时代》相对要全面不少,这可是阿德里安首次正式承认自己的ac传媒董事长身份。 In brief, after these magazines go on the market, in this Oscar history the youngest best director once more becomes the topic that the people love to talk about, his achievement his disposition his work, takes the discussion entirely, what discussed most are most was his private life. After all, initially with Julia? Roberts's scandal makes noisily, moreover does behind also add Monica? Berucci, although because finally the litigant slit by to subsides has gotten down, may still the person guess. 总之,这几本杂志上市后,这位奥斯卡史上最年轻的最佳导演再次成为人们津津乐道的话题,他的成就他的性格他的作品,通通都拿出来讨论,不过讨论得最多的还是他的私生活。毕竟,当初和茱莉亚?罗伯茨的绯闻还是闹得沸沸扬扬的,而且后面还加进来个莫妮卡?贝鲁奇,虽然最后因为当事人冷淡以对而平息了下去了,可至今仍人在猜测。 What is more important, in this joint interview, the report of magazine more or less slightly has therefore mentioned, Adrian proposed the thing from the beginning about sentimental did not reply, this makes countless people associate to float immediately flies fast, guessed that he with whom in the same place, is Julia? Monica? Also or has others? Must know that the tabloids have frequently nose has the eye recounted where sees the marvelous director and someone at the appointment. Therefore Julia's their attention have also been promoting much. 更重要的是,这次的联合采访中,所以杂志的报道或多或少都略微提到过,阿德里安一开始就提出关于感情方面的东西不予回答,这顿时让无数人联想浮翩,猜测他到底和谁在一起,是茱莉亚？还是莫妮卡？又或者另有别人？要知道小报们经常有鼻子有眼睛的述说在哪里看到奇迹导演和谁谁谁在约会。于是茱莉亚她们的关注度也连带着提升了不少。 Adrian does not know these, jointly after the interview, he went to London, the photography of «Brave Heart» was near the end, how did not make the best use of the time to complete good, saying that again he also had a movie to manufacture. Moreover he knows that these Eight Diagrams will not care, the fact may be more surprising than their guesses. 阿德里安并不知道这些,联合采访之后他就去了伦敦,《勇敢的心》的拍摄已经接近尾声,不抓紧时间完成怎么行,再说他还有部电影要制作呢。而且就算他知道这些八卦也不会放在心上,事实可要比他们的猜测更加让人惊讶。 «Brave Heart» remaining main scene only then two \; first, Wallace shouted loudly „freedom” in execution \; second, British royal family longleg Edward, crown prince as well as Isabella and the others regarding executing response. This actor's pay is Adrian keeps the final photography specially, could not spend many times in any case, even if to photographing to make one also to calculate the perfect ending. 《勇敢的心》剩下的主要镜头只有两处,一是华莱士在行刑的时候高呼“自由”,二是英国王室长腿爱德华、王太子以及伊莎贝拉等人对于行刑的反应。这段戏份是阿德里安特意留在最后拍摄的,反正也费不了多少功夫,就算是对拍摄做一个还算完美的结尾。 However here and first edition has a little different, Isabella has not been dying the longleg Edward ear to say quickly one have cherished Wallace's flesh and blood, but cursed him unable to obtain the forgiveness of God. A point that in the Adrian memory, «Brave Heart» denounced is, Wallace the sentiment to his wife like is not as if loyal, when for example he who he said with Isabella second time met once said that she and his wife were very similar in the fields. 不过这里和原版有那么一点不同,伊莎贝拉并没有在快死得长腿爱德华耳边说自己怀了华莱士的骨肉,只是诅咒他无法获得上帝的宽恕。在阿德里安的记忆中,《勇敢的心》最被人诟病的一点就是,华莱士似乎对自己妻子的感情并不像他说的那么忠诚,比如他在和伊莎贝拉第二次见面时曾表示她和他妻子在某些方面很相似。 This has for behind the relations set the foreshadowing for the lines by many people loathes, thinks that spoils Wallace's image that the entire movie has built. Aren't the words that thinks carefully difficult to guess correctly Mer? Gibson's intention, what a pity by his somewhat extremely arrogant and crude disposition, that is his delusion. 这句为后面发生关系而埋下伏笔的台词被很多人的所厌恶,认为糟蹋了整部电影营造出来的华莱士的形象。仔细想想的话不难猜出梅尔?吉布森的用意,可惜以他那种有些狂妄和粗暴的性格,那不过是他的妄想而已。 Now changed into Adrian to wield the breakover, why does he want to handle the matter that these did a thankless job? Moreover could have the favorable impression as Isabella of princess to Wallace, but had the relations and is pregnant really somewhat was odd, even if this were the play said that the history should also have a limit to be good. 现在换成了阿德里安执掌导通,他为什么要去做那些吃力不讨好的事情呢？而且作为王妃的伊莎贝拉或许可以对华莱士有好感,但是发生关系并怀孕就实在有些离谱了,就算这是戏说历史也应该有个限度才行。 Therefore he has compiled this actor's pay, Isabella indeed with Wallace alternate growth favorable impression, but that is only restricted in the contact of spiritual level, is a Plato -type love, this also makes the entire story appear conforms to logical some. 所以他将这段戏份重新编写了下,伊莎贝拉的确和华莱士互生好感,但那仅限于精神层面的交往,也就是一种柏拉图式的恋爱,这样也就让整个故事显得更符合逻辑些。 Because although Adrian obtained the best director of Oscar, and even/including Po two records, had caused that the British media spin around the square once more, but he is smooth has completed the final photography in one week. Moreover finished two days later published jointly the magazine of interview to publish, let want to further unearth the content the British media to come up empty-handed. 虽然因为阿德里安获得了奥斯卡的最佳导演并且连破了两个记录,引得英国媒体再次在片场周围打转,但他还是顺利的在一周内完成了最后的拍摄。而且结束两天之后刊登联合采访的杂志就出版了,让想要进一步挖掘内容的英国媒体扑了个空。 When they were depressed facing few individual movie studios, Adrian the fruit juice that presently is pressing out in the street head end of Luxembourg strolls, but window-shops with his one, was needless saying that except for Sophie? Ma Szo does not have other people again. 当他们面对已经没几个人的摄影棚郁闷时,阿德里安正在卢森堡的街头端着现榨的果汁漫步,而和他的一起逛街的,不用说,除了苏菲?玛索再无其他人。 „I like walking on this type of antique street very much slowly, these precipitate time the construction of trace are being the models of art.” After arriving at Gothic architecture front of old town, Adrian such said to Sophie. “我很喜欢在这种古香古色的街道上慢走,这些沉淀着时间的痕迹的建筑是艺术的典范。”在走到老城区的一处哥特式建筑前面后,阿德里安这么对苏菲说道。 „You also acknowledged that had the accumulation of history is the art?” Sophie as if discovered immediately blinking of new continent, she has hung loose the hair, the volume front cover the big piece bangs, the brown pupil is sparkling to shine, wears the light windproof coat, does not have the usual melancholy, were many type and age incompatible smart-alecky adorable. “你也承认有了历史的积累才是艺术了？”苏菲顿时仿佛发现新大陆似的眨了眨眼睛,她披散了头发,额前盖着大片刘海,棕色的眸子闪闪发亮,穿着薄薄的风衣,没有平时的忧郁,多了种和年龄不符的俏皮可爱。 „What I want to express, the art needed the accumulation of time, but time word to a great extent with the history was near righteousness word, but also has the different place.” Adrian swings the finger to correct her view. “我想要表达的是,艺术需要时间的积累了,而时间这个词虽然在很大程度上和历史是近义词,但也有着不一样的地方。”阿德里安摇着手指纠正着她的说法。 „But these beautiful constructions are not just because the precipitation of history did have the artistic value?” Sophie's smiling saying, she this appearance can definitely be attractive with the winning smile now described that is also bringing also the small self-satisfacation, catches in the Adrian words the loophole seems an interesting matter. “可这些美丽的建筑不正是因为历史的沉淀才具有了艺术价值吗？”苏菲笑盈盈的说道,她现在这个样子完全可以用巧笑倩兮来形容,同时又还带着一点小小的得意,抓到阿德里安言辞上得漏洞似乎是件有意思的事情。 „You cannot like this, Sophie.” Adrian sighed, half, but half was depressed visits him. “你不能这样,苏菲。”阿德里安叹了口气,半无奈半郁闷得看着他。 Sophie immediately the chuckle, appeared specially relaxed enjoyable, then beckoned with the hand: „Good, I basically can determine, your very repugnant Europe director, Ide.” 苏菲顿时轻笑了出来,显得特别的轻松写意,然后摆了摆手:“好吧,我基本上可以确定了,你很讨厌欧洲导演,艾德。” „This conclusion somewhat is rather arbitrary, Sophie, I stressed that they will not tell the story, but told the story is a movie most important part.” Adrian very innocent spreading out hand. “这个结论未免有些武断吧,苏菲,我只是强调他们不会讲故事,而讲故事又是电影最重要的一环。”阿德里安很无辜的摊开手。 „Stressed that they will not tell story, emphasized the importance of story.” Sophie pinched the chin to say such two, obviously did not plan to let off this, can let the Adrian depressed opportunity. “强调他们不会讲故事,强调故事的重要性。”苏菲捏着下巴就说了这么两句,显然不打算放过这难道的,能让阿德里安郁闷的机会。 Adrian stops the footsteps, held arm to look at Sophie for a long time, said suddenly: „Attempts to be the director, Sophie.” 阿德里安停下脚步,抱起胳膊看了苏菲许久,忽然道:“尝试着做导演吧,苏菲。” „Is the director?” Sophie does not understand visits him. “做导演？”苏菲不明白得看着他。 „Yes, you have acted in that many movies, should understand to the work of director that might as well attempt to direct the unit work to be what kind of?” Adrian pinches own chin saying that „produces a movie personally, has directly a more profound understanding to director profession, I can invest, so long as you agreed that but was sure to remember that does not want self-directed to develop, such will divert your attention, finally can't the two sides complete what kind of?” “是啊,你演过那么多电影,对导演的工作也应该有所了解,不如尝试着去执导部作品怎么样？”阿德里安捏着自己的下巴说道,“亲自去制作一部电影,就会对导演这个行业有着更直接更深刻的了解,我可以投资,只要你同意,不过切记不要自导自演,那样会分散你的注意力,结果两边都做不好怎么样？” „This is really......” Sophie gives the hand signal not to know that should say anything is good, some look as if floats, Adrian this proposition obviously touched her certain things. “这真是个……”苏菲做着手势不知道该说什么才好,神色似乎有些漂浮,阿德里安这个提议显然触动了她心里的某些东西。 „Now temporarily does not say this, finds a place to have the lunch.” Adrian is with good intention has patted her shoulder. “现在暂时不说这个,找个地方吃午餐吧。”阿德里安善解人意的拍了拍她的肩膀。 They went to Grand Canyon to play in the afternoon, strolled many multi-faceted streets, until the evening's quick ten points time returned to the staying hotel. 两人下午去了卢森堡大峡谷游玩了一圈,又逛了不少颇具特色的街道,直到晚上快十点的时候才回到了下榻的酒店。 „Really is happy a day, thank you, Ide.” Stops in own room entrance, saying that Sophie smiles. “真是美好的一天,谢谢你,艾德。”停在自己的房间门口,苏菲微笑的说道。 „Should be I am thank you right, Sophie, accompanies my several days thank you.” In the Adrian expression has filled sincerely. “应该是我谢谢你才对,苏菲,谢谢你陪我好几天。”阿德里安的语气里充满了真诚。 „Does not have other matter in any case temporarily, considered to relax.” Sophie shrugs, the look becomes some floats. “反正暂时没有别的事情,就当是散心好了。”苏菲耸了耸肩,眼神变得有些漂浮。 Two people did not speak again, Sophie both hands mingle is moving, often has a liking for Adrian one, but the Adrian eyelid hangs down, looked that the ground does not know in thinking anything, on the corridor the atmosphere becomes subtle. Like this after crossing for a long time, Sophie lightly sighed the sound: „Can you return to Los Angeles tomorrow?” 两个人再没说话,苏菲双手搅在一起活动着,不时看上阿德里安一眼,而阿德里安眼睑低垂,看地面不知道在想什么,走廊上得氛围变得微妙起来。这样过了许久之后,苏菲才轻叹了声:“你明天又要回洛杉矶了是吗？” „Yes, the new movie has completed the photography, everybody needs to rest, happen to goes back to handle the matters in other aspects taking this opportunity.” Adrian nodded. “是的,新电影已经完成了拍摄,大家需要休息,正好借这个机会回去处理一些别的方面的事情。”阿德里安点了点头。 „That, bon voyage.” Sophie shows a faint smile, but looks like somewhat is slightly irritable. “那么,一路顺风。”苏菲微微一笑,只是看起来略有些别扭。 „Ok?” Adrian low asking, Sophie visits him not to have the connection suddenly. “可以吗？”阿德里安忽然低低的问道,苏菲看着他没有接口。 Then Adrian has collected, has gathered her front, hesitant below, gently kissed on her lip. Although like previous time also moistens in Paris walks, Sophie can actually feel the feeling of recall on the lip transmitting. 然后阿德里安凑了过来,凑到了她的面前,又犹豫的下,才轻轻吻在了她的唇瓣上。虽然像上次在巴黎那样也是一沾即走,苏菲却能感觉到嘴唇上传来的留恋之感。 „Good night, Sophie, has a good dream.” Adrian temperate smiling, turns around own room. “晚安,苏菲,做个好梦。”阿德里安温和的笑着,转身进来自己的房间。 Sophie has stood in the entrance long time, dull, as if in tasting anything, asked that until the waiter of passing by the road whether she needs to help responded, shook the head less advanced own door. 苏菲在门口又站了半晌,呆呆的,仿佛在回味什么,直到过路的侍者上前问她是否需要帮助时才反应了过来,摇摇头后进了自己的房门。 „God, how I was, became such strange.” Beautiful woman after returning to room, immediately starts agitated paces up and down in the room, while muttered is saying anything, like this after coming for a long time, she somewhat dejected lying down to the sofa on looks that the ceiling was lost in thought. “上帝啊,我是怎么了,怎么变得这么奇怪。”美丽的女人在回到房间后,随即开始一边烦躁的在房间里来回走动,一边喃喃自语的说着什么,这样过来许久之后,她才有些颓然的躺到了沙发上面看着天花板愣愣出神。 Does not know when from starts, Sophie has been used to such scene, Adrian after patting to ask her to chat or invite her to go out for a walk. They will discuss all kinds of topics, although differently will also cause to dispute because of certain viewpoints, for example in the morning about artistic and all sorts of European director, but has not quarrelled anything. 不知道从什么时候开始,苏菲已经习惯了这样的场景,阿德里安在拍完之后找她聊天或者邀请她出去走走。他们会讨论各种各样的话题,虽然也会因某些观点不同而引起争执,比如上午关于艺术和欧洲导演的种种,但从来没有吵过什么。 The Adrian gentleman has the demeanor very much very much, can always the earliest possible time perceive that the change of atmosphere, then the ingenious branching off topic puts aside the dispute. Sophie for these years little so carefree and others talked, when Andre that vitality just like the appearance of child, although made her contain with maternal side fully, but these many years the association was also bored in the past, otherwise before why, can with his thorough mediation? 阿德里安很绅士很有风度,总能第一时间觉察到气氛的变化,然后巧妙的岔开话题搁置争议。苏菲这么多年来很少如此畅快的和别人交谈,安德烈那种生气时宛如小孩的模样,虽然让她充分的用母性的一面去包容,但这么多年过去总会又厌倦的时候,否则为什么之前又会和他彻底的了断？ „Was good, Sophie, do not think that many, is quick you to adjust.” Sophie closes the eye to mutter said how may be similar to the mess innermost feelings possibly to manage is suitable. “好了,苏菲,别想那么多了,很快你就可以调整过来。”苏菲闭上眼睛喃喃说道,可如同乱麻的内心又怎么可能理得顺。 After Adrian invited she played the leading lady of new movie, Sophie also once entrusted the friend to help the investigation his situation, other good, the scandal that but these did not talk clearly made him initially leave her impression discounting buckle in Paris, therefore met after again, Sophie and he was maintaining the distance. 在阿德里安邀请她出演新电影的女主角后,苏菲也曾委托朋友帮忙调查下过他的情况,其他的都还好,但那些说不清的绯闻却让他当初在巴黎留给她的印象打了个折扣,所以再次见面之后苏菲和他保持着距离。 Later some that many women look for him to dramatic team one after another, Sophie also slightly has hearing, moreover she can also look, his attractive female secretary affirmed that relates great with him, the girlfriend of being pregnant, these should afterward also make impression of Adrian in Sophie heart further reduce, but he about the that words of marital and responsibility does not know how on touching her, then on such discussed again. Other did not say, at least and Adrian chatted, Sophie has not thought Andre completely, one time did not have. 之后陆陆续续有那么多女人到剧组来找他,苏菲也是略有耳闻的,而且她还看得出来,他那漂亮的女秘书肯定和他关系不浅,后来还来了个大着肚子的女友,这些本应该让阿德里安在苏菲心中的印象进一步降低的,可他关于婚姻和责任的那番话不知怎么的就打动了她,再然后就这么一路谈了下来。别的不说,至少和阿德里安聊天的时候,苏菲完全没有想过安德烈,一次也没有。 „Was good, this, have not thought that rest.” Sophie sat suddenly, swings the head as if to want the thing that these lose patience to lose, but tossed and turned after the bed for a long time, she blurry has rested. “好了,就这样,别想了,休息吧。”苏菲忽然坐了起来,摇着脑袋似乎想要把这些烦乱的东西丢出去,只是在床上辗转反侧了许久之后,她才迷迷糊糊的睡了过去。 „Hadn't you had a good sleep yesterday evening?” Stands under the ramp of private plane, Adrian points at Filio some to be obviously black the eye socket, asked with the care tone earnestly. “你昨天晚上没睡好吗？”站在私人飞机的舷梯下面,阿德里安指着苏菲略有些显黑得眼窝,用关心的口吻认真问道。 „Yes, has thought something, late rest very much.” Sophie had not denied, but essential place has actually given retention, the complex look throughout has not changed. “是的,想到了一些事情,很晚才睡。”苏菲没有否认,但关键地方却给予了保留,复杂的神色始终没有变过。 „Takes care carefully.” Adrian has not said anything, after Sophie hugged immediately toward the ramp on walks, less than two steps turned head: „Was right, I will return quickly to London, a new movie must manufacture, at the appointed time can I come to visit you?” “小心保重。”阿德里安也没多说什么,和苏菲拥抱了个后随即往舷梯上走去,不到两步又回过头来:“对了,我很快又会回伦敦,还有部新电影要制作,到时我可以过来看你吗？” Sophie opened mouth, has gawked for several seconds, finally shows a smile to nod: „Welcome utmost.” 苏菲张了张嘴,又楞了数秒钟,最终露出个微笑点点头:“欢迎之至。” „, Remembers that I must pledge, if you want to try the director, I can provide the opportunity for you.” Adrian also said immediately, after Sophie reveals, but look, Ha Ha smiles the engine room. “那么,记得我得承诺,如果你真的想要尝试导演的话,我可以为你提供机会。”阿德里安随即又道,在苏菲露出无奈得神色后,哈哈笑着进了机舱。 You do not like the marriage, you resist and are afraid the marriage, isn't that just right and my one pair? You want to be the director, you long for that was acknowledged that I can also give you opportunity. Sophie who sits down Adrian that is gazing at depart by the aircraft window in so to say at heart. You looked that has enough the understanding through the contact and memory verification after somebody, must do acts appropriately to the situation. 你不喜欢婚姻,你抗拒、害怕婚姻,那不是正好和我一对？你想做导演,你渴望被人承认,我也可以给你机会。在机窗旁边坐下的阿德里安注视着已经离去的苏菲在心里如此说道。你看,通过接触和记忆印证对某个人有足够了解后,要做的只是对症下药而已。 Takes back the vision, Adrian opens mouth to be just about to call the person, immediately responded, because he and Sophie travelled to Luxembourg, Charlie returned to Los Angeles ahead of time. 收回目光,阿德里安张嘴正要叫人,随即就反应过来,因为他和苏菲到卢森堡旅游来了,查理兹已经提前回了洛杉矶。 Now really arrived could not leave her situation? Adrian is laughing in spite of trying not to shaking the head, thinks that situation another fiery during of that day, had no intention at heart unexpectedly near that big one step, looked like quick can enjoy to end the full page the office fervor. 现在果然已经到了一刻都离不开她的地步了吗？阿德里安失笑着摇了摇头,想到那天的情况心里不由又一阵火热,无意之中居然近了那么大一步,看起来很快就可以享受到完整版的办公室激情了。 Has a look, this is the mental disposition of man, Sophie leaves from his side for several minutes, he started to think Charlie. 看看,这就是男人的秉性,苏菲才从他身边离开几分钟,他已经开始去想查理兹了。 After one week of much time, Adrian returned to Los Angeles from London once more, before the «Brave Heart» dramatic team came back the part, the part stays in London, because also has a new movie to in Britain photograph immediately, Adrian could not take several days also to hurry back, therefore the «Brave Heart» later period such manufactured in London like «Lock, Stock and Two Smoking Barrels». 时隔一周多的时间,阿德里安再次从伦敦回到了洛杉矶,之前《勇敢的心》剧组回来了部分,还有部分留在伦敦,因为还有部新电影马上又要在英国拍摄,阿德里安要不了几天还得赶回去,所以《勇敢的心》的后期就像《两杆大烟枪》那样在伦敦制作。 If not because must handle matter, he does not want such to be upon the jump, light but actually the time difference wants the human life. It is not Adrian does not want to get through all matters, but is something is not can get through immediately, for example the comforting belly is getting bigger and bigger Cate, or attention purchase case, as well as lead candidate wait / etc. about «Titanic».( To be continued. If you like this work, welcome you to come ***( ***. ***) Casts the recommendation ticket, ***, your support, is I biggest power.) 如果不是因为要处理事情,他才不想这么跑来跑去,光是倒时差就要人命了。不是阿德里安不想一口气把所有事情办完,而是有些事情不是马上就可以办完的,比如安抚肚子越来越大得凯特,又或者关注收购案,以及关于《泰坦尼克号》的主角人选等等。(未完待续。如果您喜欢这部作品,欢迎您来***（***.***）投推荐票、***,您的支持,就是我最大的动力。)